in
s
tal
.
pc
z
.
pl8/202665
W
p
r
o
w
ad
z
e
n
i
e
U
s
u
w
anie
z
w
ią
z
ków
a
z
o
tu i f
o
s
f
o
ru
nale
ż
y
d
o
p
o
d
s
ta
wowy
ch
z
adań
ko
munal-
n
y
ch
o
c
z
y
s
z
c
z
alni
ś
cie
ków
, p
o
nie
w
a
ż
pier-
w
ia
s
t
k
i te
w
i
s
t
o
tn
y
m
s
t
o
pniu
k
s
z
tałtują
pre
s
ję eutr
o
fi
z
ac
y
jną
wyw
ieraną na
wo
d
y
p
ow
ier
z
chni
ow
e
[
1
].
Nadmiern
y
d
o
pł
yw
bi
o
gen
ów
d
o
o
dbi
o
rni
ków
pr
ow
ad
z
i d
o
p
o
g
o
r
s
z
enia ja
ko
ś
ci
wó
d,
z
abur
z
eń r
ów
n
o
-
w
agi e
ko
l
o
gic
z
nej
o
ra
z
o
granic
z
enia fun
k
-
cji
ś
r
o
d
ow
i
s
kowy
ch i u
ż
y
t
kowy
ch e
ko
s
y
s
te-
m
ów
wo
dn
y
ch
[
1
].
Z
teg
o
w
z
ględu
s
k
u-
tec
z
n
o
ś
ć u
s
u
w
ania a
z
o
tu i f
o
s
f
o
ru
s
tan
ow
i
jeden
z
p
o
d
s
ta
wowy
ch mierni
ków
efe
k
t
yw
-
n
o
ś
ci
o
c
z
y
s
z
c
z
ania
ś
cie
ków
ko
munaln
y
ch
.
O
cena
s
k
utec
z
n
o
ś
ci u
s
u
w
ania bi
o
gen
ów
nie m
o
ż
e jedna
k
b
y
ć
o
granic
z
ana
wy
łąc
z
-
S
k
u
t
e
c
z
no
ść
u
s
u
w
a
n
i
a
a
z
o
t
u
i
fo
s
fo
r
u
w k
o
m
un
a
l
n
yc
h
o
c
z
ys
z
c
z
a
l
n
i
a
c
h
śc
i
e
k
ó
w
w
Po
l
sc
e
w
l
a
t
a
c
h
2022
-
2024
n
a
p
o
d
st
a
w
i
e
da
n
yc
h
K
PO
ŚK
N
i
t
r
o
ge
n
a
n
d
p
ho
s
p
ho
r
u
s
r
em
ov
a
l
i
n
m
un
i
c
i
pa
l
w
a
st
e
w
a
t
e
r
t
r
ea
t
me
n
t
p
l
a
n
ts
i
n
Po
l
a
n
d
i
n
2022
-
2024
ba
s
ed
on
K
PO
ŚK
da
t
a
T
OM
AS
Z
K
A
M
I
Z
E
LA
D
O
I
:
10
.
17512/
I
NST
AL.
2026
.
08
.
05
Celem prac
y
b
y
ła
o
cena
s
k
utec
z
n
o
ś
ci u
s
u
w
ania a
z
o
tu i f
o
s
f
o
ru
w
ko
munaln
y
ch
o
c
z
y
s
z
c
z
alniach
ś
cie
ków
w
P
o
l
s
ce
w
latach 2022-2024 na p
o
d
s
ta
w
ie dan
y
ch KP
O
ŚK
.
O
k
re
ś
l
o
n
o
r
ów
nie
ż
,
w
ja
k
im
s
t
o
pniu u
z
y
s
k
ane
wy
ni
k
i
w
s
pierają
interpretację
z
g
o
dn
o
ś
ci agl
o
meracji
z
wy
maganiami d
y
re
k
t
ywy
91/271/
E
W
G
.
A
nali
z
ie p
o
ddan
o
s
tę
ż
enia a
z
o
tu
o
g
ó
lneg
o
i f
o
s
f
o
ru
o
g
ó
lneg
o
w
ś
cie
k
ach d
o
pł
yw
ając
y
ch i
o
c
z
y
s
z
c
z
o
n
y
ch
o
ra
z
pr
o
cent redu
k
cji
o
bu
w
s
k
a
ź
ni
ków
,
z
u
w
z
ględnieniem p
o
d
z
iału
o
c
z
y
s
z
c
z
alni na
k
la
s
y
w
iel
ko
ś
ci
wy
ra
ż
o
ne
w
R
L
M
.
A
nali
z
ę u
z
upełni
o
n
o
dan
y
mi d
o
t
y
c
z
ą-
c
y
mi
z
g
o
dn
o
ś
ci agl
o
meracji,
wy
bran
y
mi
w
s
k
a
ź
ni
k
ami infra
s
tru
k
turaln
y
mi
o
ra
z
dan
y
mi m
o
nit
o
ringu d
o
t
y
c
z
ąc
y
mi
eutr
o
fi
z
acji
wó
d p
ow
ier
z
chni
owy
ch
.
St
w
ierd
z
o
n
o
,
ż
e
w
ię
k
s
z
e
o
c
z
y
s
z
c
z
alnie na
o
g
ó
ł
o
s
iągał
y
ni
ż
s
z
e
s
tę
ż
enia a
z
o
tu
i f
o
s
f
o
ru
w
ś
cie
k
ach
o
c
z
y
s
z
c
z
o
n
y
ch
o
ra
z
wy
ż
s
z
e i bard
z
iej
s
tabilne efe
k
t
y
u
s
u
w
ania bi
o
gen
ów
ni
ż
o
bie
k
t
y
mniej
s
z
e
.
W latach 2022-2024 ud
z
iał agl
o
meracji
s
pełniając
y
ch
w
arune
k
III
w
z
r
ó
s
ł
z
52,16
%
d
o
55,48
%
, jedna
k
pełna
z
g
o
dn
o
ś
ć nadal nie
z
o
s
tała
o
s
iągnięta
.
W
y
ni
k
i
w
s
k
a
z
ują,
ż
e
o
cena
s
k
utec
z
n
o
ś
ci u
s
u
w
ania bi
o
gen
ów
wy
maga łąc
z
-
neg
o
u
w
z
ględnienia
wy
ni
ków
e
k
s
pl
o
atac
y
jn
y
ch
o
c
z
y
s
z
c
z
alni,
z
g
o
dn
o
ś
ci agl
o
meracji
o
ra
z
s
z
er
s
z
eg
o
ko
nte
k
s
tu
infra
s
tru
k
turalneg
o
i
ś
r
o
d
ow
i
s
kow
eg
o.
Sł
ow
a
k
luc
z
ow
e
:
o
c
z
y
s
z
c
z
alnie
ś
cie
ków
, a
z
o
t
o
g
ó
ln
y
, f
o
s
f
o
r
o
g
ó
ln
y
, u
s
u
w
anie bi
o
gen
ów
, KP
O
ŚK, d
y
re
k
t
yw
a
91/271/
E
W
G
The aim
o
f thi
s
s
tud
y
w
a
s
t
o
a
ss
e
ss
the effectivene
ss
o
f nitr
o
gen and ph
o
s
ph
o
ru
s
rem
o
val in municipal
w
a
s
te
w
ater treat-
ment plant
s
in P
o
land in 2022-2024 ba
s
ed
o
n data fr
o
m the Nati
o
nal
M
unicipal Wa
s
te
w
ater Treatment Pr
o
gramme
(KP
O
ŚK)
.
The e
x
tent t
o
w
hich the re
s
ult
s
s
upp
o
rt the a
ss
e
ss
ment
o
f aggl
o
merati
o
n c
o
mpliance
w
ith the requirement
s
o
f
D
irective 91/271/
EE
C
w
a
s
al
s
o
e
x
amined
.
The anal
y
s
i
s
c
o
vered t
o
tal nitr
o
gen and t
o
tal ph
o
s
ph
o
ru
s
c
o
ncentrati
o
n
s
in
influent and treated
w
a
s
te
w
ater, a
s
w
ell a
s
the percentage rem
o
val
o
f b
o
th indicat
o
r
s
,
w
ith treatment plant
s
divided int
o
s
i
z
e cla
ss
e
s
e
x
pre
ss
ed a
s
p
o
pulati
o
n equivalent
s
(p
.
e
.
)
.
The anal
y
s
i
s
w
a
s
s
upplemented
w
ith data
o
n aggl
o
merati
o
n
c
o
mpliance,
s
elected infra
s
tructure indicat
o
r
s
, and m
o
nit
o
ring data
o
n the eutr
o
phicati
o
n
o
f
s
urface
w
ater
s
.
I
t
w
a
s
f
o
und
that larger treatment plant
s
generall
y
achieved l
ow
er nitr
o
gen and ph
o
s
ph
o
ru
s
c
o
ncentrati
o
n
s
in treated
w
a
s
te
w
ater
and m
o
re
s
table nutrient rem
o
val perf
o
rmance than
s
maller facilitie
s
.
I
n 2022-2024, the
s
hare
o
f aggl
o
merati
o
n
s
meet-
ing c
o
nditi
o
n
III
increa
s
ed fr
o
m 52
.
16
%
t
o
55
.
48
%
; h
ow
ever, full c
o
mpliance
w
a
s
n
o
t achieved
.
The re
s
ult
s
indicate that
the a
ss
e
ss
ment
o
f nutrient rem
o
val effectivene
ss
require
s
the c
o
mbined c
o
n
s
iderati
o
n
o
f
w
a
s
te
w
ater treatment plant
o
perating re
s
ult
s
, aggl
o
merati
o
n c
o
mpliance, and the br
o
ader infra
s
tructural and envir
o
nmental c
o
nte
x
t
.
Ke
ywo
rd
s
:
w
a
s
te
w
ater treatment plant
s
, t
o
tal nitr
o
gen, t
o
tal ph
o
s
ph
o
ru
s
, nutrient rem
o
val, Nati
o
nal
M
unicipal Wa
s
te-
w
ater Treatment Pr
o
gramme,
D
irective 91/271/
EE
C
dr hab
.
in
ż
.
T
o
ma
s
z
Kami
z
ela, pr
o
f
.
PC
z
O
R
C
I
D:
0000-0001-8756-0382, P
o
litechni
k
a C
z
ę
s
t
o
ch
ow
s
k
a, W
y
d
z
iał
I
nfra
s
tru
k
tur
y
i Śr
o
d
ow
i
s
k
a, ul
.
D
ąbr
ow
s
k
ieg
o
73, 42-201 C
z
ę
s
t
o
ch
ow
a, email
:
t
o
ma
s
z
.k
ami
z
ela
@
pc
z
.
pl
O
c
z
ys
z
c
z
a
l
n
i
e
śc
i
e
k
ó
w/
S
e
w
age
t
r
ea
t
me
n
t
p
l
a
n
ts
D
ata zgło
s
zenia: 14.06.2026.
D
ata p
r
z
y
jęcia: 1.08.2026.
D
ata publi
k
acji: 26.08.2026.
