in
s
tal
.
pc
z
.
pl5/202633
O
c
z
ys
z
c
z
a
l
n
i
e
śc
i
e
k
ó
w/W
a
st
e
w
a
t
e
r
t
r
ea
t
me
n
t
p
l
a
n
ts
O
p
ty
ma
li
z
a
c
j
a
p
r
o
c
e
s
u
t
l
e
no
w
e
j
st
ab
ili
z
a
c
ji
o
s
ad
ó
w śc
i
e
k
o
wyc
h
p
o
p
r
z
e
z
z
a
st
o
s
o
w
a
n
i
e
d
o
da
tk
u
t
l
e
nu
o
wys
o
k
i
e
j
c
z
yst
o
śc
i
–
bada
n
i
a
p
r
z
ed
w
d
r
o
ż
e
n
i
o
w
e
p
r
o
t
o
ty
p
u
O
p
t
i
m
i
s
a
t
i
on
of
t
h
e
ae
r
o
b
i
c st
ab
ili
s
a
t
i
on
p
r
o
c
e
ss
of
s
e
w
age
s
l
u
dge
t
h
r
ou
g
h
t
h
e
u
s
e
of
h
i
g
h
-
p
u
ri
ty
o
x
y
ge
n
add
i
t
i
v
e
s –
p
r
e
-
i
mp
l
eme
n
t
a
t
i
on
t
e
st
i
n
g
of
t
h
e
p
r
o
t
o
ty
pe
111
D
ARI
U
S
Z
BO
R
U
S
Z
KO
*
,
PI
O
TR
O
F
M
AN
,
D
A
W
I
D
ŁAPIŃS
K
I
,
M
ACI
E
J TA
FF
2
D
O
I
:
10
.
17512/
I
NST
AL.
2026
.
05
.
03
W ramach pr
z
epr
ow
ad
z
o
n
y
ch prac bada
w
c
z
y
ch pr
z
eanali
z
ow
an
o
pr
z
ebieg pr
o
ce
s
u tlen
ow
ej
s
tabili
z
acji
o
s
ad
ów
ś
cie
kowy
ch
z
wyko
r
z
y
s
taniem d
o
dat
k
u tlenu
o
wy
s
ok
iej c
z
y
s
t
o
ś
ci
.
Prace bada
w
c
z
e pr
ow
ad
z
o
n
o
z
z
a
s
t
o
s
ow
aniem
d
o
dat
k
u c
z
y
s
teg
o
tlenu na p
o
z
i
o
mie 10, 25 i 50
%
w
s
t
o
s
un
k
u d
o
cał
kow
iteg
o
z
ap
o
tr
z
eb
ow
ania na tlen
w
pr
o
ce
s
ie
s
tabili
z
acji
.
B
adania p
o
d
z
iel
o
n
o
na d
w
a etap
y.
W pier
w
s
z
y
m etapie pr
z
epr
ow
ad
z
o
n
o
e
k
s
per
y
ment
y
w
w
arun
k
ach
lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch, anali
z
ując
w
pł
yw
w
iel
ko
ś
ci d
o
dat
k
u tlenu
o
wy
s
ok
iej c
z
y
s
t
o
ś
ci
w
w
arun
k
ach
ko
ntr
o
l
ow
an
y
ch
.
D
rugi
etap reali
z
ow
an
o
na
o
c
z
y
s
z
c
z
alni
ś
cie
ków
,
w
w
arun
k
ach r
z
ec
z
yw
i
s
teg
o
pr
ow
ad
z
enia pr
o
ce
s
u
s
tabili
z
acji tlen
ow
ej
.
W
o
bu etapach badań
o
b
s
er
wow
an
o
p
o
pra
w
ę efe
k
t
yw
n
o
ś
ci pr
o
ce
s
u tlen
ow
ej
s
tabili
z
acji
o
s
ad
ów
ś
cie
kowy
ch p
o
z
a
s
t
o
s
ow
aniu d
o
dat
k
u tlenu
o
wy
s
ok
iej c
z
y
s
t
o
ś
ci, c
o
pr
z
eja
w
iał
o
s
ię
z
mianami
z
a
w
art
o
ś
ci
s
uchej ma
s
y
,
s
uchej ma
s
y
o
rganic
z
nej
o
ra
z
u
wo
dnienia
o
s
ad
ów
ś
cie
kowy
ch
.
Sł
ow
a
k
luc
z
ow
e
:
s
tabili
z
acja tlen
ow
a,
o
s
ad
y
ś
cie
kow
e, tlen
o
wy
s
ok
iej c
z
y
s
t
o
ś
ci
A
s
part
o
f the re
s
earch, the c
o
ur
s
e
o
f the aer
o
bic
s
tabili
s
ati
o
n pr
o
ce
ss
o
f
s
e
w
age
s
ludge
w
ith the u
s
e
o
f high-purit
y
o
x
y
gen
w
a
s
anal
y
s
ed
.
The re
s
earch
w
a
s
c
o
nducted u
s
ing pure
o
x
y
gen at level
s
o
f 10, 25 and 50
%
o
f the t
o
tal
o
x
y
gen
demand in the
s
tabili
s
ati
o
n pr
o
ce
ss
.
The
s
tud
y
w
a
s
divided int
o
t
wo
s
tage
s
.
I
n the fir
s
t
s
tage, e
x
periment
s
w
ere carried
o
ut under lab
o
rat
o
r
y
c
o
nditi
o
n
s
t
o
anal
y
s
e the effect
o
f the am
o
unt
o
f high-purit
y
o
x
y
gen added under c
o
ntr
o
lled
c
o
nditi
o
n
s
.
The
s
ec
o
nd
s
tage
w
a
s
carried
o
ut at a
s
e
w
age treatment plant under real
o
perating c
o
nditi
o
n
s
o
f the aer
o
bic
s
tabili
s
ati
o
n pr
o
ce
ss
.
I
n b
o
th
s
tage
s
, the additi
o
n
o
f high-purit
y
o
x
y
gen impr
o
ved the efficienc
y
o
f aer
o
bic
s
ludge
s
tabi-
li
s
ati
o
n,
w
hich
w
a
s
reflected in change
s
in dr
y
matter c
o
ntent, dr
y
o
rganic matter c
o
ntent and
s
ludge h
y
drati
o
n
.
Ke
ywo
rd
s
:
aer
o
bic
s
tabili
s
ati
o
n,
s
e
w
age
s
ludge, high-purit
y
o
x
y
gen
dr hab
.
in
ż
.
D
ariu
s
z
B
oru
s
z
k
o, prof
.
P
B
0000
-
0001
-
5160
-
8938; dr in
ż
.
Piotr
O
fman 000
-
0002
-
0061
-
8025; mgr in
ż
.
D
a
w
id Łapiń
s
k
i
–
1
Politechni
k
a
B
iało
s
toc
k
a, W
y
d
z
iał
B
ud
ow
nict
w
a i Nau
k
o
Śr
o
d
ow
i
s
k
u,
I
n
s
t
y
tut
I
n
ż
y
nierii Śr
o
d
ow
i
s
k
a i
E
nerget
yk
i, Katedra Techn
o
l
o
gii
w
I
n
ż
y
nierii Śr
o
d
ow
i
s
k
a,
15-345
B
iał
y
s
t
ok
, ul
.
Wiej
s
k
a 45
E
, mgr in
ż
.
M
aciej Taff
–
2
E
U
R
O
T
E
CH
M
aciej Taff, 00-225 War
s
z
a
w
a, ul
.
Z
a
k
r
o
c
z
y
m
s
k
a 9/1,
*
A
ut
o
r
ko
re
s
p
o
ndenc
y
jn
y:
d
.
b
o
ru
s
z
ko@
pb
.
edu
.
pl
Wst
ęp
Os
ad
y
ś
cie
kow
e
s
ą pr
o
du
k
tem
o
c
z
y
s
z
-
c
z
ania
ś
cie
ków
i p
ow
s
tają na
s
k
ute
k
s
z
ere-
gu pr
o
ce
s
ów
fi
z
y
c
z
n
y
ch, fi
z
y
c
z
n
o
-chemic
z
-
n
y
ch i bi
o
l
o
gic
z
n
y
ch
z
ach
o
d
z
ąc
y
ch
w
o
c
z
y
s
z
c
z
alniach
ś
cie
ków
[
1-3
].
Według
definicji
z
apr
o
p
o
n
ow
anej pr
z
e
z
E
ur
o
pej
s
k
i
K
o
mitet N
o
rmali
z
ac
y
jn
y
o
s
adem
ś
cie
ko
-
wy
m na
z
yw
am
y
mie
s
z
aninę
wo
d
y
i ciał
s
ta-
ł
y
ch
o
dd
z
iel
o
n
y
ch
z
r
ó
ż
n
y
ch t
y
p
ów
wo
d
y
w
re
z
ultacie pr
o
ce
s
ów
naturaln
y
ch lub
s
z
tuc
z
n
y
ch
.
Sp
o
s
ó
b
z
ag
o
s
p
o
dar
ow
ania
o
s
ad
ów
ś
cie
kowy
ch
w
P
o
l
s
ce
w
o
s
tatnich latach
uległ głęb
ok
im
z
mian
o
m
.
D
z
ię
k
i regulacj
o
m
pra
w
n
y
m
z
dec
y
d
ow
anie
z
malała il
o
ś
ć
o
s
a-
d
ów
ś
cie
kowy
ch maga
z
y
n
ow
ana na
s
k
ła-
d
ow
i
s
k
ach
o
dpad
ów
i na terenach
o
c
z
y
s
z
-
c
z
alni
.
Z
n
o
rmali
z
ow
ane
z
a
s
ad
y
w
Unii
E
ur
o
pej
s
k
iej
s
p
owo
d
ow
ał
y
z
mianę p
o
dej-
ś
cia d
o
teg
o
pr
o
ce
s
u
.
I
s
tniejące
o
c
z
y
s
z
c
z
al-
nie p
o
dda
w
ane
s
ą m
o
derni
z
acji, a n
ow
e
pr
o
je
k
t
ow
ane ta
k
, ab
y
o
s
ad
y
b
y
ł
y
z
ag
o
-
s
p
o
dar
owyw
ane
.
Z
a
w
art
o
ś
ć
o
rgani
z
m
ów
ch
o
r
o
b
o
t
wó
r-
c
z
y
ch
o
ra
z
pr
o
ce
s
z
agni
w
ania p
owo
dują,
ż
e niepr
z
er
o
bi
o
ne,
s
ur
ow
e
o
s
ad
y
s
ą du
ż
y
m
z
agr
o
ż
eniem dla
ś
r
o
d
ow
i
s
k
a
[
4-6
].
P
o
d
s
ta
wowy
m pr
o
ce
s
em pr
z
et
w
ar
z
a-
nia
w
g
o
s
p
o
darce
o
s
adami
ś
cie
kowy
mi je
s
t
s
tabili
z
acja tj
.
pr
o
ce
s
,
w
wy
ni
k
u
k
t
ó
reg
o
o
s
ad
y
te nie
z
agni
w
ają, nie
wy
d
z
ielają nie-
pr
z
y
jemn
y
ch
z
apach
ów
, a ta
k
ż
e
z
a
z
wy
-
c
z
aj
s
ą c
z
ę
ś
ci
owo
p
o
z
ba
w
i
o
ne mi
k
r
oo
rga-
ni
z
m
ów
pat
o
genn
y
ch
.
O
ma
w
ian
y
pr
o
ce
s
je
s
t bard
z
o
ko
s
z
t
ow
n
y
i
s
tan
ow
i
w
pr
z
y
bli-
ż
eniu
ok.
50
%
w
art
o
ś
ci ur
z
ąd
z
eń na
o
c
z
y
s
z
c
z
alniach
ś
cie
ków.
Tlen
ow
a
s
tabili
z
acja
o
s
adu t
o
r
o
z
k
ład
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń
o
rganic
z
n
y
ch
o
s
ad
ów
w
w
arun
k
ach tlen
owy
ch (
w
o
becn
o
ś
ci tle-
nu)
.
Je
s
t t
o
met
o
da
wyko
r
z
y
s
tująca bi
o
l
o
-
gic
z
n
y
r
o
z
k
ład
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń
o
rganic
z
-
n
y
ch
z
a
w
art
y
ch
w
o
s
adach
s
ur
owy
ch
.
Tlen
ow
a
s
tabili
z
acja
o
parta je
s
t na tlen
o
-
wy
m r
o
z
k
ład
z
ie ma
s
y
o
rganic
z
nej
w
w
arun
k
ach gł
o
du
s
ub
s
trat
ow
eg
o
[
7-9
].
Pr
o
ce
s
ten pr
ow
ad
z
o
n
y
je
s
t
w
wy
d
z
ie-
l
o
n
y
ch,
o
t
w
art
y
ch lub
z
am
k
nięt
y
ch
z
bi
o
rni-
k
ach
z
d
o
pr
ow
ad
z
eniem p
ow
ietr
z
a lub
