in
s
tal
.
pc
z
.
pl9/202655
Ro
z
b
i
e
ż
no
śc
i
w wy
z
n
a
c
z
a
n
i
u
z
a
s
i
ęg
u
sł
u
ż
eb
no
śc
i
p
r
z
e
sył
u
d
l
a
ga
z
o
c
i
ąg
ó
w
D
i
sc
r
epa
n
c
i
e
s
i
n
de
t
e
r
m
i
n
i
n
g
t
h
e
sc
o
pe
of
t
r
a
n
s
m
i
ss
i
on
ea
s
eme
n
ts
fo
r
ga
s
p
i
pe
li
n
e
s
JAN
M
AR
E
K
G
O
Ł
Ę
B
I
E
W
S
K
I
D
O
I
:
10
.
17512/
I
NST
AL.
2026
.
09
.
05
1
W pra
k
t
y
ce
wy
miaru
s
pra
w
iedli
wo
ś
ci nadal bra
k
uje jedn
o
litej linii
o
r
z
ec
z
nic
z
ej d
o
t
y
c
z
ącej
s
z
er
oko
ś
ci pa
s
ów
s
łu
ż
eb-
n
o
ś
ci pr
z
e
s
y
łu
o
ra
z
w
pł
yw
u p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch
o
dległ
o
ś
ci technic
z
n
y
ch i pra
w
n
y
ch na
z
a
k
re
s
s
łu
ż
ebn
o
ś
ci u
s
talan
y
pr
z
e
z
s
ąd
.
Pr
z
ed
s
iębi
o
rca pr
z
e
s
y
ł
owy
, będąc
y
o
perat
o
rem
s
ieci ga
z
ow
ej, dą
ż
y
z
a
z
wy
c
z
aj d
o
u
s
talenia
s
łu
ż
ebn
o
ś
ci
w
granicach pa
s
a e
k
s
pl
o
atac
y
jneg
o
,
k
t
ó
reg
o
s
z
er
oko
ś
ć
wy
ni
k
a najc
z
ę
ś
ciej
z
wy
t
y
c
z
n
y
ch i n
o
rm
z
a
k
ład
owy
ch, np
.
Z
N-
G
-7001
:
2014
.
Wła
ś
ciciel nieruch
o
m
o
ś
ci, na
k
t
ó
rej
z
l
ok
ali
z
ow
an
y
je
s
t ga
z
o
ciąg ja
ko
ur
z
ąd
z
enie pr
z
e
s
y
ł
ow
e,
t
w
ierd
z
i nat
o
mia
s
t
z
wyk
le,
ż
e jeg
o
pra
wo
w
ła
s
n
o
ś
ci je
s
t
o
granic
z
o
ne na
o
b
s
z
ar
z
e
z
nac
z
nie
w
ię
k
s
z
y
m,
o
dp
ow
iada-
jąc
y
m da
w
nej
o
dległ
o
ś
ci p
o
d
s
ta
wow
ej,
s
trefie
o
chr
o
nnej lub
w
s
p
ó
łc
z
e
s
nej
s
trefie
ko
ntr
o
l
ow
anej
.
Rów
nie
ż
w
o
r
z
ec
z
-
nict
w
ie Sądu Naj
wy
ż
s
z
eg
o
m
o
ż
na
w
s
k
a
z
ać d
w
a pr
z
eci
w
s
ta
w
ne nurt
y
interpretac
y
jne
.
W art
yk
ule p
o
ddan
o
s
z
c
z
e-
g
ó
ł
ow
ej anali
z
ie e
wo
lucję p
o
jęci
ow
ą pa
s
ów
o
chr
o
nn
y
ch, u
w
arun
kow
ania pra
w
ne
wy
ni
k
ające
z
art
.
305
–
305
4
k.
c
.
,
s
t
o
s
ow
anie
z
a
k
ład
owy
ch n
o
rm pr
z
e
s
y
ł
owy
ch
o
ra
z
r
o
z
bie
ż
n
o
ś
ci
w
o
r
z
ec
z
nict
w
ie Sądu Naj
wy
ż
s
z
eg
o.
Sł
ow
a
k
luc
z
ow
e
:
s
łu
ż
ebn
o
ś
ć pr
z
e
s
y
łu, pa
s
e
k
s
pl
o
atac
y
jn
y
,
o
dległ
o
ś
ć p
o
d
s
ta
wow
a,
s
trefa
o
chr
o
nna,
s
trefa
ko
ntr
o
l
o
-
w
ana, ga
z
o
ciąg
.
1
I
n judicial practice, there i
s
s
till n
o
unif
o
rm line
o
f ca
s
e la
w
c
o
ncerning the
w
idth
o
f tran
s
mi
ss
i
o
n-ea
s
ement
s
trip
s
and the
impact
o
f particular technical and legal di
s
tance
s
o
n the
s
c
o
pe
o
f an ea
s
ement e
s
tabli
s
hed b
y
a c
o
urt
.
A
tran
s
mi
ss
i
o
n
underta
k
ing
o
perating a ga
s
net
wo
r
k
u
s
uall
y
s
ee
k
s
t
o
e
s
tabli
s
h the ea
s
ement
w
ithin the
o
perati
o
nal
s
trip, the
w
idth
o
f
w
hich i
s
m
o
s
t
o
ften derived fr
o
m internal c
o
mpan
y
guideline
s
and
s
tandard
s
,
s
uch a
s
Z
N-
G
-7001
:
2014
.
B
y
c
o
ntra
s
t,
the
ow
ner
o
f the pr
o
pert
y
o
n
w
hich the ga
s
pipeline, a
s
tran
s
mi
ss
i
o
n infra
s
tructure, i
s
l
o
cated u
s
uall
y
argue
s
that the
ow
ner
s
hip right i
s
re
s
tricted
o
ver a much larger area c
o
rre
s
p
o
nding t
o
the f
o
rmer ba
s
ic di
s
tance, pr
o
tecti
o
n
z
o
ne
o
r
current c
o
ntr
o
lled
z
o
ne
.
Supreme C
o
urt ca
s
e la
w
al
s
o
reveal
s
t
wo
o
pp
o
s
ing interpretative appr
o
ache
s
.
The article pr
o
-
vide
s
a detailed anal
y
s
i
s
o
f the c
o
nceptual ev
o
luti
o
n
o
f pr
o
tective
z
o
ne
s
, the legal frame
wo
r
k
under
A
rticle
s
305
–
305
4
o
f the P
o
li
s
h Civil C
o
de, the applicati
o
n
o
f internal tran
s
mi
ss
i
o
n
s
tandard
s
and di
s
crepancie
s
in Supreme C
o
urt ca
s
e la
w.
Ke
ywo
rd
s
:
tran
s
mi
ss
i
o
n ea
s
ement,
o
perati
o
nal lane, ba
s
e di
s
tance, pr
o
tecti
o
n
z
o
ne, c
o
ntr
o
lled
z
o
ne, ga
s
pipeline
.
1
Wst
ęp
i
k
on
t
e
kst
p
r
a
w
n
y
(
a
r
t
.
305
–
305
4
k
.
c
.)
1
K
w
e
s
tia
s
łu
ż
ebn
o
ś
ci pr
z
e
s
y
łu
z
o
s
tała
uregul
ow
ana
w
p
o
l
s
k
im
s
y
s
temie pra
w
n
y
m
w
art
.
305
–
305
4
u
s
ta
wy
z
dnia 23
kw
iet-
nia 1964 r
.
K
o
de
k
s
c
yw
iln
y.
Z
g
o
dnie
z
art
.
305¹
k.
c
.
nieruch
o
m
o
ś
ć m
o
ż
na
o
bcią
ż
y
ć
na r
z
ec
z
pr
z
ed
s
iębi
o
rc
y
,
k
t
ó
r
y
z
amier
z
a
wy
bud
ow
ać ur
z
ąd
z
enia pr
z
e
s
y
ł
ow
e lub
k
t
ó
reg
o
w
ła
s
n
o
ś
ć
s
tan
ow
ią ta
k
ie ur
z
ąd
z
e-
nia,
o
k
t
ó
r
y
ch m
ow
a
w
art
.
49
§
1
k.
c
.
, pra-
w
em p
o
legając
y
m na t
y
m,
ż
e pr
z
ed
s
iębi
o
r-
ca m
o
ż
e
ko
r
z
y
s
tać
w
o
z
nac
z
o
n
y
m
z
a
k
re
s
ie
z
nieruch
o
m
o
ś
ci
o
bcią
ż
o
nej,
z
g
o
dnie
z
pr
z
e
z
nac
z
eniem t
y
ch ur
z
ąd
z
eń
.
[
11
].
Słu
ż
ebn
o
ś
ć pr
z
e
s
y
łu
s
tan
ow
i
o
grani-
c
z
o
ne pra
wo
r
z
ec
z
ow
e p
o
z
w
alające
pr
z
ed
s
iębi
o
rc
y
pr
z
e
s
y
ł
ow
emu na
ko
r
z
y
s
ta-
nie
z
cud
z
ej nieruch
o
m
o
ś
ci
w
z
a
k
re
s
ie nie-
z
będn
y
m d
o
p
o
s
ad
ow
ienia, pra
w
idł
ow
ej
e
k
s
pl
o
atacji, d
o
z
o
ru,
ko
n
s
er
w
acji, napra
w
,
m
o
derni
z
acji
o
ra
z
u
s
u
w
ania a
w
arii ur
z
ą-
d
z
eń pr
z
e
s
y
ł
owy
ch, be
z
ko
niec
z
n
o
ś
ci
k
a
ż
-
d
o
ra
z
ow
eg
o
u
z
y
s
k
i
w
ania
z
g
o
d
y
w
ła
ś
cicie-
la nieruch
o
m
o
ś
ci
.
W p
o
l
s
k
iej r
z
ec
z
yw
i
s
t
o
ś
ci g
o
s
p
o
dar-
c
z
ej
z
nac
z
na c
z
ę
ś
ć
s
ieci ga
z
owy
ch
p
ow
s
tała
k
il
k
ad
z
ie
s
iąt lat temu, c
z
ę
s
t
o
w
w
arun
k
ach bra
k
u uregul
ow
aneg
o
t
y
tułu
pra
w
neg
o
d
o
ko
r
z
y
s
tania
z
nieruch
o
m
o
ś
ci
.
W pr
z
y
pad
k
u bra
k
u p
o
r
o
z
umienia
s
tr
o
n
w
dr
o
d
z
e um
owy
art
.
305²
k.
c
.
pr
z
y
z
naje
z
ar
ów
n
o
w
ła
ś
ciciel
ow
i nieruch
o
m
o
ś
ci,
ja
k
i pr
z
ed
s
iębi
o
rc
y
pr
z
e
s
y
ł
ow
emu r
o
s
z
c
z
e-
nie
o
s
ąd
ow
e u
s
tan
ow
ienie
s
łu
ż
ebn
o
ś
ci
pr
z
e
s
y
łu
z
a
o
dp
ow
iednim
wy
nagr
o
d
z
e-
niem
.
W
y
nagr
o
d
z
enie t
o
ma re
ko
mpen
s
o
-
w
ać
w
s
z
c
z
eg
ó
ln
o
ś
ci
:
–
utrat
y
m
o
ż
li
wo
ś
ci
s
wo
b
o
dneg
o
g
o
s
p
o
-
dar
ow
ania i
z
abud
owy
c
z
ę
ś
ci nieru-
ch
o
m
o
ś
ci,
–
e
w
entualn
y
ch
o
granic
z
eń
w
na
s
ad
z
e-
niach i pr
ow
ad
z
eniu d
z
iałaln
o
ś
ci g
o
s
p
o
-
darc
z
ej,
–
ucią
ż
li
wo
ś
ci
wy
ni
k
ając
y
ch
z
bie
ż
ącej
e
k
s
pl
o
atacji i
w
s
tępu e
k
ip
s
er
w
i
s
owy
ch
na teren nieruch
o
m
o
ś
ci
.
K
w
e
s
tia u
s
talenia
o
b
s
z
aru
s
łu
ż
ebn
o
ś
ci
pr
z
e
s
y
łu p
o
z
o
s
taje
w
ś
ci
s
ł
y
m
z
w
ią
z
k
u
z
chara
k
terem pra
w
n
y
m
wy
nagr
o
d
z
enia
z
a
jej u
s
tan
ow
ienie
.
Ch
o
cia
ż
na gruncie
art
.
305²
k.
c
.
wy
nagr
o
d
z
enie t
o
nie
s
tan
ow
i
o
d
s
z
ko
d
ow
ania
s
en
s
u
s
trict
o
w
r
o
z
umieniu
re
ż
im
ów
o
dp
ow
ied
z
ialn
o
ś
ci deli
k
t
ow
ej lub
ko
ntra
k
t
ow
ej, nale
ż
y
p
o
d
k
re
ś
lić jeg
o
s
wo
-
i
s
tą fun
k
cję
o
d
s
z
ko
d
ow
a
w
c
z
ą
.
P
o
jęcie
„
o
dp
ow
iednieg
o
wy
nagr
o
-
d
z
enia
”
je
s
t jedna
k
s
z
er
s
z
e i bard
z
iej ela-
s
t
y
c
z
ne ni
ż
p
o
jęcie
o
d
s
z
ko
d
ow
ania
.
Ja
k
w
s
k
a
z
ują
M
.
B
al
w
ic
k
a-S
z
c
z
y
rba
i L
.
Jant
ow
s
k
i, gd
y
b
y
racj
o
naln
y
u
s
ta
wo
-
da
w
ca
z
amier
z
ał
o
granic
z
y
ć
ś
w
iadc
z
enie
S
i
e
c
i
i
i
n
st
a
l
a
c
j
e
ga
z
o
w
e
/
G
a
s
n
e
tw
o
r
ks
a
n
d
i
n
st
a
ll
a
t
i
on
s
Jan
M
are
k
G
o
łębie
w
s
k
i
O
R
C
I
D
0009-0009-6654-5445
,
W
y
d
z
iał Nau
k
Sp
o
łec
z
n
y
ch, Uni
w
er
s
y
tet Vi
z
ja,
O
ko
p
ow
a 59, War
s
z
a
w
a,
I
n
s
t
y
tut Techni
k
i Sanitarnej L
E
V
ADA
, Kre
s
ow
a 18, W
o
ł
o
min; e-mail
:
in
z
.
g
o
lebie
w
s
k
i
@
gmail
.
c
o
m
D
ata zgło
s
zenia: 5.08.2026.
D
ata p
r
z
y
jęcia: 18.08.2026.
D
ata publi
k
acji: 22.09.2026
