C
i
ep
ł
own
i
ct
wo
C
i
ep
ł
o
w
n
i
ctw
o
/
D
i
st
ri
ct
h
ea
t
i
n
g
P
r
z
y
g
o
t
o
w
a
n
i
e
p
r
o
j
e
kt
u
s
i
e
c
i
c
i
ep
ł
o
w
n
i
c
z
e
j
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
e
j
w
o
sł
on
i
e
PE
-
H
D
u
kł
ada
n
e
j
be
z
p
o
ś
r
ed
n
i
o
w
g
r
un
c
i
e
.
C
z
ę
ść III
P
r
epa
r
a
t
i
on
of
c
on
st
r
u
ct
i
on
of
p
r
e
i
n
s
u
l
a
t
ed
d
i
st
ri
ct
h
ea
t
i
n
g
n
e
tw
o
rks
i
n
PE
-
H
D
c
a
s
i
n
g
l
a
i
d
d
ir
e
ct
l
y
i
n
t
h
e
g
r
oun
d
.
P
a
rt III
E
W
A
K
R
Ę
C
I
E
L
E
WSK
A
,
AR
TU
R
ST
AR
OB
RA
T,
I
R
E
N
E
US
Z
I
WK
O
DO
I 10
.
36119/15
.
2025
.
9
.
1
W
y
s
ok
ą ja
ko
ś
ć in
w
e
s
t
y
cji
z
w
ią
z
anej
z
bud
ow
ą i p
ó
ź
niej
s
z
ą e
k
s
pl
o
atacją rur
o
ciąg
ów
ciepł
ow
nic
z
y
ch
z
ape
w
nia
wyko
nanie jej na p
o
d
s
ta
w
ie
w
ła
ś
ci
w
ie
o
prac
ow
anej d
ok
umentacji pr
o
je
k
t
ow
ej,
k
t
ó
ra
:
p
ow
inna
z
a
w
ierać
w
s
z
y
s
t
k
ie inf
o
rmacje
wy
magane d
o
pra
w
idł
ow
eg
o
wyko
nania r
o
b
ó
t,
będ
z
ie
wy
s
tarc
z
ając
o
s
z
c
z
eg
ó
ł
ow
a, ab
y
z
ape
w
nić m
o
ż
li
wo
ś
ć reali
z
acji
z
amier
z
enia bud
ow
laneg
o
z
g
o
dnie
z
z
ał
o
ż
o
ną i
o
c
z
e
k
i
w
aną ja
ko
ś
cią
.
P
o
z
a
ko
ńc
z
eniu in
w
e
s
t
y
cji p
ow
inna b
y
ć
wyko
nana
s
z
c
z
eg
ó
ł
ow
a d
ok
umentacja p
owyko
na
w
c
z
a
.
W art
yk
ule
o
pi
s
a-
n
o
ko
niec
z
ne d
o
wyko
nania prace i ich
z
a
k
re
s
um
o
ż
li
w
iające
wyko
nanie p
o
pra
w
nej d
ok
umentacji pr
o
je
k
t
ow
ej
s
ieci
ciepł
ow
nic
z
ej prei
z
o
l
ow
anej
.
Sł
ow
a
k
luc
z
ow
e
:
s
ieci ciepł
ow
nic
z
e prei
z
o
l
ow
ane, d
ok
umentacja pr
o
je
k
t
ow
a
A
high qualit
y
o
f the inve
s
tment related t
o
the c
o
n
s
tructi
o
n and
s
ub
s
equent
o
perati
o
n
o
f di
s
trict heating pipeline
s
i
s
en
s
ured b
y
perf
o
rming it
o
n the ba
s
i
s
o
f pr
o
perl
y
devel
o
ped pr
o
ject d
o
cumentati
o
n,
w
hich
:
s
h
o
uld c
o
ntain all the inf
o
rmati
o
n required f
o
r pr
o
per e
x
ecuti
o
n
o
f the
wo
r
k
s
,
be
s
ufficientl
y
detailed t
o
en
s
ure that the c
o
n
s
tructi
o
n pr
o
ject can be carried
o
ut in acc
o
rdance
w
ith the a
ss
umed and
e
x
pected qualit
y.
A
fter the inve
s
tment i
s
c
o
mpleted, detailed p
o
s
t-c
o
n
s
tructi
o
n d
o
cumentati
o
n
s
h
o
uld be prepared
.
The article de
s
cribe
s
the nece
ss
ar
y
wo
r
k
and it
s
s
c
o
pe, enabling the preparati
o
n
o
f c
o
rrect de
s
ign d
o
cumentati
o
n f
o
r a pre-in
s
ulated
heating net
wo
r
k.
Ke
ywo
rd
s
:
prein
s
ulated di
s
trict heating net
wo
r
k
s
, de
s
ign d
o
cumentati
o
n
M
ie
s
z
kow
e
ko
mpen
s
at
o
r
y
o
s
i
ow
e
Dok
umentacja
s
ieci ciepł
ow
nic
z
ej p
o
-
w
inna
z
a
w
ierać
:
w
pr
z
y
pad
k
u
s
t
o
s
ow
ania mie
s
z
kowy
ch
ko
mpen
s
at
o
r
ów
o
s
i
owy
ch, ich r
o
z
s
ta
w
z
p
o
daniem t
y
pu,
z
d
o
ln
o
ś
ci
ko
mpen
s
a-
c
y
jnej
o
ra
z
o
blic
z
o
n
y
ch
wy
dłu
ż
eń dla
pr
z
y
jęt
y
ch parametr
ów
prac
y
,
w
pr
z
y
pad
k
u
s
t
o
s
ow
ania
ko
mpen
s
a-
t
o
r
ów
jedn
o
ra
z
owy
ch ich r
o
z
s
ta
w
,
w
art
o
ś
ć naciągu
w
s
tępneg
o
o
ra
z
wy
-
lic
z
o
ną temperaturę
z
am
k
nięcia/
z
a-
s
pa
w
ania,
w
pr
z
y
pad
k
u
wy
s
tęp
ow
ania r
z
ec
z
y
-
w
i
s
t
y
ch pun
k
t
ów
s
tał
y
ch
s
y
d
z
iała-
jące na pun
k
t
y
s
tałe
.
M
ie
s
z
kow
e
ko
mpen
s
at
o
r
y
o
s
i
ow
e
m
o
nt
ow
ane
s
ą na długich, pr
o
s
t
y
ch
o
dcin-
k
ach
s
.
c
.
ja
ko
prei
z
o
l
ow
ane
o
ra
z
niepre-
i
z
o
l
ow
ane
m
o
nt
ow
ane
w
ko
m
o
rach
ciepł
ow
nic
z
y
ch
.
W
o
dległ
o
ś
ci p
o
ni
ż
ej 12 m
o
d
ko
mpen-pr
z
e
s
y
ł
owy
ch, nie
wy
magając
y
ch d
o
dat-
s
at
o
ra nie d
o
pu
s
z
c
z
a
s
ię
wyko
n
yw
ania
kowy
ch
ko
mpen
s
acji naturaln
y
ch
.
z
mian
k
ierun
k
u tra
s
y
s
ieci
z
u
ko
s
ow
aniem
O
dcin
k
i
z
ko
mpen
s
at
o
rami
o
s
i
owy
mi
na p
o
łąc
z
eniach
s
pa
w
an
y
ch
w
łąc
z
nie
.
prei
z
o
l
ow
an
y
mi nale
ż
y
ko
ńc
z
y
ć elemen-
tami
ko
mpen
s
acji naturalnej (r
y
s
.
27)
.
K
o
mpen
s
at
o
r
y
prei
z
o
l
ow
ane
R
ami
o
na
ko
mpen
s
acji naturaln
y
ch p
o
-
Z
u
w
agi na
wy
maganą
o
s
i
owo
ś
ć pra-
w
inn
y
b
y
ć d
o
brane
z
g
o
dnie
z
o
g
ó
ln
y
mi
c
y
ko
mpen
s
at
o
r
y
mie
s
z
kow
e
s
pra
w
d
z
ają
z
a
s
adami
o
ra
z
o
bł
o
ż
o
ne p
o
du
s
z
k
ami
s
ię na długich pr
o
s
t
y
ch
o
dcin
k
ach
s
ieci
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
mi
.
mgr in
ż
.
E
w
a Kręciele
w
s
k
a
Ve
o
lia
E
nerg
i
a War
s
z
a
w
a S
.A.
e
w
a
.k
reciele
w
s
k
a
@
ve
o
lia
.
c
o
m,
mgr in
ż
.
A
rtur Star
o
brat
LP
E
C Lublin artur
s
tar
y@
gmail
.
c
o
m, mgr in
ż
.
I
reneu
s
z
I
wko
L
o
g
s
t
o
r P
o
l
s
k
a
R
ys
un
e
k 27
.
K
o
mpe
n
s
a
t
o
ry
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
e
p
o
ł
ą
c
z
on
e
z
k
o
mpe
n
s
a
c
j
am
i
n
a
t
u
r
a
l
n
y
m
i
:
(
1
)
k
o
mpe
n
s
a
t
o
r
o
s
i
o
wy
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
y
,
(
2
)
k
o
mpe
n
s
a
c
j
e
n
a
t
u
r
a
l
n
e
n
a
p
o
c
z
ą
tk
u
i
k
oń
c
u
o
d
c
i
n
k
a
,
(
3
)
n
a
t
u
r
a
l
n
e
p
un
kty st
a
ł
e
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl9/202515
169/2025
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
C
K
M
M
AX
z
e
z
ac
z
n
y
m
s
pad
k
iem m
o
gą p
o
ja
w
ić
s
ię
K
o
mpen
s
at
o
r
y
jedn
o
ra
z
ow
e
W
o
dr
ó
ż
nieniu
o
d
ko
mpen
s
at
o
r
ów
o
s
i
owy
ch mie
s
z
kowy
ch
s
t
o
s
ow
an
y
ch
ja
ko
prei
z
o
l
ow
ane bąd
ź
w
ko
m
o
rach
i pr
z
ejmując
y
ch
wy
dłu
ż
enia rur
y
pr
z
e
wo
-
d
ow
ej pr
z
e
z
cał
y
ok
re
s
pr
z
y
datn
o
ś
ci d
o
u
ż
y
t
kow
ania,
ko
mpen
s
at
o
r
y
jedn
o
ra
z
ow
e
pr
z
ejmują t
y
l
ko
c
z
ę
ś
ć
wy
dłu
ż
eń p
o
c
z
ąt
ko
-
z
ań
z
z
a
s
t
o
s
ow
aniem r
z
ec
z
yw
i
s
t
y
ch pun
k
-
temperatur
y
z
am
k
nięcia,
t
ów
s
tał
y
ch
z
a
s
tępując je u
k
ładami
ko
m-
o
dległ
o
ś
ci
ko
mpen
s
at
o
ra jedn
o
ra
z
o
-
pen
s
acji naturalnej pr
z
eplatając je międ
z
y
w
eg
o
o
d naturalneg
o
pun
k
tu
s
tałeg
o
,
ciągi
ko
mpen
s
at
o
r
ów
prei
z
o
l
ow
an
y
ch
.
r
o
z
s
ta
w
u
ko
mpen
s
at
o
r
ów
,
O
dgałę
z
ienia
wyko
n
yw
ane
o
d
s
ieci
o
dległ
o
ś
ci
ko
mpen
s
at
o
ra jedn
o
ra
z
ow
e-
cieplnej
z
ko
mpen
s
at
o
rami prei
z
o
l
ow
an
y
- g
o
o
d ramienia
ko
mpen
s
acji naturalnej,
mi nale
ż
y
l
ok
ali
z
ow
ać
w
p
o
bli
ż
u natural-
naprę
ż
eń
o
s
i
owy
ch
w
rur
o
ciągu p
o
d-
n
y
ch lub r
z
ec
z
yw
i
s
t
y
ch pun
k
t
ów
s
tał
y
ch
.
c
z
a
s
z
am
k
nięcia
z
a
s
pa
w
ania
ko
m-
Nie d
o
pu
s
z
c
z
a
s
ię l
ok
ali
z
ow
ania
o
d-pen
s
at
o
r
ów
,
gałę
z
ienia
w
o
dległ
o
ś
ci mniej
s
z
ej ni
ż
12 m
u
s
ta
w
ienia
ko
mpen
s
at
o
r
ów.
o
d
s
p
o
in
y
łąc
z
ącej element prei
z
o
l
ow
ane- W pr
z
y
pad
k
u
wyko
n
yw
ania
o
dgałę-
g
o
ko
mpen
s
at
o
ra
z
rurą pr
o
s
tą
.
z
ienia pr
z
y
z
a
s
t
o
s
ow
aniu tr
ó
jni
ków
prefa-
W pr
o
je
k
cie nale
ż
y
o
pi
s
ać
s
z
c
z
eg
ó
ł
y
br
ykow
an
y
ch
wy
magane je
s
t
s
t
o
s
ow
anie
wyko
nania
o
dgałę
z
ienia
.
s
pecjali
s
t
y
c
z
n
y
ch r
o
z
w
ią
z
ań,
k
t
ó
re p
ow
in-
n
y
z
o
s
tać
s
z
c
z
eg
ó
ł
owo
o
pi
s
ane
w
Pr
o
je
k
-
K
o
mpen
s
at
o
r
y
w
ko
m
o
rach
cie
B
ud
ow
lan
y
m
.
L
ok
ali
z
acja
ko
mpen
s
at
o
r
ów
mie
s
z
ko
- Pr
z
y
c
z
y
m
:
wy
ch
w
ko
m
o
r
z
e p
o
z
w
ala na
z
a
s
t
o
s
ow
a-
nale
ż
y
uni
k
ać r
o
z
cinania
s
ieci cieplnej
nie
ko
mpen
s
at
o
r
ów
o
w
ię
k
s
z
y
ch
z
d
o
ln
o
-
wyko
nanej
z
z
a
s
t
o
s
ow
aniem
ko
mpen-
ś
ciach
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
ch
o
ra
z
l
ok
ali
z
ow
a-
s
at
o
r
ów
jedn
o
ra
z
owy
ch,
nie
w
o
brębie jedneg
o
pun
k
tu
s
tałeg
o
par
y
ta
k
ich
ko
mpen
s
at
o
r
ów
pr
z
yk
ład na
r
y
s
.
29
.
w
s
k
a
z
ane je
s
t
o
granic
z
enie
s
p
o
s
o
bu
wyko
n
yw
ania
o
dgałę
z
ień d
o
w
cine
k
na g
o
rąc
o
i
w
cine
k
na
z
imn
o.
R
z
ec
z
yw
i
s
te pun
k
t
y
s
tałe
Pr
z
y
pr
o
je
k
t
ow
aniu rur
o
ciąg
ów
pre-
i
z
o
l
ow
an
y
ch,
z
u
w
agi na ich
w
iel
ko
ś
ć
i trudn
o
ś
ć
w
ich l
ok
ali
z
acji
w
u
z
br
o
j
o
n
y
m
terenie nale
ż
y
z
dec
y
d
ow
anie uni
k
ać
s
t
o
-
s
ow
ania r
z
ec
z
yw
i
s
t
y
ch pun
k
t
ów
s
tał
y
ch
.
W pr
z
y
pad
k
u
wy
s
tęp
ow
ania r
z
ec
z
y
-
w
i
s
t
y
ch p
o
dp
ó
r
s
tał
y
ch nale
ż
y:
ok
re
ś
lić
k
ierune
k
i
w
iel
ko
ś
ć
s
y
o
s
i
ow
ej
p
o
ch
o
d
z
ącej
o
d rur prei
z
o
l
ow
an
y
ch
(
s
iła tarcia i
s
iła
o
d ci
ś
nienia
w
e
w
nętr
z
-
neg
o
dla rur
o
ciągu
z
a
s
ilająceg
o
i p
o
-
w
r
o
tneg
o
)
z
ar
ów
n
o
w
s
tanie g
o
rą-
c
y
m, ja
k
i
z
imn
y
m,
ok
re
ś
lić
k
ierune
k
i
w
iel
ko
ś
ć
s
p
o
ch
o
-
d
z
ąc
y
ch
o
d rur
o
ciąg
ów
trad
y
c
y
jn
y
ch,
je
ś
li
wy
s
tępują,
ok
re
ś
lić
ko
n
s
tru
k
cję n
owo
pr
o
je
k
t
ow
a-
nej p
o
dp
o
r
y
s
tałej,
pr
z
epr
ow
ad
z
ić
o
cenę m
o
ż
li
wo
ś
ci
pr
z
enie
s
ienia
o
blic
z
o
n
y
ch
s
pr
z
e
z
p
o
dp
o
rę i
s
tniejącą
.
W pr
z
y
pad
k
u
s
t
o
s
ow
ania bl
oków
be-
t
o
n
owy
ch dla prei
z
o
l
ow
an
y
ch p
o
dp
ó
r
s
ta-
ł
y
ch nale
ż
y
ok
re
ś
lić r
o
z
w
ią
z
ania
ko
n
s
tru
k
-
c
y
jne
:
k
la
s
ę bet
o
nu, lic
z
bę i grub
o
ś
ć pręt
ów
z
br
o
jeni
owy
ch, r
o
z
w
ią
z
ania
ko
li
z
ji
z
inn
y
m
s
ą
s
iadując
y
m u
z
br
o
jeniem p
o
d
z
iemn
y
m,
z
abe
z
piec
z
enie pr
z
eci
ww
ilg
o
ci
ow
e (
w
e-
dług
o
b
ow
ią
z
ując
y
ch pr
z
epi
s
ów
,
w
z
ale
ż
-
n
o
ś
ci
o
d
s
t
o
pnia agre
s
yw
n
o
ś
ci i r
o
d
z
aju
gruntu)
.
Pr
z
y
c
z
y
m nale
ż
y
pamiętać,
ż
e
:
bet
o
n p
ow
inien b
y
ć
w
ła
ś
ci
w
ie
z
w
ią-
z
an
y
,
z
anim bl
ok
bet
o
n
owy
z
o
s
tanie
p
o
ddan
y
d
z
iałaniu
s
ił,
armatura
o
dcinająca, p
o
dc
z
a
s
jej
z
am
k
nięcia, m
o
ż
e i
s
t
o
tnie
w
pł
y
nąć
na r
o
z
k
ład
s
d
z
iałając
y
ch na pun
k
t
s
tał
y
,
w
s
k
a
z
ane je
s
t ab
y
w
k
s
z
y
fragment
pun
k
tu
s
tałeg
o
z
najd
ow
ał
s
ię p
o
ni
ż
ej
o
s
i rur
o
ciągu (r
y
s
une
k
30)
.
S
y
s
tem nad
z
o
ru
Dok
umentacja pr
o
je
k
t
ow
a p
ow
inna
z
a
w
ierać inf
o
rmacje na temat
:
R
ys
un
e
k 28
.
K
o
mpe
n
s
a
t
o
r
y
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
e
p
o
ł
ą
c
z
on
e
z
k
o
mpe
n
s
a
c
j
am
i
n
a
t
u
r
a
l
n
y
m
i
z
z
a
st
o
s
o
w
a
n
i
em
r
z
e
c
z
yw
i
-
styc
h
p
un
kt
ó
w st
a
łyc
h:
(
1
)
k
o
mpe
n
s
a
t
o
ry
o
s
i
o
w
e
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
e
,
(
2
)
k
o
mpe
n
s
a
c
j
e
n
a
t
u
r
a
l
n
e
n
a
p
o
c
z
ą
tk
u
i
k
oń
c
u
o
d
c
i
n
k
a
,
(
3
)
r
z
e
c
z
yw
i
st
e
p
un
kty st
a
ł
e
R
ys
un
e
k 30
.
P
r
z
ykł
ad
o
wy
r
z
e
c
z
yw
i
sty
p
un
kt st
a
ły
n
a
s
i
e
c
i
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
e
j
R
ys
un
e
k 29
.
Najc
z
ę
ś
ciej
s
t
o
s
ow
ane
s
ą
ko
mpen
s
a-
t
o
r
y
prei
z
o
l
ow
ane
o
z
d
o
ln
o
ś
ci
ko
mpen
s
a-
c
y
jnej
Δ
L
=
125 mm
.
Nale
ż
y
pamiętać,
ż
e dług
o
ś
ć m
o
nta-
ż
ow
a
ko
mpen
s
at
o
ra prei
z
o
l
ow
aneg
o
L
nie je
s
t r
ów
na dług
o
ś
ci m
o
nta
ż
ow
ej L
dla
ko
mpen
s
acji naturalnej
.
P
o
nadt
o
w
s
k
a
z
ane je
s
t, ab
y
ko
mpen-
s
at
o
r
y
o
w
ię
k
s
z
ej
z
d
o
ln
o
ś
ci
ko
mpen
s
ac
y
j-
nej
s
t
o
s
ow
ane b
y
ł
y
w
ko
m
o
rach
.
W pr
z
y
pad
k
u bard
z
o
długich
o
dcin-
ków
n
o
ra
z
długich
o
dcin
ków
u
k
ładan
y
ch
P
r
z
ykł
ad
k
o
m
o
ry k
o
mpe
n
s
a
t
o
r
ó
w
o
s
i
o
wyc
h
z
mienn
o
ś
ci prac
y
ko
mpen
s
at
o
r
ów
i pr
z
e-
wy
ch rur
o
ciągu, a na
s
tępnie p
o
o
s
iągnię-
n
o
s
z
enie
o
bcią
ż
eń na
ko
mpen
s
acje natu-ciu pr
o
je
k
t
ow
aneg
o
ś
ci
ś
nięcia
z
o
s
tają
z
a-
ralne
o
dcin
ków
pr
z
y
legając
y
ch
.
Pr
o
je
k
tant
s
pa
w
ane i
o
d teg
o
m
o
mentu pracują ja
k
p
ow
inien pr
z
eanali
z
ow
ać m
o
gące p
o
ja-
s
z
t
yw
n
y
o
dcine
k
rur
y
pr
z
e
wo
d
ow
ej
.
w
ić
s
ię
z
agr
o
ż
enia i
z
a
s
t
o
s
ow
ać r
z
ec
z
yw
i- Pr
o
je
k
tując
s
t
o
s
ow
anie
ko
mpen
s
at
o
-
s
te pun
k
t
y
s
tałe (r
y
s
.
28)
.
r
ów
jedn
o
ra
z
owy
ch,
w
pr
o
je
k
cie nale
ż
y
Z
dec
y
d
ow
anie nale
ż
y
uni
k
ać r
o
z
w
ią-
z
amie
ś
cić inf
o
rmacje d
o
t
y
c
z
ące
:
17
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
9/2025
C
i
ep
ł
own
i
ct
wo
t
y
pu
z
a
s
t
o
s
ow
aneg
o
s
y
s
temu
wyk
r
y
-
w
ania i l
ok
ali
z
acji a
w
arii (re
z
y
s
tanc
y
j-
n
y
lub impul
s
owy
),
r
o
d
z
aju
s
y
s
temu (
ko
ntr
o
l
ow
an
y
ręc
z
-
nie
ok
re
s
owo
,
ko
ntr
o
l
ow
an
y
ciągle),
s
p
o
s
o
bu
ko
ntr
o
li in
s
talacji i pr
z
e
wo
-
d
ów
p
o
dc
z
a
s
o
dbi
o
ru rur i m
o
nta
ż
u,
d
o
pu
s
z
c
z
aln
y
ch
w
art
o
ś
ci
o
p
o
rn
o
ś
ci
i
z
o
lacji p
o
dc
z
a
s
ko
ntr
o
li d
o
s
ta
w
o
ra
z
p
o
dc
z
a
s
łąc
z
enia pr
z
e
wo
d
ów
w
tra
k
-
cie m
o
nta
ż
u,
s
chematu
s
y
s
temu nad
z
o
ru
z
a
w
ierają-
ceg
o:
l
pr
z
ebieg i p
o
ł
o
ż
enie pr
z
e
wo
d
ów
alarm
owy
ch,
l
l
ok
ali
z
ację pun
k
t
ów
p
o
miar
owy
ch dla
s
y
s
temu
ko
ntr
o
l
ow
aneg
o
ręc
z
nie,
l
l
ok
ali
z
ację ur
z
ąd
z
eń
s
tacj
o
narn
y
ch
dla
s
y
s
tem
ów
ko
ntr
o
l
ow
an
y
ch i m
o
ni-
t
o
r
ow
an
y
ch,
l
w
s
y
s
temie re
z
y
s
tanc
y
jn
y
m
s
chemat
pętli
z
ok
re
ś
leniem
o
dległ
o
ś
ci p
o
s
z
c
z
e-
g
ó
ln
y
ch pun
k
t
ów
chara
k
ter
y
s
t
y
c
z
n
y
ch
o
d pun
k
tu p
o
miar
ow
eg
o
i ud
z
iału
%
t
y
ch
o
dległ
o
ś
ci
w
s
t
o
s
un
k
u d
o
dług
o
ś
ci
cał
kow
itej pętli p
o
miar
ow
ej,
l
w
s
y
s
temie impul
s
owy
m
s
chemat pętli
z
o
dległ
o
ś
ciami pun
k
t
ów
chara
k
ter
y
-
s
t
y
c
z
n
y
ch
o
d pun
k
tu p
o
miar
ow
eg
o
,
l
l
ok
ali
z
ację
w
ra
z
z
o
pi
s
em pu
s
z
e
k
,
k
a-
bli, łąc
z
ni
ków
o
ra
z
inn
y
ch element
ów
t
y
p
owy
ch dla daneg
o
r
o
d
z
aju
s
y
s
te-
mu nad
z
o
ru,
z
e
s
ta
w
ienie materiał
ów
nie
z
będn
y
ch
d
o
wyko
nania
s
y
s
temu alarm
ow
eg
o.
Do
dat
kowo
d
ok
umentacja pr
o
je
k
t
ow
a
p
ow
inna
z
a
w
ierać inf
o
rmacje d
o
t
y
c
z
ące
:
o
rgani
z
acji nad
z
o
ru nad pętlami p
o
-
miar
owy
mi,
s
t
o
s
ow
aneg
o
r
o
d
z
aju ur
z
ąd
z
eń
s
łu
ż
ą-
c
y
ch d
o
wyk
r
yw
ania u
s
z
ko
d
z
enia,
r
o
d
z
aju ur
z
ąd
z
eń
s
łu
ż
ąc
y
ch d
o
l
ok
ali-
z
acji u
s
z
ko
d
z
eń,
s
p
o
s
o
bu i c
z
ę
s
t
o
tli
wo
ś
ci pr
z
epr
ow
a-
d
z
ania p
o
miar
ów
ko
ntr
o
ln
y
ch,
z
g
o
dn
o
ś
ci
z
wy
maganiami
z
ama
w
ia-
jąceg
o.
Z
a
s
t
o
s
ow
anie aparatur
y
p
o
miar
ow
ej
P
o
dc
z
a
s
pr
o
je
k
t
ow
ania aparatur
y
p
o
-
miar
ow
ej nale
ż
y
s
t
o
s
ow
ać
wy
magania
o
g
ó
lne
w
g PN-
B
-10405
.
W d
ok
umentacji pr
o
je
k
t
ow
ej nale
ż
y
w
s
k
a
z
ać,
w
s
p
o
s
ó
b
o
pi
s
owy
i grafic
z
n
y
,
miej
s
ca l
ok
ali
z
acji term
o
metr
ów
i man
o
-
metr
ów
z
g
o
dnie
z
wy
maganiami ge
s
t
o
ra
s
ieci ciepł
ow
nic
z
ej
.
M
iej
s
ca p
o
miaru temperatur
y
i ci
ś
nie-
nia nale
ż
y
u
z
g
o
dnić
z
ge
s
t
o
rem
.
Term
o
metr
y
Z
aleca
s
ię, ab
y
p
o
miar
y
temperatur
y
pr
ow
ad
z
ić
:
na gł
ów
n
y
ch pr
z
e
wo
dach
z
a
s
ilają-
c
y
ch i p
ow
r
o
tn
y
ch,
na
o
dgałę
z
ieniach
D
N
200,
na pr
z
y
łąc
z
ach d
o
z
a
k
ład
ów
pr
z
em
y
-
s
ł
owy
ch,
w
pr
z
y
pad
k
u
wyko
n
yw
ania
o
dgałę
z
ień
w
ko
m
o
rach,
na pr
z
y
łąc
z
ach d
o
bud
y
n
ków
pr
yw
at-
n
y
ch
D
N
>
100,
w
pr
z
y
pad
k
u
wyko
-
n
yw
ania
o
dgałę
z
ień
w
ko
m
o
rach
.
Tuleje term
o
metr
y
c
z
ne nale
ż
y
m
o
nt
o
-
w
ać
w
wy
d
z
iel
o
n
y
ch
s
tud
z
ien
k
ach lub
w
ko
m
o
rach
w
s
p
ó
ln
y
ch
z
armaturą
.
Nie nale
ż
y
wyko
n
yw
ać pr
z
er
w
ania
ciągł
o
ś
ci rur
o
ciąg
ów
prei
z
o
l
ow
an
y
ch
wy
-
łąc
z
nie p
o
d p
o
tr
z
eb
y
m
o
nta
ż
u
term
o
me-tr
ów.
W
s
k
a
z
ane je
s
t, ab
y
tuleje term
o
metr
ów
na rur
o
ciągach
D
N
>
150
wyko
n
yw
ać
w
g
t
y
p
ow
ej d
ok
umentacji C
E
W
O
K, Katal
o
gu
element
ów
s
ieci ciepln
y
ch (K
E
SC) lub Kata-
l
o
gu element
ów
rur
o
ciąg
ów
(K
E
R
)
.
P
o
nadt
o
nie
z
aleca
s
ię l
ok
ali
z
ow
ania
term
o
metr
ów
w
s
tud
z
ien
k
ach
.
M
an
o
metr
y
Z
aleca
s
ię, ab
y
p
o
miaru ci
ś
nienia d
o
-
ko
n
yw
ać
:
na pr
z
e
wo
dach
z
a
s
ilając
y
ch i p
ow
r
o
t-
n
y
ch
s
ieci ciepł
ow
nic
z
y
ch
o
w
ię
k
s
z
y
ch
ś
rednicach (
D
N
400)
w
o
d
s
tępach,
c
o
1
k
m,
z
k
a
ż
dej
s
tr
o
n
y
armatur
y
o
dcinającej,
na
o
dgałę
z
ieniach
z
a
s
ilając
y
ch i p
o
-
w
r
o
tn
y
ch
D
N
150
z
a armaturą
o
dci-
nającą p
o
s
tr
o
nie
o
dbi
o
r
ów.
R
ur
k
i man
o
metr
y
c
z
ne i man
o
metr
y
na-
le
ż
y
m
o
nt
ow
ać
w
ko
m
o
rach
w
s
p
ó
lnie
z
armaturą (miej
s
ce m
o
nta
ż
u p
ow
inn
o
z
ape
w
niać
s
z
c
z
eln
o
ś
ć u
k
ładu
s
ieci prei
z
o
-
l
ow
anej)
.
Z
aleca
s
ię
s
t
o
s
ow
anie p
o
d man
o
me-
trem
k
ur
k
a man
o
metr
y
c
z
neg
o
tr
ó
jdr
o
g
o
-
w
eg
o.
Nie nale
ż
y
wyko
n
yw
ać pr
z
er
w
ania
ciągł
o
ś
ci rur
o
ciąg
ów
prei
z
o
l
ow
an
y
ch
wy
-
łąc
z
nie p
o
d p
o
tr
z
eb
y
m
o
nta
ż
u
man
o
me-tr
ów.
W
s
k
a
z
ane je
s
t, ab
y
rur
k
i man
o
me-
tr
y
c
z
ne na rur
o
ciągach
wyko
n
yw
ać
w
g
t
y
p
ow
ej d
ok
umentacji C
E
W
O
K, Katal
o
gu
element
ów
s
ieci ciepln
y
ch (K
E
SC) lub Ka-
tal
o
gu element
ów
rur
o
ciąg
ów
(K
E
R
)
.
Nie
z
aleca
s
ię l
ok
ali
z
ow
ania man
o
-
metr
ów
w
s
tud
z
ien
k
ach
.
Pr
z
ej
ś
cia rur
o
ciągu prei
z
o
l
ow
aneg
o
pr
z
e
z
pr
z
egr
o
d
y
bud
ow
lane
Dok
umentacja pr
o
je
k
t
ow
a
w
z
a
k
re
s
ie
pr
z
ej
ś
cia rur
o
ciąg
ów
prei
z
o
l
ow
an
y
ch pr
z
e
z
pr
z
egr
o
d
y
bud
ow
lane p
ow
inna
ok
re
ś
lać
:
w
iel
ko
ś
ć pr
z
emie
s
z
c
z
eń
o
s
i
owy
ch ru-
r
o
ciągu prei
z
o
l
ow
aneg
o
w
pr
z
egr
o
-
d
z
ie bud
ow
lanej,
w
iel
ko
ś
ć pr
z
emie
s
z
c
z
eń p
o
pr
z
ec
z
n
y
ch
rur
o
ciągu prei
z
o
l
ow
aneg
o
w
pr
z
egr
o
-
d
z
ie bud
ow
lanej,
o
rientac
y
jn
y
p
o
z
i
o
m
wo
d
y
grunt
ow
ej
w
miej
s
cu pr
z
e
k
rac
z
ania pr
z
egr
o
d
y
bud
ow
lanej,
s
p
o
s
ó
b
wyko
nania u
s
z
c
z
elnienia
o
t
wo
r
ów
m
o
nta
ż
owy
ch
.
P
o
dej
ś
cie rur
o
ciąg
ów
prei
z
o
l
ow
an
y
ch
d
o
pr
z
ej
ś
cia pr
z
e
z
pr
z
egr
o
dę bud
ow
laną
p
ow
inn
o
b
y
ć
z
apr
o
je
k
t
ow
ane ta
k
, ab
y
w
miej
s
cu pr
z
ej
ś
cia nie
wy
s
tęp
ow
ał
y
pr
z
e-
mie
s
z
c
z
enia b
o
c
z
ne
.
W pr
z
eci
w
n
y
m
wy
-
pad
k
u nale
ż
y
z
a
s
t
o
s
ow
ać r
o
z
w
ią
z
ania
s
pecjalne (np
.
adapter
y
, ni
s
z
e
ko
mpen
s
a-
c
y
jne)
.
W
z
ale
ż
n
o
ś
ci
o
d p
o
z
i
o
mu
wo
d
y
grun-
t
ow
ej nale
ż
y
pr
z
y
jąć jedn
o
z
p
owy
ż
s
z
y
ch
r
o
z
w
ią
z
ań
:
w
pr
z
y
pad
k
u p
o
z
i
o
mu
wo
d
y
grunt
o
-
w
ej p
o
ni
ż
ej rur
t
y
p
ow
e pr
z
ej
ś
cie
z
z
a
s
t
o
s
ow
aniem jedneg
o
lub d
wó
ch
pier
ś
cieni gum
owy
ch
z
g
o
dnie
z
z
ale-
ceniami pr
o
ducenta/ d
o
s
ta
w
c
y
rur
prei
z
o
l
ow
an
y
ch,
w
pr
z
y
pad
k
u p
o
z
i
o
mu
wo
d
y
grunt
o
-
w
ej p
owy
ż
ej rur
pr
z
ej
ś
cie
s
z
c
z
elne
t
y
pu dła
w
ic
ow
eg
o
, pr
z
ej
ś
cie
z
z
a
s
t
o
-
s
ow
aniem be
z
ci
ś
nieni
owy
ch pier
ś
cieni
c
z
y
man
s
z
et
.
W pr
z
y
pad
k
u bud
y
n
ków
nale
ż
y
z
a-
pe
w
nić ga
z
o
s
z
c
z
eln
o
ś
ć pr
z
ej
ś
ć pr
z
e
z
z
a
s
t
o
s
ow
anie u
s
z
c
z
elnień
z
e
w
nętr
z
n
y
ch
(np
.
W
G
C
) lub m
o
nt
ow
an
y
ch
w
ś
cianie
(np
.
K
G
)
.
Pr
z
yk
ład
ow
e r
o
z
w
ią
z
ania pr
z
ed
s
ta-
w
iają r
y
s
un
k
i
:
31, 32, 33 i 34
.
W
s
k
a
z
ane je
s
t, ab
y
w
pr
z
y
pad
k
u
wy
-
s
tęp
ow
ania
wo
d
y
grunt
ow
ej u
ż
y
ć d
o
dat
ko
-
w
eg
o
u
s
z
c
z
elnienia
z
e
w
nętr
z
neg
o
w
p
o
-
s
taci element
ów
d
o
s
z
c
z
elniając
y
ch
z
e-
w
nętr
z
n
y
ch
r
y
s
une
k
35 (np
.
t
y
p W
G
C)
.
Pr
z
y
u
s
z
c
z
elnianiu
s
tudni bet
o
n
owy
ch
w
s
k
a
z
ane je
s
t u
ż
y
cie u
s
z
c
z
elnień
z
e-
w
nętr
z
n
y
ch
z
a
w
alc
ow
an
y
ch
r
y
s
une
k
36 (np
.
W
G
C
z
a
w
alc
ow
ane)
.
R
ys
un
e
k 31
.
P
r
z
e
j
śc
i
e
p
r
z
e
z
śc
i
a
n
ę
z
p
i
e
rśc
i
e
n
i
em
g
u
m
o
wy
m
ga
z
o
s
z
c
z
e
l
n
y
m
i
t
a
ś
pę
c
z
n
i
e
j
ą
c
ą
:
(
1
)
e
l
e
-
me
n
t
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
y
,
(
2
)
p
i
e
rśc
i
e
ń
g
u
m
o
wy
ga
z
o
s
z
c
z
e
l
n
y
,
(
3
)
k
c
o
w
a
u
s
z
c
z
e
l
k
a
t
e
r
m
o
-
k
u
rc
z
li
w
a
,
(
4
)
t
a
ś
ma
pę
c
z
n
i
e
j
ą
c
a
189/2025
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
C
Pier
ś
cienie u
s
z
c
z
elniające
Pier
ś
cień u
s
z
c
z
elniając
y
ja
ko
p
o
d
s
ta-
wow
e u
s
z
c
z
elnienie pr
z
ej
ś
cia pr
z
e
z
pr
z
e-
gr
o
d
y
bud
ow
lane p
ow
inien b
y
ć
wyko
na-
n
y
z
materiał
ów
o
z
w
ię
k
s
z
o
nej
o
dp
o
rn
o
-
ś
ci na
w
arun
k
i
z
e
w
nętr
z
ne
z
w
ią
z
ane
z
miej
s
cem jeg
o
m
o
nta
ż
u
o
ra
z
z
ach
owy
-
w
ać ela
s
t
y
c
z
n
o
ś
ć pr
z
e
z
minimaln
y
wy
ma-
gan
y
ok
re
s
ż
ywo
tn
o
ś
ci
s
ieci cieplnej pre-
i
z
o
l
ow
anej
.
Pr
z
y
pr
z
ej
ś
ciach pr
z
e
z
ś
cian
y
bud
y
n-
ków
z
z
a
s
t
o
s
ow
aniem t
y
p
owy
ch pier
ś
cieni
gum
owy
ch
wy
magane je
s
t
s
t
o
s
ow
anie
d
o
dat
kowo
u
s
z
c
z
elnień
z
ape
w
niając
y
ch
ga
z
o
s
z
c
z
eln
o
ś
ć, m
o
nt
ow
an
y
ch na
ś
cia-
nach (np
.
W
G
C)
.
U
s
z
c
z
el
k
i
ko
ńc
ow
e term
ok
urc
z
li
w
e
W miej
s
cach, gd
z
ie na
s
tępuje
z
miana
techn
o
l
o
gii rur
o
ciąg
ów
s
ieci cieplnej (np
.
prei
z
o
l
ow
ana
s
ieć p
o
d
z
iemna
s
ieć
k
a-
nał
ow
a, prei
z
o
l
ow
ana
s
ieć p
o
d
z
iemna
s
ieć nap
ow
ietr
z
na, prei
z
o
l
ow
ana
s
ieć
p
o
d
z
iemna
rur
o
ciągi
w
bud
y
n
k
ach c
z
y
ko
m
o
rach) dla
z
ape
w
nienia
s
z
c
z
elneg
o
z
am
k
nięcia i
z
o
lacji p
o
liuretan
ow
ej
wy
ma-
gane je
s
t
s
t
o
s
ow
anie u
s
z
c
z
ele
k
ko
ńc
o
-
wy
ch term
ok
urc
z
li
wy
ch
.
A
dapter
y
W pr
z
y
pad
k
u pr
z
e
k
rac
z
ania pr
z
egr
o
-
d
y
bud
ow
lanej,
ś
cian
y
bet
o
n
ow
ej,
o
bu-
d
owy
k
anał
ow
ej,
w
miej
s
cu,
w
k
t
ó
r
y
m ru-
r
o
ciąg prei
z
o
l
ow
an
y
będ
z
ie p
o
dlegał ru-
ch
o
m p
o
pr
z
ec
z
n
y
m, nale
ż
y
s
t
o
s
ow
ać
adapter
y
(r
y
s
.
37)
.
Średnica adaptera p
ow
inna b
y
ć d
o
-
brana d
o
pr
z
e
w
id
yw
anej
w
iel
ko
ś
ci pr
z
e-
mie
s
z
c
z
eń b
o
c
z
n
y
ch rur
o
ciągu uł
o
ż
o
neg
o
w
gruncie
.
U
s
z
c
z
elnienie międ
z
y
adapterem
a pr
z
egr
o
dą bud
ow
laną nale
ż
y
wyko
nać
anal
o
gic
z
nie d
o
wyko
nania u
s
z
c
z
elnienia
rur
y
prei
z
o
l
ow
anej
w
ś
cianie
.
Pr
z
ej
ś
cie
z
wyko
r
z
y
s
taniem adaptera
m
o
ż
na
z
a
s
tąpić pr
z
ej
ś
ciem
z
wyko
r
z
y
s
ta-
niem rur
y
o
chr
o
nnej ja
k
na r
y
s
un
k
u 34
.
Wiel
ko
ś
ć
s
trat ciepła na pr
o
je
k
t
ow
an
y
m
o
dcin
k
u
s
.
c
.
M
o
dele
o
blic
z
eni
ow
e jedn
o
s
t
kowy
ch
s
trat ciepła
w
rur
o
ciągach prei
z
o
l
ow
an
y
ch
p
o
jed
y
nc
z
y
ch i p
o
d
wó
jn
y
ch pr
z
ed
s
ta
w
i
o
ne
z
o
s
tał
y
w
PN-
E
N 13941-1
+A
1
:
2022-05
.
Z
g
o
dnie
z
nimi
s
trat
y
m
o
ż
na
wy
z
nac
z
y
ć
multip
o
l
ow
ą met
o
dą pr
z
y
bli
ż
o
ną
z
er
ow
eg
o
r
z
ędu
.
W met
o
d
z
ie tej,
s
trat
y
ciepła definiuje
s
ię ja
ko
s
uperp
o
z
y
cję m
o
deli
s
y
metr
y
c
z
ne-
g
o
i ant
y
s
y
metr
y
c
z
neg
o
(r
y
s
.
48, r
y
s
.
49)
.
O
prac
ow
anie d
o
t
y
c
z
ące element
ów
bud
ow
lan
y
ch
Pr
z
y
pr
o
je
k
t
ow
aniu nale
ż
y
s
t
o
s
ow
ać
s
ię
d
o
o
g
ó
ln
y
ch
wy
magań
w
g PN-
B
-
10405
:
1999
.
K
o
m
o
r
y
w
miarę m
o
ż
li
wo
ś
ci
ko
m
o
r
y
nale
ż
y
l
o
-
k
ali
z
ow
ać
w
miej
s
cach
o
g
ó
lnie d
o
s
tęp-
n
y
ch, p
o
z
a terenem ulic i par
k
ing
ów
,
a ich
wyko
nanie p
ow
inn
o
z
abe
z
pie-
c
z
ać je pr
z
ed napł
yw
em
o
ra
z
pr
z
eni-
k
aniem
wó
d p
ow
ier
z
chni
owy
ch i grun-
t
owy
ch,
minimalna
ś
rednica
w
ła
z
ów
nie p
o
-
w
inna b
y
ć mniej
s
z
a ni
ż
600 mm,
R
ys
un
e
k 32
.
P
r
o
st
e
p
r
z
e
j
śc
i
e
p
r
z
e
z
śc
i
a
n
ę
o
g
r
u
b
o
śc
i
>
24 c
m
:
(
1
)
e
l
eme
n
t
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
y
,
(
2
)
p
i
e
rśc
i
e
n
i
e
g
u
m
o
-
w
e
,
(
3
)
k
c
o
w
a
u
s
z
c
z
e
l
k
a
t
e
r
m
o
k
u
rc
z
li
w
a
,
(
4
)
u
s
z
c
z
e
l
n
i
e
n
i
e
z
e
w
n
ę
tr
z
n
e
ga
z
o
s
z
c
z
e
l
n
e
R
ys
un
e
k 33
.
P
r
z
e
j
śc
i
e
p
r
z
e
z
p
r
z
eg
r
o
d
y w
b
u
d
y
n
k
u
n
i
ep
o
d
-
p
i
w
n
i
c
z
on
y
m
:
(
1
)
e
l
eme
n
t
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
y
,
(
2
)
p
i
e
r
śc
i
e
ń
g
u
m
o
wy
,
(
3
)
k
c
o
w
a
u
s
z
c
z
e
l
k
a
t
e
r
-
m
o
k
u
r
c
z
li
w
a
,
(
4
)
st
u
d
n
i
a
w
e
j
śc
i
o
w
a
,
(
5
)
u
s
z
c
z
e
l
n
i
e
n
i
e
z
e
w
n
ę
tr
z
n
e
ga
z
o
s
z
c
z
e
l
n
e
R
ys
un
e
k 34
.
P
r
z
e
j
śc
i
e
p
r
z
e
z
śc
i
a
n
ę
w r
u
r
z
e
o
c
h
r
onn
e
j
:
(
1
)
e
l
eme
n
t
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
y
(
2
)
r
u
r
a
o
c
h
r
onn
a
,
(
3
)
ma
n
s
z
e
t
a
,
(
4
)
p
i
e
rśc
i
e
n
i
e
g
u
m
o
w
e
,
(
5
)
k
c
o
-
w
a
u
s
z
c
z
e
l
k
a
t
e
r
m
o
k
u
rc
z
li
w
a
,
(
6
)
u
s
z
c
z
e
l
n
i
e
n
i
e
z
e
w
n
ę
t
r
z
n
e
ga
z
o
s
z
c
z
e
l
n
e
R
ys
un
e
k 37
.
A
dap
t
e
r
p
r
z
e
j
śc
i
a
p
r
z
e
z
śc
i
a
n
ę
:
(
1
)
e
l
eme
n
t
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
y
,
(
2
)
adap
t
e
r
p
r
z
e
j
śc
i
o
wy
,
(
3
)
t
a
ś
ma
t
e
r
m
o
k
u
rc
z
li
w
a
,
(
4
)
k
c
o
w
a
u
s
z
c
z
e
l
k
a
t
e
r
m
o
k
u
rc
z
li
w
a
R
ys
un
e
k 35
.
Us
z
c
z
e
l
n
i
e
n
i
e
W
G
C
m
on
t
o
w
a
n
e
n
a
śc
i
a
n
i
e
R
ys
un
e
k 36
.
Us
z
c
z
e
l
n
i
e
n
i
e
W
G
C
z
a
w
a
l
c
o
w
a
n
e
m
on
t
o
w
a
-
n
e
n
a
st
u
d
n
i
ss
a
s
a
f
r
f
R
ys
un
e
k 38
.
Mo
de
l
sy
me
t
r
yc
z
n
y
(
1
)
i
a
n
tysy
me
tryc
z
n
y
(
2
)
j
a
k
o
s
u
pe
r
p
o
z
yc
j
a
r
o
z
w
i
ą
z
a
n
i
a
p
r
o
b
l
em
u
(
3
)
d
l
a
r
u
r
o
c
i
ąg
ó
w
p
o
j
ed
y
n
c
z
yc
h
t t
empe
r
a
t
u
t
a
g
r
un
t
u
,
q
j
ed
no
stk
o
w
e
str
a
ty c
i
ep
ł
a
w
m
o
de
l
u
sy
me
-
tryc
z
n
y
m
,
q
j
ed
no
stk
o
w
e
str
a
ty c
i
ep
ł
a
w
m
o
de
l
u
a
n
tysy
me
tryc
z
n
y
m
,
T śr
ed
n
i
a
t
empe
r
a
t
u
r
a
no
ś
n
i
k
a
c
i
ep
ł
a
,
T
p
o
ł
o
w
a
r
ó
ż
n
i
cy t
empe
r
a
t
u
ry
z
a
s
il
a
n
i
a
i
p
o
wr
o
t
u
,
t t
empe
r
a
t
u
r
a
no
ś
n
i
k
a
c
i
ep
ł
a
z
a
s
il
a
n
i
e
,
t t
empe
r
a
t
u
r
a
no
ś
n
i
a
c
i
ep
ł
a
p
o
wr
ó
t
,
q
j
ed
no
stk
o
w
e
str
a
ty c
i
ep
ł
a
r
u
r
o
c
i
ąg
u
z
a
s
il
a
j
ą
c
eg
o
,
q
r
j
ed
no
stk
o
w
e
str
a
ty c
i
ep
ł
a
r
u
r
o
c
i
ąg
u
p
o
wr
o
t
n
eg
o
19
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
9/2025
C
i
ep
ł
own
i
ct
wo
w
ś
w
ietle
w
ła
z
u nie m
o
gą
wy
s
ta
w
ać
ż
adne element
y
rur
o
ciąg
ów
c
z
y
ko
m
o
-
r
y
(
w
t
y
m
s
t
o
pnie i drabin
k
i
w
ła
z
ow
e),
z
e
w
z
ględ
ów
be
z
piec
z
eń
s
t
w
a mini-
malna
ś
rednica
s
z
y
je
k
w
ła
z
owy
ch nie
p
ow
inna b
y
ć mniej
s
z
a ni
ż
800 mm
i nie
w
ię
k
s
z
a ni
ż
1000 mm,
z
aleca
s
ię, ab
y
ko
m
o
r
y
p
o
s
iadał
y
w
ent
y
lację gra
w
itac
y
jną na
w
ie
w
n
o
wyw
ie
w
ną (r
y
s
une
k
40),
z
aleca
s
ię, ab
y
ko
m
o
r
y
p
o
s
iadał
y
,
p
o
d jedn
y
m
z
w
ła
z
ów
,
z
agłębienie
o
d
w
adniające
z
bierające
wo
d
y
p
o
ja-
w
iające
s
ię
w
ko
m
o
r
z
e
z
agłębienie
p
ow
inn
o
b
y
ć pr
z
yk
r
y
te
k
ratą
.
O
dległ
o
ś
ci m
o
nta
ż
ow
e p
ow
inn
y
s
peł-
niać
wy
magania p
o
s
ta
w
i
o
ne
w
n
o
rmie
PN-
B
-10405
:
1999
.
W
s
k
a
z
ane je
s
t, ab
y
ko
m
o
r
y
pr
z
e
z
na-
c
z
o
ne d
o
m
o
nta
ż
u ur
z
ąd
z
eń
D
N
300
p
o
s
iadał
y
lu
k
i m
o
nta
ż
ow
e
w
s
tr
o
pie u
s
y
tu-
ow
ane be
z
p
o
ś
redni
o
nad miej
s
cami m
o
n-
ta
ż
u t
y
ch ur
z
ąd
z
eń
.
Pr
z
y
c
z
y
m
:
nie
z
aleca
s
ię
s
t
o
s
ow
ania pł
y
t pr
z
yk
r
y
-
w
ając
y
ch m
o
n
o
lit
y
c
z
n
y
ch
wy
le
w
a-
n
y
ch na placu bud
owy
,
pr
o
je
k
t
ow
anie i reali
z
acja
ko
m
ó
r m
o
-
n
o
lit
y
c
z
n
y
ch nale
ż
y
u
z
nać
z
a błędne,
w
ko
m
o
rach /
s
tud
z
ien
k
ach p
o
s
ad
o
-
w
i
o
n
y
ch p
o
d je
z
dniami
o
du
ż
y
m natę-
ż
eniu ruchu nie je
s
t
w
s
k
a
z
ane
s
t
o
s
o
-
w
anie
w
ła
z
ów
ko
mp
o
z
y
t
owy
ch,
s
p
o
s
ó
b
o
d
wo
dnienia
s
tudni c
z
y
ko
m
o
-
r
y
p
ow
inien b
y
ć
ok
re
ś
l
o
n
y
w
d
ok
u-
mentacji i u
z
g
o
dni
o
n
y
z
ge
s
t
o
rem
s
.
c
.
,
w
s
k
a
z
ane je
s
t, ab
y
ko
m
o
r
y
,
w
k
t
ó
r
y
ch
z
o
s
taną
z
ain
s
tal
ow
ane
o
d
wo
dnienia
rur
o
ciąg
ów
, p
o
s
iadał
y
o
dpr
ow
ad
z
e-
nie
wo
d
y
d
o
s
tud
z
ien
k
i
s
chład
z
ającej,
a nie d
o
s
tudni
k
anali
z
ac
y
jn
y
ch,
nale
ż
y
z
apr
o
je
k
t
ow
ać
o
dp
ow
iedni
o
p
o
jemn
o
ś
ć
s
tudni
s
chład
z
ającej dla
um
o
ż
li
w
ienia
o
d
wo
dnienia
o
dcin
ków
s
ieci i
s
chł
o
d
z
enia
ś
cie
ków
d
o
wy
ma-
ganej pr
z
epi
s
ami temperatur
y.
Studnie
o
b
s
ług
ow
e
Stud
z
ien
k
i
z
k
ręg
ów
bet
o
n
owy
ch lub
mur
ow
ane m
o
gą b
y
ć
s
t
o
s
ow
ane d
o
l
ok
a-
li
z
acji
:
o
d
wo
dnienia rur
o
ciąg
ów
,
o
dp
ow
ietr
z
ania rur
o
ciąg
ów
,
armatur
y
o
dcinającej
.
Średnica
s
tudni
o
b
s
ług
ow
ej nie m
o
ż
e
b
y
ć mniej
s
z
a ni
ż
1,2 m
.
W
y
s
oko
ś
ć
s
tudni
o
b
s
ług
ow
ej nie m
o
ż
e
b
y
ć mniej
s
z
a ni
ż
1,8 m
.
W
ś
w
ietle
w
ła
z
u nie m
o
gą
wy
s
ta
w
ać
ż
adne element
y
s
tud
z
ienne
w
t
y
m
s
t
o
pnie
c
z
y
drabin
k
i
w
ła
z
ow
e
.
Średnice
w
ła
z
u i
s
z
y
j
k
i
w
ła
z
ow
ej ana-
l
o
gic
z
nie ja
k
w
pr
z
y
pad
k
u
ko
m
ó
r (r
y
s
.
41)
.
W pr
z
y
pad
k
u armatur
y
o
ś
rednic
y
D
N
125 pr
o
je
k
t technic
z
n
y
s
tud
z
ien
k
i p
ow
i-
nien pr
z
e
w
id
yw
ać m
o
ż
li
wo
ś
ć
z
a
k
ładania
na armaturę pr
z
e
k
ładni pr
z
en
o
ś
n
y
ch
.
O
bud
owy
s
tud
z
ienne
A
rmaturę
o
dcinającą,
o
d
wo
dnienia
pi
o
n
ow
e i
o
dp
ow
ietr
z
enia pi
o
n
ow
e m
o
ż
na
umie
s
z
c
z
ać
w
o
bud
ow
ach
s
tud
z
ienn
y
ch
le
kk
ich (na ba
z
ie rur
k
arb
ow
an
y
ch) lub
k
ręg
ów
i rur bet
o
n
owy
ch (
ż
elbet
owy
ch)
.
Pr
z
yk
ład
ow
e r
o
z
w
ią
z
ania p
ok
a
z
an
o
na r
y
s
un
k
ach 21, 22 i 23
w
e
w
c
z
e
ś
niej-
s
z
y
ch r
o
z
d
z
iałach
.
W
o
bud
ow
ie nale
ż
y
u
w
z
ględnić m
o
ż
-
li
wo
ś
ć
wy
s
tąpienia ruchu
k
r
ó
ćca (
o
dp
ow
ie-
tr
z
enia,
o
d
wo
dnienia c
z
y
tr
z
pienia
z
a
wo
ru)
w
e
w
nątr
z
o
bud
owy
s
tud
z
iennej
wywo
ła-
neg
o
pr
z
emie
s
z
c
z
aniem
s
ię rur
o
ciągu
gł
ów
neg
o
i
z
abe
z
piec
z
y
ć
o
dgałę
z
ienie
o
dp
ow
ietr
z
enia
:
S
s
a
s
a
f
rr
R
ys
un
e
k 39
.
Mo
de
l
sy
me
t
r
yc
z
n
y
(
1
)
i
a
n
tysy
me
tryc
z
n
y
(
2
)
j
a
k
o
s
u
pe
r
p
o
z
yc
j
a
r
o
z
w
i
ą
z
a
n
i
a
p
r
o
b
l
em
u
(
3
)
d
l
a
r
u
r
o
c
i
ąg
ó
w
p
o
d
w
ó
j
n
yc
h
t t
empe
r
a
t
u
r
a
g
r
un
t
u
,
q
j
ed
no
stk
o
w
e
str
a
ty c
i
ep
ł
a
w
m
o
de
l
u
sy
me
-
t
r
yc
z
n
y
m
,
q
j
ed
no
stk
o
w
e
str
a
ty c
i
ep
ł
a
w
m
o
de
l
u
a
n
tysy
me
tryc
z
n
y
m
,
T śr
ed
n
i
a
t
empe
r
a
t
u
r
a
no
ś
n
i
k
a
c
i
ep
ł
a
,
T
p
o
l
o
w
a
r
ó
ż
n
i
cy t
empe
r
a
t
u
ry
z
a
s
il
a
n
i
a
i
p
o
wr
o
t
u
,
t t
empe
r
a
t
u
r
a
no
ś
n
i
k
a
c
i
ep
ł
a
z
a
s
il
a
n
i
e
,
t t
empe
r
a
t
u
r
a
no
ś
n
i
a
c
i
ep
ł
a
p
o
wr
ó
t
,
q
j
ed
no
stk
o
w
e
str
a
ty c
i
ep
ł
a
p
o
wr
ó
t
,
g
f
j
ed
no
st
o
w
e
str
a
ty c
i
ep
ł
a
z
a
s
il
a
n
i
e
R
ys
un
e
k 40
.
P
r
z
ykł
ad
o
w
a
w
e
n
ty
l
a
c
j
a
k
o
m
o
ry
n
a
s
i
e
c
i
c
i
ep
l
n
e
j
R
ys
un
e
k 41
.
S
t
u
d
n
i
a
o
b
u
g
o
w
a
(n
p
.
o
d
w
o
d
n
i
e
n
i
a
):
(
1
)
st
u
d
-
n
i
a
,
(
2
)
a
r
ma
t
u
r
a
o
d
c
i
n
a
j
ą
c
a
,
(
3
)
p
r
z
ed
ł
u
ż
a
c
z
tr
z
p
i
e
n
i
a
a
r
ma
t
u
ry
,
(
4
)
skr
z
y
n
k
a
u
li
c
z
n
a
,
(
5
)
e
l
eme
n
t
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
y
,
(
6
)
p
i
e
rśc
i
e
n
i
e
g
u
m
o
w
e
,
(
7
)
d
o
s
z
c
z
e
l
n
i
e
n
i
e
be
t
ono
w
e
,
(
8
)
k
c
o
w
a
u
s
z
c
z
e
l
k
a
t
e
r
m
o
k
u
rc
z
li
w
a
,
D
S
Z
śr
ed
n
i
c
a
st
u
d
n
i
209/2025
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
C
rurą
o
chr
o
nną
d
o
s
t
o
s
ow
aną d
o
ś
rednic
y
prei
z
o
lacji i
wy
maganej lic
z
-
b
y
p
o
du
s
z
e
k
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
ch,
p
o
liet
y
len
owy
mi p
o
du
s
z
k
ami
ko
m-
pen
s
ac
y
jn
y
mi
o
grub
o
ś
ci d
o
s
t
o
s
ow
a-
nej d
o
wy
s
tępująceg
o
pr
z
emie
s
z
c
z
e-
nia (c
o
najmniej 40 mm na
oko
ł
o
,
na całej
wy
s
oko
ś
ci
o
s
ł
o
n
y
p
o
liet
y
len
o
-
w
ej
k
r
ó
ćca),
ko
łpa
k
iem (
k
apturem)
z
abe
z
piec
z
ają-
c
y
m
.
K
o
łpa
k
nie p
ow
inien b
y
ć m
o
c
ow
an
y
,
lec
z
jed
y
nie lu
ź
n
o
z
ał
o
ż
o
n
y
na rurę
z
a-
be
z
piec
z
ającą tr
z
pień
z
a
wo
ru lub na rurę
z
abe
z
piec
z
ającą
z
a
wó
r
o
dcinając
y
o
d-
p
ow
ietr
z
enia/
o
d
wo
dnienia
.
P
ow
inien
b
y
ć
wyko
nan
y
z
t
wo
r
z
yw
a
s
z
tuc
z
neg
o
i
o
dp
ow
iedni
o
d
o
cią
ż
o
n
y
,
w
celu
z
ag
w
a-
rant
ow
ania pełnej
o
chr
o
n
y
armatur
y
w
pr
z
y
pad
k
u
z
alania
s
tud
z
ien
k
i
wo
dą
z
e
w
nętr
z
ną
o
pad
ow
ą lub grunt
ow
ą,
z
pr
z
y
m
o
c
ow
an
y
m uch
wy
tem d
o
p
o
dn
o
-
s
z
enia
.
Ja
ko
ko
łpa
k
o
chr
o
nn
y
m
o
ż
na u
ż
y
ć
elementu H
D
P
E
muf
y
ko
ńc
ow
ej
.
O
bud
ow
ę
s
tud
z
ienną nale
ż
y
wy
pełnić
w
ar
s
t
w
ą pia
s
k
u (d
o
wy
s
oko
ś
ci
oko
ł
o
20
d
o
30 cm
o
d
s
p
o
du
o
bud
owy
) i d
o
pełnić
ż
w
irem d
o
p
o
z
i
o
mu
k
aptura
z
abe
z
pie-
c
z
ająceg
o.
Do
o
bud
ów
nale
ż
y
pr
o
je
k
t
ow
ać
w
ła-
z
y
d
o
s
t
o
s
ow
ane d
o
na
w
ier
z
chni
wy
s
tępu-
jącej
w
miej
s
cu m
o
nta
ż
u
z
a
wo
ru
.
P
o
nadt
o:
w
o
bud
ow
ach
s
tud
z
ienn
y
ch
w
s
k
a
z
a-
ne je
s
t pr
o
je
k
t
ow
anie
s
t
o
s
ow
ania
z
a-
wo
r
ów
s
er
w
i
s
owy
ch
z
ko
rpu
s
em
z
p
o
d
wy
ż
s
z
o
ną
z
a
w
art
o
ś
cią chr
o
mu,
m
o
libdenu i t
y
tanu,
o
bud
owy
s
tud
z
ienne nale
ż
y
l
ok
ali
z
o
-
w
ać
w
miej
s
cach
o
g
ó
lnie d
o
s
tępn
y
ch,
p
o
z
a terenem ulic i par
k
ing
ów
,
dla m
o
ż
li
wo
ś
ci
o
b
s
ługi
z
z
e
w
nątr
z
tr
z
pień armatur
y
umie
s
z
c
z
o
nej
w
o
bu-
d
ow
ie
s
tud
z
iennej p
ow
inien b
y
ć
umie
s
z
c
z
o
n
y
w
ś
w
ietle
w
ła
z
u,
z
aleca
s
ię, ab
y
o
bud
owy
s
tud
z
ienne
nie
s
tan
ow
ił
y
ko
n
s
tru
k
cji
wo
d
o
s
z
c
z
el-
nej
.
P
o
dgr
z
e
w
w
s
tępn
y
P
o
dgr
z
e
w
w
s
tępn
y
(preheating) t
o
techni
k
a mająca na celu
wywo
łanie
w
ś
cian
k
ach rur pr
z
e
wo
d
owy
ch nie
z
a
s
y
-
pan
y
ch rur
o
ciąg
ów
prei
z
o
l
ow
an
y
ch,
c
z
ę-
ś
ci
owy
ch
o
d
k
s
z
tałceń termic
z
n
y
ch
ta
k
, ab
y
p
o
ich
z
a
s
y
paniu i uruch
o
mieniu
s
ieci cieplnej, re
s
z
t
kow
e
o
d
k
s
z
tałcenia nie
s
p
o
-
wo
d
ow
ał
y
pr
z
e
k
r
o
c
z
enia naprę
ż
eń
d
o
-pu
s
z
c
z
aln
y
ch
.
R
edu
k
cja
ś
rednic
y
o
w
iele d
y
men
s
ji je
s
t
w
s
trefie ham
ow
ania nied
o
pu
s
z
c
z
alna,
nat
o
mia
s
t redu
k
cja
o
jedną d
y
men
s
ję je
s
t
m
o
ż
li
w
a
z
e
w
z
ględu na d
o
ś
ć
s
z
y
b
k
ie
wy
-
r
ów
nanie
s
z
c
z
y
t
ow
eg
o
w
z
r
o
s
tu naprę
ż
eń
.
D
la
w
ię
k
s
z
o
ś
ci
s
ieci ciepln
y
ch
w
P
o
l-
s
ce, pracując
y
ch pr
z
y
ma
k
s
y
malnej tem-
peratur
z
e
z
a
s
ilenia 130°C, pr
z
y
pra
w
i-
dł
owo
z
apr
o
je
k
t
ow
an
y
m p
o
dgr
z
e
w
ie,
naprę
ż
enia
w
ok
re
s
ie
s
z
c
z
y
t
owy
m
wy
ni
o
-
s
ą 155 N/mm²
.
A
b
y
z
ag
w
arant
ow
ać be
z
pr
o
blem
owy
pr
z
ebieg p
o
dgr
z
e
w
u
w
s
tępneg
o
,
w
pr
o
-
je
k
cie nale
ż
y
pr
z
y
g
o
t
ow
ać
z
ał
o
ż
enia d
o
-
k
ładneg
o
planu d
z
iałania
ko
ncepcję i
s
z
c
z
eg
ó
ł
owy
harm
o
n
o
gram prac
.
P
ow
in-
n
y
b
y
ć
wy
z
nac
z
o
ne i u
s
tal
o
ne
:
met
o
da
wyko
nania p
o
dgr
z
e
w
u
w
s
tęp-
neg
o
,
p
o
d
z
iał
s
ieci na p
o
s
z
c
z
eg
ó
lne
o
dcin
k
i
o
ra
z
ok
re
ś
lenie ich dług
o
ś
ci,
k
ierun
k
i
s
pad
ków
o
dcin
ków
rur
o
cią-
g
ów
pr
z
y
najmniej 3
,
m
o
ż
li
wo
ś
ć pr
z
y
łąc
z
enia
wo
d
y
i prądu
dla
k
a
ż
deg
o
o
dcin
k
a,
miej
s
ce u
s
ta
w
ienia agregatu lub miej-
s
ca jeg
o
p
o
dłąc
z
enia dla
k
a
ż
deg
o
o
dcin
k
a,
u
s
y
tu
ow
anie pr
y
z
m pia
s
k
u, ur
z
ąd
z
eń
p
o
miar
owy
ch i materiał
ów
p
o
m
o
cni-
c
z
y
ch pr
z
y
k
a
ż
d
y
m
o
dcin
k
u,
ko
lejn
o
ś
ć i c
z
a
s
p
o
dgr
z
e
w
u
w
s
tępne-
g
o
p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch
o
dcin
ków.
S
z
c
z
eg
ó
ł
y
d
o
t
y
c
z
ące p
o
dgr
z
e
w
u
w
s
tępneg
o
nale
ż
y
u
z
g
o
dnić
z
pr
o
ducen-
tem rur
o
ciąg
ów
prei
z
o
l
ow
an
y
ch
.
P
o
dgr
z
e
w
c
z
y
nni
k
iem gr
z
e
w
c
z
y
m
M
et
o
da ta pr
z
y
datna je
s
t
z
a
w
s
z
e
w
te-
d
y
, gd
y
o
dcine
k
s
ieci cieplnej
o
nie
w
iel
k
iej
ś
rednic
y
(
D
N
<
350) p
o
dgr
z
e
w
an
y
je
s
t
pr
z
y
łąc
z
an
y
be
z
p
o
ś
redni
o
d
o
i
s
tniejącej
s
ieci i pr
z
ed
o
s
tatec
z
n
y
m uruch
o
mieniem
tra
s
y
nie je
s
t
ko
niec
z
ne
o
pr
ó
ż
nienie rur
o
-
ciąg
ów.
W pr
z
y
pad
k
u
w
ię
k
s
z
y
ch
ś
rednic nale-
ż
y
u
w
z
ględnić d
o
dat
kow
e naprę
ż
enia
p
ow
s
tałe
o
d
z
w
ię
k
s
z
o
neg
o
cię
ż
aru rur
y
wy
pełni
o
nej
wo
dą
.
P
o
dgr
z
e
w
parą
P
o
d
w
z
ględem u
ż
y
tec
z
neg
o
pr
z
e
s
y
łu
ciepła, para
wo
dna
o
ddaje 15 ra
z
y
w
ię-
cej ciepła ni
ż
wo
da
.
D
lateg
o
du
ż
ą
ko
r
z
y
-
ś
cią teg
o
s
p
o
s
o
bu p
o
dgr
z
e
w
u
w
s
tępneg
o
je
s
t ni
s
k
ie
z
u
ż
y
cie
wo
d
y
o
ra
z
z
nac
z
ąc
o
k
r
ó
t
s
z
y
c
z
a
s
nagr
z
e
w
ania rur
o
ciągu
w
s
t
o
s
un
k
u d
o
met
o
d
y
pier
w
s
z
ej
p
o
d-
gr
z
e
w
u c
z
y
nni
k
iem gr
z
e
w
c
z
y
m
.
P
o
dgr
z
e
w
ele
k
tr
y
c
z
n
y
D
z
k
i tej met
o
d
z
ie i
s
tnieje m
o
ż
li
wo
ś
ć
w
pr
ow
ad
z
ania naprę
ż
eń
w
s
tępn
y
ch
w
o
dcin
k
ach
o
d
owo
lnej dług
o
ś
ci
w
s
p
o
-
s
ó
b d
o
s
t
o
s
ow
an
y
d
o
p
o
s
tępu r
o
b
ó
t m
o
n-
ta
ż
owy
ch
.
M
o
ż
na uni
k
nąć
w
ielu d
o
dat
kowy
ch
element
ów
ja
k
np
.
bajpa
s
a łąc
z
ąceg
o
ru-
r
o
ciąg
z
a
s
ilając
y
z
p
ow
r
o
tn
y
m
z
e
w
z
glę-
du na
z
w
arcie ele
k
tr
y
c
z
ne
.
Wpr
ow
ad
z
anie naprę
ż
eń prądem
ele
k
tr
y
c
z
n
y
m m
o
ż
e b
y
ć u
ż
y
te t
y
l
ko
dla
rur
o
ciąg
ów
o
ta
k
ich
s
am
y
ch
ś
rednicach
.
Naprę
ż
anie
w
s
tępne rur
o
ciąg
ów
o
r
ó
ż
n
y
ch
ś
rednicach nie je
s
t m
o
ż
li
w
e,
gd
y
ż
mniej
s
z
e
ś
rednice m
o
gą
z
nac
z
nie
p
o
dnie
ś
ć
s
wo
temperaturę p
o
nad
z
a
k
re
s
pr
o
je
k
t
ow
an
y.
W
yko
nanie p
o
dgr
z
e
wów
w
s
tępn
y
ch
Sieci pr
o
je
k
t
ow
ane
w
technice p
o
dgr
z
e
w
u
w
s
tepneg
o
W pr
z
y
pad
k
u p
o
dgr
z
e
w
u
w
s
tępneg
o
wyko
n
yw
aneg
o
w
o
t
w
art
y
m
wyko
pie
wy
-
magane je
s
t
:
z
ape
w
nienie
z
apr
o
je
k
t
ow
aneg
o
s
p
o
-
s
o
bu d
oko
nania p
o
dgr
z
e
w
u (prądem
ele
k
tr
y
c
z
n
y
m, parą lub
wo
dą g
o
rącą),
z
ape
w
nienie m
o
ż
li
wo
ś
ci regulacji
temperatur
y
wy
gr
z
e
w
ania rur
o
cią-
g
ów
, g
w
arantującej
o
s
iągnięcie p
o
-
danej
w
d
ok
umentacji pr
o
je
k
t
ow
ej
temperatur
y
p
o
dgr
z
e
w
u lub
w
art
o
ś
ci
wy
dłu
ż
eń na
ko
ńcach p
o
dgr
z
e
w
anej
s
e
k
cji rur
o
ciągu,
z
abe
z
piec
z
enie p
o
dgr
z
e
w
an
y
ch
o
d-
cin
ków
rur
o
ciąg
ów
pr
z
ed un
o
s
z
eniem
s
ię
o
ra
z
wy
b
o
c
z
eniem
w
pła
s
z
c
z
y
ź
nie
p
o
z
i
o
mej i pi
o
n
ow
ej p
o
pr
z
e
z
wyko
-
nanie m
o
nta
ż
owy
ch pun
k
t
ów
s
tał
y
ch, um
o
ż
li
w
ienie
s
wo
b
o
dn
y
ch
pr
z
emie
s
z
-c
z
eń na
ko
ńcach
p
o
dgr
z
e
w
an
y
ch
o
d-cin
ków
i
c
z
ę
ś
ci
ow
e pr
z
y
s
y
panie rur
w
miej
s
cach
z
mian
k
ierun
ków
(rur
y
gięte, u
ko
s
ow
ania itp
.
),
z
abe
z
piec
z
enie i
o
z
na
kow
anie
wyko
-
pu na całej dług
o
ś
ci
o
dcin
k
a
wyko
n
y
-
w
ania p
o
dgr
z
e
w
u
w
celu
z
ape
w
nie-
nia be
z
piec
z
eń
s
t
w
a
o
s
ó
b tr
z
ecich,
wyko
nanie p
o
dgr
z
e
w
u
z
g
o
dnie
z
pr
o
-
cedurą i met
o
dą
o
pi
s
aną
w
d
ok
umen-
tacji pr
o
je
k
t
ow
ej (m
o
nta
ż
ow
e lub r
z
e-
c
z
yw
i
s
te pun
k
t
y
s
tałe, temperatura
p
o
dgr
z
e
w
u,
wy
dłu
ż
enia na
ko
ńcach
p
o
dgr
z
e
w
an
y
ch
o
dcin
ków
),
utr
z
y
manie
s
tałej temperatur
y
wy
gr
z
e-
w
ania (p
o
danej
w
d
ok
umentacji pr
o
-
je
k
t
ow
ej) d
o
c
z
a
s
u
z
a
s
y
pania
wyko
pu
i
z
agę
s
z
c
z
enia materiału
z
a
s
y
p
ow
eg
o
z
g
o
dnie
z
d
ok
umentacją pr
o
je
k
t
ow
ą,
wyko
nanie
s
tref
y
rur
o
ciąg
ów
d
o
wy
-
s
oko
ś
ci
o
s
i rur
r
y
s
.
42,
pr
z
y
g
o
t
ow
anie i
wyko
nanie p
o
z
o
rne-
g
o
pun
k
tu
s
tałeg
o
p
o
pr
z
e
z
z
a
s
y
panie
rur
o
ciąg
ów
r
y
s
.
43
.
W
y
magane je
s
t, ab
y
wyko
nanie ł
o
ż
a
pia
s
kow
eg
o
o
ra
z
z
a
s
y
p
yw
anie
wyko
p
ów
na
s
tęp
ow
ał
o
pr
z
y
s
tałej
o
ra
z
ident
y
c
z
nej
temperatur
z
e p
o
dgr
z
e
w
u
w
s
tępneg
o
dla
rur
o
ciąg
ów
z
a
s
ilając
y
ch i p
ow
r
o
tn
y
ch
.
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl9/202521
C
i
ep
ł
own
i
ct
wo
bie
s
z
c
z
eln
o
ś
ci p
ow
ietr
z
em
o
nadci
ś
nieniu
0,2 bara lub p
o
dci
ś
nieniu 0,65 bara
.
z
z
a
s
t
o
s
ow
aniem
ko
mpen
s
at
o
r
ów
jed-
n
o
ra
z
owy
ch,
k
s
z
tałt
k
i d
o
w
cin
k
i na
z
imn
o
p
ow
in-
n
y
mieć
o
dp
ow
iedni
o
d
o
braną gru-
b
o
ś
ć
ś
cian
k
i d
o
grub
o
ś
ci
ś
cian
k
i rur
o
-
ciągu gł
ów
neg
o
a p
o
łąc
z
enie
z
rur
o
-
ciągiem gł
ów
n
y
m p
ow
inn
o
b
y
ć
wyko
-
nane
z
na
k
ład
k
ą
w
z
macniającą
.
Naciągi
w
s
tępne
W pr
z
y
pad
k
u bra
k
u m
o
ż
li
wo
ś
ci d
oko
-
nania p
o
dgr
z
e
w
u
w
s
tępneg
o
,
w
s
y
tuacji,
k
ied
y
p
o
ja
w
ia
s
ię
ko
niec
z
n
o
ś
ć
z
mniej
s
z
e-
nia
wy
s
ięg
ów
element
ów
ko
mpen
s
ac
y
j-
n
y
ch lub c
z
ę
ś
ci
ow
eg
o
o
granic
z
enia gru-
b
o
ś
ci p
o
du
s
z
e
k
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
ch m
o
ż
e-
m
y
wyko
r
z
y
s
tać, jedną
z
d
wó
ch techni
k
naciąg
ów
w
s
tępn
y
ch
:
naciąg mechanic
z
n
y
k
ied
y
na
z
im-
n
y
m rur
o
ciągu
w
pr
ow
ad
z
am
y
naprę-
ż
enia
w
ko
lanach element
ów
ko
mpen-
s
ac
y
jn
y
ch,
naciąg termic
z
n
y
k
ied
y
m
o
ż
em
y
d
oko
nać uruch
o
mienia
z
a
s
y
paneg
o
rur
o
ciągu, p
o
z
o
s
ta
w
iając m
o
ż
li
wo
ś
ć
s
wo
b
o
dneg
o
o
d
k
s
z
tałcania
wy
bra-
nej, nie
z
a
s
y
panej,
ko
mpen
s
acji
.
Naciąg mechanic
z
n
y
Naciąg ten p
o
lega na
wyko
naniu
r
o
z
ciągnięcia
ko
mpen
s
at
o
ra ta
k
, b
y
m
o
ż
-
li
w
e b
y
ł
o
wyko
nanie pra
w
idł
ow
ej
s
p
o
in
y
w
p
o
z
o
s
ta
w
i
o
n
y
m upr
z
edni
o
miej
s
cu
.
A
b
y
naciąg mechanic
z
n
y
m
ó
gł b
y
ć
wyko
nan
y
,
wy
magane je
s
t p
o
z
o
s
ta
w
ienie
p
o
międ
z
y
ko
lanami
ko
mpen
s
acji a pr
z
y
-
legając
y
mi pr
o
s
t
y
mi
o
dcin
k
ami rur
o
cią-
g
ów
,
z
jednej lub
z
o
bu
s
tr
o
n
ko
mpen
s
at
o
-
ra,
s
z
c
z
elin (r
y
s
.
44)
.
S
z
c
z
elin
y
p
ow
inn
y
z
o
s
tać pr
z
e
w
id
z
ia-
ne na etapie pr
o
je
k
t
ow
ania i
w
pr
o
je
k
cie
p
ow
inna b
y
ć
ok
re
ś
l
o
na ich
w
iel
ko
ś
ć (nie
w
ię
k
s
z
a ni
ż
p
o
ł
ow
a
wy
dłu
ż
eń termic
z
n
y
ch
o
dcin
ków
pr
o
s
t
y
ch)
.
Je
ś
li pr
o
je
k
tant pr
z
e
w
id
z
iał,
w
s
tępn
y
naciąg mechanic
z
n
y
nale
ż
y
pr
z
epr
ow
a-
d
z
ić
w
g
z
api
s
ów
z
a
w
art
y
ch
w
d
ok
umen-
tacji pr
o
je
k
t
ow
ej
o
ra
z
z
g
o
dnie
z
wy
t
y
c
z
-
n
y
mi pr
o
ducenta rur prei
z
o
l
ow
an
y
ch
.
U
ż
y
t
y
s
pr
z
ęt p
ow
inien b
y
ć
z
g
o
dn
y
z
z
aleceniami d
o
s
ta
w
c
y
s
y
s
temu rur
o
cią-
g
ów
prei
z
o
l
ow
an
y
ch
.
R
ys
un
e
k 42
.
inę
z
am
yk
ającą
ko
rpu
s
ko
mpen
s
at
o
-
ra,
nie
z
ale
ż
nie c
z
y
ko
mpen
s
at
o
r jedn
o
ra-
z
owy
z
o
s
tał
w
s
tępnie
ś
ci
ś
nięt
y
, c
z
y
z
o
s
tał
z
am
o
nt
ow
an
y
ja
ko
w
pełni
o
t
w
art
y
p
o
o
s
iągnięciu
o
c
z
e
k
i
w
ane-
g
o
wy
dłu
ż
enia rur
o
ciąg
ów
, nale
ż
y
wyko
nać
s
p
o
inę
z
am
yk
ającą
ko
rpu
s
ko
mpen
s
at
o
ra
.
Je
ż
eli
ko
mpen
s
at
o
r je
s
t d
o
teg
o
pr
z
y
-
s
t
o
s
ow
an
y
,
s
p
o
inę
z
am
yk
ającą
ko
mpen-
P
r
z
y
g
o
t
o
w
a
n
i
e
r
u
r
o
c
i
ąg
u
d
o
wyk
on
a
n
i
a
p
o
d
-
s
at
o
r nale
ż
y
o
b
ow
ią
z
kowo
p
o
ddać pr
ó
-
g
r
z
e
w
u
wst
ęp
n
eg
o:
(
1
)
ł
o
ż
e
p
i
a
sk
o
w
e
d
o
wys
o
-
k
o
śc
i
o
s
i
r
u
r
o
c
i
ąg
ó
w
,
(
2
)
r
u
r
o
c
i
ąg
i
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
e
R
ys
un
e
k 43
.
P
r
z
ykł
ad
o
w
e
u
syt
uo
w
a
n
i
e
ty
m
c
z
a
s
o
w
eg
o
p
un
kt
u
st
a
ł
eg
o:
(
1
)
r
u
r
o
c
i
ąg
i
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
e
,
(
2
)
ty
m
c
z
a
-
s
o
wy
p
un
kt st
a
ły
u
tw
o
r
z
on
y
z
z
a
sy
p
k
i
p
i
a
sk
o
w
e
j
R
ys
un
e
k 44
.
(
1
’)
i
(
1”
)
ł
u
k
i
p
o
dda
w
a
-
n
e
n
a
c
i
ąg
o
w
i,
wyk
o
p
,
(
4
)
p
o
d
u
s
z
k
i
k
o
mpe
n
s
a
cy
j
n
e
,
Sieci pr
o
je
k
t
ow
ane
z
z
a
s
t
o
s
ow
aniem
M
o
nta
ż
o
dgałę
z
ień na g
o
t
owy
m
ko
mpen
s
at
o
r
ów
jedn
o
ra
z
owy
ch
rur
o
ciągu
P
o
d
s
ta
wow
a r
ó
ż
nica międ
z
y
p
o
dgr
z
e-W pr
z
y
pad
k
u
wyko
n
yw
ania
o
dgałę-
w
em
w
s
tępn
y
m a
ko
mpen
s
at
o
rami jedn
o
-
z
ienia
w
i
s
tniejąc
y
m rur
o
ciągu prei
z
o
l
o
-
ra
z
owy
mi p
o
lega na t
y
m,
ż
e p
o
dgr
z
e
w
w
an
y
m m
o
ż
na
s
t
o
s
ow
ać g
o
t
ow
e tr
ó
jni
k
i
w
s
tępn
y
wyko
n
yw
an
y
je
s
t
w
o
d
k
r
y
t
y
m
wy
- prei
z
o
l
ow
ane
.
ko
pie, nat
o
mia
s
t
z
a
s
t
o
s
ow
anie
ko
mpen
s
a- W pr
z
y
pad
k
u
wyko
n
yw
ania
o
dgałę-
t
o
r
ów
jedn
o
ra
z
owy
ch um
o
ż
li
w
ia nat
y
ch-
z
ień na rur
o
ciągu,
k
t
ó
r
y
z
o
s
tał
wyko
nan
y
mia
s
t
ow
e
z
a
s
y
p
yw
anie rur
o
ciąg
ów
p
o
z
a
z
p
o
dgr
z
e
w
em
w
s
tępn
y
m lub
z
z
a
s
t
o
s
o
-
miej
s
cami m
o
nta
ż
u
ko
mpen
s
at
o
r
ów.
w
aniem
ko
mpen
s
at
o
r
ów
jedn
o
ra
z
owy
ch, W pr
z
y
pad
k
u
wyko
n
yw
ania p
o
d-
k
a
ż
d
o
ra
z
owo
s
p
o
s
ó
b
wyko
nania tr
ó
jni
k
a gr
z
e
w
u
w
s
tępneg
o
pr
z
y
z
a
s
t
o
s
ow
aniu p
ow
inien b
y
ć
u
z
g
o
dni
o
n
y
z
pr
o
je
k
tantem
ko
mpen
s
at
o
r
ów
jedn
o
ra
z
owy
ch nale
ż
y:
i ge
s
t
o
rem
s
ieci ciepł
ow
nic
z
ej
.
p
o
s
tęp
ow
ać
z
g
o
dnie
z
d
ok
umentacją
Do
pu
s
z
c
z
o
ne je
s
t
wyko
n
yw
anie t
z
w.
pr
o
je
k
t
ow
ą
o
ra
z
z
aleceniami pr
o
du-
w
cine
k
na g
o
rąc
o
be
z
pr
z
er
yw
ania
centa rur prei
z
o
l
ow
an
y
ch,
ko
mpen
s
at
o
r
y
z
am
o
nt
ow
ać na rur
o
-
P
r
z
y
g
o
t
o
w
a
n
i
e
r
u
r
o
c
i
ąg
u
ciągu
w
miej
s
cach
ok
re
ś
l
o
n
y
ch
w
d
o
-
d
o
wyk
on
a
n
i
a
n
a
c
i
ąg
u
k
umentacji pr
o
je
k
t
ow
ej,
me
c
h
a
n
i
c
z
n
eg
o:
f
o
lię P
E
s
t
o
s
ow
ać
z
g
o
dnie
z
z
alece-
niami
z
a
w
art
y
mi
w
pr
o
je
k
cie,
(
2
’)
i
(
2”
)
s
z
c
z
e
li
n
y
n
a
c
i
ą
-
z
ach
ow
ać minimum 12 m pr
o
s
t
o
lini
o
-
g
u
,
(
3
)
n
i
e
z
a
sy
pa
n
y
wy
ch
o
dcin
ków
rur be
z
z
mian
y
k
ierun-
ków
z
o
bu
s
tr
o
n
ko
mpen
s
at
o
ra,
(
5
)
wyk
o
p
z
a
sy
pa
n
y
,
z
a
s
y
pać
wyko
p rur
o
ciągu p
o
z
a miej-
(
6
)
g
r
un
t
n
i
e
n
a
r
u
s
z
on
y
s
cami, gd
z
ie
z
najdują
s
ię
ko
mpen
s
a-
t
o
r
y
jedn
o
ra
z
ow
e,prac
y
rur
o
ciągu gł
ów
neg
o
pr
z
y
z
a
s
t
o
s
o
-
ko
ntr
o
l
ow
ać
w
ła
ś
ci
w
e,
ok
re
ś
l
o
ne
w
aniu
z
a
wo
r
ów
d
o
w
cine
k
na g
o
rąc
o
w
d
ok
umentacji
o
c
z
e
k
i
w
ane
wy
dłu
ż
e-i
w
cine
k
na
z
imn
o
p
o
cał
kow
it
y
m lub
nie rur
o
ciągu pr
z
ejm
ow
ane pr
z
e
z
p
o
-c
z
ę
ś
ci
owy
m
o
pr
ó
ż
nieniu rur
o
ciągu gł
ów
-
jed
y
nc
z
y
ko
mpen
s
at
o
r,neg
o
pr
z
y
z
a
s
t
o
s
ow
aniu
k
s
z
tałte
k
s
tal
o
-
ko
mpen
s
at
o
r jedn
o
ra
z
owy
pr
z
ed
wy
ch
.
m
o
nta
ż
em p
ow
inien b
y
ć
w
s
tępnie na-Wcin
k
i, m
o
ż
na
wyko
n
yw
ać pr
z
y
tem-
s
ta
w
i
o
n
y
na pr
o
je
k
t
ow
aną
w
iel
ko
ś
ć peratur
z
e p
ow
ietr
z
a
>
0°C
.
P
o
nadt
o:
pr
z
ejm
ow
aneg
o
wy
dłu
ż
enia rur
o
cią-
nie
z
aleca
s
ię m
o
nta
ż
u tr
ó
jni
ków
pre-
g
ów
, a p
o
jeg
o
o
s
iągnięciu p
ow
inienfabr
ykow
an
y
ch na rur
o
ciągach uł
o
ż
o
-
b
y
ć
z
a
s
pa
w
an
y
, nale
ż
y
wyko
nać
s
p
o
-n
y
ch
z
p
o
dgr
z
e
w
em
w
s
tępn
y
m lub
229/2025
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
C
W tra
k
cie
wyko
n
yw
ania naciągu
w
s
tępneg
o
nale
ż
y
z
w
r
ó
cić u
w
agę, ab
y
nie u
s
z
ko
d
z
ić pła
s
z
c
z
a
o
s
ł
o
n
ow
eg
o.
Do
naciągu najlepiej u
ż
y
ć ta
k
z
w
an
y
ch
ś
rub r
z
y
m
s
k
ich
pr
z
y
s
pa
w
an
y
ch d
o
rur
o
-
ciągu bąd
ź
p
o
dn
o
ś
ni
ków
h
y
draulic
z
n
y
ch
.
W pr
z
y
pad
k
u u
ż
y
cia p
o
dn
o
ś
ni
ków
nale
ż
y
chr
o
nić
o
s
ł
o
nę
ko
lana prei
z
o
l
ow
a-
neg
o.
Naciąg termic
z
n
y
Naciąg termic
z
n
y
m
o
ż
na
s
t
o
s
ow
ać
w
s
y
tuacji,
k
ied
y
wy
dłu
ż
enia termic
z
ne
p
owo
dują
ko
niec
z
n
o
ś
ć u
ż
y
cia p
o
du
s
z
e
k
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
ch
w
lic
z
bie m
o
gącej
s
p
o
-
wo
d
ow
ać nied
o
pu
s
z
c
z
aln
y
w
z
r
o
s
t
tempe-ratur
y
o
s
ł
o
n
y
P
E
-H
D.
W pr
o
je
k
cie bud
ow
lan
y
m nale
ż
y
o
pi-
s
ać
z
a
s
t
o
s
ow
anie tej techni
k
i
.
P
o
dc
z
a
s
wyko
nania rur
o
ciąg
ów
nale-
ż
y
p
o
z
o
s
ta
w
ić nie
z
a
s
y
pane ramię
ko
mpen-
s
ac
y
jne, dla
k
t
ó
reg
o
z
apr
o
je
k
t
ow
ane
z
o
-
s
tał
o
z
mniej
s
z
enie grub
o
ś
ci p
o
du
s
z
e
k
ko
m-
pen
s
ac
y
jn
y
ch
.
W
yko
p utr
z
y
mujem
y
nie
z
a-
s
y
pan
y
d
o
m
o
mentu
o
s
iągnięcia pr
z
e
w
i-
d
z
ianeg
o
w
pr
o
je
k
cie
wy
dłu
ż
enia(r
y
s
.
45)
.
M
AX
P
o
wyko
naniu ł
o
ż
a pia
s
kow
eg
o
i
z
a
s
y
-
paniu rur
o
ciągu p
o
du
s
z
k
i
ko
mpen
s
ac
y
jne
s
ą
w
s
tanie
s
p
o
c
z
y
n
k
u
, nat
o
mia
s
t element
ko
mpen
s
acji je
s
t ju
ż
c
z
ę
ś
ci
owo
o
bcią
ż
o
n
y.
W
s
k
a
z
ane je
s
t, ab
y
s
t
o
s
ow
anie tej
techni
k
i
o
granic
z
y
ć d
o
o
dcin
ków
o
dług
o
-
ś
ci bli
s
k
iej
o
dległ
o
ś
ci L
.
Nie
z
aleca
s
ię
z
mniej
s
z
ać lic
z
b
y
p
o
-
du
s
z
e
k
o
w
ięcej ni
ż
jedną
w
ar
s
t
w
ę
.
R
edu
k
cję grub
o
ś
ci p
o
du
s
z
e
k
p
o
pr
z
e
z
naciąg termic
z
n
y
nale
ż
y
s
t
o
s
ow
ać dla ru-
r
o
ciągu
z
a
s
ilająceg
o.
W
y
magane je
s
t uł
o
ż
enie jedna
kow
ej
grub
o
ś
ci p
o
du
s
z
e
k
p
o
o
bu
s
tr
o
nach rur
o
-
ciągu
.
P
o
łąc
z
enia
s
ieci ciepln
y
ch
wyko
nan
y
ch
w
r
ó
ż
n
y
ch techn
o
l
o
giach
Os
i
ow
e p
o
łąc
z
enie
s
.
c
.
k
anał
ow
ej
i prei
z
o
l
ow
anej
W
s
z
ęd
z
ie tam, gd
z
ie je
s
t t
o
z
a
s
adne,
s
tare
s
ieci
k
anał
ow
e nale
ż
y
z
a
s
tęp
ow
ać
rur
o
ciągami prei
z
o
l
ow
an
y
mi
.
W miej
s
cu p
o
łąc
z
enia rur
o
ciąg
ów
s
.
c
.
k
anał
ow
ej i prei
z
o
l
ow
anej uł
o
ż
o
nej be
z
-
p
o
ś
redni
o
w
gruncie
ko
niec
k
anału nale
ż
y
z
amur
ow
ać i
z
abe
z
piec
z
y
ć pr
z
eci
ww
il-
g
o
ci
owo.
K
o
ńce
w
bud
ow
aneg
o
o
dcin
k
a rur
o
-
ciągu prei
z
o
l
ow
aneg
o
z
l
ok
ali
z
ow
ane
w
k
anale p
ow
inn
y
b
y
ć
z
abe
z
piec
z
o
ne
u
s
z
c
z
el
k
ami term
ok
urc
z
li
wy
mi (end-capa-
mi), a p
ow
ier
z
chnie nie
z
ai
z
o
l
ow
ane
z
a-
be
z
piec
z
o
ne ant
yko
r
o
z
y
jnie
.
Pr
z
y
pr
z
ej
ś
ciu rur
o
ciągu prei
z
o
l
ow
a-
neg
o
uł
o
ż
o
neg
o
be
z
p
o
ś
redni
o
w
gruncie
pr
z
e
z
ś
cianę
k
anału nale
ż
y
s
t
o
s
ow
ać
:
p
o
jed
y
nc
z
e gum
ow
e pier
ś
cienie
u
s
z
c
z
elniające
w
miej
s
cach, gd
z
ie
nie
wy
s
tępują pr
z
emie
s
z
c
z
enia
o
s
i
o
-
w
e i p
o
pr
z
ec
z
ne,
p
o
d
wó
jne pier
ś
cienie gum
ow
e
z
ta-
ś
mą p
o
ś
li
z
g
ow
ą międ
z
y
nimi
w
miej-
s
cach, gd
z
ie
wy
s
tępują pr
z
emie
s
z
c
z
e-
nia,
adapter
y
w
miej
s
cach, gd
z
ie
wy
s
tę-
pują pr
z
emie
s
z
c
z
enia p
o
pr
z
ec
z
ne
.
Pr
z
y
jęte r
o
z
w
ią
z
ania p
ow
inn
y
z
ape
w
-
nić
s
z
c
z
eln
o
ś
ć pr
z
ej
ś
cia
.
Pr
z
y
łąc
z
eniu rur
o
ciąg
ów
prei
z
o
l
ow
a-
n
y
ch uł
o
ż
o
n
y
ch be
z
p
o
ś
redni
o
w
gruncie
z
rur
o
ciągami
w
k
anale ciepł
ow
nic
z
y
m,
nale
ż
y
pr
z
e
w
id
z
ieć
s
p
o
s
ó
b
o
d
w
adniania
k
anału
.
P
o
łąc
z
enie p
ow
inn
o
b
y
ć
z
apr
o
je
k
t
o
-
w
ane
w
ta
k
i
s
p
o
s
ó
b, ab
y
s
y
wy
s
tępujące
w
rur
o
ciągach prei
z
o
l
ow
an
y
ch nie b
y
ł
y
pr
z
en
o
s
z
o
ne na rur
o
ciągi uł
o
ż
o
ne
w
k
a-
nale
.
Naj
s
k
utec
z
niej
s
z
y
m
z
abe
z
piec
z
eniem
je
s
t
z
a
s
t
o
s
ow
anie naturaln
y
ch u
k
ład
ów
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
ch
w
be
z
p
o
ś
redniej bli
s
ko
-
ś
ci pun
k
tu p
o
łąc
z
enia
s
ieci ciepln
y
ch
.
Z
aleca
s
ię, ab
y
o
dległ
o
ś
ć p
o
międ
z
y
pier
w
s
z
y
m
ko
lanem prei
z
o
l
ow
an
y
m
a
ś
cianą
k
anału nie b
y
ła
w
ię
k
s
z
a ni
ż
6,0 m a
o
d
k
s
z
tałcenia rur
o
ciąg
ów
z
a
s
t
o
-
s
ow
aneg
o
u
k
ładu
ko
mpen
s
ac
y
jneg
o
nie
b
y
ł
y
pr
z
en
o
s
z
o
ne na rur
o
ciągi
w
k
anale
nie d
o
t
y
c
z
y
p
o
łąc
z
enia
w
s
p
ó
łpracują-
ceg
o
z
ko
mpen
s
at
o
rami
o
s
i
owy
mi pre-
i
z
o
l
ow
an
y
mi lub umie
s
z
c
z
o
n
y
mi
w
ko
-
m
o
r
z
e
.
Nale
ż
y
z
w
r
ó
cić u
w
agę na l
ok
ali
z
ację
pun
k
t
ów
s
tał
y
ch na
s
ieci
k
anał
ow
ej i
w
ra-
z
ie
ko
niec
z
n
o
ś
ci u
wo
lnić rur
o
ciągi p
o
-
pr
z
e
z
ich li
kw
idację lub
z
w
ię
k
s
z
y
ć
z
a
k
re
s
pr
z
ebud
owy
s
ieci cieplnej
.
Sp
o
s
ó
b
wyko
nania
o
dgałę
z
ienia
prei
z
o
l
ow
aneg
o
o
d
s
.
c
.
k
anał
ow
ej
Sp
o
s
ó
b
o
dgałę
z
ienia
s
ieci prei
z
o
l
o
-
w
anej
o
d
s
ieci
wyko
nanej
w
techn
o
l
o
gii
k
anał
ow
ej u
z
ale
ż
ni
o
n
y
je
s
t
o
d
o
dległ
o
ś
ci
miej
s
ca
w
łąc
z
enia
o
d pun
k
tu
s
tałeg
o
s
ieci
k
anał
ow
ej
.
W
yko
nanie
o
dgałę
z
ienia p
o
pr
z
e
z
be
z
p
o
ś
rednie
w
s
pa
w
anie m
o
ż
na d
oko
-
nać
z
ar
ów
n
o
w
ko
m
o
r
z
e, ja
k
i
w
o
brębie
k
anału
.
W ta
k
im pr
z
y
pad
k
u grub
o
ś
ć
ś
cian
k
i rur
o
ciągu
o
dgałę
z
ienia nie m
o
ż
e
b
y
ć mniej
s
z
a ni
ż
80
%
grub
o
ś
ci
ś
cian
k
i
rur
y
gł
ów
nej
.
W pr
z
y
pad
k
u
w
łąc
z
ania
w
be
z
p
o
-
ś
redniej bli
s
ko
ś
ci pun
k
tu
s
tałeg
o
o
dgałę
z
ie-
nie nale
ż
y
pr
o
je
k
t
ow
ać
z
g
o
dnie
z
z
a
s
ada-
mi
o
dgałę
z
ienia b
o
c
z
neg
o
r
y
s
.
46
.
O
ddalając
s
ię
o
d pun
k
tu
s
tałeg
o
,
w
s
k
a
z
ane je
s
t
z
a
s
t
o
s
ow
anie adapter
ów
pr
z
ej
ś
ci
owy
ch i
o
dgałę
z
ienia r
ów
n
o
ległe-
g
o
r
y
s
.
47
.
Pr
z
ej
ś
cia pr
z
e
z
ś
cian
y
k
anału c
z
y
ko
-
m
o
r
y
nale
ż
y
wyko
n
yw
ać
z
g
o
dnie
z
o
g
ó
l-
n
y
mi
z
a
s
adami pr
z
ech
o
d
z
enia rur
o
cią-
g
ów
prei
z
o
l
ow
an
y
ch pr
z
e
z
pr
z
egr
o
d
y
bud
ow
lane
.
R
ys
un
e
k 45
.
P
r
z
y
g
o
t
o
w
a
n
i
e
r
u
r
o
c
i
ąg
u
d
o
wyk
on
a
n
i
a
n
a
c
i
ą
-
g
u
t
e
r
m
i
c
z
n
eg
o:
(
1
)
ł
u
k
p
o
dda
w
a
n
y
n
a
c
i
ąg
o
w
i,
(
2
)
z
r
ed
u
k
o
w
a
n
a
li
c
z
ba
p
o
d
u
s
z
e
k
,
(
3
)
o
d
kryty
wyk
o
p
,
(
4
)
wyk
o
p
z
a
sy
pa
n
y
R
ys
un
e
k 46
.
O
dga
ł
ę
z
i
e
n
i
e
o
d
s
i
e
c
i
k
a
n
a
ł
o
w
e
j
w r
e
j
on
i
e
p
un
kt
u
st
a
ł
eg
o:
(
1
)
o
b
u
d
o
w
a
k
a
n
a
ł
o
w
a
,
(
2
)
p
un
kt st
a
ły
,
(
3
)
p
i
e
rśc
i
e
ń
g
u
m
o
wy
,
(
4
)
k
c
o
w
a
u
s
z
c
z
e
l
k
a
t
e
r
m
o
k
u
rc
z
li
w
a
,
(
5
)
z
abe
t
ono
w
a
n
i
e
p
r
z
e
j
śc
i
a
p
r
z
e
z
śc
i
a
n
ę
k
a
n
a
ł
u
,
W w
i
e
l
k
o
ść
p
r
z
em
i
e
s
z
c
z
e
ń
w
p
un
kc
i
e
ą
c
z
e
n
i
a
R
ys
un
e
k 47
.
O
dga
ł
ę
z
i
e
n
i
e
o
d
s
i
e
c
i
k
a
n
a
ł
o
w
e
j
z
da
l
a
o
d
p
un
kt
u
st
a
ł
eg
o
;
(
1
)
o
b
u
d
o
w
a
k
a
n
a
ł
o
w
a
,
(
2
)
adap
t
e
r
p
r
z
e
j
śc
i
o
wy
,
(
3
)
t
a
ś
ma
t
e
r
m
o
k
u
rc
z
li
w
a
,
(
4
)
k
c
o
w
a
u
s
z
c
z
e
l
k
a
t
e
r
m
o
k
u
rc
z
li
w
a
,
(
5
)
z
abe
t
ono
w
a
n
i
e
p
r
z
e
j
śc
i
a
p
r
z
e
z
śc
i
a
n
ę
k
a
n
a
ł
u
,
(
6
)
p
i
e
rśc
i
e
n
i
e
g
u
m
o
w
e
,
W w
i
e
l
k
o
ść
p
r
z
e
-
m
i
e
s
z
c
z
e
ń
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl9/202523
C
i
ep
ł
own
i
ct
wo
W pr
z
y
pad
k
u
wyko
n
yw
ania
o
dgałę- K
s
z
tałt
k
i te
wyko
n
yw
ane
s
ą
w
k
il
k
u
z
ienia rur
o
ciągu prei
z
o
l
ow
aneg
o
o
d
s
ie-
w
ariantach (
k
s
z
tałt
k
a
Y
w
2,
k
s
z
tałt
k
a
ci
wyko
nanej
w
techn
o
l
o
gii
k
anał
ow
ej
„F
w
4) u
z
ale
ż
ni
o
n
y
ch
o
d uł
o
ż
enia rur
o
-
d
ok
umentacja pr
o
je
k
t
ow
a p
ow
inna
z
a- ciąg
ów
prei
z
o
l
ow
an
y
ch
p
o
jed
y
nc
z
y
ch
w
ierać
:
pr
z
ed
lub
z
a
z
e
s
p
o
łem
d
w
urur
owy
m,
s
p
o
s
ó
b pr
z
ej
ś
cia
o
ra
z
s
p
o
s
ó
b
z
ape
w
- dlateg
o
nie
z
będne je
s
t
wyko
nanie
s
che-nienia
s
z
c
z
eln
o
ś
ci
w
miej
s
cu pr
z
ej
ś
cia matu pr
z
ed
s
ta
w
iająceg
o
s
p
o
s
ó
b i
k
ierun
k
i rur
o
ciągu prei
z
o
l
ow
aneg
o
pr
z
e
z
ś
cia- łąc
z
enia rur
o
ciąg
ów
p
o
jed
y
nc
z
y
ch
z
p
o
-
nę
k
anału,d
wó
jn
y
mi
.
pr
z
emie
s
z
c
z
enia rur
o
ciąg
ów
k
anał
o
-
O
dległ
o
ś
ć
L
p
o
międ
z
y
k
s
z
tałt
k
ą pr
z
ej-
wy
ch
w
miej
s
cu
w
łąc
z
enia
o
dgałę
z
ie-
ś
ci
ow
ą i łu
k
iem na prei
z
o
l
ow
an
y
m
o
dcin
k
u
nia, rur p
o
jed
y
nc
z
y
ch p
ow
inna
z
o
s
tać d
o
brana
o
dd
z
iał
yw
anie rur
o
ciąg
ów
prei
z
o
l
o
-
w
edług
wy
t
y
c
z
n
y
ch pr
o
ducenta rur prei
z
o
-
w
an
y
ch na rur
o
ciągi
k
anał
ow
e
.
l
ow
an
y
ch p
o
d
wó
jn
y
ch
r
y
s
.
50
.
O
bud
owy
o
dgałę
z
ienia
o
d
k
anału K
s
z
tałt
k
i pr
z
ej
ś
ci
ow
e
wyko
n
yw
ane
s
ą
bet
o
n
ow
eg
o
p
ow
inn
y
b
y
ć
k
a
ż
d
o
ra
z
owow
d
wó
ch r
o
d
z
ajach
w
z
ale
ż
n
o
ś
ci
o
d miej-
d
o
s
t
o
s
ow
ane d
o
r
o
d
z
aju
wy
s
tępującej
s
ca
wy
s
tęp
ow
ania na
s
ieci i uł
o
ż
enia rur
o
-
o
bud
owy
k
anał
ow
ej
.
ciąg
ów
s
y
s
temu rur prei
z
o
l
ow
an
y
ch p
o
je-
d
y
nc
z
y
ch
.
P
o
łąc
z
enie
s
y
s
temu rur p
o
jed
y
nc
z
y
ch
z
z
e
s
p
o
łami d
w
urur
owy
miP
o
łąc
z
enia
z
s
ieciami nap
ow
ietr
z
n
y
mi
P
o
łąc
z
enie rur
o
ciąg
ów
prei
z
o
l
ow
a-
A
nal
o
gic
z
nie ja
k
w
pr
z
y
pad
k
u p
o
łą-
n
y
ch p
o
jed
y
nc
z
y
ch
z
rur
o
ciągami prei
z
o
-c
z
enia
z
rur
o
ciągami u
k
ładan
y
mi
w
o
bu-
l
ow
an
y
mi p
o
d
wó
jn
y
mi nale
ż
y
wyko
naćd
ow
ach
k
anał
owy
ch, p
o
łąc
z
o
ne
z
e
s
o
bą
z
z
a
s
t
o
s
ow
aniem
s
pecjaln
y
ch
k
s
z
tałte
k
s
ieci, prei
z
o
l
ow
ana u
k
ładana be
z
p
o
ś
red-
t
y
pu
Y
(r
y
s
.
48) i t
y
pu
„F
(r
y
s
.
49)
.
ni
o
w
gruncie i nap
ow
ietr
z
na,
wy
magają
z
abe
z
piec
z
enia pr
z
ed
w
z
ajemn
y
m
o
d-
d
z
iał
yw
aniem (r
y
s
.
51)
.
Naj
s
k
utec
z
niej
s
z
y
m
z
abe
z
piec
z
eniem
je
s
t
z
a
s
t
o
s
ow
anie naturaln
y
ch u
k
ład
ów
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
ch
.
Do
dat
kowo
nale
ż
y
z
abe
z
piec
z
y
ć ru-
r
o
ciąg prei
z
o
l
ow
an
y
w
o
s
ł
o
nie H
D
P
E
wy
-
ch
o
d
z
ąc
y
z
z
iemi
.
Iz
o
lacja p
o
łąc
z
enia t
y
ch
s
ieci p
ow
in-
na b
y
ć
wyko
nana tu
ż
nad p
ow
ier
z
chnią
terenu
.
Wpr
z
y
pad
k
udu
ż
y
ch
ś
rednic
(
>D
N500) mufa p
o
łąc
z
eni
ow
a m
o
ż
e b
y
ć
wyko
nana
z
blach
y
s
tal
ow
ej
z
e
s
tali nie-
rd
z
e
w
nej bąd
ź
z
aluminium
.
W
y
magane je
s
t
o
bł
o
ż
enie pi
o
n
ow
eg
o
o
dcin
k
a rur
o
ciąg
ów
s
ieci prei
z
o
l
ow
anej
uł
o
ż
o
nej
w
gruncie matami
ko
mpen
s
ac
y
j-
n
y
mi
z
g
o
dnie
z
o
g
ó
ln
y
mi
z
a
s
adami ja
k
dla element
ów
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
ch, pr
z
y
c
z
y
m minimalna grub
o
ś
ć
o
bł
o
ż
enia p
o
-
w
inna
wy
n
o
s
ić 40 mm
.
O
dcine
k
pi
o
n
owy
w
ej
ś
cia na e
s
ta
k
a-
dę nie p
ow
inien b
y
ć jed
y
n
y
m u
k
ładem
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
m
.
Do
k
u
me
n
t
a
c
j
a
p
o
wyk
on
a
wc
z
a
Dok
umentacja p
owyko
na
w
c
z
a p
o
-
w
inna
z
a
w
ierać
:
ko
pię pr
o
je
k
tu bud
ow
laneg
o
z
nanie-
s
i
o
n
y
mi
z
mianami p
o
dpi
s
an
y
pr
z
e
z
W
yko
na
w
cę
ja
ko
pr
o
je
k
t p
owyko
-
na
w
c
z
y
,
in
w
entar
y
z
ację ge
o
de
z
y
jną rur
o
cią-
g
ów
z
nanie
s
i
o
n
y
mi
:
l
o
dległ
o
ś
ciami,
l
r
z
ędn
y
mi rur
o
ciąg
ów
,
R
ys
un
e
k 48
.
K
s
z
t
a
łtk
a
Ty
p
Y”
d
o
ł
ą
c
z
e
n
i
a
r
u
r
o
c
i
ąg
ó
w
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
yc
h
p
o
j
ed
y
n
c
z
yc
h
z
z
e
s
p
o
ł
am
i
syst
em
u
d
w
u
r
u
r
o
w
eg
o
,
w
a
r
i
a
n
t
o
w
o
ść
u
z
a
l
e
ż
n
i
on
a
o
d
k
i
e
r
un
k
u
p
r
z
ep
ływ
u
c
z
y
nn
i
k
a
R
ys
un
e
k 50
.
S
p
o
s
o
b
y ł
ą
c
z
e
n
i
a
syst
em
u
r
u
r
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
yc
h
p
o
j
ed
y
n
c
z
yc
h
i
p
o
d
w
ó
j
n
yc
h
(
w
g
Is
o
p
l
u
s
)
X wy
ma
-
ga
n
a
d
ł
u
g
o
ść k
o
mpe
n
s
a
c
ji
wy
d
ł
u
ż
e
n
i
a
syst
em
u
r
u
r
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
yc
h
p
o
j
ed
y
n
c
z
yc
h
(
1
)
syst
em
r
u
r
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
yc
h
p
o
j
ed
y
n
c
z
yc
h
,
(
2
)
syst
em
r
u
r
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
yc
h
p
o
d
w
ó
j
n
yc
h
R
ys
un
e
k 49
.
K
s
z
t
a
łtk
a
Ty
p
F”
d
o
ł
ą
c
z
e
n
i
a
r
u
r
o
c
i
ąg
ó
w
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
yc
h
p
o
j
ed
y
n
c
z
yc
h
z
z
e
s
p
o
ł
am
i
syst
em
u
d
w
u
r
u
r
o
w
eg
o
R
ys
un
e
k 51
.
Po
ł
ą
c
z
e
n
i
e
r
u
r
o
c
i
ąg
u
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
eg
o
p
o
d
-
z
i
em
n
eg
o
z
r
u
r
o
c
i
ąg
i
em
n
a
e
st
a
k
ad
z
i
e
:
(
1
)
r
u
r
o
c
i
ąg
n
ap
o
w
i
e
tr
z
n
y
,
(
2
)
r
u
r
o
c
i
ąg
p
o
d
z
i
em
-
n
y
,
(
3
)
k
c
o
w
a
u
s
z
c
z
e
l
k
a
t
e
r
m
o
k
u
rc
z
li
w
a
,
(
4
)
m
uf
a
t
e
r
m
o
k
u
rc
z
li
w
a
s
i
e
c
i
o
w
a
n
a
r
ad
i
a
cy
j
n
i
e
o
w
i
n
i
ę
t
a
b
l
a
c
h
ą
,
(
5
)
p
o
d
u
s
z
k
i
k
o
mpe
n
s
a
cy
j
n
e
,
(
6
)
u
tw
a
r
d
z
e
n
i
e
t
e
r
e
nu
w
o
k
ó
ł r
u
r
o
c
i
ąg
ó
w
C
l
r
z
ędn
y
mi rur
o
ciąg
ów
w
miej
s
cu pr
z
e-
l
l
ok
ali
z
acją
ko
mpen
s
at
o
r
ów
jedn
o
ra-
z
owy
ch,
l
l
ok
ali
z
acją
ko
mpen
s
at
o
r
ów
prei
z
o
l
o
-
w
an
y
ch,
l
miej
s
cem,
k
t
ó
reg
o
d
o
t
y
c
z
y
o
pi
s
ana
bi
o
ru
ko
ńc
ow
eg
o
,
dat
kow
e pr
o
t
oko
ł
y
i u
z
g
o
dnienia, je
ś
li
b
y
ł
y
w
pr
ow
ad
z
ane
z
mian
y
pr
z
ebiegu
tra
s
y
rur
o
ciągu
w
s
t
o
s
un
k
u d
o
d
ok
u-
p
owyko
na
w
c
z
y
s
chemat m
o
nta
ż
owy
z
a
z
nac
z
o
n
y
mi
w
s
z
y
s
t
k
imi elementami
s
ieci,
p
owyko
na
w
c
z
y
s
chemat
s
y
s
temu nad-
z
o
ru
z
a
w
ierając
y
inf
o
rmacje d
o
t
y
c
z
ą-
ce
:
l
r
o
d
z
aju
s
t
o
s
ow
aneg
o
s
y
s
temu nad
z
o
ru,
l
w
z
ale
ż
n
o
ś
ci
o
d
s
t
o
s
ow
aneg
o
s
y
s
temu
cał
kow
it
y
ch dług
o
ś
ci i
o
p
o
rn
o
ś
ci p
o
-
l
s
k
a
ow
ania pun
k
t
ów
ko
ntr
o
ln
y
ch
amań
s
pad
ków
,
w
o
dnie
s
ieniu d
o
abud
ow
anej jed-
nie
ko
ntr
o
l
ow
ane),
l
inf
o
rmacji na temat r
o
d
z
aju pr
z
y
r
z
ą-
d
ów
p
o
miar
owy
ch
s
t
o
s
ow
an
y
ch d
o
ok
re
ś
lenia
w
iel
ko
ś
ci p
o
dan
y
ch
wy
ż
ej,
l
w
pr
z
y
pad
k
u
s
t
o
s
ow
ania refle
k
t
o
metru
p
ow
inn
o
b
y
ć
wyko
nane inn
y
m
ko
l
o
rem
ni
ż
s
ieci trad
y
c
y
jn
y
ch
.
P
owyko
na
w
c
z
y
s
chemat m
o
nta
ż
owy
pr
z
e
z
wyko
na
w
cę
s
ieci ciepł
ow
nic
z
ej
N
o
rma S
E
P-
E
[
4
]
004
E
le
k
tr
o
energet
y
c
z
ne
i bud
ow
a; Centraln
y
r
o
de
k
S
z
ko
lenia
5
i
s
y
gnali
z
a
i bud
ow
a (n
o
rma
wy
c
o
fana be
z
z
a
s
tąpienia)
26
kw
ietn
nic
z
n
y
ch, ja
k
im p
ow
inn
y
o
dp
ow
iadać
s
ieci
maja 2023 r
.
w
s
pra
w
ie
w
arun
ków
technic
z
-
E
KSPL
[
8
]
O
A
T
A
C
Y
JN
E
W
Y
T
Y
C
Z
N
E
P
R
O
J
E
KT
O
-
W
A
N
I
A
O
RA
Z
W
Y
K
O
N
A
N
I
A
R
U
R
O
C
I
Ą
-
W P
R
E
IZ
O
L
O
W
A
N
Y
CH W
O
SŁ
O
N
I
E
d
o
s
tęp
z
dnia 1
3
.
05
.
2025
cie
ko
lej
owy
m
u
s
y
tu
ow
anie
a
u
t
o
r:
K
r
z
ys
z
t
of
K
a
r
o
l B
oo
ss
d
i
r
o
z
pow
s
z
e
c
hnia
:
o
r
ma
c
ji
„T
e
c
hnika
ins
t
a
l
a
c
yjn
w
ni
ct
w
i
e"
W
a
r
s
z
a
w
a
,
u
l
. M
a
r
yna
r
ska
14
,,
bioz
-
ł
bezpie
c
zeń
s
t
wo
i
o
c
h
r
ona
l
z
dr
owia
z
na
b
u
d
owie
"
i
s
y
gnali
z
ac
y
jne linie
k
abl
ow
e
Pr
o
je
k
t
ow
anie
l
l
ok
ali
z
acją
s
p
o
in na p
o
łąc
z
eniach rurn
o
s
t
k
i nad
z
o
ru (pętle
ko
ntr
o
l
ow
ane)
i W
y
da
w
nict
w
S
E
P, War
s
z
a
w
a 2004
s
tal
owy
ch,lub
o
d pun
k
tu p
o
miar
ow
eg
o
(pętle
[
5
]
PN-
E
-0 125
:
1976
E
le
k
tr
o
energet
y
c
z
ne
K
s
i
ążka
z
awi
e
r
a lic
z
n
e
k
o
m
e
n
t
a
r
z
e
u
ła
t
wia
j
ąc
e
o
p
r
ac
o
wani
e
i r
e
ali
z
ac
plan
u
b
io
z
,
w k
r
y
ch
z
w
r
ó
c
o
n
o
c
y
jne linie
k
abl
ow
e
Pr
o
je
k
t
ow
anie
u
wag
ę
na
z
ag
r
e
nia w
y
nika
j
ąc
e
z
ni
e
d
o
ciągn
ć
"
o
b
o
w
z
uj
ąc
y
ch p
r
z
e
pi
s
ó
w p
r
awn
y
ch.
[
6
]
Ro
z
p
o
r
z
ąd
z
enie
M
ini
s
tra
G
o
s
p
o
dar
k
i
z
dnia
Z
k
siążką
t
ą p
o
wini
e
n
t
e
ż
z
ap
o
z
na
ć
s
inw
e
s
t
o
r
w c
e
l
u
z
ap
e
wni
e
nia b
e
z
pi
e
c
z
n
ej
r
e
ali
z
ac
j
i
s
w
oje
g
o
ia 2013 r
.
w
s
pra
w
ie
w
arun
ków
tech-
o
b
ie
k
tu
b
u
d
o
wlan
e
g
o
,
z
a c
o
z
g
o
dni
e
z
P
r
aw
e
m b
u
d
o
wlan
y
m p
o
n
o
s
i
o
dp
o
wi
e
d
z
ialn
o
ś
ć
.
ga
z
ow
e i ich u
s
y
tu
ow
anie
r
z
ędna (
w
ier
z
ch
z
e
s
p
o
łu prei
z
o
l
ow
a-
k
abl
ow
eg
o
z
aleca
s
ię d
o
łąc
z
y
ć
ko
pie
[
7
]
Ro
z
p
o
r
z
ąd
z
enie
M
ini
s
tra C
y
fr
y
z
acji
z
dnia 26
Książk
ę
w
y
neg
o
o
ś
z
e
s
p
o
łu prei
z
o
l
ow
aneg
o
pr
z
ebiegu
s
y
gnału na p
o
s
z
c
z
eg
ó
l-
n
y
ch, ja
k
im p
ow
inn
y
o
dp
ow
iadać tele
ko
muni-
O
śr
ode
k
I
n
f
s
p
ó
d
z
e
s
p
o
łu prei
z
o
l
ow
aneg
o
),
a
w
budo
n
y
ch
k
anałach
w
ra
z
z
inf
o
rmacją na
k
ac
y
jne
o
bie
k
t
y
bud
ow
lane i ich u
s
y
tu
ow
anie
02
-
674
pr
o
t
oko
ł
y
o
dbi
o
r
ów
c
z
ę
ś
ci
owy
ch i
o
d-temat pr
z
y
jęteg
o
w
s
p
ó
łc
z
y
nni
k
a pr
o
-
e
-mai
l
: r
ed
ak
c
ja@in
fo
r
ma
c
jains
t
a
l
.c
o
m
.
p
l
pagacji V
O
P
o
ra
z
o
p
o
rn
o
ś
ci fal
ow
ej
.
pr
o
t
okó
ł
z
Narad
y
K
oo
rd
y
nac
y
jnej
O
z
na
kow
anie prei
z
o
l
ow
an
y
ch
s
ieci
P
E
-H
D
c
z
.
II
d
ok
ument umie
s
z
c
z
o
n
y
na
s
tr
o
nie
z
z
ałąc
z
ni
k
iem map
owy
m
o
ra
z
d
o
-ciepł
ow
nic
z
y
ch na mapach ge
o
de
z
y
jn
y
ch
http
s
:
//
www.
energiadla
w
ar
s
z
a
wy.
pl/
wy
ma-
gania-technic
z
ne-dla-ur
z
ad
z
en-
s
t
o
s
ow
an
y
ch-
w
-
s
ieci-ciepl
ow
nic
z
ej-
w
-
s
-
c/e
k
s
pl
o
atac
y
jne-
wy
t
y
c
z
ne-
pr
o
je
k
t
ow
ania-
o
ra
z
-m
o
nta
z
u-
rur
o
ciag
ow
-prei
z
o
l
ow
an
y
ch-
w
-pla
s
z
c
z
u-
mentacji pier
wo
tnej,p
ow
inien b
y
ć
s
p
o
r
z
ąd
z
o
n
y
na ba
z
ie in-
o
s
l
o
n
owy
m-hdpe/
inne pr
o
t
oko
ł
y
i u
z
g
o
dnienia,
w
entar
y
z
acji ge
o
de
z
y
jnej i p
o
dpi
s
an
y
[
9
]
W
y
t
y
c
z
ne
A
TV-
D
VWK-
A
127P
O
blic
z
enia
s
ta-
t
y
c
z
n
o
-
wy
tr
z
y
mał
o
ś
ci
ow
e
k
anał
ów
i pr
z
e
wo
-
z
a
w
ierając
y
d
ok
ładn
y
s
chemat
s
ieci
o
ra
z
s
pra
w
d
z
o
n
y
pr
z
e
z
in
s
pe
k
t
o
ra
s
pra-
d
ów
k
anali
z
ac
y
jn
y
ch
ciepł
ow
nic
z
ej
z
r
z
ec
z
yw
i
s
t
y
mi dług
o
-
w
ująceg
o
nad
z
ó
r nad bud
ow
ą
z
ramienia
[
10
]
UST
A
W
A
z
dnia 28 marca 2003 r
.
o
tran
s
p
o
r-
ś
ciami (cał
kow
itą i in
s
talac
y
jną)
o
ra
z
ge
s
t
o
ra
s
ieci
.
[
11
]
Ro
z
p
o
r
z
ąd
z
enie
M
ini
s
tra Tran
s
p
o
rtu i
G
o
s
p
o
-
dar
k
i
M
o
r
s
k
iej
z
dnia 10
w
r
z
e
ś
nia 1998 r
.
w
s
pra
w
ie
w
arun
ków
technic
z
n
y
ch, ja
k
im
L
I
T
E
R
A
T U
R
A
p
ow
inn
y
o
dp
ow
iadać bud
ow
le
ko
lej
ow
e i ich
u
s
y
tu
ow
anie (
D
z
.
U
.
p
o
z
.
987,
z
2014 r
.
p
o
z
.
[
1
]
UST
A
W
A
z
dnia 7 lipca 1994 r
.
Pra
wo
bud
ow
-
867
o
ra
z
z
2018 r
.
p
o
z
.
1175)
lane
[
12
]
Ro
z
p
o
r
z
ąd
z
enie
M
ini
s
tra
I
nfra
s
tru
k
tur
y
z
dnia
[
2
]
Ro
z
p
o
r
z
ąd
z
enie
M
ini
s
tra
Ro
z
wo
ju
z
dnia 11
16
kw
ietnia 2024 r
.
z
mieniające r
o
z
p
o
r
z
ąd
z
e-
w
r
z
e
ś
nia
2020
r
.
w
s
pra
w
ie
s
z
c
z
eg
ó
ł
ow
eg
o
nie
w
s
pra
w
ie
w
arun
ków
technic
z
n
y
ch, ja
k
im
z
a
k
re
s
u i f
o
rm
y
pr
o
je
k
tu bud
ow
laneg
o
p
ow
inn
y
o
dp
ow
iadać bud
ow
le
ko
lej
ow
e i ich
[
3
]
Hanna
B
indar
ow
s
k
a, W
y
brane
z
agadnienia
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch pętli c
z
y
k
anał
ów
p
o
-
z
pr
o
je
k
t
ow
ania
s
ieci ciepł
ow
nic
z
y
ch prei
z
o
l
o
-
miar
owy
ch,
w
an
y
ch, pre
z
entacja
R
adp
o
l 07
.
02
.
2023
n
www
.
in
fo
r
ma
c
jains
t
a
l
.c
o
m
.
p
l