346/2026in
s
tal
.
pc
z
.
pl
Ź
r
ó
d
ł
a
c
i
ep
ł
a
i
e
n
e
r
g
ii
e
l
e
kt
r
yc
z
n
e
j
/
S
ou
r
c
e
s
of
h
ea
t
a
n
d
e
l
e
ct
ri
c
i
ty
P
a
syw
n
e
syst
em
y
be
z
p
i
e
c
z
e
ń
stw
a
st
o
s
o
w
a
n
e
w
e
n
e
r
ge
tyc
z
n
yc
h
r
ea
kt
o
r
a
c
h
j
ąd
r
o
wyc
h
c
h
ł
o
d
z
on
yc
h
w
o
dą
P
a
ss
i
v
e
s
a
f
e
ty syst
em
s
u
s
ed
i
n
w
a
t
e
r
-
c
oo
l
ed
nu
c
l
ea
r
p
o
w
e
r
r
ea
ct
o
rs
PA
W
E
Ł
M
IR
E
K
D
O
I
:
10
.
17512/
I
NST
AL.
2026
.
06
.
03
W art
yk
ule pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
pr
z
egląd r
o
z
w
ią
z
ań
s
t
o
s
ow
an
y
ch
w
pa
s
yw
n
y
ch
s
y
s
temach be
z
piec
z
eń
s
t
w
a pr
o
je
k
t
ow
a-
n
y
ch dla energet
y
c
z
n
y
ch rea
k
t
o
r
ów
jądr
owy
ch chł
o
d
z
o
n
y
ch
wo
dą,
z
e
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
m u
w
z
ględnieniem jedn
o
s
te
k
generacji
III
i
III
+.
Schara
k
ter
y
z
ow
an
o
z
a
s
adę d
z
iałania t
y
ch
s
y
s
tem
ów
o
ra
z
d
oko
nan
o
ich
k
ateg
o
r
y
z
acji, bi
o
rąc p
o
d
u
w
agę
s
t
o
pnie pa
s
yw
n
o
ś
ci
z
defini
ow
ane pr
z
e
z
M
ięd
z
y
nar
o
d
ow
ą
A
gencję
E
nergii
A
t
o
m
ow
ej
.
Pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
naj-
w
a
ż
niej
s
z
e
z
alet
y
i
o
granic
z
enia r
o
z
w
ią
z
ań
w
z
a
k
re
s
ie be
z
piec
z
eń
s
t
w
a bierneg
o
,
w
s
k
a
z
ując na ich
wy
s
ok
ą nie
z
a-
wo
dn
o
ś
ć, pr
o
s
t
o
tę
ko
n
s
tru
k
c
y
jną
o
ra
z
z
d
o
ln
o
ś
ć d
o
d
z
iałania
w
w
arun
k
ach utrat
y
z
a
s
ilania, pr
z
y
jedn
o
c
z
e
s
n
y
m
z
w
r
ó
ceniu u
w
agi na
o
granic
z
enia
wy
ni
k
ające
z
nie
w
iel
k
ich
s
ił napęd
owy
ch
o
ra
z
z
ł
o
ż
o
n
o
ś
ci
z
ja
w
i
s
k
term
o
h
y
drau-
lic
z
n
y
ch
.
Sł
ow
a
k
luc
z
ow
e
:
pa
s
yw
ne
s
y
s
tem
y
be
z
piec
z
eń
s
t
w
a, rea
k
t
o
r
y
jądr
ow
e
The paper pre
s
ent
s
an
o
vervie
w
o
f pa
ss
ive
s
afet
y
s
y
s
tem
s
de
s
igned f
o
r
w
ater-c
oo
led nuclear p
ow
er react
o
r
s
,
w
ith
particular empha
s
i
s
o
n
G
enerati
o
n
III
and
III
+
react
o
r
s
.
The
o
perating principle
s
o
f the
s
e
s
y
s
tem
s
are de
s
cribed, and the
y
are categ
o
ri
z
ed acc
o
rding t
o
the level
s
o
f pa
ss
ivit
y
defined b
y
the
I
nternati
o
nal
A
t
o
mic
E
nerg
y
A
genc
y.
The m
o
s
t imp
o
r-
tant advantage
s
and limitati
o
n
s
o
f pa
ss
ive
s
afet
y
s
y
s
tem
s
are pre
s
ented, highlighting their high reliabilit
y
,
s
tructural
s
implicit
y
, and abilit
y
t
o
functi
o
n under p
ow
er l
o
ss
c
o
nditi
o
n
s
,
w
hile al
s
o
n
o
ting the limitati
o
n
s
re
s
ulting fr
o
m l
ow
driving
f
o
rce
s
and the c
o
mple
x
it
y
o
f therm
o
h
y
draulic phen
o
mena
.
Ke
ywo
rd
s
:
pa
ss
ive
s
afet
y
s
y
s
tem
s
, nuclear react
o
r
s
dr hab
.
in
ż
.
Pa
w
eł
M
ire
k
, pr
o
f
.
PC
z
O
R
C
I
D:
0000-0001-5451-1533, Katedra
Z
aa
w
an
s
ow
an
y
ch Techn
o
l
o
gii
E
nerget
y
c
z
n
y
ch, W
y
d
z
iał
I
nfra
s
tru
k
tur
y
i Śr
o
d
ow
i
s
k
a, P
o
litechni
k
a C
z
ę
s
t
o
ch
ow
s
k
a, ul
.
D
ąbr
ow
s
k
ieg
o
69, 42-201 C
z
ę
s
t
o
ch
ow
a, e-mail
:
pa
w
el
.
mire
k@
pc
z
.
pl,
tel
.
/fa
x
:
+
48 034 3250-933
W
p
r
o
w
ad
z
e
n
i
e
E
nerget
y
c
z
ne rea
k
t
o
r
y
jądr
ow
e
s
tan
o
-
w
ią
s
tabilne, ni
s
ko
emi
s
y
jne
o
ra
z
wy
s
oko
-
efe
k
t
yw
ne
ź
r
ó
dła energii,
wy
r
ó
ż
niające
s
ię
wy
s
ok
im
w
s
p
ó
łc
z
y
nni
k
iem
wyko
r
z
y
s
tania m
o
c
y
o
ra
z
z
d
o
ln
o
ś
cią d
o
z
ape
w
nienia pr
z
e
w
id
yw
aln
o
ś
ci
ko
s
z
t
ów
wy
t
w
ar
z
ania energii ele
k
tr
y
c
z
nej
w
długim h
o
r
y
z
o
ncie c
z
a
s
owy
m
.
S
y
s
tem
y
ele
k
tr
o
energet
y
c
z
ne
o
parte na
techn
o
l
o
giach jądr
owy
ch
s
peł-niają
r
y
g
o
r
y
s
t
y
c
z
ne
k
r
y
teria
s
ta
w
iane ni
s
ko
-
emi
s
y
jn
y
m
ź
r
ó
dł
o
m energii,
wyk
a
z
ując
o
dp
o
rn
o
ś
ć na
z
mienn
o
ś
ć u
w
arun
kow
ań
ge
o
p
o
lit
y
c
z
n
y
ch
o
ra
z
na
z
a
k
ł
ó
cenia
w
d
o
s
ta
w
ach
s
ur
ow
c
ów
energet
y
c
z
n
y
ch
.
W
ko
n
s
e
kw
encji pr
z
y
c
z
y
niają
s
ię d
o
z
w
ię
k
-
s
z
enia p
o
z
i
o
mu be
z
piec
z
eń
s
t
w
a energe-
t
y
c
z
neg
o
o
ra
z
s
tabili
z
acji pr
o
ce
s
ów
r
o
z
wo
-
ju g
o
s
p
o
darc
z
eg
o
,
k
t
ó
re
w
z
nac
z
n
y
m
s
t
o
p-
niu u
z
ale
ż
ni
o
ne
s
ą
o
d
ko
s
z
t
ów
energii
.
W
o
s
tatnich latach
z
au
w
a
ż
y
ć m
o
ż
na
w
z
r
o
s
t
z
aintere
s
ow
ania
wyko
r
z
y
s
taniem
techn
o
l
o
gii jądr
owy
ch
w
energet
y
ce
w
ielu
k
raj
ów
eur
o
pej
s
k
ich
.
Pr
z
y
c
z
y
n teg
o
rene-
s
an
s
u nale
ż
y
upatr
yw
ać nie t
y
l
ko
w
lic
z
-
n
y
ch
z
aletach technic
z
n
y
ch, e
ko
n
o
mic
z
-
n
y
ch i
ś
r
o
d
ow
i
s
kowy
ch, ale ta
k
ż
e
w
z
au
w
a
ż
aln
y
m p
o
s
tępie
w
p
o
pra
w
ie be
z
-
piec
z
eń
s
t
w
a pa
s
yw
neg
o
w
s
p
ó
łc
z
e
ś
nie
o
fe-
r
ow
an
y
ch rea
k
t
o
r
ów
generacji
III
+.
Kluc
z
owy
m impul
s
em d
o
z
aintere
s
ow
ania
ideą pa
s
yw
n
y
ch
s
y
s
tem
ów
be
z
piec
z
eń
s
t
w
a
b
y
ła a
w
aria
w
C
z
arn
o
b
y
lu,
k
t
ó
ra pr
z
y
c
z
y
-
niła
s
ię d
o
z
mian
y
p
o
dej
ś
cia
w
z
a
k
re
s
ie
r
o
z
w
ijania
ko
ncepcji defence-in-depth
jądr
owy
ch
o
bie
k
t
ów
energet
y
c
z
n
y
ch
.
W r
ok
u 1991
M
ięd
z
y
nar
o
d
ow
a
A
gencja
E
nergii
A
t
o
m
ow
ej (
M
A
E
A
)
z
o
rgani
z
ow
ała
ko
nferencję p
o
d na
z
w
ą
"
The Safet
y
o
f
Nuclear P
ow
er
:
Strateg
y
f
o
r the
F
uture
"
[
1
]
,
na
k
t
ó
rej
ok
re
ś
l
o
n
o
r
o
z
wó
j pa
s
yw
n
y
ch
s
y
s
-
tem
ów
be
z
piec
z
eń
s
t
w
a ja
ko
s
trategię pr
o
-
je
k
t
ow
ą pr
z
y
s
z
ł
y
ch energet
y
c
z
n
y
ch rea
k
t
o
-
r
ów
jądr
owy
ch
III
generacji
.
W t
y
m
s
am
y
m
r
ok
u
M
A
E
A
o
publi
kow
ała i
s
t
o
tn
y
d
ok
ument
o
chara
k
ter
z
e definic
y
jn
o
-
ko
ncepc
y
jn
y
m
p
o
d na
z
w
ą
"
Safet
y
related term
s
f
o
r advan-
ced nuclear plant
s
"
[
2
]
,
w
k
t
ó
r
y
m
w
pr
ow
a-
d
z
o
n
o
i up
o
r
z
ąd
kow
an
o
termin
o
l
o
gię
z
w
ią
z
aną
z
s
y
s
temami pa
s
yw
n
y
mi
o
ra
z
ok
re
ś
l
o
n
o
k
ateg
o
rie pa
s
yw
n
o
ś
ci t
y
ch
s
y
s
te-
m
ów.
W d
ok
umencie
"
Technical fea
s
ibilit
y
and reliabilit
y
o
f pa
ss
ive
s
afet
y
s
y
s
tem
s
f
o
r
nuclear p
ow
er plant
s
"
[
3
]
wyk
a
z
an
o
,
ż
e
pa
s
yw
ne
s
y
s
tem
y
be
z
piec
z
eń
s
t
w
a mają
du
ż
y
p
o
tencjał p
o
pra
wy
be
z
piec
z
eń
s
t
w
a
rea
k
t
o
r
ów
, lec
z
ich a
k
ceptacja pr
o
je
k
t
ow
a
i licenc
y
jna
wy
maga
wyk
a
z
ania nie
z
a
wo
d-
n
o
ś
ci fun
k
cj
o
nalnej p
o
pr
z
e
z
p
o
łąc
z
o
ną
o
cenę
z
ja
w
i
s
k
term
o
h
y
draulic
z
n
y
ch, nie
z
a-
wo
dn
o
ś
ci element
ów
, anali
z
determini-
s
t
y
c
z
n
y
ch
o
ra
z
w
alidacji e
k
s
per
y
mentalnej
.
W 1996 r
.
w
iele pr
o
gram
ów
pr
o
je
k
t
ow
a-
nia, r
o
z
wo
ju i te
s
t
ow
ania
s
y
s
tem
ów
be
z
pie-
c
z
eń
s
t
w
a bierneg
o
dla ele
k
tr
ow
ni jądr
o
-
wy
ch
o
s
iągnęł
o
etap d
o
jr
z
ał
y
, a nie
k
t
ó
re
pr
o
je
k
t
y
wyko
r
z
y
s
tujące
s
y
s
tem
y
pa
s
yw
ne
d
o
reali
z
acji
wy
magan
y
ch fun
k
cji be
z
pie-
