D
ata zgło
s
zenia: 2.07.2026.
D
ata p
r
z
y
jęcia: 24.09.2026.
D
ata publi
k
acji: 20.10.2026
E
k
o
l
o
g
i
c
z
n
e
t
e
c
hno
l
o
g
i
e
p
o
p
r
a
wy
j
a
k
o
śc
i
p
o
w
i
e
t
r
z
a
–
p
o
r
ó
w
n
a
n
i
e
sk
u
t
e
c
z
no
śc
i
b
i
of
il
t
r
u
i
b
i
o
sk
r
u
be
r
a
w
o
c
z
ys
z
c
z
a
n
i
u
ga
z
ó
w
o
d
l
o
t
o
wyc
h
E
c
o
l
o
g
i
c
a
l
a
ir
q
u
a
li
ty
i
mp
r
ov
eme
n
t t
e
c
hno
l
o
g
i
e
s –
c
o
mpa
ri
s
on
of
b
i
of
il
t
e
r
a
n
d
b
i
o
sc
r
u
bbe
r
e
ff
i
c
i
e
n
cy
i
n
w
a
st
e
ga
s t
r
ea
t
me
n
t
MO
NI
K
A
G
AŁ
W
A
W
I
DE
RA
D
O
I
:
10
.
17512/
I
NST
AL.
2026
.
10
.
05
E
mi
s
ja
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń ga
z
owy
ch
o
ra
z
s
ub
s
tancji
o
d
o
r
owy
ch
s
tan
ow
i i
s
t
o
tn
y
pr
o
blem
ś
r
o
d
ow
i
s
kowy
z
w
ią
z
an
y
z
fun
k
cj
o
n
ow
aniem in
s
talacji g
o
s
p
o
dar
k
i
ko
munalnej,
w
s
z
c
z
eg
ó
ln
o
ś
ci
ko
mp
o
s
t
ow
ni,
o
c
z
y
s
z
c
z
alni
ś
cie
ków
o
ra
z
z
a
k
ład
ów
pr
z
et
w
ar
z
ania
o
dpad
ów.
W
o
dp
ow
ied
z
i na r
o
s
nące
wy
magania d
o
t
y
c
z
ące
o
chr
o
n
y
ja
ko
ś
ci p
ow
ietr
z
a
c
o
ra
z
w
ię
k
s
z
e
z
nac
z
enie
z
y
s
k
ują techn
o
l
o
gie bi
o
l
o
gic
z
ne
o
c
z
y
s
z
c
z
ania ga
z
ów
, chara
k
ter
y
z
ujące
s
ię
wy
s
ok
ą
s
k
u-
tec
z
n
o
ś
cią u
s
u
w
ania
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń
o
ra
z
s
t
o
s
un
kowo
ni
s
k
imi
ko
s
z
tami e
k
s
pl
o
atac
y
jn
y
mi
.
Celem prac
y
b
y
ł
o
p
o
r
ów
-
nanie efe
k
t
yw
n
o
ś
ci bi
o
filtru
z
wy
pełnieniem t
o
rf
owo
-
ko
mp
o
s
t
owy
m
o
ra
z
bi
o
s
k
rubera
w
o
c
z
y
s
z
c
z
aniu ga
z
ów
o
dl
o
t
o
-
wy
ch p
ow
s
tając
y
ch p
o
dc
z
a
s
ko
mp
o
s
t
ow
ania
o
dpad
ów
o
rganic
z
n
y
ch p
o
ch
o
d
z
ąc
y
ch
z
s
ele
k
t
yw
nej
z
bi
ó
r
k
i
.
B
adania
pr
z
epr
ow
ad
z
o
n
o
w
s
k
ali lab
o
rat
o
r
y
jn
o
-teren
ow
ej, anali
z
ując
s
k
utec
z
n
o
ś
ć u
s
u
w
ania
s
iar
kowo
d
o
ru (H S), am
o
nia
k
u
(NH)
o
ra
z
l
o
tn
y
ch
z
w
ią
z
ków
o
rganic
z
n
y
ch (L
Z
O
)
.
Do
dat
kowo
m
o
nit
o
r
ow
an
o
parametr
y
e
k
s
pl
o
atac
y
jne, ta
k
ie ja
k
temperatura,
w
ilg
o
tn
o
ś
ć, c
z
a
s
retencji ga
z
u (
EB
R
T)
o
ra
z
o
bcią
ż
enie ga
z
ow
e, i
o
dn
o
s
z
o
n
o
je d
o
efe
k
t
yw
n
o
ś
ci pr
o
ce-
s
u
bi
o
l
o
gic
z
neg
o
o
c
z
y
s
z
c
z
ania
.
U
z
y
s
k
ane
wy
ni
k
i
wyk
a
z
ał
y
wy
s
ok
ą
s
k
utec
z
n
o
ś
ć
o
bu anali
z
ow
an
y
ch techn
o
l
o
gii
.
Średni
s
t
o
pień u
s
u
w
ania
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń
wy
ni
ó
s
ł
oko
ł
o
93
%
dla bi
o
filtru
o
ra
z
96
%
dla bi
o
s
k
rubera
.
W
y
ż
s
z
ą efe
k
t
yw
-
n
o
ś
ć bi
o
s
k
rubera
z
a
o
b
s
er
wow
an
o
pr
z
y
z
mienn
y
ch
o
bcią
ż
eniach ga
z
owy
ch
o
ra
z
wy
s
ok
iej
w
ilg
o
tn
o
ś
ci ga
z
ów
pr
o
-
ce
s
owy
ch, nat
o
mia
s
t bi
o
filtr prac
ow
ał
s
tabilnie i chara
k
ter
y
z
ow
ał
s
ię pr
o
s
t
s
z
ą
ko
nfiguracją techn
o
l
o
gic
z
ną
.
Pr
z
epr
o
-
w
ad
z
o
ne badania p
o
t
w
ierd
z
ił
y
,
ż
e
o
bie techn
o
l
o
gie m
o
gą b
y
ć
s
k
utec
z
nie
s
t
o
s
ow
ane d
o
o
granic
z
ania emi
s
ji
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń ga
z
owy
ch i
o
d
o
r
owy
ch
w
pr
o
ce
s
ach
ko
mp
o
s
t
ow
ania
o
dpad
ów
o
rganic
z
n
y
ch
.
O
wy
b
o
r
z
e
techn
o
l
o
gii p
ow
inn
y
dec
y
d
ow
ać pr
z
ede
w
s
z
y
s
t
k
im r
o
d
z
aj
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń,
w
arun
k
i e
k
s
pl
o
atac
y
jne in
s
talacji
o
ra
z
u
w
arun
kow
ania e
ko
n
o
mic
z
ne
.
Sł
ow
a
k
luc
z
ow
e
:
bi
o
filtr, bi
o
s
k
ruber,
o
d
o
r
y
, L
Z
O
,
s
iar
kowo
d
ó
r, am
o
nia
k
The emi
ss
i
o
n
o
f ga
s
e
o
u
s
p
o
llutant
s
and
o
d
o
r
o
u
s
c
o
mp
o
und
s
repre
s
ent
s
a
s
ignificant envir
o
nmental challenge a
ss
o
ciated
w
ith the
o
perati
o
n
o
f municipal
w
a
s
te management facilitie
s
, particularl
y
c
o
mp
o
s
ting plant
s
,
w
a
s
te
w
ater treatment
plant
s
, and
w
a
s
te pr
o
ce
ss
ing facilitie
s
.
I
n re
s
p
o
n
s
e t
o
increa
s
ingl
y
s
tringent air qualit
y
pr
o
tecti
o
n requirement
s
, bi
o
l
o
gical
w
a
s
te ga
s
treatment techn
o
l
o
gie
s
are gaining imp
o
rtance due t
o
their high p
o
llutant rem
o
val efficienc
y
and relativel
y
l
ow
o
perating c
o
s
t
s
.
The aim
o
f thi
s
s
tud
y
w
a
s
t
o
c
o
mpare the perf
o
rmance
o
f a bi
o
filter c
o
ntaining a peat
–
c
o
mp
o
s
t-
ba
s
ed pac
k
ing material and a bi
o
s
crubber in treating
w
a
s
te ga
s
e
s
generated during the c
o
mp
o
s
ting
o
f
s
eparatel
y
c
o
llected
o
rganic
w
a
s
te
.
The e
x
periment
s
w
ere c
o
nducted
o
n a lab
o
rat
o
r
y
–
pil
o
t
s
cale, f
o
cu
s
ing
o
n the rem
o
val effi-
cienc
y
o
f h
y
dr
o
gen
s
ulfide (H S), amm
o
nia (NH), and v
o
latile
o
rganic c
o
mp
o
und
s
(V
O
C
s
)
.
I
n additi
o
n,
k
e
y
o
pera-
ti
o
nal parameter
s
, including temperature, humidit
y
, empt
y
bed re
s
idence time (
EB
R
T), and ga
s
l
o
ading rate,
w
ere
m
o
nit
o
red and evaluated in relati
o
n t
o
the efficienc
y
o
f the bi
o
l
o
gical ga
s
treatment pr
o
ce
ss
e
s
.
The re
s
ult
s
dem
o
n
s
trated
high rem
o
val efficiencie
s
f
o
r b
o
th techn
o
l
o
gie
s
.
The average p
o
llutant rem
o
val efficienc
y
reached appr
o
x
imatel
y
93
%
f
o
r the bi
o
filter and 96
%
f
o
r the bi
o
s
crubber
.
The bi
o
s
crubber e
x
hibited higher rem
o
val efficienc
y
under fluctuating ga
s
l
o
ading c
o
nditi
o
n
s
and high pr
o
ce
ss
ga
s
humidit
y
,
w
herea
s
the bi
o
filter maintained
s
table perf
o
rmance and featured
a
s
impler techn
o
l
o
gical c
o
nfigurati
o
n
.
The finding
s
c
o
nfirmed that b
o
th techn
o
l
o
gie
s
can be effectivel
y
applied t
o
reduce
ga
s
e
o
u
s
p
o
llutant and
o
d
o
r emi
ss
i
o
n
s
generated during the c
o
mp
o
s
ting
o
f
o
rganic
w
a
s
te
.
The
s
electi
o
n
o
f an appr
o
pri-
ate treatment techn
o
l
o
g
y
s
h
o
uld primaril
y
depend
o
n the characteri
s
tic
s
o
f the p
o
llutant
s
, the
o
perating c
o
nditi
o
n
s
o
f
the in
s
tallati
o
n, and ec
o
n
o
mic c
o
n
s
iderati
o
n
s
.
Ke
ywo
rd
s
:
bi
o
filter, bi
o
s
crubber, c
o
mp
o
s
ting, v
o
latile
o
rganic c
o
mp
o
und
s
(V
O
C
s
), activated
s
ludge in
o
culati
o
n
dr
M
o
ni
k
a
G
ał
w
a-Widera
O
RC
I
D
0000-0003-0603-6306, P
o
litechni
k
a
C
z
ę
s
t
o
ch
ow
s
k
a, W
y
d
z
iał
I
nfra
s
tru
k
tur
y
i Śr
o
d
ow
i
s
k
a, ul
.
D
ąbr
ow
s
k
ieg
o
73,
42-200
C
z
ę
s
t
o
ch
ow
a,
E
-mail
:
m
o
ni
k
a
.
gal
w
a-
w
idera
@
pc
z
.
pl
58
10/2026in
s
tal
.
pc
z
.
pl
U
c
i
ą
ż
li
w
o
śc
i
z
apa
c
ho
w
e
p
o
w
i
e
t
r
z
a
/
A
ir
o
d
ou
r
nu
i
s
a
n
c
e
