Pr
o
du
k
cja
z
w
ier
z
ęca
z
natur
y
w
ią
ż
e
s
ię
z
emi
s
ją
z
apach
ow
ą, jedna
k
z
e
w
z
ględu na chara
k
ter
ź
r
ó
dła tej emi
s
ji,
z
a
z
wy
c
z
aj nie mają tu
z
a
s
t
o
s
ow
ania met
o
d
y
”ko
ńca rur
y”.
W celu
o
granic
z
enia ucią
ż
li
wo
ś
ci
z
apach
ow
ej,
k
luc
z
o
-
w
a je
s
t
w
ła
ś
ci
w
a l
ok
ali
z
acja ferm, pr
z
y
wy
b
o
r
z
e
k
t
ó
rej u
w
z
ględnia
s
ię
wy
ni
k
i pr
o
gn
o
z
y
z
apach
ow
eg
o
o
dd
z
iał
yw
a-
nia
.
I
s
t
o
tn
y
m elementem ta
k
ich pr
o
gn
o
z
je
s
t
s
p
o
s
ó
b
o
d
w
z
o
r
ow
ania prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o
bud
y
n
ków
in
w
en-
tar
s
k
ich
.
W literatur
z
e bra
k
uje
wy
t
y
c
z
n
y
ch d
o
t
y
c
z
ąc
y
ch a
k
cept
ow
alneg
o
s
t
o
pnia
z
ał
o
ż
eń upra
s
z
c
z
ając
y
ch d
o
t
y
c
z
ą-
c
y
ch prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o
, dla
k
t
ó
r
y
ch
wy
ni
k
i pr
o
gn
o
z
y
s
ą je
s
z
c
z
e
w
iar
y
g
o
dne
.
W art
yk
ule
o
ceni
o
n
o
w
pł
yw
r
ó
ż
n
y
ch
z
ał
o
ż
eń d
o
t
y
c
z
ąc
y
ch prac
y
w
ent
y
lacji na
wy
z
nac
z
anie
o
b
s
z
ar
ów
ucią
ż
li
wo
ś
ci
z
apach
ow
ej, anali-
z
ując pr
z
y
pade
k
plan
ow
anej ferm
y
tr
z
o
d
y
w
P
o
l
s
ce
.
P
o
r
ów
nan
o
33
w
ariant
y
m
o
del
ow
ania, r
ó
ż
niące
s
ię
s
p
o
s
o
bem
ok
re
ś
lania tr
y
b
ów
prac
y
w
ent
y
lat
o
r
ów.
W
y
ni
k
i
w
s
k
a
z
ują,
ż
e
k
luc
z
ow
e
z
nac
z
enie ma cał
kow
ita
wy
dajn
o
ś
ć
w
ent
y
la-
c
y
jna, a
s
z
c
z
eg
ó
ł
y
ko
nfiguracji
w
ent
y
lat
o
r
ów
s
ą mniej i
s
t
o
tne
.
St
w
ierd
z
o
n
o
r
ów
nie
ż
,
ż
e je
s
t d
o
pu
s
z
c
z
alne
s
t
o
s
ow
a-
nie ma
k
s
y
malneg
o
upr
o
s
z
c
z
enia
o
pi
s
u prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o
bud
y
n
ków
in
w
entar
s
k
ich,
o
parteg
o
na ciągłej
prac
y
w
s
z
y
s
t
k
ich
w
ent
y
lat
o
r
ów
z
e
s
tałą
wy
dajn
o
ś
cią, pr
z
y
c
z
y
m, ab
y
z
ach
ow
ać margine
s
be
z
piec
z
eń
s
t
w
a,
z
alec
o
-
n
o
pr
z
y
jm
ow
anie
w
art
o
ś
ci
wy
dajn
o
ś
ci ni
ż
s
z
ej ni
ż
n
o
minalna
.
Sł
ow
a
k
luc
z
ow
e
:
emi
s
ja
z
apach
ow
a, bud
y
ne
k
in
w
entar
s
k
i,
s
y
s
tem
w
ent
y
lac
y
jn
y
, m
o
del
ow
anie d
y
s
per
s
ji
z
aniec
z
y
s
z
-
c
z
eń, tuc
z
ni
k
i, inten
s
yw
n
o
ś
ć
wy
mian
y
p
ow
ietr
z
a, ucią
ż
li
wo
ś
ć
z
apach
ow
a
A
nimal pr
o
ducti
o
n inherentl
y
inv
o
lve
s
o
d
o
ur emi
ss
i
o
n
s
, but due t
o
the nature
o
f the
s
o
urce
o
f the
s
e emi
ss
i
o
n
s
, end-
o
f-
pipe meth
o
d
s
are u
s
uall
y
n
o
t applicable in thi
s
area
.
I
n
o
rder t
o
reduce
o
d
o
ur nui
s
ance, it i
s
crucial t
o
s
elect the right
l
o
cati
o
n f
o
r farm
s
, ta
k
ing int
o
acc
o
unt the re
s
ult
s
o
f the
o
d
o
ur impact f
o
reca
s
t
.
A
n imp
o
rtant element
o
f
s
uch f
o
reca
s
t
s
i
s
the
w
a
y
in
w
hich the
o
perati
o
n
o
f the ventilati
o
n
s
y
s
tem in live
s
t
o
c
k
building
s
i
s
repre
s
ented
.
The literature lac
k
s
guideline
s
o
n the acceptable degree
o
f
s
implif
y
ing a
ss
umpti
o
n
s
regarding the
o
perati
o
n
o
f the ventilati
o
n
s
y
s
tem f
o
r
w
hich the f
o
reca
s
t re
s
ult
s
are
s
till reliable
.
The article a
ss
e
ss
e
s
the impact
o
f vari
o
u
s
a
ss
umpti
o
n
s
regarding ventilati
o
n
o
perati
o
n
o
n the determinati
o
n
o
f
o
d
o
ur nui
s
ance area
s
, anal
y
s
ing the ca
s
e
o
f a planned pig farm in P
o
land
.
Thirt
y
-
three m
o
delling variant
s
w
ere c
o
mpared, differing in the
w
a
y
the fan
o
perating m
o
de
s
w
ere determined
.
The re
s
ult
s
indicate that the t
o
tal ventilati
o
n efficienc
y
i
s
o
f
k
e
y
imp
o
rtance,
w
hile the detail
s
o
f the fan c
o
nfigurati
o
n are le
ss
imp
o
rtant
.
I
t
w
a
s
al
s
o
f
o
und that it i
s
acceptable t
o
u
s
e the ma
x
imum
s
implificati
o
n
o
f the de
s
cripti
o
n
o
f the ventilati
o
n
s
y
s
tem
o
f live
s
t
o
c
k
building
s
, ba
s
ed
o
n the c
o
ntinu
o
u
s
o
perati
o
n
o
f all fan
s
at a c
o
n
s
tant capacit
y
,
w
hile, in
o
rder t
o
maintain a
s
afet
y
margin, it
w
a
s
rec
o
mmended t
o
a
ss
ume a capacit
y
l
ow
er than the n
o
minal value
.
Ke
ywo
rd
s
:
o
d
o
ur emi
ss
i
o
n, live
s
t
o
c
k
building, ventilati
o
n
s
y
s
tem, air di
s
per
s
i
o
n m
o
delling, fattening pig
s
, ventilati
o
n
inten
s
it
y
,
o
d
o
ur nui
s
ance
O
c
e
n
a
w
p
ływ
u
z
a
ł
o
ż
e
ń
d
o
tyc
z
ą
cyc
h
p
r
a
cy
syst
em
u
w
e
n
ty
l
a
cy
j
n
eg
o
b
u
d
y
n
k
ó
w
i
n
w
e
n
t
a
r
sk
i
c
h
n
a
wy
n
i
k
i
p
r
o
g
no
z
y
z
apa
c
ho
w
eg
o
o
dd
z
i
a
ływ
a
n
i
a
A
ss
e
ss
me
n
t
of
t
h
e
i
mpa
ct
of
a
ss
u
mp
t
i
on
s
r
ega
r
d
i
n
g
t
h
e
v
e
n
t
il
a
t
i
on
syst
em
o
pe
r
a
t
i
on
i
n
li
v
e
st
o
ck
b
u
il
d
i
n
g
s
on
t
h
e
r
e
s
u
l
ts
of
o
d
ou
r
i
mpa
ct
fo
r
e
c
a
sts
M
A
Ł
GO
R
Z
A
T
A
L
A
T
Z
K
E
DO
I 10
.
36119/15
.
2025
.
12
.
22
W
p
r
o
w
ad
z
e
n
i
e
W
o
s
tatnich de
k
adach
o
b
s
er
w
uje
s
ię
d
y
namic
z
n
y
r
o
z
wó
j
w
iel
ko
pr
z
em
y
s
ł
owy
ch
ferm
z
w
ier
z
ąt,
k
t
ó
re
s
tał
y
s
ię fundamentem
n
owo
c
z
e
s
neg
o
r
o
lnict
w
a
.
Jedna
k
inten
s
yw
-
na pr
o
du
k
cja
z
w
ier
z
ęca p
o
ciąga
z
a
s
o
bą
i
s
t
o
tne
ko
n
s
e
kw
encje
ś
r
o
d
ow
i
s
kow
e i
s
p
o
-
łec
z
ne,
w
t
y
m pr
z
ede
w
s
z
y
s
t
k
im
z
w
ią
z
ane
z
emi
s
ją
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń d
o
atm
o
s
fer
y
o
ra
z
ucią
ż
li
wo
ś
cią
z
apach
ow
ą
[
1,2
].
E
mi
s
ja
z
apach
ow
a
z
bud
y
n
ków
in
w
en-
tar
s
k
ich
s
tan
ow
i jedn
o
z
najc
z
ę
ś
ciej
z
gła
s
z
a-
n
y
ch
ź
r
ó
deł
ko
nfli
k
t
ów
p
o
międ
z
y
mie
s
z
k
ań-
cami a in
w
e
s
t
o
rami
[
3,4
].
Pr
o
du
k
cja
z
w
ier
z
ę-
ca
z
natur
y
chara
k
ter
y
z
uje
s
ię emi
s
ją
z
w
ią
z
-
ków
o
d
o
r
owy
ch, ta
k
ich ja
k:
am
o
nia
k
,
s
iar
ko
-
wo
d
ó
r, mer
k
aptan
y
, ind
o
l,
s
k
at
o
l c
z
y
l
o
tne
kw
a
s
y
tłu
s
z
c
z
ow
e, będąc
y
ch nieuni
k
ni
o
n
y
m
efe
k
tem pr
o
ce
s
ów
metab
o
lic
z
n
y
ch
z
w
ier
z
ąt
o
ra
z
r
o
z
k
ładu materii
o
rganic
z
nej,
o
becnej
w
o
bie
k
tach in
w
entar
s
k
ich i
s
y
s
temach g
o
-
s
p
o
dar
ow
ania
o
dch
o
dami
[
5-6
].
W celu
o
granic
z
enia emi
s
ji
z
apach
ow
ej
s
tandardem
je
s
t p
o
dejm
ow
anie d
z
iałań pre
w
enc
y
jn
y
ch,
o
bejmując
y
ch m
.
in
.
d
o
b
ó
r
o
dp
ow
iedni
o
z
bi-
lan
s
ow
anej pa
s
z
y
o
ra
z
s
t
o
s
ow
anie d
o
dat-
ków
pa
s
z
owy
ch,
z
mniej
s
z
ając
y
ch emi
s
ję m
.
in
.
am
o
nia
k
u,
s
iar
kowo
d
o
ru c
z
y
l
o
tn
y
ch
kw
a-
s
ów
tłu
s
z
c
z
owy
ch ju
ż
na etapie pr
z
emian
metab
o
lic
z
n
y
ch u
z
w
ier
z
ąt
[
7
].
St
o
s
uje
s
ię
r
ów
nie
ż
d
o
dat
k
i d
o
gn
o
j
ow
ic
y
lub
o
b
o
rni
k
a,
k
t
ó
re
w
z
ale
ż
n
o
ś
ci
o
d mechani
z
mu d
z
iała-
nia, m
o
gą
o
bni
ż
ać pH,
s
tabili
z
ow
ać mi
k
r
o
-
fl
o
rę lub
w
ią
z
ać ga
z
y
w
s
tru
k
turach
s
o
rpc
y
j-
n
y
ch, c
o
w
efe
k
cie pr
ow
ad
z
i d
o
redu
k
cji
emi
s
ji
z
w
ią
z
ków
o
d
o
r
owy
ch
[
8
].
P
o
nadt
o
utr
z
y
manie
wy
s
ok
ich
s
tandard
ów
higien
y
o
ra
z
o
pt
y
malnej
w
ilg
o
tn
o
ś
ci
w
bud
y
n
k
ach
dr in
ż
.
M
ałg
o
r
z
ata Lat
z
k
e http
s
:
//
o
rcid
.o
rg/0000-0002-6457-253
X
‒
Z
ach
o
dni
o
p
o
m
o
r
s
k
i Uni
w
er
s
y
tet Techn
o
l
o
gic
z
n
y
w
S
z
c
z
ecinie, W
y
d
z
iał
Techn
o
l
o
gii i
I
n
ż
y
nierii Chemic
z
nej, Lab
o
rat
o
rium
Z
apach
ow
ej Ja
ko
ś
ci P
ow
ietr
z
a
.
118
A
dre
s
d
o
ko
re
s
p
o
ndencji/ C
o
rre
s
p
o
nding addre
ss
:
malg
o
r
z
ata
.
lat
z
k
e
@
z
ut
.
edu
.
pl
U
c
i
ą
ż
li
w
o
śc
i
z
apa
c
ho
w
e
p
o
w
i
e
tr
z
a
/
A
i
r
o
d
ou
r
nu
i
s
a
n
c
e
119
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
12/2025
Uc
i
ą
ż
li
wo
śc
i
z
apa
c
how
e
p
ow
i
e
t
r
z
a
in
w
entar
s
k
ich,
w
ła
ś
ci
w
e g
o
s
p
o
dar
ow
anie
gn
o
j
ow
icą lub
o
b
o
rni
k
iem, a ta
k
ż
e
o
dp
o
-
w
iednia
w
ent
y
lacja,
o
granic
z
ają
w
arun
k
i d
o
r
o
z
wo
ju ba
k
terii be
z
tlen
owy
ch,
o
dp
ow
ie-
d
z
ialn
y
ch
z
a p
ow
s
ta
w
anie
o
d
o
r
ów
[
9
].
Jed-
na
k
p
o
mim
o
s
t
o
s
ow
ania
s
z
eregu d
z
iałań
pre
w
enc
y
jn
y
ch, emi
s
ja
s
ub
s
tancji
z
apach
o
-
wy
ch
z
o
bie
k
t
ów
in
w
entar
s
k
ich je
s
t
z
ja
w
i-
s
k
iem nieuni
k
ni
o
n
y
m i nie m
o
ż
e
z
o
s
tać cał
ko
-
w
icie
wy
elimin
ow
ana
[
10
].
Z
ko
lei t
z
w.
met
o
-
d
y
„
ko
ńca rur
y”
,
o
bejmujące techn
o
l
o
gie
o
c
z
y
s
z
c
z
ania p
ow
ietr
z
a
w
ent
y
lac
y
jneg
o
,
s
ą
tu r
z
ad
ko
s
t
o
s
ow
ane
z
e
w
z
ględu na chara
k
-
ter
ź
r
ó
deł emi
s
ji,
w
t
y
m pr
z
ede
w
s
z
y
s
t
k
im
o
dpr
ow
ad
z
an
y
d
o
atm
o
s
fer
y
du
ż
y
cał
kow
it
y
s
trumień p
ow
ietr
z
a
w
ent
y
lac
y
jneg
o
i
z
w
ią-
z
ane
z
t
y
m du
ż
e
ko
s
z
t
y
in
w
e
s
t
y
c
y
jne
o
ra
z
e
k
s
pl
o
atac
y
jne
[
11-12
].
Kluc
z
owy
m
z
atem
nar
z
ęd
z
iem
o
chr
o
n
y
ludn
o
ś
ci pr
z
ed ucią
ż
li-
wo
ś
cią
z
apach
ow
ą
o
bie
k
t
ów
h
o
d
ow
lan
y
ch
je
s
t ich racj
o
nalna l
ok
ali
z
acja
[
13
].
R
acj
o
nalna l
ok
ali
z
acja
o
bie
k
t
ów
h
o
d
ow
-
lan
y
ch p
o
lega na u
w
z
ględnieniu u
w
arun
ko
-
w
ań
ś
r
o
d
ow
i
s
kowy
ch, pr
z
e
s
tr
z
enn
y
ch i tech-
nic
z
n
y
ch
w
pr
o
ce
s
ie plan
ow
ania in
w
e
s
t
y
cji
ta
k
, ab
y
o
granic
z
y
ć ich ucią
ż
li
wo
ś
ć
z
apa-
ch
ow
ą
.
P
o
d
s
ta
wowy
m nar
z
ęd
z
iem
w
s
p
o
ma-
gając
y
m
wy
b
ó
r
w
ła
ś
ci
w
ej l
ok
ali
z
acji je
s
t
m
o
del
ow
anie d
y
s
per
s
ji
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń
w
p
ow
ietr
z
u,
k
t
ó
re p
o
z
w
ala
ok
re
ś
lić p
o
ten-
cjaln
y
z
a
s
ięg
o
dd
z
iał
yw
ania ferm
y
i d
o
brać
o
pt
y
malne p
o
ł
o
ż
enie
w
z
ględem
z
abud
owy
mie
s
z
k
ani
ow
ej i
w
arun
ków
mete
o
r
o
l
o
gic
z
-
n
y
ch
[
14, 15
].
R
eferenc
y
jna met
o
d
yk
a m
o
del
ow
ania
d
y
s
per
s
ji
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń
w
p
ow
ietr
z
u
[
16
]
u
s
tala jedn
o
lite
z
a
s
ad
y
o
pi
s
u
ź
r
ó
deł emi
s
ji
(
z
a
k
re
s
u dan
y
ch
w
ej
ś
ci
owy
ch), p
o
z
y
s
k
i
w
a-
nia dan
y
ch mete
o
r
o
l
o
gic
z
n
y
ch i t
o
p
o
grafic
z
-
n
y
ch
o
ra
z
pr
ow
ad
z
enia
o
blic
z
eń,
z
ape
w
nia-
jąc p
o
r
ów
n
yw
aln
o
ś
ć, p
ow
tar
z
aln
o
ś
ć i
w
iar
y
-
g
o
dn
o
ś
ć
o
cen
z
apach
ow
eg
o
o
dd
z
iał
yw
a-
nia in
s
talacji
.
Do
pr
z
epr
ow
ad
z
enia
o
blic
z
eń
nie
z
będne je
s
t
–
p
o
z
a
o
s
z
ac
ow
aniem
w
iel-
ko
ś
ci emi
s
ji
z
apach
ow
ej
z
in
s
talacji
–
p
o
da-
nie m
.
in
.
w
s
p
ó
łr
z
ędn
y
ch emit
o
r
ów
,
wy
s
oko
ś
ci
wy
l
o
t
ów
o
ra
z
parametr
ów
wy
r
z
utu,
w
t
y
m
pręd
ko
ś
ci pr
z
epł
yw
u, temperatur
y
ga
z
u
o
ra
z
pr
z
e
k
r
o
ju
wy
l
o
tu emit
o
ra
.
Nale
ż
y
r
ów
nie
ż
u
w
z
ględnić r
z
ec
z
yw
i
s
te tr
y
b
y
prac
y
emit
o
-
r
ów
p
o
pr
z
e
z
p
o
d
z
iał r
ok
u na p
o
d
ok
re
s
y
o
s
tał
y
ch parametrach emi
s
ji
.
P
o
d
z
iał ten
o
piera
s
ię na ident
y
fi
k
acji
ok
re
s
ów
,
w
k
t
ó
r
y
ch
parametr
y
, ta
k
ie ja
k
w
iel
ko
ś
ć
s
trumienia ga
z
u
o
dpr
ow
ad
z
aneg
o
d
o
atm
o
s
fer
y
, pręd
ko
ś
ć
wy
r
z
utu,
w
iel
ko
ś
ć emi
s
ji i jej c
z
a
s
m
o
ż
na
u
z
nać
z
a
w
z
ględnie
s
tałe i repre
z
entat
yw
ne
.
Lic
z
ba i dług
o
ś
ć p
o
d
ok
re
s
ów
s
ą d
o
bierane
ta
k
, ab
y
z
ape
w
nić
ko
mpr
o
mi
s
międ
z
y
d
o
-
k
ładn
o
ś
cią
o
d
w
z
o
r
ow
ania
z
mienn
o
ś
ci emi
s
ji
a pr
o
s
t
o
tą
o
blic
z
eń m
o
del
owy
ch
.
W pr
z
y
-
pad
k
u bud
y
n
ków
in
w
entar
s
k
ich
wy
d
z
ielenie
k
il
k
u repre
z
entat
yw
n
y
ch p
o
d
ok
re
s
ów
emi
s
ji
w
s
k
ali r
ok
u je
s
t
o
barc
z
o
ne
z
nac
z
ną niepe
w
-
n
o
ś
cią
z
e
w
z
ględu na
s
ilną
z
ale
ż
n
o
ś
ć emi
s
ji
z
apach
ow
ej
o
d ch
w
il
owy
ch
w
arun
ków
mi-
k
r
ok
limatu (temperatura,
w
ilg
o
tn
o
ś
ć)
o
ra
z
d
y
namic
z
nie
z
mieniającej
s
ię
wy
dajn
o
ś
ci
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o
bud
y
n
ków
in
w
en-
tar
s
k
ich, a ta
k
ż
e i
s
t
o
tną d
o
b
ow
ą i
s
e
z
o
n
ow
ą
z
mienn
o
ś
ć emi
s
ji
[
17
].
P
o
z
i
o
m
s
tę
ż
enia
z
apach
ow
eg
o
w
bu-
d
y
n
k
u in
w
entar
s
k
im
–
pr
z
y
z
ał
o
ż
eniu bra
k
u
z
aniedbań
–
z
ale
ż
y
z
ar
ów
n
o
o
d mi
k
r
ok
lima-
tu panująceg
o
w
bud
y
n
k
u, ja
k
i techn
o
l
o
gii
pr
o
du
k
cji, a ta
k
ż
e
o
d
w
iel
ko
ś
ci i r
o
d
z
aju
o
b-
s
ad
y
o
ra
z
w
ie
k
u
z
w
ier
z
ąt i
z
w
ią
z
anej
z
nim
ma
s
y
, pr
z
y
c
z
y
m temp
o
pr
z
y
r
o
s
tu ma
s
y
nie
je
s
t lini
ow
e
.
W pra
k
t
y
ce
wyo
drębnienie p
o
d-
ok
re
s
ów
repre
z
entat
yw
n
y
ch
z
pun
k
tu
w
id
z
e-
nia
w
iel
ko
ś
ci emi
s
ji
z
apach
ow
ej je
s
t determi-
n
ow
ane d
o
s
tępn
y
mi
w
literatur
z
e
w
s
k
a
ź
ni
k
a-
mi emi
s
ji
z
apach
ow
ej dla danej techn
o
l
o
gii
pr
o
du
k
cji
.
W
s
k
a
ź
ni
k
i te
z
a
z
wy
c
z
aj
o
dn
o
s
z
ą
s
ię d
o
s
z
tu
k
i h
o
d
ow
lanej lub jedn
o
s
t
k
i ma
s
y
,
pr
z
y
c
z
y
m m
o
gą b
y
ć u
ś
redni
o
ne dla r
ok
u lub
repre
z
entat
yw
ne dla
ko
n
k
retn
y
ch
w
arun
ków
(np
.
lat
o
,
z
ima,
ko
niec c
yk
lu,
ko
n
k
retna grupa
w
ie
kow
a itp
.
)
[
18
].
Z
ko
lei praca
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o
(m
.
in
.
lic
z
ba
w
ent
y
lat
o
r
ów
pracując
y
ch
w
danej ch
w
ili
o
ra
z
ich
wy
dajn
o
ś
ć)
z
ale
ż
y
gł
ów
nie
o
d
w
arun
ków
mete
o
r
o
l
o
gic
z
n
y
ch
o
ra
z
p
o
tr
z
eb mi
k
r
ok
limat
y
c
z
n
y
ch
z
w
ier
z
ąt
.
Z
imą inten
s
yw
n
o
ś
ć
w
ent
y
lacji je
s
t utr
z
y
m
y
-
w
ana na minimaln
y
m p
o
z
i
o
mie, ab
y
o
grani-
c
z
y
ć
s
trat
y
ciepła i
z
ach
ow
ać
o
dp
ow
iedni
mi
k
r
ok
limat
w
e
w
nątr
z
bud
y
n
k
u
.
W
ok
re
s
ach
pr
z
ej
ś
ci
owy
ch
–
w
i
o
s
ną i je
s
ienią
–
s
y
s
tem
y
w
ent
y
lac
y
jne bud
y
n
ków
in
w
entar
s
k
ich pra-
cują
w
tr
y
bie umiar
kow
an
y
m i d
o
s
t
o
s
ow
ują
s
ię d
y
namic
z
nie d
o
z
mienn
y
ch
w
arun
ków
p
o
g
o
d
owy
ch
.
Latem nat
o
mia
s
t
w
ent
y
lacja
d
z
iała
z
ma
k
s
y
malną
wy
dajn
o
ś
cią, a p
o
d-
c
z
a
s
upał
ów
–
w
celu
s
k
utec
z
neg
o
o
dpr
o
-
w
ad
z
ania nadmiaru ciepła
–
c
z
ę
s
t
o
s
ą uru-
chamiane d
o
dat
kow
e
w
ent
y
lat
o
r
y.
P
o
nadt
o
,
p
o
z
a
s
e
z
o
n
ow
ą
z
mienn
o
ś
cią, m
o
ż
e r
ów
nie
ż
wy
s
tęp
ow
ać du
ż
a
z
mienn
o
ś
ć
w
ciągu d
o
b
y.
D
lateg
o
te
ż
idealne
o
d
w
z
o
r
ow
anie
w
s
k
ali
r
ok
u
w
arun
ków
emi
s
ji
z
bud
y
n
k
u in
w
entar-
s
k
ieg
o
je
s
t niem
o
ż
li
w
e i
ko
niec
z
ne je
s
t pr
z
y
ję-
cie
z
ał
o
ż
eń upra
s
z
c
z
ając
y
ch, d
o
t
y
c
z
ąc
y
ch
prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o.
W pra
k
t
y
ce
s
t
o
s
un
kowo
c
z
ę
s
t
o
s
ą
s
p
o
t
yk
ane d
w
a p
o
dej-
ś
cia
.
Pier
w
s
z
e p
o
dej
ś
cie
z
ach
ow
uje du
ż
y
buf
o
r be
z
piec
z
eń
s
t
w
a p
o
pr
z
e
z
z
ał
o
ż
enie,
ż
e
emi
s
ja
z
ach
o
d
z
i 24h/d
o
bę pr
z
e
z
365 dni
w
r
ok
u i je
s
t na p
o
z
i
o
mie
o
dp
ow
iadając
y
m
s
y
tuacji techn
o
l
o
gic
z
nej, chara
k
ter
y
z
ującej
s
ię naj
w
ię
k
s
z
ą emi
s
ją (np
.
ma
k
s
y
malna
o
b
s
a-
da i
ko
ńc
owy
etap tuc
z
u)
.
D
rugie p
o
dej
ś
cie
p
o
lega na
wyo
drębnieniu
k
il
k
u p
o
d
ok
re
s
ów
repre
z
entat
yw
n
y
ch
z
pun
k
tu
w
id
z
enia
w
a-
run
ków
p
o
g
o
d
owy
ch (
z
a
z
wy
c
z
aj tr
z
ech
:
z
ima, lat
o
i
ok
re
s
pr
z
ej
ś
ci
owy
), dla
k
t
ó
r
y
ch
s
t
o
s
uje
s
ię r
o
z
r
ó
ż
nienie
w
w
arun
k
ach mete-
o
r
o
l
o
gic
z
n
y
ch (p
o
pr
z
e
z
z
a
s
t
o
s
ow
anie
o
dp
o
-
w
iedniej r
ó
ż
y
w
iatr
ów
)
o
ra
z
inten
s
yw
n
o
ś
ci
wy
mian
y
p
ow
ietr
z
a i lic
z
b
y
pracując
y
ch
w
ent
y
lat
o
r
ów.
Niemniej jedna
k
, nie
z
ale
ż
nie
o
d p
o
dej
ś
cia,
z
defini
ow
anie
w
arun
ków
emi-
s
ji
z
bud
y
n
ków
in
w
entar
s
k
ich
s
tan
ow
i du
ż
ą
trudn
o
ś
ć pr
z
y
s
p
o
r
z
ąd
z
aniu pr
o
gn
o
z
z
apa-
ch
ow
eg
o
o
dd
z
iał
yw
ania, p
o
nie
w
a
ż
w
litera-
tur
z
e pr
z
edmi
o
tu bra
k
uje inf
o
rmacji p
o
z
w
a-
lając
y
ch
o
cenić, ja
k
i
w
pł
yw
na
wy
ni
k
i pr
o
-
gn
o
z
y
z
apach
ow
eg
o
o
dd
z
iał
yw
ania ma
s
t
o
pień upr
o
s
z
c
z
enia
o
pi
s
u prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o
bud
y
n
k
u in
w
entar
s
k
ieg
o.
Celem niniej
s
z
ej prac
y
b
y
ł
o
c
z
ę
ś
ci
ow
e
wy
pełnienie tej lu
k
i p
o
pr
z
e
z
ok
re
ś
lenie, c
z
y
s
t
o
pień
s
z
c
z
eg
ó
ł
owo
ś
ci
o
d
w
z
o
r
ow
ania pra-
c
y
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o
bud
y
n
k
u in
w
en-
tar
s
k
ieg
o
, a ta
k
ż
e c
z
y
pr
z
y
jęta dla daneg
o
ok
re
s
u
o
blic
z
eni
ow
eg
o
lic
z
ba a
k
t
yw
n
y
ch
w
ent
y
lat
o
r
ów
, ich
ko
nfiguracja
o
ra
z
wy
daj-
n
o
ś
ć, m
o
gą
w
pł
yw
ać
w
s
t
o
pniu
z
nac
z
ąc
y
m
na
ok
re
ś
lenie
o
b
s
z
aru nadmiernej ucią
ż
li
wo
-
ś
ci
z
apach
ow
ej bud
y
n
k
u in
w
entar
s
k
ieg
o.
M
e
t
o
d
yk
a
bada
ń
B
adania pr
z
epr
ow
ad
z
o
n
o
w
o
parciu
o
r
z
ec
z
yw
i
s
t
y
pr
z
y
pade
k
pr
z
ed
s
ię
w
z
ięcia
plan
ow
aneg
o
d
o
reali
z
acji na terenie jednej
z
p
o
l
s
k
ich
w
s
i, dla
k
t
ó
reg
o
w
o
s
tatnim c
z
a
s
ie
t
o
c
z
y
ł
o
s
ię p
o
s
tęp
ow
anie admini
s
trac
y
jne
w
s
pra
w
ie
wy
dania dec
y
z
ji
o
ś
r
o
d
ow
i
s
ko
-
wy
ch u
w
arun
kow
aniach
.
Pr
z
edmi
o
t
ow
e
pr
z
ed
s
ię
w
z
ięcie
o
bejm
ow
ał
o
bud
ow
ę jed-
neg
o
bud
y
n
k
u in
w
entar
s
k
ieg
o
o
o
b
s
ad
z
ie
r
ów
nej 198,7
D
JP
w
ra
z
z
nie
z
będną infra-
s
tru
k
tura technic
z
ną i dr
o
g
ow
ą
.
W pr
o
je
k
t
o
-
w
an
y
m bud
y
n
k
u miał b
y
ć pr
ow
ad
z
o
n
y
tuc
z
tr
z
o
d
y
chle
w
nej
w
s
p
o
s
ó
b be
z
ś
ci
ó
ł
kowy
na
pełn
y
m ru
s
z
cie,
w
c
yk
lu
o
t
w
art
y
m (
o
d
w
agi
ok.
30
k
g d
o
ok.
115
k
g), tr
w
ając
y
m
ok.
12
t
y
g
o
dni, a
w
ciągu r
ok
u miał
y
mieć miej
s
ce 4
c
yk
le pr
o
du
k
c
y
jne
.
Chle
w
nia miała b
y
ć p
o
-
d
z
iel
o
na na tr
z
y
ko
m
o
r
y
, a d
o
k
a
ż
dej
ko
m
o
-
r
y
jedn
o
ra
z
owo
miał
o
b
y
ć
w
pr
ow
ad
z
an
y
ch
473
w
archla
ków
, pr
z
y
c
z
y
m
z
a
s
iedlanie
chle
w
ni miał
o
tr
w
ać tr
z
y
t
y
g
o
dnie (jedna
ko
-
m
o
ra na t
y
d
z
ień)
.
W pr
o
je
k
t
ow
anej chle
w
ni
miał b
y
ć
z
a
s
t
o
s
ow
an
y
s
y
s
tem
w
ent
y
lacji me-
chanic
z
nej, d
z
iałając
y
w
fun
k
cji temperatur
y
z
e
w
nętr
z
nej,
o
bejmując
y
18
w
ent
y
lat
o
r
ów
dach
owy
ch
o
ś
rednic
y
Ø
63 cm i
wy
dajn
o
ś
ci
10 800 m
3
/h
k
a
ż
d
y.
P
ow
ietr
z
e
w
ent
y
lac
y
jne
miał
o
b
y
ć
o
dpr
ow
ad
z
ane d
o
atm
o
s
fer
y
na
wy
s
oko
ś
ci 5,25 m
.
D
la
wy
ż
ej pr
z
ed
s
ta
w
i
o
neg
o
pr
z
y
pad
k
u
pr
z
epr
ow
ad
z
o
n
o
m
o
del
ow
anie d
y
s
per
s
ji
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń
z
z
a
s
t
o
s
ow
aniem d
wó
ch
r
ó
ż
n
y
ch p
o
dej
ś
ć (
w
ariant
y
„
A”
i
„B
”
)
.
W
o
bu
w
ariantach
o
blic
z
eń
z
ał
o
ż
o
n
o
,
ż
e
s
tę
ż
enie
z
apach
ow
e
w
bud
y
n
k
u in
w
entar
s
k
im r
o
z
k
ła-
da
s
ię r
ów
n
o
miernie, a emi
s
ja
z
apach
ow
a
12012/2025
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
U
E
o
d,
C
H
E
o
d,
C
H
z
chle
w
ni je
s
t
s
tała
w
dan
y
m
ok
re
s
ie
o
blic
z
e-
ni
owy
m i
z
ach
o
d
z
i
w
s
p
o
s
ó
b ciągł
y
pr
z
e
z
cał
y
c
z
a
s
tr
w
ania teg
o
ok
re
s
u
.
W
w
ariancie
„
A”
pr
z
y
jęt
o
ma
k
s
y
malne
upr
o
s
z
c
z
enie, p
o
legające na
z
ał
o
ż
eniu,
ż
e
emi
s
ja
z
apach
ow
a
z
chle
w
ni
z
ach
o
d
z
i
24h/d
o
bę pr
z
e
z
365 dni
w
r
ok
u i je
s
t
s
tała
w
ciągu r
ok
u
.
Wiel
ko
ś
ć tej emi
s
ji
o
s
z
ac
ow
a-
n
o
dla ma
k
s
y
malnej
o
b
s
ad
y
chle
w
ni na
ko
ńc
owy
m etapie tuc
z
u (1 419
s
z
t
.
tuc
z
ni-
ków
)
.
Do
o
blic
z
eń
z
a
s
t
o
s
ow
an
o
w
s
k
a
ź
ni
k
emi
s
ji
z
apach
ow
ej
wy
n
o
s
z
ąc
y
450
o
u /
s
i
o
dnie
s
i
o
n
y
d
o
1000
k
g ma
s
y
tuc
z
ni
ków
na
pełn
y
m ru
s
z
cie
.
Z
a
s
t
o
s
ow
an
y
w
s
k
a
ź
ni
k
je
s
t
rut
y
n
owo
u
ż
yw
an
y
d
o
o
cen
y
z
apach
ow
eg
o
o
dd
z
iał
yw
ania plan
ow
an
y
ch d
o
bud
owy
ferm tr
z
o
d
y
chle
w
nej
w
D
anii
[
19
].
E
mi
s
ję
z
apach
ow
ą
z
chle
w
ni (q
[o
u /
s
]
)
wy
-
z
nac
z
o
n
o
ja
ko
il
o
c
z
y
n tr
z
ech
w
iel
ko
ś
ci
:
pr
z
y
jęteg
o
w
s
k
a
ź
ni
k
a, ma
k
s
y
malnej
o
b
s
ad
y
chle
w
ni,
wy
ra
ż
o
nej
w
D
JP,
o
ra
z
w
s
p
ó
łc
z
y
n-
ni
k
a pr
z
elic
z
eni
ow
eg
o
wy
n
o
s
z
ąceg
o
0,5,
wy
ni
k
ająceg
o
z
pr
z
elic
z
enia
D
JP na 1000
k
g ma
s
y
ż
yw
ej
.
W
w
ariancie
„B
”
pr
z
y
jęt
o
p
o
dej
ś
cie
bard
z
iej
s
z
c
z
eg
ó
ł
ow
e, p
o
legające na
u
w
z
ględnieniu
s
e
z
o
n
ow
ej
z
mienn
o
ś
ci emi
s
ji
z
apach
ow
ej, p
o
pr
z
e
z
p
o
d
z
ielenie r
ok
u na
d
w
ana
ś
cie p
o
d
ok
re
s
ów
, repre
z
entując
y
ch
ko
lejne mie
s
iące
.
Ka
ż
demu
z
p
o
d
ok
re
s
ów
pr
z
y
pi
s
an
o
ident
y
c
z
n
y
c
z
a
s
tr
w
ania (730 h)
o
ra
z
w
iel
ko
ś
ć emi
s
ji
z
apach
ow
ej
o
s
z
ac
ow
a-
ną dla daneg
o
mie
s
iąca
.
A
b
y
z
ape
w
nić
p
o
r
ów
n
yw
aln
o
ś
ć
wy
ni
ków
o
bu
w
ariant
ów
,
d
o
o
s
z
ac
ow
ania cał
kow
itej emi
s
ji
z
apach
o
-
w
ej
z
chle
w
ni (q)
w
p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch
mie
s
iącach
wyko
r
z
y
s
tan
o
w
iel
ko
ś
ć emi
s
ji
o
blic
z
o
ną
w
w
ariancie
„
A”
, tra
k
tując ją ja
ko
w
art
o
ś
ć
ś
redni
o
r
o
c
z
ną
.
Wiel
ko
ś
ć emi
s
ji dla
p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch mie
s
ięc
y
o
blic
z
o
n
o
p
o
-
pr
z
e
z
p
o
mn
o
ż
enie ud
z
iału pr
o
cent
ow
eg
o
o
d
emi
s
ji dla daneg
o
mie
s
iąca (
X
) pr
z
e
z
pr
z
y
ję-
tą
w
art
o
ś
ć emi
s
ji
ś
redni
o
r
o
c
z
nej
.
T
o
, ja
k
ą
c
z
ę
ś
ć
w
art
o
ś
ci
ś
redni
o
r
o
c
z
nej
s
tan
ow
i emi-
s
ja repre
z
entat
yw
na dla daneg
o
mie
s
iąca,
o
s
z
ac
ow
an
o
na p
o
d
s
ta
w
ie dan
y
ch literatu-
r
owy
ch p
ok
a
z
an
y
ch
w
tabeli 1, pr
z
ed
s
ta-
w
iając
y
ch
w
s
k
a
ź
ni
k
i emi
s
ji
z
apach
ow
ej (
F
)
dla p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch mie
s
ięc
y
,
o
dnie
s
i
o
ne d
o
ma
s
y
tuc
z
ni
k
a ch
ow
aneg
o
na pełn
y
m ru
s
z
-
cie
.
W tabeli 1
z
e
s
ta
w
i
o
n
o
r
ów
nie
ż
wy
ni
k
i
o
blic
z
eń
z
ar
ów
n
o
ud
z
iału pr
o
cent
ow
eg
o
,
ja
k
i
w
art
o
ś
ci emi
s
ji
z
apach
ow
ej dla p
o
-
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch p
o
d
ok
re
s
ów.
W
s
z
y
s
t
k
ie
s
y
mulacje
ko
mputer
ow
e
wyko
-
nan
o
z
z
a
s
t
o
s
ow
aniem pr
o
gramu
„O
perat-
-
FB
”
dla Wind
ow
s
v
.
8
.
3
.
1 firm
y
P
R
OE
K
O
Ry
s
z
ard Sam
o
ć,
wyko
r
z
y
s
ująceg
o
referenc
y
j-
n
y
m
o
del d
y
s
per
s
ji
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń
w
atm
o
s
-
fer
z
e
[
16
].
W
o
blic
z
eniach
z
a
s
t
o
s
ow
an
o
s
iat-
k
ę
o
blic
z
eni
ow
ą
z
k
r
ok
iem 25 m,
z
ł
o
ż
o
ną
z
1927 pun
k
t
ów
, i r
o
z
mie
s
z
c
z
enie emit
o
r
ów
p
ok
a
z
ane na r
y
s
un
k
u 1
.
O
blic
z
enia pr
ow
a-
d
z
o
n
o
na
wy
s
oko
ś
ci recept
o
r
ów
wy
n
o
s
z
ącej
1,5 m,
o
dp
ow
iadającej pr
z
eciętnej
wy
s
oko
-
ś
ci, na
k
t
ó
rej
z
najduje
s
ię lud
z
k
i n
o
s
.
Pr
z
y
jęt
o
s
tał
y
w
s
p
ó
łc
z
y
nni
k
aer
o
d
y
na-
mic
z
nej
s
z
o
r
s
t
ko
ś
ci terenu r
ów
n
y
0,04 m,
ok
re
ś
l
o
n
y
z
g
o
dnie
z
met
o
d
yk
ą referenc
y
jną
[
16
]
dla plan
ow
anej l
ok
ali
z
acji chle
w
ni
.
Z
a-
s
t
o
s
ow
an
o
r
ó
ż
ę
w
iatr
ów
z
e
s
tacji mete
o
r
o
l
o
-
gic
z
nej
I
MG
W Ch
o
jnice, p
ok
a
z
aną na r
y
-
s
un
k
u 2, pr
z
y
c
z
y
m
w
w
ariancie
„
A”
–
wy
-
ko
r
z
y
s
tan
o
w
arun
k
i
ś
redni
o
r
o
c
z
ne (r
y
s
.
2a),
a
w
w
ariancie
„B
”
,
z
ale
ż
nie
o
d
ok
re
s
u,
w
a-
run
k
i
ś
redni
o
r
o
c
z
ne (mar
z
ec,
kw
iecień i pa
ź
-
d
z
ierni
k
–
r
y
s
.
2a), dla
s
e
z
o
nu letnieg
o
(
o
d
maja d
o
w
r
z
e
ś
nia
–
r
y
s
.
2b) lub gr
z
e
w
c
z
eg
o
(
o
d li
s
t
o
pada d
o
luteg
o
–
r
y
s
.
2c)
.
W
o
blic
z
eniach pr
z
y
jęt
o
z
er
ow
e tł
o
z
a-
pach
ow
e, ab
y
u
z
y
s
k
ane
wy
ni
k
i m
o
del
ow
a-
nia
o
d
z
w
ierciedlał
y
wy
łąc
z
nie
o
dd
z
iał
yw
a-
nie
o
cenianej in
s
talacji i p
o
z
w
alał
y
na jed-
n
o
z
nac
z
ną interpretację
.
W
y
ni
k
i m
o
del
ow
a-
nia
o
cenian
o
w
o
parciu
o
d
w
a
k
r
y
teria,
pier
w
s
z
e
o
dp
ow
iadające
w
art
o
ś
ci
o
m
o
d-
nie
s
ienia r
o
z
w
a
ż
an
y
m
w
jedn
y
m
z
k
raj
o
-
wy
ch
o
prac
ow
ań legi
s
lac
y
jn
y
ch
[
21
]
, a dru-
gie
–
o
dp
ow
iadające
s
tandard
o
m
z
apa-
ch
ow
ej ja
ko
ś
ci p
ow
ietr
z
a,
o
b
ow
ią
z
ując
y
m
w
D
anii dla teren
ów
w
iej
s
k
ich
w
pr
z
y
pad
k
u
d
z
iałaln
o
ś
ci
z
w
ią
z
anej
z
h
o
d
ow
lą
z
w
ier
z
ąt
g
o
s
p
o
dar
s
k
ich
[
22
].
Pier
w
s
z
e
k
r
y
terium
o
ce-
n
y
ok
re
ś
la d
o
pu
s
z
c
z
alną c
z
ę
s
t
o
ś
ć pr
z
e
k
r
o
-
c
z
eń jedn
o
g
o
d
z
inneg
o
s
tę
ż
enia
z
apach
o
-
w
eg
o
1
o
u/m
3
, r
ów
ną 3
%
(d
o
cel
owo
) lub
8
%
c
z
a
s
u r
ok
u (dla
ok
re
s
u pr
z
ej
ś
ci
ow
eg
o
)
[
21
]
, a drugie
–
d
o
pu
s
z
c
z
alną c
z
ę
s
t
o
ś
ć
T
abe
l
a
1
.
Z
e
st
a
w
i
e
n
i
e
da
n
yc
h
li
t
e
r
a
t
u
r
o
wyc
h
o
r
a
z
w
a
r
t
o
śc
i
o
b
li
c
z
on
yc
h
w r
ama
c
h
o
s
z
a
c
o
w
a
-
n
i
a
em
i
s
ji
z
apa
c
ho
w
e
j
z
c
h
l
e
w
n
i
d
l
a
w
a
r
i
a
n
t
u
„
B”
T
ab
l
e
1
.
S
u
mma
r
y
of
li
t
e
r
a
t
u
r
e
da
t
a
a
n
d
v
a
l
u
e
s
c
a
l
c
u
l
a
t
ed
fo
r
e
st
i
ma
t
i
n
g
o
d
ou
r
em
i
ss
i
on
s
f
r
o
m
t
h
e
p
i
g
hou
s
e
fo
r
v
a
ri
a
n
t
„
B
”
F
[
20
]
u
E
X
q
dod
,C
H
M
I
E
S
I
Ą
C
[o
o
/
s
/
k
g
]
[
%
]
[o
u
E
/
s
]
I
0,18848,621 738
II
0,23861,627 519
III
0,31080,235 844
I
V0,583 150,867 410
V0,421108,948 679
0,412 106,6 47 638
0,476 123,1 55 038
0,642 166,1 74 232
0,788 203,8 91 114
0,290 75,0 33 532
0,315 81,5 36 422
0,361 93,4 41 741
V
I
V
II
V
III
I
X
X
X
I
X
II
Ś
RED
NI
A
RO
CZN
A
0
,
38710044 699
R
ys
.
2
.
Ró
ż
a
w
i
a
tr
ó
w
d
l
a
st
a
c
ji
me
t
e
o
r
o
l
o
g
i
c
z
n
e
j
I
MG
W C
ho
j
n
i
c
e
:
a
)
w
a
r
un
k
i
śr
ed
n
i
o
r
o
c
z
n
e
,
b
)
s
e
z
on
l
e
t
n
i,
c
)
s
e
z
on
g
r
z
e
wc
z
y
F
i
g
u
r
e
2
.
W
i
n
d
r
o
s
e
fo
r
t
h
e
I
MG
W C
ho
j
n
i
c
e
me
t
e
o
r
o
l
o
g
i
c
a
l
st
a
t
i
on:
a
)
a
nnu
a
l
a
v
e
r
age
c
on
-
d
i
t
i
on
s
,
b
)
s
u
mme
r s
ea
s
on
,
c
)
h
ea
t
i
n
g
s
ea
s
on
R
ys
.
1
.
Ro
z
m
i
e
s
z
c
z
e
n
i
e
em
i
t
o
r
ó
w w s
i
a
t
-
c
e
o
b
li
c
z
e
n
i
o
w
e
j
F
i
g
1
.
L
a
y
ou
t
of
em
i
ss
i
on
s
ou
rc
e
s
i
n
t
h
e
c
o
mp
u
t
a
-
t
i
on
a
l
g
r
i
d
121
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
12/2025
Uc
i
ą
ż
li
wo
śc
i
z
apa
c
how
e
p
ow
i
e
t
r
z
a
pr
z
e
k
r
o
c
z
eń jedn
o
g
o
d
z
inneg
o
s
tę
ż
enia
z
a-
pach
ow
eg
o
7
o
u/m
3
r
ów
ną 1
%
c
z
a
s
u
r
ok
u
[
22
].
W
y
ni
k
i
o
blic
z
eń pr
z
ed
s
ta
w
ian
o
w
p
o
-
s
taci i
z
o
linii
k
r
y
terialn
y
ch,
ok
re
ś
lając
y
ch
o
b-
s
z
ar
o
nadmiernej ucią
ż
li
wo
ś
ci
z
apach
ow
ej,
tj
.
o
b
s
z
ar, na
k
t
ó
r
y
m
s
ą pr
z
e
k
r
o
c
z
o
ne u
s
tal
o
-
ne
w
art
o
ś
ci
o
dnie
s
ienia (
o
b
s
z
ar
w
e
w
nątr
z
i
z
o
linii)
.
Wpł
yw
p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch c
z
y
nni
ków
na
wy
ni
k
i pr
o
gn
o
z
y
o
ceni
o
n
o
p
o
r
ów
nując
w
z
ajemne p
o
ł
o
ż
enie
o
dp
ow
iadając
y
ch
s
o
-
bie i
z
o
linii
.
W
w
ariancie
„
A”
o
cenie p
o
ddan
o
tr
z
y
s
cenariu
s
z
e, r
ó
ż
niące
s
ię
z
ał
o
ż
o
ną
wy
dajn
o
-
ś
cią prac
y
w
ent
y
lat
o
r
ów
,
wy
n
o
s
z
ącą
:
100
%
,
80
%
lub 50
%
wy
dajn
o
ś
ci ma
k
s
y
malnej, dla
k
t
ó
rej pręd
ko
ś
ć ga
z
u
o
dpr
ow
ad
z
aneg
o
d
o
atm
o
s
fer
y
wy
n
o
s
iła
o
dp
ow
iedni
o
9,6 m/
s
,
7,7 m/
s
lub 4,8 m/
s
.
D
la
k
a
ż
deg
o
z
wy
mie-
ni
o
n
y
ch
s
cenariu
s
z
y
w
ariantu
„
A”
pr
z
epr
o
-
w
ad
z
o
n
o
r
ów
nie
ż
hip
o
tet
y
c
z
ne
o
blic
z
enia
(
w
ariant
y
„
A
6
”
i
„
A
2
”
),
k
t
ó
r
y
ch celem b
y
ł
o
z
w
er
y
fi
kow
anie, c
z
y
pr
z
y
z
ał
o
ż
eniu,
ż
e emi-
s
ja
z
apach
ow
a
z
chle
w
ni je
s
t
s
tała
w
r
ok
u,
z
ał
o
ż
enia d
o
t
y
c
z
ące lic
z
b
y
pracując
y
ch
w
ent
y
lat
o
r
ów
o
ra
z
ich r
o
z
mie
s
z
c
z
enia m
o
gą
z
nac
z
ąc
o
w
pł
yw
ać na
wy
ni
k
i pr
o
gn
o
z
y
z
a
s
ięgu
z
apach
ow
eg
o
o
dd
z
iał
yw
ania
.
W t
y
m celu
z
m
o
d
y
fi
kow
an
o
pier
wo
tne
z
ał
o
-
ż
enie, d
o
t
y
c
z
ące r
ów
n
o
c
z
e
s
nej prac
y
w
s
z
y
s
t
k
ich emit
o
r
ów
pr
z
y
jmując,
ż
e emi
s
ja
z
apach
ow
a
z
ach
o
d
z
i jed
y
nie 6 emit
o
rami
(
w
ariant
„
A
6
”
) lub 2 emit
o
rami (
w
ariant
„
A
2
”
),
wy
mieni
o
n
y
mi
w
tabeli 2
.
Z
ar
ów
n
o
dla
w
ariantu
„
A
6,
”
ja
k
i
„
A
2
”
,
o
cenie p
o
d-
dan
o
tr
z
y
r
ó
ż
ne
ko
nfiguracje a
k
t
yw
n
y
ch
w
ent
y
lat
o
r
ów
, pr
z
y
c
z
y
m
k
a
ż
dą anali
z
ę p
o
-
w
tar
z
an
o
tr
z
yk
r
o
tnie,
z
a
k
a
ż
d
y
m ra
z
em
s
t
o
-
s
ując inną
z
ał
o
ż
o
ną
wy
dajn
o
ś
ć
w
ent
y
lat
o
-
r
ów
(100
%
, 80
%
lub 50
%
wy
dajn
o
ś
ci
ma
k
s
y
malnej)
.
Wiel
ko
ś
ci emi
s
ji
z
apach
ow
ej
dla a
k
t
yw
n
y
ch emit
o
r
ów
o
s
z
ac
ow
an
o
, d
z
ie-
ląc cał
kow
itą emi
s
ję
z
apach
ow
ą
z
chle
w
ni
(
o
s
z
ac
ow
aną
w
w
ariancie
„
A”
) pr
z
e
z
lic
z
bę
a
k
t
yw
n
y
ch
w
ent
y
lat
o
r
ów.
T
abe
l
a
2
.
Ro
z
m
i
e
s
z
c
z
e
n
i
e
a
ktyw
n
yc
h
w
e
n
ty
l
a
-
t
o
r
ó
w w w
a
ri
a
n
t
a
c
h
„
A
6”
i
„
A
2”
T
ab
l
e
2
.
D
i
st
ri
b
u
t
i
on
of
a
ct
i
v
e
f
a
n
s
i
n
v
a
r
i
a
n
ts
„
A
6
”
a
n
d
„
A
2
”
W
AR
I
A
NT
A
KT
Y
WN
E
W
E
NT
Y
L
A
T
O
R
Y
(numeracja
z
g
o
dna
z
r
y
s
un
k
iem 1)
A
6-11, 2, 9, 10, 17, 18
A
6-21, 4, 7, 12, 15, 18
A
6-33, 6, 9, 10, 13, 16
A
2-1 1, 18
A
2-2 4, 15
A
2-3 7, 12
W
w
ariancie
„B
”
anali
z
ie p
o
ddan
o
tr
z
y
r
ó
ż
ne
s
cenariu
s
z
e prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
j-
neg
o
, p
ok
a
z
ane
w
tabelach 3 (
w
ariant
„B
1
”
), 4 (
w
ariant
„B
2
”
) i 5 (
w
ariant
„B
3
”
)
.
D
la
k
a
ż
deg
o
z
e
s
cenariu
s
z
y
o
blic
z
enia p
o
-
w
tar
z
an
o
c
z
ter
ok
r
o
tnie,
z
a
k
a
ż
d
y
m ra
z
em
pr
z
y
jmując inne
z
ał
o
ż
enia d
o
t
y
c
z
ące
wy
daj-
n
o
ś
ci pracując
y
ch
w
ent
y
lat
o
r
ów.
U
w
z
ględ-
ni
o
n
o
tr
z
y
z
ał
o
ż
enia,
ż
e
w
s
z
y
s
t
k
ie a
k
t
yw
ne
w
ent
y
lat
o
r
y
pracują pr
z
e
z
cał
y
ok
re
s
z
e
s
tałą
wy
dajn
o
ś
cią, r
ów
ną
:
100
%
(
w
ariant
y
„B
1
100
%
”
,
„B
2 100
%
”
i
„B
3 100
%
”
), 80
%
(
w
ariant
y
„B
1 80
%
”
,
„B
2 80
%
”
i
„B
3 80
%
”
)
lub 50
%
(
w
ariant
y
„B
1 50
%
”
,
„B
2 50
%
”
i
„B
3 50
%
”
)
wy
dajn
o
ś
ci ma
k
s
y
malnej
o
ra
z
c
z
w
arte
z
ał
o
ż
enie,
ż
e
wy
dajn
o
ś
ć
w
ent
y
lat
o
-
r
ów
je
s
t
z
mienna
w
s
k
ali r
ok
u i
z
ale
ż
y
o
d
ok
re
s
u
o
blic
z
eni
ow
eg
o
(
w
ariant
y
„B
1
”
,
„B
2
”
i
„B
3
”
)
.
W
o
s
tatnim pr
z
y
pad
k
u p
o
s
z
c
z
eg
ó
l-
n
y
m
ok
re
s
o
m pr
z
y
pi
s
an
o
na
s
tępujące
wy
daj-
n
o
ś
ci
:
I
–
50
%
,
II
–
80
%
,
III
–
100
%
,
I
V
–
50
%
, V
–
80
%
, V
I
–
80
%
, V
II
–
100
%
, V
III
–
100
%
,
I
X
–
100
%
,
X
–
80
%
,
X
I
–
50
%
,
X
II
–
50
%
.
W
k
a
ż
d
y
m pr
z
y
pad
k
u emi
s
ję
z
apach
ow
ą dla a
k
t
yw
n
y
ch
w
ent
y
lat
o
r
ów
w
p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch
ok
re
s
ach
o
s
z
ac
ow
an
o
,
d
z
ieląc
ok
re
ś
l
o
ną dla daneg
o
ok
re
s
u
w
iel-
ko
ś
ć emi
s
ji
z
apach
ow
ej
z
chle
w
ni (pr
z
ed
s
ta-
w
i
o
ną
w
tabeli 1) pr
z
e
z
lic
z
bę
w
ent
y
lat
o
r
ów
a
k
t
yw
n
y
ch
w
dan
y
m p
o
d
ok
re
s
ie
.
Wy
n
i
k
i
Na r
y
s
un
k
u 3 p
o
r
ów
nan
o
i
z
o
linie
k
r
y
te-
rialne,
o
tr
z
y
mane
w
w
ariancie
„
A”
dla tr
z
ech
s
cenariu
s
z
y
, r
ó
ż
niąc
y
ch
s
ię
z
ał
o
ż
o
ną
wy
daj-
n
o
ś
cią prac
y
w
ent
y
lat
o
r
ów
,
wy
n
o
s
z
ącą
:
100
%
, 80
%
lub 50
%
wy
dajn
o
ś
ci ma
k
s
y
-
malnej
.
Wid
o
c
z
ne
s
ą
wy
ra
ź
ne r
ó
ż
nice
w
e
w
z
ajemn
y
m p
o
ł
o
ż
eniu p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch i
z
o
li-
nii,
w
z
ale
ż
n
o
ś
ci
o
d
z
a
s
t
o
s
ow
aneg
o
k
r
y
te-
rium
o
cen
y.
W pr
z
y
pad
k
u p
o
l
s
k
ich
w
art
o
ś
ci
o
dnie
s
ienia (r
y
s
.
3a)
w
s
z
y
s
t
k
ie tr
z
y
i
z
o
linie
p
ok
r
yw
ają
s
ię na
k
ierun
k
u
w
s
ch
o
dnim, a na
p
o
z
o
s
tał
y
ch
k
ierun
k
ach
o
dległ
o
ś
ć międ
z
y
s
k
rajn
y
mi i
z
o
liniami, tj
.
niebie
s
k
ą
o
ra
z
c
z
er-
wo
ną, nie pr
z
e
k
rac
z
a 30 m
.
W pr
z
y
pad
k
u
duń
s
k
iej
w
art
o
ś
ci
o
dnie
s
ienia (r
y
s
.
3b) p
o
ł
o
-
ż
enie i
z
o
linii
o
dp
ow
iadając
y
ch
wy
s
ok
im
wy
-
dajn
o
ś
ci
o
m
w
ent
y
lat
o
r
ów
(100
%
i 80
%
) je
s
t
z
bli
ż
o
ne d
o
s
iebie na
w
ię
k
s
z
o
ś
ci
k
ierun
ków
ge
o
grafic
z
n
y
ch,
z
a
ś
i
z
o
linia u
z
y
s
k
ana dla
wy
dajn
o
ś
ci 50
%
wy
ra
ź
nie
o
dbiega
o
d p
o
-
z
o
s
tał
y
ch
.
O
dległ
o
ś
ć międ
z
y
s
k
rajn
y
mi i
z
o
li-
niami, tj
.
i
z
o
linią niebie
s
k
ą i c
z
er
wo
ną, miej-
s
cami
s
ięga na
w
et 130 m
.
O
tr
z
y
mane
wy
ni
k
i
w
s
k
a
z
ują,
ż
e
w
pr
z
y
pad
k
u p
o
l
s
k
ieg
o
k
r
y
te-
rium
o
cen
y
z
ał
o
ż
enie d
o
t
y
c
z
ące
wy
dajn
o
ś
ci
w
ent
y
lacji, a t
y
m
s
am
y
m pr
z
y
jętej pręd
ko
ś
ci
ga
z
ów
o
dl
o
t
owy
ch, nie na
z
nac
z
ąceg
o
w
pł
yw
u na
wy
ni
k
i
o
cen
y
, a
w
pr
z
y
pad
k
u
duń
s
k
ieg
o
k
r
y
terium
–
m
o
ż
e i
s
t
o
tnie
w
pł
yw
ać
na
o
tr
z
y
man
y
pr
o
gn
o
z
ow
an
y
z
a
s
ięg nad-
miernej ucią
ż
li
wo
ś
ci
.
I
m
wy
ż
s
z
a je
s
t u
w
z
ględ-
ni
o
na
w
o
blic
z
eniach
wy
dajn
o
ś
ć (a
w
ko
n
s
e-
kw
encji pręd
ko
ś
ć ga
z
u), t
y
m pr
o
gn
o
z
ow
an
y
z
a
s
ięg nadmiernej ucią
ż
li
wo
ś
ci je
s
t mniej
s
z
y.
Na r
y
s
un
k
ach 4 i 5 p
ok
a
z
an
o
pr
z
yk
ła-
d
ow
e
wy
ni
k
i u
z
y
s
k
ane dla hip
o
tet
y
c
z
n
y
ch
w
ariant
ów
,
z
a
k
ładając
y
ch,
ż
e t
y
l
ko
d
w
a
w
ent
y
lat
o
r
y
(r
y
s
.
4) lub t
y
l
ko
s
z
e
ś
ć
w
ent
y
la-
t
o
r
ów
(r
y
s
.
5) pracuje
w
s
p
o
s
ó
b ciągł
y
pr
z
e
z
24h/d
o
bę 365 dni
w
r
ok
u
z
e
s
tałą
wy
daj-
n
o
ś
cią, a p
o
z
o
s
tałe
w
ent
y
lat
o
r
y
s
ą niea
k
-
t
yw
ne pr
z
e
z
cał
y
r
ok.
Z
r
y
s
un
ków
t
y
ch
wy
ni-
k
a,
ż
e
w
pr
z
y
pad
k
u ma
k
s
y
malneg
o
upr
o
s
z
-
c
z
enia, p
o
legająceg
o
na
z
ał
o
ż
eniu,
ż
e
w
s
z
y
s
t
k
ie
w
ent
y
lat
o
r
y
chle
w
ni pracują
w
s
p
o
s
ó
b ciągł
y
pr
z
e
z
cał
y
r
ok
z
e
s
tałą
wy
-
dajn
o
ś
cią,
z
a
s
ięg nadmiernej ucią
ż
li
wo
ś
ci,
be
z
w
z
ględu na
z
a
s
t
o
s
ow
ane
k
r
y
terium
o
cen
y
,
w
s
p
o
s
ó
b i
s
t
o
tn
y
m
o
ż
e
z
ale
ż
eć
o
d
lic
z
b
y
w
ent
y
lat
o
r
ów
o
ra
z
ich r
o
z
mie
s
z
c
z
e-
nia, pr
z
y
c
z
y
m
k
ierune
k
tej
z
ale
ż
n
o
ś
ci
z
ale
ż
y
T
abe
l
a
4
.
C
h
a
r
a
kt
e
rystyk
a
p
r
a
cy syst
em
u
w
e
n
-
ty
l
a
cy
j
n
eg
o
c
h
l
e
w
n
i
w w
a
r
i
a
n
c
i
e
„
B2”
(nu
me
-
r
a
c
j
a
w
e
n
ty
l
a
t
o
r
ó
w
z
g
o
d
n
a
z
rys
un
k
i
em
1
)
T
ab
l
e
4
.
O
pe
r
a
t
i
n
g
c
h
a
r
a
ct
e
r
i
st
i
cs
of
t
h
e
p
i
g
hou
s
e
v
e
n
t
il
a
t
i
on
syst
em
fo
r
v
a
r
i
a
n
t
„
B2
”
(nu
m
-
be
r
i
n
g
of
f
a
n
s c
on
s
i
st
e
n
t w
i
t
h
F
i
g
u
r
e
1
)
T
abe
l
a
3
.
C
h
a
r
a
kt
e
rystyk
a
p
r
a
cy syst
em
u
w
e
n
-
ty
l
a
cy
j
n
eg
o
c
h
l
e
w
n
i
w w
a
r
i
a
n
c
i
e
„
B1”
(nu
me
-
r
a
c
j
a
w
e
n
ty
l
a
t
o
r
ó
w
z
g
o
d
n
a
z
rys
un
k
i
em
1
)
T
ab
l
e
3
.
O
pe
r
a
t
i
n
g
c
h
a
r
a
ct
e
r
i
st
i
cs
of
t
h
e
p
i
g
hou
s
e
v
e
n
t
il
a
t
i
on
syst
em
fo
r
v
a
r
i
a
n
t
„
B1
”
(nu
mbe
r
i
n
g
of
f
a
n
s c
on
s
i
st
e
n
t w
i
t
h
F
i
g
u
r
e
1
)
T
abe
l
a
5
.
C
h
a
r
a
kt
e
rystyk
a
p
r
a
cy syst
em
u
w
e
n
-
ty
l
a
cy
j
n
eg
o
c
h
l
e
w
n
i
w w
a
r
i
a
n
c
i
e
„
B3”
(nu
me
-
r
a
c
j
a
w
e
n
ty
l
a
t
o
r
ó
w
z
g
o
d
n
a
z
rys
un
k
i
em
1
)
T
ab
l
e
5
.
O
pe
r
a
t
i
n
g
c
h
a
r
a
ct
e
r
i
st
i
cs
of
t
h
e
p
i
g
hou
s
e
v
e
n
t
il
a
t
i
on
syst
em
fo
r
v
a
r
i
a
n
t
„
B3
”
(nu
mbe
r
i
n
g
of
f
a
n
s c
on
s
i
st
e
n
t w
i
t
h
F
i
g
u
r
e
1
)
12212/2025
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
U
o
d pr
z
y
jęteg
o
k
r
y
terium
o
cen
y.
W pr
z
y
pad-
k
u p
o
l
s
k
ich
w
art
o
ś
ci
o
dnie
s
ienia (r
y
s
.
4a
i 5a) u
z
y
s
k
an
o
mniej
s
z
y
z
a
s
ięg p
o
tencjalnej
nadmiernej ucią
ż
li
wo
ś
ci
z
apach
ow
ej dla
s
y
tuacji,
w
k
t
ó
r
y
ch emit
o
r
y
b
y
ł
y
z
l
ok
ali
z
ow
a-
ne bli
ż
ej
ś
r
o
d
k
a bud
y
n
k
u in
w
entar
s
k
ieg
o
,
pr
z
y
c
z
y
m im
w
ięcej emit
o
r
ów
z
o
s
tał
o
u
w
z
ględni
o
n
y
ch
w
o
blic
z
eniach, t
y
m r
ó
ż
ni-
ce p
o
międ
z
y
i
z
o
liniami b
y
ł
y
mniej
s
z
e
.
W pr
z
y
pad
k
u d
wó
ch emit
o
r
ów
o
dległ
o
ś
ć
międ
z
y
s
k
rajn
y
mi i
z
o
liniami (tj
.
i
z
o
linią c
z
er-
wo
ną i niebie
s
k
ą)
s
ięgała d
o
100 m, a pr
z
y
u
w
z
ględnieniu 6 emit
o
r
ów
–
z
malała d
o
40 m
.
Z
ko
lei
w
pr
z
y
pad
k
u duń
s
k
ich
w
art
o
-
ś
ci
o
dnie
s
ienia (r
y
s
.
4b i 5b)
z
a
o
b
s
er
wow
a-
n
o
o
d
w
r
o
tną
z
ale
ż
n
o
ś
ć, t
z
n
.
im emit
o
r
y
b
y
ł
y
z
l
ok
ali
z
ow
ane bli
ż
ej
ś
r
o
d
k
a bud
y
n
k
u in
w
en-
tar
s
k
ieg
o
, t
y
m u
z
y
s
k
an
o
w
ię
k
s
z
y
z
a
s
ięg p
o
-
tencjalnej nadmiernej ucią
ż
li
wo
ś
ci
z
apach
o
-
w
ej
.
W t
y
m pr
z
y
pad
k
u r
ów
nie
ż
w
ra
z
z
e
z
w
ię
k
s
z
eniem lic
z
b
y
a
k
t
yw
n
y
ch
w
ent
y
lat
o
-r
ów
,
o
dległ
o
ś
ć p
o
międ
z
y
s
k
rajn
y
mi i
z
o
linia-mi
z
malała
z
oko
ł
o
100 m
dla d
wó
ch emit
o
-r
ów
d
o
oko
ł
o
75 m dla
s
z
e
ś
ciu emit
o
r
ów.
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
R
ys
.
3
.
Wy
n
i
k
i
m
o
de
l
o
-
w
a
n
i
a
d
ys
pe
rs
ji
o
d
o
r
ó
w –
w
a
r
i
a
n
t
„
A
”
:
a
)
i
z
o
li
n
i
e
3 %
i
8 % c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
1
ou
/
m
3
,
b
)
i
z
o
li
n
i
e
1 %
c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
7
ou
/
m
3
F
i
g
.
3
.
R
e
s
u
l
ts
of
o
d
ou
r
d
i
s
pe
rs
i
on
m
o
de
lli
n
g
–
v
a
r
i
a
n
t
„
A
”
:
a
)
i
s
o
li
n
e
s r
ep
r
e
-
s
e
n
t
i
n
g
3 %
a
n
d
8 %
a
nnu
a
l
e
x
c
eeda
n
c
e
of
c
=
1
ou
/
m
3
,
b
)
i
s
o
li
n
e
s r
ep
r
e
-
s
e
n
t
i
n
g
1%
a
nnu
a
l
e
x
c
e
-
eda
n
c
e
of
c
=
7
ou
/
m
³
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
R
ys
.
5
.
Wy
n
i
k
i
m
o
de
l
o
-
w
a
n
i
a
d
ys
pe
rs
ji
o
d
o
r
ó
w –
w
a
r
i
a
n
t
„
A
6”
p
r
z
ykł
ad
d
l
a
ma
ksy
ma
l
n
e
j
wy
da
j
no
śc
i
w
e
n
-
ty
l
a
t
o
r
ó
w
:
a
)
i
z
o
li
n
i
e
3 %
i
8 % c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
1
ou
/
m
3
,
b
)
i
z
o
li
n
i
e
1 %
c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
7
ou
/
m
3
F
i
g
.
5
.
R
e
s
u
l
ts
of
o
d
ou
r
d
i
s
pe
rs
i
on
m
o
de
lli
n
g
–
v
a
r
i
a
n
t
„
A
6
”
e
x
amp
l
e
fo
r
ma
xi
m
u
m
f
a
n
c
apa
c
i
ty
:
a
)
3 %
a
n
d
8 %
e
x
c
eeda
n
c
e
i
s
o
-
li
n
e
s
fo
r
c
=
1
ou
/
m
³
,
b
)
1 %
e
x
c
e
-
eda
n
c
e
i
s
o
li
n
e
s
fo
r
c
o
d
,
60
=
7
ou
/
m
³
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
R
ys
.
6
.
Wy
n
i
k
i
m
o
de
l
o
-
w
a
n
i
a
d
ys
pe
rs
ji
o
d
o
r
ó
w –
w
a
r
i
a
n
t
„
B”
:
a
)
i
z
o
li
n
i
e
3 %
i
8 % c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
1
ou
/
m
3
,
b
)
i
z
o
li
n
i
e
1 %
c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
7
ou
/
m
3
F
i
g
.
6
.
R
e
s
u
l
ts
of
o
d
ou
r
d
i
s
pe
rs
i
on
m
o
de
lli
n
g
–
v
a
r
i
a
n
t
„
B
”
e
x
amp
l
e
fo
r
ma
xi
m
u
m
f
a
n
c
apa
c
i
ty
:
a
)
3 %
a
n
d
8 %
e
x
c
eeda
n
c
e
i
s
o
-
li
n
e
s
fo
r
c
=
1
ou
/
m
³
,
b
)
1 %
e
x
c
e
-
eda
n
c
e
i
s
o
li
n
e
s
fo
r
c
o
d
,
60
=
7
ou
/
m
³
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
R
ys
.
4
.
Wy
n
i
k
i
m
o
de
l
o
-
w
a
n
i
a
d
ys
pe
rs
ji
o
d
o
r
ó
w –
w
a
r
i
a
n
t
„
A
2”
p
r
z
ykł
ad
d
l
a
ma
ksy
ma
l
n
e
j
wy
da
j
no
śc
i
w
e
n
-
ty
l
a
t
o
r
ó
w
:
a
)
i
z
o
li
n
i
e
3 %
i
8 %
c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
1
ou
/
m
3
,
b
)
i
z
o
li
n
i
e
1 %
c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
7
ou
/
m
3
F
i
g
.
4
.
R
e
s
u
l
ts
of
o
d
ou
r
d
i
s
pe
rs
i
on
m
o
de
lli
n
g
–
v
a
r
i
a
n
t
„
A
2
”
:
e
x
amp
l
e
fo
r
ma
xi
m
u
m
f
a
n
c
apa
c
i
ty
:
a
)
3 %
a
n
d
8 %
e
x
c
eeda
n
c
e
i
s
o
-
li
n
e
s
fo
r
c
=
1
ou
/
m
³
,
b
)
1 %
e
x
c
eeda
n
-
c
e
i
s
o
li
n
e
s
fo
r
c
o
d
,
6
0
=
7
ou
/
m
3
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl12/2025123
Uc
i
ą
ż
li
wo
śc
i
z
apa
c
how
e
p
ow
i
e
t
r
z
a
P
o
d
o
bne tendencje u
z
y
s
k
an
o
dla p
o
z
o
s
ta-
ł
y
ch d
wó
ch
s
cenariu
s
z
y
,
z
a
k
ładając
y
ch
wy
-
dajn
o
ś
ć na p
o
z
i
o
mie 80
%
i 50
%
ma
k
s
y
-
malnej
wy
dajn
o
ś
ci, pr
z
y
c
z
y
m im mniej
s
z
a
wy
dajn
o
ś
ć, t
y
m m
o
ż
na b
y
ł
o
z
a
o
b
s
er
wow
ać
mniej
s
z
y
w
pł
yw
p
o
ł
o
ż
enia emit
o
r
ów
na pr
o
-
gn
o
z
ow
an
y
z
a
s
ięg ucią
ż
li
wo
ś
ci
z
apach
o
-
w
ej chle
w
ni
.
Na r
y
s
un
k
u 6 p
o
r
ów
nan
o
i
z
o
linie
k
r
y
te-
rialne,
o
tr
z
y
mane
w
w
ariancie
„B
”
, u
w
z
ględ-
niając
y
m
z
mienn
o
ś
ć prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
la-
c
y
jneg
o
chle
w
ni
w
s
k
ali r
ok
u
.
D
la
k
a
ż
dej
z
p
o
ddan
y
ch anali
z
ie
w
art
o
ś
ci
wy
dajn
o
ś
ci
w
ent
y
lat
o
r
ów
o
tr
z
y
man
o
ident
y
c
z
ne pr
z
e-
biegi p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch i
z
o
linii
k
r
y
terialn
y
ch,
nie
z
ale
ż
nie
o
d
s
cenariu
s
z
a prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o
(
„B
1
”
,
„B
2
”
lub
„B
3
”
),
ok
re
ś
lająceg
o
lic
z
bę i r
o
z
k
ład a
k
t
yw
n
y
ch
w
ent
y
lat
o
r
ów
w
wyo
drębni
o
n
y
ch
ok
re
s
ach
emi
s
ji
.
O
b
s
z
ar
o
granic
z
o
n
y
p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
mi
i
z
o
liniami
z
w
ię
k
s
z
a
s
ię
o
d
w
r
o
tnie pr
o
p
o
rcj
o
-
nalnie d
o
z
ał
o
ż
o
nej
wy
dajn
o
ś
ci
w
ent
y
lat
o
-
r
ów
(c
o
je
s
t
z
g
o
dne
z
w
ni
o
s
k
ami u
z
y
s
k
an
y
mi
w
w
ariancie
„
A”
)
.
Z
ko
lei p
o
ł
o
ż
enie i
z
o
linii
o
tr
z
y
manej dla
pr
z
y
pad
k
u u
w
z
ględniająceg
o
z
mienn
o
ś
ć
wy
dajn
o
ś
ci
w
ent
y
lat
o
r
ów
w
s
k
ali r
ok
u (
w
a-
riant
y
„B
1
”
,
„B
2
”
i
„B
3
”
,
w
k
t
ó
r
y
ch
wyo
d-
rębni
o
n
y
m p
o
d
ok
re
s
o
m pr
z
y
pi
s
an
o
r
ó
ż
ne
wy
dajn
o
ś
ci
w
ent
y
lat
o
r
ów
),
z
bli
ż
o
ne d
o
p
o
-
ł
o
ż
enia i
z
o
linii
o
dp
ow
iadającej prac
y
w
en-
t
y
lat
o
r
ów
z
e
s
tałą
wy
dajn
o
ś
cią na p
o
z
i
o
mie
80
%
ma
k
s
y
malnej
wy
dajn
o
ś
ci (24h/d
o
bę
pr
z
e
z
365 dni
w
r
ok
u),
w
s
k
a
z
uje,
ż
e
z
mien-
n
o
ś
ć
w
e
w
nątr
z
r
o
c
z
na prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
-
lac
y
jneg
o
ma drug
o
r
z
ędne
z
nac
z
enie pr
z
y
s
p
o
r
z
ąd
z
aniu pr
o
gn
o
z
z
apach
ow
ej ucią
ż
li-
wo
ś
ci bud
y
n
k
u in
w
entar
s
k
ieg
o
, a determinu-
jąc
y
m parametrem je
s
t
ś
rednia
w
iel
ko
ś
ć
r
o
c
z
neg
o
s
trumienia p
ow
ietr
z
a u
s
u
w
aneg
o
z
teg
o
bud
y
n
k
u
.
D
la p
o
r
ów
n
yw
an
y
ch i
z
o
linii
na r
y
s
un
k
u 6
w
art
o
ś
ć
ś
rednieg
o
r
o
c
z
neg
o
s
trumienia p
ow
ietr
z
a u
s
u
w
aneg
o
z
chle
w
ni
w
pr
z
y
pad
k
u
s
tałej 100
%
wy
dajn
o
ś
ci
wy
ni
o
s
ła 129 600 m
3
/h (i
z
o
linia c
z
er
wo
-
na),
w
pr
z
y
pad
k
u
z
miennej inten
s
yw
n
o
ś
ci
w
ent
y
lacji
–
104 760 m
3
/h (i
z
o
linia
z
iel
o
-
na),
w
pr
z
y
pad
k
u
s
tałej 80
%
wy
dajn
o
ś
ci
–
103 680 m
3
/h (i
z
o
linia niebie
s
k
a)
o
ra
z
w
pr
z
y
pad
k
u
s
tałej 50
%
wy
dajn
o
ś
ci
–
64 800 m
3
/h (i
z
o
linia fi
o
let
ow
a)
.
P
o
nadt
o
,
z
p
o
r
ów
nania r
y
s
un
ków
6a i 6b
wy
ni
k
a,
ż
e t
o
,
w
ja
k
im
s
t
o
pniu
z
ał
o
ż
enia d
o
-
t
y
c
z
ące prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o
bu-
d
y
n
k
u in
w
entar
s
k
ieg
o
, u
w
z
ględni
o
ne p
o
d-
c
z
a
s
m
o
del
ow
ania r
o
z
pr
z
e
s
tr
z
eniania
s
ię
z
a-
niec
z
y
s
z
c
z
eń
w
atm
o
s
fer
z
e,
w
pł
yw
ają na
wy
ni
k
pr
o
gn
o
z
y
z
apach
ow
eg
o
o
dd
z
iał
yw
a-
nia, i
s
t
o
tnie
z
ale
ż
y
o
d
w
art
o
ś
ci
o
dnie
s
ienia
pr
z
y
jęt
y
ch
z
a
k
r
y
terium
o
cen
y
nadmiernej
ucią
ż
li
wo
ś
ci
z
apach
ow
ej
.
W pr
z
y
pad
k
u
p
o
l
s
k
ieg
o
k
r
y
terium (97-percent
y
l c
o
d,60
=
o
d,60
o
d,60
1
o
u/m
3
lub 92-percent
y
l c
=
1
o
u/m
3
)
u
z
y
s
k
an
o
z
dec
y
d
ow
anie bard
z
iej
s
tabilne
wy
ni
k
i pr
o
gn
o
z
y
–
pr
o
gn
o
z
ow
an
y
z
a
s
ięg
o
b
s
z
ar
ów
nadmiernej ucią
ż
li
wo
ś
ci p
o
z
o
s
ta-
w
ał
s
t
o
s
un
kowo
o
dp
o
rn
y
na r
ó
ż
nice międ
z
y
z
ał
o
ż
eniami d
o
t
y
c
z
ąc
y
mi prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o.
O
dległ
o
ś
ć międ
z
y
s
k
rajn
y
mi
i
z
o
liniami (tj
.
międ
z
y
c
z
er
wo
ną
o
fi
o
let
ow
ą
i
z
o
linią na r
y
s
.
6a)
wy
ni
o
s
ła
w
pr
z
y
pad
k
u
i
z
o
linii 8
%
ma
k
s
y
malnie
oko
ł
o
30
÷
35 m,
a
w
pr
z
y
pad
k
u i
z
o
linii 3
%
–
20
÷
25 m
.
Z
ko
lei
z
mian
y
w
o
pi
s
ie prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
-
lac
y
jneg
o
chle
w
ni
w
pr
z
y
pad
k
u
k
r
y
terium
duń
s
k
ieg
o
(99-percent
y
l c
=
7
o
u/m
3
)
s
k
ut
kow
ał
y
i
s
t
o
tn
y
mi r
ó
ż
nicami
w
p
o
ł
o
ż
eniu
i
z
o
linii
k
r
y
terialn
y
ch
.
O
dległ
o
ś
ci międ
z
y
s
k
raj-
n
y
mi i
z
o
liniami dla teg
o
k
r
y
terium (tj
.
międ
z
y
c
z
er
wo
ną
o
fi
o
let
ow
ą i
z
o
linią na r
y
s
.
6b) b
y
ł
y
r
z
ędu na
w
et 100
÷
110 m
.
Ś
w
iadc
z
y
t
o
o
z
dec
y
d
ow
anie
w
ię
k
s
z
ej
w
ra
ż
li
wo
ś
ci teg
o
k
r
y
terium na
z
mienn
o
ś
ć parametr
ów
prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o.
Na r
y
s
un
k
u 7 pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
p
o
r
ów
na-
nie i
z
o
linii
k
r
y
terialn
y
ch u
z
y
s
k
an
y
ch dla
w
a-
riantu
„
A”
,
z
a
k
ładająceg
o
ma
k
s
y
malne
upr
o
s
z
c
z
enie
w
z
a
k
re
s
ie prac
y
s
y
s
temu
w
en-
t
y
lac
y
jneg
o
chle
w
ni (
w
s
z
y
s
t
k
ie
w
ent
y
lat
o
r
y
pracują pr
z
e
z
24 h/d
o
bę 365 dni
w
r
ok
u
z
e
s
tałą
wy
dajn
o
ś
cią)
z
i
z
o
liniami
o
tr
z
y
man
y
mi
w
w
ariancie
„B
”
(
w
k
t
ó
r
y
m u
w
z
ględni
o
n
o
s
e
z
o
n
ow
ą
z
mienn
o
ś
ć emi
s
ji, r
o
z
d
z
ielając
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
o
d
,
60
R
ys
.
7
.
Po
r
ó
w
n
a
n
i
e
wy
n
i
k
ó
w
m
o
de
l
o
w
a
n
i
a
d
ys
pe
rs
ji
o
d
o
r
ó
w
d
l
a
w
a
r
i
a
t
ó
w
„
A
”
i
„
B”
:
a
)
i
z
o
li
n
i
e
3 %
i
8 % c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
1
ou
/
m
3
p
r
z
y
100 % wy
da
j
no
śc
i
w
e
n
ty
l
a
t
o
r
ó
w
,
b
)
i
z
o
li
n
i
e
1 % c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
7
ou
/
m
3
p
r
z
y 100 % wy
da
j
no
śc
i
w
e
n
ty
l
a
t
o
r
ó
w
,
c
)
i
z
o
li
n
i
e
3 %
i
8
% c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
1
ou
/
m
3
p
r
z
y 80 % wy
da
j
no
śc
i
w
e
n
ty
l
a
t
o
r
ó
w
,
d
)
i
z
o
li
n
i
e
1 % c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
7
ou
/
m
3
p
r
z
y 80 %
wy
da
j
no
śc
i
w
e
n
ty
l
a
t
o
r
ó
w
,
e
)
i
z
o
li
n
i
e
3 %
i
8 % c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
1
ou
/
m
3
p
r
z
y 50 % wy
da
j
no
śc
i
w
e
n
ty
l
a
t
o
r
ó
w
,
f)
i
z
o
li
n
i
e
1 % c
z
a
s
u
r
o
k
u
wyst
ęp
o
w
a
n
i
a
c
=
7
ou
/
m
3
p
r
z
y
u
50 % wy
da
j
no
śc
i
w
e
n
ty
l
a
t
o
r
ó
w
F
i
g
.
7
.
C
o
mpa
ri
s
on
of
o
d
ou
r
d
i
s
pe
rs
i
on
r
e
s
u
l
ts
fo
r
v
a
r
i
a
n
ts
„
A
”
a
n
d
„
B
”
:
a
)
3 %
a
n
d
8 %
e
x
c
eeda
n
c
e
i
s
o
li
n
e
s
fo
r c
=
1
ou
/
m
³
a
ss
u
m
i
n
g
100 %
f
a
n
c
apa
c
i
ty
,
b
)
1 %
e
x
c
eeda
n
c
e
i
s
o
li
n
e
s
fo
r
c
=
7
ou
/
m
³
a
ss
u
m
i
n
g
100 %
f
a
n
c
apa
c
i
ty
,
c
)
3 %
a
n
d
8 %
e
x
c
eeda
n
c
e
i
s
o
li
n
e
s
fo
r c
=
1
ou
/
m
³
a
ss
u
m
i
n
g
80 %
f
a
n
c
apa
c
i
ty
,
d
)
1 %
e
x
c
eeda
n
c
e
i
s
o
li
n
e
s
fo
r c
=
7
ou
/
m
³
a
ss
u
m
i
n
g
80 %
f
a
n
c
apa
c
i
ty
,
e
)
3 %
a
n
d
8 %
e
x
c
eeda
n
c
e
i
s
o
li
n
e
s
fo
r c
=
1
ou
/
m
³
a
ss
u
m
i
n
g
50 %
f
a
n
c
apa
c
i
ty
,
f)
1 %
e
x
c
eeda
n
c
e
i
s
o
li
n
e
s
fo
r
c
o
d
,
60
=
7
ou
/
m
³
a
ss
u
m
i
n
g
50 %
f
a
n
c
apa
c
i
ty
a
)
d
)
b
)
e
)
c
)
f)
12412/2025
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
U
r
ok
na 12 p
o
d
ok
re
s
ów
o
dp
ow
iadając
y
ch
r
ó
ż
n
y
m tr
y
b
o
m prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jne-
g
o
) dla p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch
wy
dajn
o
ś
ci
w
ent
y
-
lat
o
r
ów.
M
inimalnie
w
ię
k
s
z
y
o
b
s
z
ar u
z
y
s
k
a-
n
o
w
pr
z
y
pad
k
u
w
ariantu
„B
”
, c
o
m
o
ż
e
mieć
z
w
ią
z
e
k
z
dan
y
mi mete
o
r
o
l
o
gic
z
n
y
mi
.
W
w
ariancie
„B
”
z
a
s
t
o
s
ow
an
o
s
e
z
o
n
ow
e
r
ó
ż
e
w
iatr
ów
,
k
t
ó
re
wy
ra
ź
nie r
ó
ż
nią
s
ię
o
d
r
ó
ż
y
z
a
s
t
o
s
ow
anej
w
w
ariancie
„
A”
, repre-
z
entującej
w
arun
k
i
ś
redni
o
r
o
c
z
ne,
z
w
ła
s
z
-
c
z
a
w
pr
z
y
pad
k
u
ok
re
s
u letnieg
o.
W
ok
re
s
ie
letnim
wy
s
tępują
z
dec
y
d
ow
anie
s
ilniej
s
z
e
w
iatr
y
z
w
ła
s
z
c
z
a
z
k
ierun
k
u p
ó
łn
o
cn
o
z
a-
ch
o
dnieg
o
, c
o
w
p
o
łąc
z
eniu
z
chara
k
ter
y
-
s
t
y
c
z
ną dla lata
wy
ż
s
z
ą emi
s
ją
z
apach
ow
ą
m
o
ż
e p
owo
d
ow
ać
z
w
ię
k
s
z
enie
o
b
s
z
aru
nadmiernej ucią
ż
li
wo
ś
ci
w
k
ierun
k
u p
o
łu-
dni
owo
-
w
s
ch
o
dnim
.
Z
pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
y
ch p
o
-
r
ów
nań
wy
ni
k
a,
ż
e dla pr
z
yk
ładu p
o
ddane-
g
o
anali
z
ie r
ó
ż
nica międ
z
y
z
a
s
ięgiem
o
s
z
a-
c
ow
an
y
m pr
z
y
ma
k
s
y
maln
y
m upr
o
s
z
c
z
eniu
o
pi
s
u
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o
chle
w
ni,
a
z
a
s
ięgiem
ok
re
ś
l
o
n
y
m pr
z
y
u
w
z
ględnieniu
bard
z
iej
s
z
c
z
eg
ó
ł
ow
eg
o
o
pi
s
u prac
y
teg
o
s
y
s
temu, je
s
t r
z
ędu
k
il
k
ud
z
ie
s
ięciu metr
ów
(
oko
ł
o
30
÷
50 m)
.
Teg
o
r
z
ędu r
ó
ż
nica
w
w
ię
k
s
z
o
ś
ci pr
z
y
pad
ków
nie p
ow
inna mieć
w
ię
k
s
z
eg
o
z
nac
z
enia
z
pun
k
tu
w
id
z
enia
interpretacji
wy
ni
ków
o
blic
z
eń,
wo
bec c
z
e-
g
o
u
z
y
s
k
ane
wy
ni
k
i
w
s
k
a
z
ują,
ż
e
z
a
s
t
o
s
o
-
w
anie ma
k
s
y
malneg
o
upr
o
s
z
c
z
enia
w
o
pi-
s
ie prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o
bud
y
n-
ków
in
w
entar
s
k
ich je
s
t a
k
cept
ow
alne, nie-
mniej jedna
k
nale
ż
ał
o
b
y
t
o
je
s
z
c
z
e p
o
t
w
ier-
d
z
ić, pr
z
epr
ow
ad
z
ając p
o
d
o
bną anali
z
ę
dla inn
y
ch dan
y
ch mete
o
r
o
l
o
gic
z
n
y
ch, t
o
p
o
-
grafic
z
n
y
ch, a ta
k
ż
e
w
iel
ko
ś
ci in
s
talacji
i emi
s
ji
z
apach
ow
ej
.
W
n
i
o
sk
i
U
z
y
s
k
ane
wy
ni
k
i anali
z
y
mają i
s
t
o
tne
impli
k
acje dla pra
k
t
yk
i m
o
del
ow
ania
z
apa-
ch
ow
eg
o
o
dd
z
iał
yw
ania bud
y
n
ków
in
w
en-
tar
s
k
ich i
o
cen
y
ich
z
a
s
ięgu nadmiernej
ucią
ż
li
wo
ś
ci
.
W
s
k
a
z
ują,
ż
e
k
luc
z
owy
m parametrem
o
pi
s
ując
y
m pracę
s
y
s
temu
w
ent
y
lac
y
jneg
o
bud
y
n
k
u in
w
entar
s
k
ieg
o
, determinując
y
m
w
iel
ko
ś
ć
o
b
s
z
aru nadmiernej ucią
ż
li
wo
ś
ci
je
s
t
ś
rednia r
o
c
z
na
wy
dajn
o
ś
ć
w
ent
y
lacji,
nat
o
mia
s
t lic
z
ba a
k
t
yw
n
y
ch
w
dan
y
m
ok
re-
s
ie emit
o
r
ów
o
ra
z
ich
ko
nfiguracja nie
w
pł
y
-
w
ają
w
s
p
o
s
ó
b i
s
t
o
tn
y
na
wy
ni
k
i pr
o
gn
o
z
y.
P
o
nadt
o
w
ra
ż
li
wo
ś
ć pr
o
gn
o
z
ow
aneg
o
z
a-
s
ięgu ucią
ż
li
wo
ś
ci
z
apach
ow
ej na parametr
determinując
y
(tj
.
u
ś
redni
o
n
y
r
o
c
z
n
y
s
trumień
p
ow
ietr
z
a u
s
u
w
aneg
o
z
bud
y
n
k
u) je
s
t fun
k
-
cją
z
a
s
t
o
s
ow
aneg
o
k
r
y
terium
o
cen
y.
Kr
y
te-
rium
w
p
o
s
taci d
o
pu
s
z
c
z
alnej c
z
ę
s
t
o
ś
ci pr
z
e-
k
r
o
c
z
eń jedn
o
g
o
d
z
inneg
o
s
tę
ż
enia
z
apa-
ch
ow
eg
o
1
o
u/m
3
,
o
dp
ow
iadająceg
o
ś
r
o
-
d
ow
i
s
kow
emu pr
o
g
ow
i r
o
z
p
o
z
na
w
aln
o
ś
ci
z
apachu, m
o
ż
na u
z
nać
z
a be
z
piec
z
ne
w
z
a
s
t
o
s
ow
aniu pra
k
t
y
c
z
n
y
m, p
o
nie
w
a
ż
chara
k
ter
y
z
uje
s
ię
z
dec
y
d
ow
anie
w
ię
k
s
z
ą
o
dp
o
rn
o
ś
cią na niepe
w
n
o
ś
ć
wy
ni
ków
pr
o
-
gn
o
z
y
z
a
s
ięgu nadmierneg
o
o
dd
z
iał
yw
ania
z
apach
ow
eg
o
,
wy
ni
k
ającą
z
upr
o
s
z
c
z
eń
s
t
o
s
ow
an
y
ch d
o
o
pi
s
u prac
y
s
y
s
temu
w
ent
y
-
lac
y
jneg
o
bud
y
n
k
u in
w
entar
s
k
ieg
o.
U
z
y
s
k
ane
wy
ni
k
i
w
s
k
a
z
ują r
ów
nie
ż
,
ż
e
d
o
pu
s
z
c
z
alne je
s
t
z
a
s
t
o
s
ow
anie ma
k
s
y
mal-
neg
o
upr
o
s
z
c
z
enia
o
pi
s
u prac
y
s
y
s
temu
w
en-
t
y
lac
y
jneg
o
bud
y
n
k
u in
w
entar
s
k
ieg
o
, p
o
le-
gająceg
o
na pr
z
y
jęciu ciągłej i
s
tałej dla r
ok
u
prac
y
w
s
z
y
s
t
k
ich
w
ent
y
lat
o
r
ów
z
jedną,
u
ś
redni
o
ną
wy
dajn
o
ś
cią
.
W celu
z
ach
ow
ania
o
dp
ow
iednieg
o
margine
s
u be
z
piec
z
eń
s
t
w
a
re
ko
menduje
s
ię jedna
k
pr
z
y
jm
ow
anie
w
art
o
-
ś
ci
wy
dajn
o
ś
ci ni
ż
s
z
ej ni
ż
n
o
minalna, p
o
nie-
w
a
ż
w
z
r
o
s
t
wy
dajn
o
ś
ci pr
ow
ad
z
i d
o
z
mniej-
s
z
enia
z
a
s
ięgu pr
o
gn
o
z
ow
aneg
o
o
dd
z
iał
y
-
w
ania
z
apach
ow
eg
o.
Jedn
o
c
z
e
ś
nie
z
a
s
adne
wy
daje
s
ię
ko
nt
y
nu
ow
anie badań
w
k
ierun
k
u
z
w
er
y
fi
kow
ania, c
z
y
z
a
s
t
o
s
ow
anie
w
o
bli-
c
z
eniach
o
drębn
y
ch
w
arun
ków
mete
o
r
o
l
o
-
gic
z
n
y
ch dla
s
e
z
o
nu letnieg
o
i gr
z
e
w
c
z
eg
o
w
pł
yw
a
z
nac
z
ąc
o
na
wy
ni
k
i pr
o
gn
o
z
y
z
apa-
ch
ow
eg
o
o
dd
z
iał
yw
ania
.
W
s
k
a
z
ane je
s
t
r
ów
nie
ż
p
o
t
w
ierd
z
enie
o
tr
z
y
man
y
ch
w
ni
o
-
s
ków
w
pr
z
y
pad
k
u bard
z
iej
s
ko
mpli
kow
a-
n
y
ch in
s
talacji,
o
r
ó
ż
nej chara
k
ter
y
s
t
y
ce
s
y
s
te-
mu
w
ent
y
lac
y
jneg
o
(
o
bejmując
y
ch m
.
in
.
r
ów
-
nie
ż
w
ent
y
lację gra
w
itac
y
jną i/lub
w
ent
y
la-
t
o
r
y
s
z
c
z
y
t
ow
e), a ta
k
ż
e
s
k
ładając
y
ch
s
ię
z
w
ielu bud
y
n
ków
in
w
entar
s
k
ich
.
W
Y
K
A
Z
L
I
T
E
R
A
T U
R
Y
[
1
]
H
oyk
E
.
,
F
ar
k
a
s
J
.
, K
ő
s
z
egi
I
.
, S
z
alai
Á.
;
E
nvi-
r
o
nmental impact
s
and future challenge
s
o
f
live
s
t
o
c
k
s
ect
o
r in Hungar
y
;
G
radu
s
; 2023;
10(2);
D
O
I
:
10
.
47833/2023
.
2
.A
G
R.
004
[
2
]
I
bragim
o
v
A.
,
B
o
rul
ko
V
.
;
E
nvir
o
nmental pr
o
-
blem
s
o
f animal hu
s
bandr
y
devel
o
pment;
G
la-
vn
y
j
Z
oo
tehni
k
(Head
o
f
A
nimal
B
reeding);
2021; (8)
:
20
–
28;
D
O
I
:
10
.
33920/
s
el-03-
2108-03
[
3
]
R
ad
o
n K
.
, Peter
s
A.
, Praml
G
.
,
E
hren
s
tein V
.
,
Schul
z
e
A.
, Hehl
O
.
, N
ow
a
k
D.
; Live
s
t
o
c
k
o
d
o
-
ur
s
and qualit
y
o
f life
o
f neighb
o
uring re
s
ident
s
;
A
nnal
s
o
f
A
gricultural and
E
nvir
o
nmental
M
edi-
cine; 2004; 11(1)
:
59
–
62
[
4
]
M
uñ
o
z
-
Q
ue
z
ada
M
.
, Pa
s
ten P
.
, Lander
o
s
N
.
,
Valdé
s
C
.
,
Z
úñiga-Venega
s
L
.
, Ca
s
till
o
B
.
,
B
uralli
R.
;
B
i
o
ethical anal
y
s
i
s
o
f the
s
o
ci
o
-envi-
r
o
nmental c
o
nflict
s
o
f a pig indu
s
tr
y
o
n a Chile-
an rural c
o
mmunit
y
; Su
s
tainabilit
y
; 2024;
16(13)
:
5457;
D
O
I
:
10
.
3390/
s
u16135457
[
5
]
R
en
Y
.
, Liu
X.
,
F
an J
.
, et al
.
; The Characteri
s
tic
s
o
f
Ke
y
O
d
o
rant
s
fr
o
m Live
s
t
o
c
k
F
arm
s
and Their
O
d
o
r
A
ctivit
y
Value (
O
A
V);
A
tm
o
s
phere; 2025;
16(9)
:
1097;
D
O
I
:
10
.
3390/atm
o
s
16091097
[
6
]
S
o
ng J
.
;
E
mi
ss
i
o
n characteri
s
tic
s
o
f
o
d
o
r
o
u
s
c
o
mp
o
und
s
fr
o
m a
s
w
ine farm
o
n Jeju
I
s
land,
K
o
rea;
A
tm
o
s
phere; 2024; 15(3)
:
327;
D
O
I
:
10
.
3390/atm
o
s
15030327
[
7
]
Ca
o
T
.
, Li
B
.
, Li
X.
,
Z
hang
Q
.
, et al
.
; C
o
ntr
o
l
o
f
o
d
o
r emi
ss
i
o
n
s
fr
o
m live
s
t
o
c
k
farm
s
:
A
revie
w
;
J
o
urnal
o
f
E
nvir
o
nmental
M
anagement; 2023;
nr 333;
D
O
I
:
10
.
1016/j
.
jenvman
.
2023
.
117323
[
8
]
M
adhavaraj L
.
, Lim H
.
, Kim K
.
, Kim
D.
, Han
G
.
;
I
nfluence
o
f Sarga
ss
um h
o
rneri mitigating
o
d
o
-
r
o
u
s
ga
s
emi
ss
i
o
n
s
fr
o
m
s
w
ine manure
s
t
o
rage
facilitie
s
; Su
s
tainabilit
y
; 2020; 12(18)
:
7587;
D
O
I
:
10
.
3390/
s
u12187587
[
9
]
R
ahman S
.
; T
y
pical
o
d
o
r mitigati
o
n techn
o
l
o
-
gie
s
f
o
r
s
w
ine pr
o
ducti
o
n facilitie
s
–
a revie
w
;
J
o
urnal
o
f Civil
&
E
nvir
o
nmental
E
ngineering;
2012; 02(04);
D
O
I
:
10
.
4172/2165-
784
x
.
1000117
[
10
]
Ham
o
n L
.
,
A
ndrè
s
Y
.
,
D
um
o
nt
É
.
;
A
erial p
o
llu-
tant
s
in
s
w
ine building
s
:
a revie
w
o
f their cha-
racteri
z
ati
o
n and meth
o
d
s
t
o
reduce them;
E
nvir
o
nmental Science
&
Techn
o
l
o
g
y
; 2012;
46(22)
:
12287
–
12301;
D
O
I
:
10
.
1021/
e
s
3025758
[
11
]
Z
hang
G
.
,
B
jerg
B
.
,
Z
o
ng C
.
; Partial Pit
Ex
hau
s
t
I
mpr
o
ve
s
I
nd
oo
r
A
ir
Q
ualit
y
and
E
ffectivene
ss
o
f
A
ir Cleaning in Live
s
t
o
c
k
H
o
u
s
ing
:
A
R
evie
w
;
A
pplied
E
ngineering in
A
griculture; 2017;
33(2); 243
–
256;
D
O
I
:
10
.
13031/aea
.
11751
[
12
]
M
el
s
e
R.
W
.
,
O
gin
k
N
.
W
.
M
.
,
R
ul
k
en
s
W
.
H
.
;
A
ir
Treatment Technique
s
f
o
r
A
batement
o
f
E
mi
s
-
s
i
o
n
s
fr
o
m
I
nten
s
ive Live
s
t
o
c
k
Pr
o
ducti
o
n; The
O
pen
A
griculture J
o
urnal; 2009; 3; 10
–
16;
D
O
I
:
10
.
2174/1874331500903010006
[
13
]
M
ini
s
ter
s
t
wo
Śr
o
d
ow
i
s
k
a; K
o
de
k
s
Pr
z
eci
w
d
z
ia-
łania Ucią
ż
li
wo
ś
ci
Z
apach
ow
ej;
D
epartament
O
chr
o
n
y
P
ow
ietr
z
a i Klimatu; War
s
z
a
w
a,
05
.
09
.
2016
[
14
]
B
o
er
s
D.
,
G
eelen L
.
,
E
rbrin
k
H
.
, Smit L
.
, Heederi
k
D.
, H
oo
iveld
M
.
, W
o
uter
s
I
.
; The relati
o
n bet
w
e-
en m
o
deled
o
d
o
r e
x
p
o
s
ure fr
o
m live
s
t
o
c
k
far-
ming and
o
d
o
r ann
oy
ance am
o
ng neighb
o
ring
re
s
ident
s
;
I
nternati
o
nal
A
rchive
s
o
f
O
ccupati
o
nal
and
E
nvir
o
nmental Health; 2015; 89(3)
:
521
–
530;
D
O
I
:
10
.
1007/
s
00420-015-1092-4
[
15
]
Z
arra T
.
,
B
elgi
o
rn
o
V
.
, Nadde
o
V
.
;
E
nvir
o
nmen-
tal
o
d
o
ur nui
s
ance a
ss
e
ss
ment in urbani
z
ed
area
:
anal
y
s
i
s
and c
o
mpari
s
o
n
o
f different and
integrated appr
o
ache
s
;
A
tm
o
s
phere; 2021;
12(6)
:
690;
D
O
I
:
10
.
3390/atm
o
s
12060690
[
16
]
M
ini
s
ter
s
t
wo
Śr
o
d
ow
i
s
k
a
R
P,
Ro
z
p
o
r
z
ąd
z
enie
M
ini
s
tra Śr
o
d
ow
i
s
k
a
w
s
pra
w
ie
w
art
o
ś
ci
o
dnie-
s
ienia dla nie
k
t
ó
r
y
ch
s
ub
s
tancji
w
p
ow
ietr
z
u,
w
ra
z
z
Z
ałąc
z
ni
k
iem nr 3
:
R
eferenc
y
jne met
o
-
d
yk
i m
o
del
ow
ania p
o
z
i
o
m
ów
s
ub
s
tancji
w
p
ow
ietr
z
u,
D
z
.
U
.
nr 16, p
o
z
.
87, War
s
z
a
w
a,
26
.
01
.
2010 r
.
[
17
]
Schauberger
G
.
, Piringer
M
.
,
M
i
ko
vit
s
C
.
,
Z
o
l-
lit
s
ch W
.
, H
ö
rtenhuber S
.
J
.
,
B
aumgartner J
.
,
Niebuhr K
.
,
A
nder
s
I
.
,
A
ndre K
.
, Hennig-Pau
k
a
I
.
, Sch
ö
nhart
M
.
; Temp
o
ral Trend
o
f
O
d
o
ur
E
mi
ss
i
o
n
o
f Live
s
t
o
c
k
B
uilding
s
f
o
r
F
attening Pig
s
D
ue t
o
Climate Change; Chemical
E
ngineering
Tran
s
acti
o
n
s
;2018;68;121
–
126;
D
O
I
:
10
.
3303/C
E
T1868021
[
18
]
Sant
o
nja
G
.
G
.
,
G
e
o
rgit
z
i
k
i
s
K
.
, Scalet
B
.
M
.
,
M
o
nt
o
bbi
o
P
.
,
Ro
udier S
.
, Sanch
o
L
.D.
;
B
e
s
t
A
vailable Technique
s
(
B
A
T)
R
eference
Do
cu-
ment f
o
r the
I
nten
s
ive
R
earing
o
f P
o
ultr
y
and
Pig
s
,
I
ndu
s
trial
E
mi
ss
i
o
n
s
D
irective 2010/75/
E
U (
I
ntegrated P
o
lluti
o
n Preventi
o
n and C
o
n-
tr
o
l); 2017;
D
O
I
:
10
.
2760/020485
[
19
]
M
ilj
ø
s
t
y
rel
s
en; Te
k
n
o
l
o
git
y
pe
:
Staldindretning
–
D
elvi
s
t fa
s
t gulv, Ver
s
i
o
n
:
3
.
udgave,
D
at
o:
15
.
03
.
2004,
R
evideret
:
29
.
03
.
2011; K
o
pen-
haga,
D
ania; 2011
[
20
]
R
z
e
ź
ni
k
W,
M
ielcare
k
-
B
o
cheń
s
k
a P
.
;
O
d
o
ur
E
mi
ss
i
o
n
s
fr
o
m Live
s
t
o
c
k
B
uilding
s
.
A
tm
o
s
phere;
2022; 13(2); 254;
D
O
I
:
10
.
3390/
atm
o
s
13020254
[
21
]
M
ini
s
ter
s
t
wo
Śr
o
d
ow
i
s
k
a
R
P; U
s
ta
w
a
o
pr
z
e-
ci
w
d
z
iałaniu ucią
ż
li
wo
ś
ci
z
apach
ow
ej; War-
s
z
a
w
a; pr
o
je
k
t
z
dn
.
18 pa
ź
d
z
ierni
k
a 2008 r
.
[
22
]
D
E
P
A
;
O
rder
A
mending the
O
rder
o
n Permit
s
and
A
ppr
o
val
s
E
tc
.
F
o
r Live
s
t
o
c
k
F
arm
s
.
O
rder
N
o
294
o
f 31
M
arch 2009;
D
ani
s
h
E
nvir
o
nmen-
tal Pr
o
tecti
o
n
A
genc
y
; K
o
penhaga,
D
ania;
2009
n