s
z
y
b
k
o
ść
d
o
st
a
r
c
z
a
n
i
a
c
z
yst
eg
o
p
o
w
i
e
t
r
z
a
i
sk
u
t
e
c
z
no
ść
u
s
u
w
a
n
i
a
c
z
ą
st
e
k
ae
r
o
z
o
li
j
a
k
o
wsk
a
ź
n
i
k
i
o
c
z
ys
z
c
z
a
n
i
a
p
o
w
i
e
t
r
z
a
w
b
u
d
y
n
k
a
c
h
C
l
ea
n
a
ir
de
li
v
e
r
y r
a
t
e
a
n
d
ae
r
o
s
o
l
pa
r
t
i
c
l
e
r
em
ov
a
l
e
ff
i
c
i
e
n
cy
a
s
i
n
d
i
c
a
t
o
r
s
of
a
ir
p
u
ri
f
i
c
a
t
i
on
i
n
b
u
il
d
i
n
g
s
T
OM
AS
Z
JAN
KOW
S
K
I
,
S
Z
Y
MO
N
K
A
MO
C
K
I
d
o
i
:
10
.
17512/inst
aL.
2026
.
05
.
02
Ja
ko
ś
ć p
ow
ietr
z
a
w
e
w
nętr
z
neg
o
w
bud
y
n
k
ach je
s
t
ś
ci
ś
le p
ow
ią
z
ana
z
elimin
ow
aniem
ź
r
ó
deł
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń p
ow
ie-
tr
z
a
o
ra
z
regul
ow
aniem
s
tę
ż
enia
s
z
ko
dli
wy
ch c
z
y
nni
ków
chemic
z
n
y
ch, p
y
ł
owy
ch i bi
o
l
o
gic
z
n
y
ch
w
p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch
p
o
mie
s
z
c
z
eniach
.
I
s
t
o
tną r
o
lę
w
p
o
pra
w
ie ja
ko
ś
ci p
ow
ietr
z
a m
o
gą
o
dgr
yw
ać
w
ent
y
lacja i
k
limat
y
z
acja
.
W pr
z
y
pad-
k
u gd
y
p
o
mie
s
z
c
z
enia
s
ą
s
łab
o
w
ent
y
l
ow
ane, r
o
z
w
ią
z
aniem m
o
ż
e b
y
ć
z
a
s
t
o
s
ow
anie
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
.
W
y
s
ok
ie
o
c
z
e
k
i
w
ania u
ż
y
t
kow
ni
ków
o
ra
z
s
z
er
ok
i
wy
b
ó
r
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a d
o
s
tępn
y
ch na r
y
n
k
u determinują
ko
niec
z
n
o
ś
ć
o
cen
y
s
k
utec
z
n
o
ś
ci ur
z
ąd
z
eń d
o
o
c
z
y
s
z
c
z
ania p
ow
ietr
z
a,
z
ar
ów
n
o
pr
o
je
k
t
ow
an
y
ch, ja
k
i ju
ż
u
ż
y
t
kow
a-
n
y
ch,
w
w
arun
k
ach r
z
ec
z
yw
i
s
t
y
ch, na r
y
n
k
u
k
raj
owy
m i międ
z
y
nar
o
d
owy
m
.
W badaniach p
o
t
w
ierd
z
o
n
o
,
ż
e
o
c
z
y
s
z
-
c
z
ac
z
e p
ow
ietr
z
a m
o
gą
o
c
z
y
s
z
c
z
ać p
ow
ietr
z
e
z
g
o
dnie
z
wy
z
nac
z
o
n
y
m parametrem C
ADR
w
s
tabiln
y
ch
w
arun
k
ach
o
t
o
c
z
enia, a ta
k
ż
e um
o
ż
li
w
iają
o
bni
ż
enie
s
tę
ż
enia p
y
ł
ów
z
a
w
ie
s
z
o
n
y
ch P
M
10, P
M
2,5, P
M
1
o
ra
z
c
z
ą
s
te
k
ultradr
o
b-
n
y
ch, p
o
ni
ż
ej 700 nm,
w
r
z
ec
z
yw
i
s
t
y
ch i
z
mienn
y
ch
w
arun
k
ach
ś
r
o
d
ow
i
s
kowy
ch p
o
mie
s
z
c
z
eń pr
z
e
z
nac
z
o
n
y
ch na
p
o
b
y
t lud
z
i
.
Sł
ow
a
k
luc
z
ow
e
:
z
aniec
z
y
s
z
c
z
enia p
ow
ietr
z
a, ja
ko
ś
ć p
ow
ietr
z
a,
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
e p
ow
ietr
z
a,
ko
m
o
ra lab
o
rat
o
r
y
jna
I
nd
oo
r air qualit
y
in building
s
i
s
cl
o
s
el
y
lin
k
ed t
o
eliminating
s
o
urce
s
o
f air p
o
lluti
o
n and regulating the c
o
ncentrati
o
n
o
f
harmful chemical, particulate, and bi
o
l
o
gical agent
s
in individual r
oo
m
s
.
Ventilati
o
n and air c
o
nditi
o
ning can pla
y
a
s
ignificant r
o
le in impr
o
ving air qualit
y.
Where r
oo
m
s
are p
oo
rl
y
ventilated, the u
s
e
o
f air purifier
s
can pr
o
vide a
s
o
lu-
ti
o
n
.
High u
s
er e
x
pectati
o
n
s
and the
w
ide
s
electi
o
n
o
f air purifier
s
available
o
n the mar
k
et dictate the need t
o
a
ss
e
ss
the
effectivene
ss
o
f air purificati
o
n device
s
being de
s
igned
o
r alread
y
in u
s
e under real-
wo
rld c
o
nditi
o
n
s
, b
o
th d
o
me
s
ti-
call
y
and internati
o
nall
y.
Studie
s
have c
o
nfirmed that air purifier
s
can purif
y
air in acc
o
rdance
w
ith the de
s
ignated C
ADR
parameter under
s
table ambient c
o
nditi
o
n
s
,
w
hile al
s
o
reducing the c
o
ncentrati
o
n
o
f
s
u
s
pended P
M
10, P
M
2
.
5, P
M
1,
and ultrafine particle
s
(bel
ow
700 nm) under the actual and variable envir
o
nmental c
o
nditi
o
n
s
o
f a r
oo
m intended f
o
r
human
o
ccupati
o
n
.
Ke
ywo
rd
s
:
air p
o
lluti
o
n, air qualit
y
, air purifier
s
, lab
o
rat
o
r
y
chamber
265/2026in
s
tal
.
pc
z
.
pl
U
c
i
ą
ż
li
w
o
śc
i
z
apa
c
ho
w
e
p
o
w
i
e
t
r
z
a
/a
ir
o
d
o
r
nu
i
s
a
n
c
e
W
p
r
o
w
ad
z
e
n
i
e
Stan p
ow
ietr
z
a
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniach
o
dn
o
s
i
s
ię d
o
ja
ko
ś
ci p
ow
ietr
z
a
z
ar
ów
n
o
w
e
w
nątr
z
p
o
mie
s
z
c
z
eń,
I
A
Q
(ang
.
I
nd
oo
r
A
ir
Q
ualit
y
), ja
k
i
w
o
t
o
c
z
eniu bud
y
n
ków.
Z
r
o
z
umienie
z
ja
w
i
s
k
r
o
z
pr
z
e
s
tr
z
eniania
s
ię
i
ko
ntr
o
l
ow
ania emi
s
ji
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń
p
ow
ietr
z
a
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniach m
o
ż
e
p
o
m
ó
c
z
mniej
s
z
y
ć r
y
z
yko
wy
s
tąpienia pr
o
-
blem
ów
z
dr
owo
tn
y
ch i p
o
pra
w
ić
ko
mf
o
rt
lud
z
i
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniach bud
y
n
w.
Wpł
yw
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń p
ow
ietr
z
a
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniach na
z
dr
ow
ie lud
z
i m
o
ż
e
dr in
ż
.
T
o
ma
s
z
Jan
kow
s
k
i
O
R
C
I
D:
0000-0003-3620-9407; mgr in
ż
.
S
z
y
m
o
n Kam
o
c
k
i
O
R
C
I
D:
0009-0004-8782-5052
Centraln
y
I
n
s
t
y
tut
O
chr
o
n
y
Prac
y
Pań
s
t
wowy
I
n
s
t
y
tut
B
ada
w
c
z
y
,
Z
a
k
ład
Z
agr
o
ż
eń Chemic
z
n
y
ch, P
y
ł
owy
ch i
B
i
o
l
o
gic
z
n
y
ch, ul
.
C
z
ernia
kow
s
k
a 16,
00-701 War
s
z
a
w
a,
A
ut
o
r
ko
re
s
p
o
ndenc
y
jn
y:
e-mail
:
t
o
jan
@
ci
o
p
.
pl
b
y
ć
o
dc
z
u
w
aln
y
be
z
p
o
ś
redni
o
p
o
nara
ż
e-
niu lub d
o
pier
o
p
o
w
ielu latach
.
W
z
w
z
k
u
z
negat
yw
n
y
mi
s
k
ut
k
ami
z
dr
owo
tn
y
mi dla c
z
ł
ow
ie
k
a, ja
k
ie nie
s
ie
nara
ż
enie na
z
aniec
z
y
s
z
c
z
enia p
ow
ietr
z
a,
p
o
dejm
ow
ane
s
ą d
z
iałania mające na celu
p
o
pra
w
ę ja
ko
ś
ci p
ow
ietr
z
a
w
e
w
nątr
z
p
o
mie
s
z
c
z
eń
.
W pr
z
y
pad
k
u
w
ielu d
z
iałań u
k
ierun
ko
-
w
an
y
ch na p
o
pra
w
ę ja
ko
ś
ci p
ow
ietr
z
a
z
e
w
nętr
z
neg
o
p
o
tr
z
ebne
s
ą r
o
z
w
ią
z
ania
s
y
s
tem
ow
e, a ich
w
dr
o
ż
enie
wy
maga
k
r
o
-
ków
legi
s
lac
y
jn
y
ch
[
1
].
Jedną
z
pr
o
m
ow
a-
n
y
ch met
o
d redu
k
cji
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń
p
ow
ietr
z
a je
s
t m
o
derni
z
acja
s
y
s
tem
ów
o
gr
z
e
w
ania g
o
s
p
o
dar
s
t
w
d
o
m
owy
ch, na
pr
z
yk
ład
wy
miana
s
tar
y
ch piec
ów
[
2
].
W pr
z
y
pad
k
u p
ow
ietr
z
a
w
e
w
nętr
z
neg
o
najbard
z
iej p
o
ż
ądane je
s
t
wy
elimin
ow
anie
ź
r
ó
deł
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń p
ow
ietr
z
a,
o
ile
w
o
g
ó
le je
s
t t
o
m
o
ż
li
w
e
.
D
u
ż
ą r
o
lę
w
p
o
pra-
w
ie ja
ko
ś
ci i u
z
datnianiu p
ow
ietr
z
a m
o
gą
o
dgr
yw
ać
w
ent
y
lacja i
k
limat
y
z
acja
.
W
s
y
tuacji, gd
y
p
o
mie
s
z
c
z
enia
s
ą
s
łab
o
w
ent
y
l
ow
ane, a
s
tę
ż
enia
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń
w
p
ow
ietr
z
u
z
e
w
nętr
z
n
y
m
s
ą ni
ż
s
z
e ni
ż
w
e
w
nątr
z
bud
y
n
k
u, r
o
z
w
ią
z
aniem m
o
ż
e b
y
ć
z
a
s
t
o
s
ow
anie
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
[
3
].
in
s
tal
.
pc
z
.
pl
5/202627
W
y
dajn
o
ś
ć t
y
ch ur
z
ąd
z
eń m
o
ż
e b
y
ć
chara
k
ter
y
z
ow
ana
w
w
arun
k
ach lab
o
rat
o
-
r
y
jn
y
ch pr
z
e
z
d
w
a parametr
y:
s
z
y
b
ko
ś
ć
d
o
s
tarc
z
ania c
z
y
s
teg
o
p
ow
ietr
z
a C
ADR
(ang
.
Clean
A
ir
D
eliver
y
R
ate) lub
s
k
utec
z
-
n
o
ś
ć u
s
u
w
ania
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń p
o
jedn
o
-
k
r
o
tn
y
m pr
z
epu
s
z
c
z
eniu p
ow
ietr
z
a pr
z
e
z
filtr
y
SP
E
(ang
.
Single-Pa
ss
E
fficienc
y
),
a
w
w
arun
k
ach r
z
ec
z
yw
i
s
t
y
ch pr
z
e
z
s
k
u-
tec
z
n
o
ś
ć u
s
u
w
ania c
z
ą
s
te
k
aer
o
z
o
li
[
4, 5
].
O
b
y
d
w
a parametr
y
ok
re
ś
la
s
ię
w
z
ale
ż
n
o
-
ś
ci
o
d r
o
z
miaru c
z
ą
s
te
k.
P
o
d
s
ta
wow
ą
z
ale-
tą
w
s
k
a
ź
ni
k
a C
ADR
,
w
p
o
r
ów
naniu
z
e
w
s
k
a
ź
ni
k
iem SP
E
, je
s
t t
o
,
ż
e u
w
z
ględnia
o
n
z
ar
ów
n
o
s
k
utec
z
n
o
ś
ć
z
a
s
t
o
s
ow
an
y
ch
w
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
u filtr
ów
, ja
k
i
s
trumień
o
bję-
t
o
ś
ci p
ow
ietr
z
a,
z
ja
k
im ur
z
ąd
z
enie pracuje
.
Parametr C
ADR
d
o
s
tarc
z
a inf
o
rmacji
o
w
ar-
t
o
ś
ci pr
z
epł
yw
u p
ow
ietr
z
a
wo
lneg
o
o
d
z
aniec
z
y
s
z
c
z
eń
.
S
k
utec
z
n
o
ś
ć u
s
u
w
ania
o
pi
s
uje
w
pł
yw
s
y
s
temu filtracji na
s
tę
ż
enie
c
z
ą
s
te
k
p
y
ł
ów
z
a
w
ie
s
z
o
n
y
ch
w
ś
r
o
d
ow
i
s
k
u
w
e
w
nętr
z
n
y
m p
o
mie
s
z
c
z
eń
.
S
k
utec
z
n
o
ś
ć
z
ale
ż
y
o
d r
ó
ż
n
y
ch
w
arun
ków
ś
r
o
d
ow
i
s
k
a
w
e
w
nętr
z
neg
o
, ta
k
ich ja
k
ź
r
ó
dła c
z
ą
s
te
k
,
s
tę
ż
enia c
z
ą
s
te
k
na
z
e
w
nątr
z
bud
y
n
ków
,
o
bjęt
o
ś
ć p
o
mie
s
z
c
z
enia
o
ra
z
k
r
o
tn
o
ś
ć
wy
mian
y
p
ow
ietr
z
a
[
6, 7
].
B
adanie para-
metru C
ADR
o
bejmuje te
s
t
y
w
ko
ntr
o
l
ow
a-
n
y
ch
w
arun
k
ach lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch,
w
k
t
ó
-
r
y
ch d
o
ko
m
o
r
y
bada
w
c
z
ej
w
pr
ow
ad
z
ane
s
ą
z
nane
s
tę
ż
enia c
z
ą
s
te
k
s
tał
y
ch
.
I
m
w
ar-
t
o
ś
ć C
ADR
je
s
t
w
k
s
z
a t
y
m
s
z
y
bciej
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a będ
z
ie u
s
u
w
ał
z
aniec
z
y
s
z
c
z
enia
.
M
et
o
da ta ma jedna
k
o
granic
z
enia
z
w
ią
z
ane
z
u
s
u
w
aniem
ok
re-
ś
l
o
n
y
ch r
o
z
miar
ów
c
z
ą
s
te
k
, c
o
m
o
ż
e nie
o
d
z
w
ierciedlać d
ok
ładnie
s
z
er
ok
ieg
o
z
a
k
re
s
u r
o
z
miar
ów
c
z
ą
s
te
k
wy
s
tępując
y
ch
w
r
z
ec
z
yw
i
s
t
y
m
ś
r
o
d
ow
i
s
k
u
w
e
w
nętr
z
n
y
m
.
P
o
c
z
ąt
kow
e
s
tę
ż
enia c
z
ą
s
te
k
s
t
o
s
ow
ane
w
t
y
ch te
s
tach
s
ą c
z
ę
s
t
o
z
nac
z
nie
wy
ż
s
z
e
ni
ż
s
tę
ż
enia
wy
s
tępujące
w
o
t
o
c
z
eniu
[
8
].
Te
s
t
y
te
s
ą
z
a
z
wy
c
z
aj
wyko
n
yw
ane
z
n
owy
mi filtrami
z
ain
s
tal
ow
an
y
mi
w
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
u p
ow
ietr
z
a i pr
z
e
z
k
r
ó
t
k
i
ok
re
s
.
B
adania pr
ow
ad
z
o
ne
s
ą na etapie
p
o
c
z
ąt
kowy
m i nie u
w
z
ględniają
z
mian
y
wy
dajn
o
ś
ci
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a
w
c
z
a
s
ie, gd
y
filtr
y
s
ą
o
bcią
ż
ane c
z
ą
s
t
k
ami
aer
o
z
o
li
[
9, 10
].
W r
z
ec
z
yw
i
s
t
y
ch
ś
r
o
d
ow
i-
s
k
ach p
o
mie
s
z
c
z
eń
wy
s
tępują
z
mienne
w
c
z
a
s
ie
ź
r
ó
a c
z
ą
s
te
k
p
o
ch
o
d
z
ące
z
d
z
iałaln
o
ś
ci c
z
ł
ow
ie
k
a,
k
t
ó
re
z
a
z
wy
c
z
aj
nie
s
ą u
w
z
ględniane
w
te
s
tach lab
o
ra-
t
o
r
y
jn
y
ch
.
Wielu badac
z
y
o
ceniał
o
s
k
utec
z
n
o
ś
ć
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
z
a
p
o
m
o
cą m
o
del
ow
ania i p
o
miar
ów
[
11-17
]
,
jedna
k
nie i
s
tnieje
ż
adna
z
n
o
rmali
z
o
-
w
ana pr
o
cedura um
o
ż
li
w
iająca
o
cenę
r
z
ec
z
yw
i
s
tej
wy
dajn
o
ś
ci
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
w
r
z
ec
z
yw
i
s
t
y
m
ś
r
o
d
ow
i
s
k
u
w
e
w
nętr
z
n
y
m
.
O
granic
z
o
na lic
z
ba badań
o
c
z
y
s
z
c
z
a-
c
z
y
p
ow
ietr
z
a je
s
t pr
ow
ad
z
o
na gł
ów
nie
w
ko
ntr
o
l
ow
an
y
ch
ś
r
o
d
ow
i
s
k
ach
w
e
w
nętr
z
-Wa
ż
n
y
mi n
o
rmami
w
d
z
ied
z
inie badań
n
y
ch, a badania te
wyko
r
z
y
s
tują pr
z
ede
w
w
arun
k
ach lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch je
s
t r
ów
nie
ż
w
s
z
y
s
t
k
im met
o
d
y
o
cen
y
o
parte na
ok
re
ś
la-
s
eria n
o
rm PN-
E
N
I
E
C 63086
.
PN-
E
N
I
E
C
niu parametru C
ADR
dla
wy
bran
y
ch
z
anie- 63086-1
:
2021-01/
A
1
:
2024-04
[
23
]
c
z
y
s
z
c
z
eń p
ow
ietr
z
a
[
18-20
].
M
et
o
da i PN-
E
N
I
E
C 63086-2-1
:
2024-10
[
24
]
,
lab
o
rat
o
r
y
jna, mająca na celu
s
chara
k
ter
y
-
w
k
t
ó
r
y
ch re
ko
mendują
s
t
o
s
ow
anie p
o
d
o
b-
z
ow
anie parametr
ów
prac
y
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
n
y
ch met
o
d
o
cen
y
w
s
k
a
ź
ni
k
a C
ADR
dla
p
ow
ietr
z
a
w
s
tandard
owy
ch
w
arun
k
ach,
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
.
Z
u
w
agi na
o
bję-
nie
o
d
z
w
ierciedla jedna
k
ich r
z
ec
z
yw
i
s
tej cie p
o
miarami
s
z
er
s
z
eg
o
z
a
k
re
s
u r
o
z
miar
o
-
wy
dajn
o
ś
ci
.
D
lateg
o
k
luc
z
ow
e je
s
t
o
prac
o
-
w
eg
o
c
z
ą
s
te
k
aer
o
z
o
li d
o
badań
w
C
I
O
P-
w
anie met
o
d
y
p
o
miaru
wy
dajn
o
ś
ci
o
c
z
y
s
z
- P
I
B
wy
bran
o
met
o
dę
z
g
o
dną
z
A
NS
I
/
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
w
ko
n
k
retn
y
ch miej
s
cach,
A
H
A
M
A
C-1-2020
[
21
]
i
A
H
A
M
A
C-3-
w
w
arun
k
ach r
z
ec
z
yw
i
s
t
y
ch,
k
t
ó
ra p
o
z
wo
- 2009 (
R
2021)
[
22
].
li r
ów
nie
ż
o
cenić
o
c
z
e
k
i
w
aną
z
mienn
o
ś
ć tej
Z
g
o
dnie
z
o
prac
ow
aną met
o
dą
wy
dajn
o
ś
ci
w
c
z
a
s
ie
.
bada
w
c
z
ą d
o
t
y
c
z
ącą
o
c
z
y
s
z
c
z
ania
p
m
o
e
w
t
o
i
e
d
t
y
r
z
b
a
a
w
da
C
n
i
i
o
a
p
o
-
c
p
z
i
y
b
s
z
c
z
a
c
z
y
c
p
m
e
o
o
n
w
g
t
i
i
ą
e
d
t
d
r
y
z
s
o
a
tr
b
y
w
r
b
a
u
k
ć
t
o
o
o
m
r
d
o
o
p
c
r
o
z
z
e
w
y
s
b
i
z
e
a
c
d
z
d
n
a
a
i
c
e
w
z
p
y
c
z
r
p
o
e
o
j
j
e
w
p
k
r
i
t
e
o
o
t
d
r
w
z
u
a
e
-
parametr
y
prac
y
, ta
k
ie ja
k
pr
z
epł
yw
p
ow
ie-
Centraln
y
I
n
s
t
y
tut
O
chr
o
n
y
Prac
y
tr
z
a pr
z
e
z
u
k
ład filtrac
y
jn
y
o
ra
z
w
s
k
a
ź
ni
k
Pań
s
t
wowy
I
n
s
t
y
tut
B
ada
w
c
z
y
(C
I
O
P-P
I
B
)
s
z
y
b
ko
ś
ci d
o
s
tarc
z
ania c
z
y
s
teg
o
p
ow
ietr
z
a
p
o
s
iada
ko
mpetencje d
o
k
la
s
y
fi
kow
ania C
ADR
d
o
ok
re
ś
l
o
nej,
z
n
o
rmali
z
ow
anej
i badania parametr
ów
u
ż
y
t
kowy
ch
o
c
z
y
s
z
- p
ow
ier
z
chni p
o
mie
s
z
c
z
enia
[
25
].
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
:
Do
pełnieniem badań lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch je
s
t
w
w
arun
k
ach lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch,
z
g
o
dnie
o
cena
s
k
utec
z
n
o
ś
ci u
s
u
w
ania c
z
ą
s
te
k
aer
o
-
z
A
NS
I
/
A
H
A
M
A
C-1-2020
[
21
]
z
o
li
w
w
arun
k
ach u
ż
y
t
kow
ania
w
p
o
mie
s
z
-
i
A
H
A
M
A
C-3-2009 (
R
2021)
[
22
]
;c
z
eniach bud
y
n
ków
o
ok
re
ś
l
o
nej
k
ubatur
z
e
.
w
w
arun
k
ach u
ż
y
t
kow
ania
w
p
o
mie
s
z
-
M
et
o
d
y
s
t
o
s
ow
ane
w
C
I
O
P-P
I
B
c
z
eniach bud
y
n
ków
,
z
g
o
dnie
z
met
o
dą p
o
z
w
alają na badanie ur
z
ąd
z
eń d
o
o
prac
ow
aną
w
Prac
ow
ni
A
er
o
z
o
li,
o
c
z
y
s
z
c
z
ania p
ow
ietr
z
a,
z
ar
ów
n
o
pr
o
je
k
-
F
iltracji i Went
y
lacji
I
n
s
t
y
tutu
.
t
ow
an
y
ch, ja
k
i ju
ż
u
ż
y
t
kow
an
y
ch,
O
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
e p
ow
ietr
z
a m
o
gą b
y
ć
w
w
arun
k
ach r
z
ec
z
yw
i
s
t
y
ch, na r
y
n
k
u
k
ra-
s
t
o
s
ow
ane
z
wyk
le ja
ko
w
s
p
o
magając
y
j
owy
m i międ
z
y
nar
o
d
owy
m
.
e
z
w
ta
z
k
a
t
p
ó
n
r
p
y
ie
r
c
c
o
h
z
c
u
y
e
ż
s
s
y
z
u
t
c
ko
z
o
e
w
c
ń
z
a
y
n
w
s
e
z
p
s
c
ą
o
z
a
j
m
u
n
ż
ie
ia
i
s
n
z
s
p
t
c
a
o
z
la
w
e
c
n
i
j
e
i
e
a
t
:
r
c
z
h
a
,
s
w
t
a
w
n
a
o
r
w
u
i
n
s
k
k
a
o
c
b
h
a
l
d
a
a
b
w
o
r
c
a
z
t
e
o
r
y
j
n
yc
h
o
gr
z
e
w
ania,
w
ent
y
lacji i
k
limat
y
z
acji
(HV
A
C) bud
y
n
ków
;Schemat
s
tan
ow
i
s
k
a badania
o
c
z
y
s
z
-
w
ent
y
lac
y
jne
w
pr
o
ce
s
ach techn
o
l
o
gic
z
- c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
w
w
arun
k
ach lab
o
rat
o
-
n
y
ch
.
r
y
jn
y
ch pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
na r
y
s
.
1
.
1
ko
m
o
ra bada
w
c
z
a, 2
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a, 3
generat
o
r aer
o
z
o
lu te
s
t
ow
eg
o
SSP
D
, 4
z
e
s
p
ó
ł r
o
z
p
y
lac
z
y
d
o
gener
ow
ania aer
o
z
o
lu te
s
t
ow
eg
o
, 5
term
o
higr
o
bar
o
metr L
A
B
-
E
L, 6
s
pe
k
tr
o
metr
A
PS, 7
s
y
s
tem anali
z
y
r
o
z
miar
ow
ej
c
z
ą
s
te
k
S
M
PS, 8
lic
z
ni
k
o
pt
y
c
z
n
y
O
PS, 9
jedn
o
s
t
k
a a
kw
i
z
y
c
y
jna
o
dbierająca i archi
w
i
z
ująca dane p
o
miar
ow
e
o
ra
z
pr
o
gram d
o
anali
z
y
i
w
i
z
uali
z
acji dan
y
ch, 10
w
ent
y
lat
o
r
k
an
owy
, 11
w
iel
o
s
t
o
pni
owy
u
k
ład filtracji p
ow
ietr
z
a (filtr
w
s
tępn
y
, filtr H
E
P
A
), 12
w
ent
y
lat
o
r mie
s
z
ając
y
, 13
w
iel
o
s
t
o
pni
owy
u
k
ład filtracji (filtr
w
s
tępn
y
, filtr H
E
P
A
, filtr
o
lej
owy
),
14
z
a
r regulac
y
jn
y
, 15
pr
z
epł
ywo
mier
z
, 16
z
e
s
p
ó
ł d
y
s
z
d
o
p
o
bierania pr
ó
be
k
p
ow
ietr
z
a
Ry
s
.
1
.
Stan
ow
i
s
ko
badania
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
w
w
arun
k
ach lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch
F
ig
.
1
.
Ex
perimental
s
etup f
o
r te
s
ting air purifier
s
in lab
o
rat
o
r
y
c
o
nditi
o
n
s
Uc
i
ą
ż
li
wo
śc
i
z
apa
c
how
e
p
ow
i
e
t
r
z
a
285/2026in
s
tal
.
pc
z
.
pl
U
Stan
ow
i
s
ko
bada
w
c
z
e
z
o
s
tał
o
o
prac
o
-
w
ane
w
o
parciu
o
d
ok
ument
y
A
NS
I
/
A
H
A
M
A
C-1-2020
[
21
]
i
A
H
A
M
A
C-3-
2009 (
R
2021)
[
22
].
Stan
ow
i
s
ko
bada
w
c
z
e
s
k
łada
s
z
ko
m
o
r
y
bada
w
c
z
ej (1), in
s
talacji ele
k
-
tr
y
c
z
nej, m
o
dułu pr
z
epł
yw
u p
ow
ietr
z
a,
m
o
dułu filtracji p
ow
ietr
z
a, m
o
dułu regulacji
parametr
ów
p
ow
ietr
z
a, m
o
dułu gener
ow
a-
nia aer
o
z
o
li te
s
t
owy
ch, m
o
dułu p
o
miaru
s
tę-
ż
enia c
z
ą
s
te
k
aer
o
z
o
li
o
ra
z
jedn
o
s
t
k
i
o
dbi
o
-
ru i archi
w
i
z
acji dan
y
ch p
o
miar
owy
ch (9)
.
Pier
w
s
z
y
m elementem
s
tan
ow
i
s
k
a
bada
w
c
z
eg
o
je
s
t
ko
m
o
ra,
k
t
ó
ra p
o
z
w
ala
s
pełnić
wy
magania d
o
t
y
c
z
ące u
z
y
s
k
ania
ni
s
k
ich
s
tę
ż
eń c
z
ą
s
te
k
aer
o
z
o
li
.
W central-
nej c
z
ę
ś
ci
ko
m
o
r
y
umie
s
z
c
z
an
y
je
s
t
o
c
z
y
s
z
-
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a (2)
.
M
o
duł pr
z
epł
yw
u p
ow
ietr
z
a rec
y
r
k
ula-
c
y
jneg
o
w
ra
z
z
m
o
dułem regulacji
parame-tr
ów
p
ow
ietr
z
a
w
ko
m
o
r
z
e
s
k
łada
s
ię
z
w
ent
y
lat
o
ra
k
anał
ow
eg
o
(10)
i
w
iel
o
s
t
o
p-ni
ow
eg
o
u
k
ładu filtracji
p
ow
ietr
z
a,
o
bejmu-jąceg
o
filtr
w
s
tępn
y
o
ra
z
filtr H
E
P
A
(11)
.
Do
dat
kowo
w
ko
m
o
r
z
e
z
a
s
t
o
s
ow
an
o
w
en-t
y
lat
o
r
mie
s
z
ając
y
p
ow
ietr
z
e p
o
dc
z
a
s
badań
(12)
.
Parametr
y
p
ow
ietr
z
a, ta
k
ie ja
k
ci
ś
nienie atm
o
s
fer
y
c
z
ne, temperatura i
w
il-
g
o
tn
o
ś
ć
w
z
ględna,
w
ko
m
o
r
z
e bada
w
c
z
ej
s
ą reje
s
tr
ow
ane
z
u
ż
y
ciem term
o
higr
o
bar
o
-
metru L
A
B
-
E
L
z
panelem L
B
701 i
s
o
ndą L
B
725 (L
A
B
-
E
L) (5)
.
Wa
ż
n
y
mi elementami
s
tan
ow
i
s
k
a
bada
w
c
z
eg
o
s
ą m
o
duł
y
gener
ow
ania
aer
o
z
o
li te
s
t
owy
ch, p
o
miaru
s
tę
ż
enia c
z
ą-
s
te
k
aer
o
z
o
li
o
ra
z
jedn
o
s
t
k
a
o
dbi
o
ru i archi-
w
i
z
acji dan
y
ch p
o
miar
owy
ch
.
W celu
wy
t
wo
r
z
enia aer
o
z
o
li te
s
t
owy
ch d
o
gene-
rat
o
ra SSP
D
M
o
del 3433 Small-Scale
P
ow
der
D
i
s
per
s
er (TS
I
I
nc
.
) (3) d
o
pr
ow
a-
d
z
ane je
s
t p
ow
ietr
z
e
.
P
ow
ietr
z
e t
o
je
s
t
o
c
z
y
s
z
c
z
ane
w
w
iel
o
s
t
o
pni
owy
m u
k
ład
z
ie
filtracji,
o
bejmując
y
m filtr
w
s
tępn
y
, filtr H
E
P
A
i filtr
o
lej
owy
(13)
.
Strumień
o
bjęt
o
ś
ci
p
ow
ietr
z
a je
s
t regul
ow
an
y
pr
z
e
z
z
a
r
regulac
y
jn
y
(14) i pr
z
epł
ywo
mier
z
(15)
.
A
er
o
z
o
l te
s
t
owy
je
s
t gener
ow
an
y
i u
w
alnia-
n
y
w
ko
m
o
r
z
e
z
u
ż
y
ciem
z
e
s
p
o
łu r
o
z
p
y
la-
c
z
y
(4)
.
Pr
ó
b
k
i p
ow
ietr
z
a
s
ą p
o
bierane
w
o
t
o
c
z
eniu
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a pr
z
e
z
u
k
ład d
y
s
z
d
o
p
o
bierania pr
ó
be
k
w
s
p
o
s
ó
b
i
z
ok
inet
y
c
z
n
y
(16)
.
Na
s
tano
w
i
s
k
u bada
w
c
z
y
m pomiar
s
tę
ż
e-
nia aer
o
z
o
li te
s
t
owy
ch
o
db
yw
a
s
ię
z
u
ż
y
ciem
:
s
y
s
temu anali
z
y
r
o
z
miar
ow
ej c
z
ą
s
te
k
S
M
PS 3082
+
3776 (TS
I
I
nc
.
) d
o
ok
re-
ś
lenia
s
tę
ż
enia lic
z
b
ow
eg
o
, ma
s
ow
eg
o
i p
ow
ier
z
chni
ow
eg
o
o
ra
z
r
o
z
k
ładu r
o
z
-
miar
ow
eg
o
dla 64 fra
k
cji r
o
z
miar
o
-
wy
ch c
z
ą
s
te
k
w
z
a
k
re
s
ie
o
d 2 nm d
o
700 nm (7), pr
z
y
z
a
k
re
s
ie
s
tę
ż
eń
o
d
0 d
o
300000 c
z
ą
s
te
k
/cm
3
i niepe
w
-
n
o
ś
ci p
o
miaru 10
%
;
lic
z
ni
k
a
o
pt
y
c
z
neg
o
O
PS 3330 (TS
I
I
nc
.
) d
o
p
o
miaru
s
tę
ż
enia lic
z
b
ow
eg
o
o
ra
z
r
o
z
k
ładu r
o
z
miar
ow
eg
o
w
z
a
k
re-
s
ie
o
d 0,3
µ
m d
o
10
µ
m (8),
z
niepe
w
-
n
o
ś
cią p
o
miaru 5
%
dla r
o
z
miaru c
z
ą-
s
te
k
0,5
µ
m;
s
pe
k
tr
o
metru
A
PS 3321 (TS
I
I
nc
.
) d
o
p
o
miaru
ś
rednic
y
aer
o
d
y
namic
z
nej
c
z
ą
s
te
k
w
z
a
k
re
s
ie
o
d 500 nm d
o
20 000 nm (6),
z
niepe
w
n
o
ś
cią p
o
mia-
ru 0,02
µ
m dla c
z
ą
s
te
k
1,0
µ
m
o
ra
z
0,03
µ
m dla c
z
ą
s
te
k
10
µ
m
.
Stan
ow
i
s
ko
bada
w
c
z
e je
s
t
wy
p
o
s
a
ż
o
-
ne
w
jedn
o
s
t
k
ę a
kw
i
z
y
c
y
jną
o
dbierającą
i archi
w
i
z
ującą dane p
o
miar
ow
e
o
ra
z
pr
o
-
gram d
o
anali
z
y
i
w
i
z
uali
z
acji dan
y
ch (9)
.
st
a
no
w
i
sk
o
bada
wc
z
e
w w
a
r
un
k
a
c
h
u
ż
ytk
o
w
a
n
i
a
O
cena
s
k
utec
z
n
o
ś
ci u
s
u
w
ania c
z
ą
s
te
k
aer
o
z
o
li pr
z
e
z
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a
w
w
arun
k
ach u
ż
y
t
kow
ania
z
o
s
tała
o
parta
na m
o
nit
o
ringu
s
tę
ż
enia p
y
ł
ów
w
p
ow
ietr
z
u
met
o
dami lic
z
ni
kowy
mi
o
ra
z
na m
o
nit
o
rin-
gu parametr
ów
p
ow
ietr
z
a (r
y
s
.
2)
.
Ry
s
.
2
.
Stan
ow
i
s
ko
badania
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
w
w
arun
k
ach u
ż
y
t
kow
ania
F
ig
.
2
.
Ex
perimental
s
etup f
o
r field te
s
ting air purifier
s
W tra
k
cie te
s
t
ów
s
t
o
s
ow
an
o
p
o
ni
ż
s
z
ą
aparaturę p
o
miar
ow
ą
:
O
pt
y
c
z
n
y
anali
z
at
o
r r
o
z
miaru c
z
ą
s
te
k
3330 (
O
PS, TS
I
I
nc
.
) je
s
t le
kk
im, pr
z
e-
n
o
ś
n
y
m ur
z
ąd
z
eniem
z
ape
w
niając
y
m
s
z
y
b
k
i i d
ok
ładn
y
p
o
miar
s
tę
ż
eń
o
ra
z
r
o
z
k
ładu r
o
z
miaru c
z
ą
s
te
k
pr
z
y
u
ż
y
ciu
jednej techni
k
i
z
lic
z
ania
.
Ur
z
ąd
z
enie
pracuje
w
z
a
k
re
s
ie r
o
z
miaru c
z
ą
s
te
k
o
d
0,3
µ
m d
o
10
µ
m,
w
16
k
anałach,
pr
z
y
z
a
k
re
s
ie
s
tę
ż
eń
o
d 0 d
o
3000 c
z
ą-
s
te
k
/cm³ i niepe
w
n
o
ś
ci p
o
miaru 5
%
dla
r
o
z
miaru c
z
ą
s
te
k
0,5
µ
m
.
M
ini W
RA
S 1
.
371 (
G
R
I
MM
G
mbH) t
o
s
pe
k
tr
o
metr aer
o
z
o
li
o
s
z
er
ok
im
z
a
k
re-
s
ie r
o
z
miar
owy
m c
z
ą
s
te
k
,
o
d 10 nm d
o
35
µ
m,
w
41
k
anałach r
o
z
miar
owy
ch,
o
bejmując
y
ch 10
k
anał
ów
z
c
z
ujni
k
a
ele
k
tr
y
c
z
neg
o
o
ra
z
31
k
anał
ów
z
e
s
pe
k
tr
o
metru aer
o
z
o
lu
:
10, 14, 19, 27,
37, 52, 72, 100, 139, 193, 253, 298,
352, 414, 488, 576, 679, 800, 943,
1112, 1310, 1545, 1821, 2146, 2530,
2982, 3515, 4144, 4885, 5758, 6787,
8001, 9431, 11120, 13100, 15450,
18210, 21460, 25300, 29820 i 35150
nm
.
Niepe
w
n
o
ś
ć p
o
miaru
wy
n
o
s
i 40
%
,
a minimaln
y
c
z
a
s
s
k
an
ow
ania
wy
n
o
s
i
60
s
.
D
iSCmini (
M
atter
A
er
o
s
o
l/Te
s
t
o
) je
s
t
pr
z
en
o
ś
n
y
m
s
en
s
o
rem d
o
p
o
miaru lic
z
-
b
y
i r
o
z
miaru c
z
ą
s
te
k
,
o
part
y
m na ele
k
-
tr
y
c
z
n
y
m ład
ow
aniu aer
o
z
o
li,
z
r
o
z
-
d
z
ielc
z
o
ś
cią c
z
a
s
ow
ą d
o
1
s
e
k
und
y
(1 H
z
)
.
D
iSCmini
wyk
r
yw
a c
z
ą
s
t
k
i
w
z
a
k
re
s
ie r
o
z
miar
ów
o
d 10 nm d
o
700 nm, pr
z
y
c
z
y
m
w
art
o
ś
ci
z
z
a
k
re
s
u
o
d 10 nm d
o
300 nm mają naj
w
ię
k
s
z
e
pra
w
d
o
p
o
d
o
bień
s
t
wo
wy
s
tąpienia
w
p
o
branej pr
ó
bce p
ow
ietr
z
a, ja
ko
w
art
o
ś
ć m
o
dalna
.
Z
a
k
re
s
badan
y
ch
s
tę
ż
eń
wy
n
o
s
i
o
d
oko
ł
o
1d
o
p
o
nad
10� c
z
ą
s
te
k
/cm³
.
Niepe
w
n
o
ś
ć p
o
miaru
wy
n
o
s
i 20
%
.
Term
o
higr
o
bar
o
metr L
B
701
z
panelem
L
B
701 i
s
o
ndą L
B
725 (L
A
B
-
E
L) je
s
t
pr
z
e
z
nac
z
o
n
y
d
o
p
o
miaru temperatur
y
,
o
d -40 d
o
85 °C,
z
niepe
w
n
o
ś
cią
p
o
miaru 0,2 °C,
w
ilg
o
tn
o
ś
ci
w
z
ględnej
p
ow
ietr
z
a,
o
d 10 d
o
95
%
,
z
niepe
w
n
o
-
ś
cią p
o
miaru 2,0
%
,
o
ra
z
ci
ś
nienia
atm
o
s
fer
y
c
z
neg
o
,
o
d 700 d
o
1100 hPa,
z
niepe
w
n
o
ś
cią p
o
miaru 1,0 hPa
.
Q
-Tra
k
Plu
s
8554 (TS
I
I
nc
.
) je
s
t
s
t
o
s
o
-
w
an
y
d
o
badania parametr
ów
p
ow
ie-
tr
z
a,
w
t
y
m
s
tę
ż
enia tlen
k
u
w
ęgla,
o
d
0 d
o
500 ppm, i ditlen
k
u
w
ęgla,
o
d
0 d
o
5000 ppm,
z
niepe
w
n
o
ś
cią
p
o
miaru 3
%
.
o
b
i
e
kty
bada
ń
W
w
arun
k
ach lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch badaniu
p
o
ddan
o
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a
A”
,
d
o
s
tarc
z
o
n
y
pr
z
e
z
jedneg
o
z
pr
o
ducent
ów.
Ur
z
ąd
z
enie je
s
t pr
z
e
z
nac
z
o
ne d
o
o
c
z
y
s
z
-
c
z
ania i de
z
y
nfe
k
cji p
ow
ietr
z
a
w
p
o
mie
s
z
-
c
z
eniach
.
O
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
s
k
ładał
s
ię
z
filtr
ów
p
ow
ietr
z
a, pr
o
mienni
ków
UV-C,
w
ent
y
lat
o
-
r
ów
o
ra
z
u
k
ładu
s
ter
ow
ania
.
W tabeli 1
pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
p
o
d
s
ta
wow
e parametr
y
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a
A”
,
ok
re
ś
l
o
ne
pr
z
e
z
pr
o
ducenta
w
k
arcie
k
atal
o
g
ow
ej
.
Tabela 1
.
D
ane technic
z
ne
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a
A
ok
re
ś
l
o
ne pr
z
e
z
pr
o
ducenta
Table 1
.
A
ir purifier
A
technical data
s
pecified b
y
the manufacturer
p
a
r
ame
t
r
W
a
r
t
o
ść
225 m
M
a
k
s
.
k
ubatura
o
c
z
y
s
z
-
3
c
z
ania
w
g pr
o
ducenta
2
x
filtr
w
s
tępn
y
G
4
Ro
d
z
aj filtr
ów
2
x
filtr
wy
s
oko
s
k
utec
z
n
y
H
E
P
A
12
G
ł
o
ś
n
o
ś
ć prac
y
40 d
B
P
o
b
ó
r m
o
c
y
180 W
W
y
miar
y
90,3
x
38,5
x
33,0 cm
Waga20
k
g
29
in
s
tal
.
pc
z
.
pl
5/2026
Uc
i
ą
ż
li
wo
śc
i
z
apa
c
how
e
p
ow
i
e
t
r
z
a
W badaniach
w
w
arun
k
ach u
ż
y
t
kow
a-
nia
z
a
s
t
o
s
ow
an
o
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a
„B
”.
W
y
brane ur
z
ąd
z
enie b
y
ł
o
pr
z
e
z
na-
c
z
o
ne gł
ów
nie d
o
o
c
z
y
s
z
c
z
ania p
ow
ietr
z
a
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniach t
y
pu biur
ow
eg
o.
O
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a p
o
s
iadał fun
k
cje
filtracji, na
w
il
ż
ania, chł
o
d
z
enia i j
o
ni
z
acji
p
ow
ietr
z
a
.
W tabeli 2 pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
dane
technic
z
ne
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a
„B
,
ok
re
ś
l
o
ne pr
z
e
z
pr
o
ducenta
w
k
arcie
k
ata-
l
o
g
ow
ej
.
Tabela 2
.
D
ane technic
z
ne
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a
„B
ok
re
ś
l
o
ne pr
z
e
z
pr
o
ducenta
Table 2
.
A
ir purifier
B
technical data
s
pecified b
y
the manufacturer
p
a
r
ame
t
r
W
a
rt
o
ść
M
a
k
s
.
p
ow
ier
z
chnia
o
c
z
y
s
z
c
z
ania103 m
2
w
g pr
o
ducenta
filtr
w
s
tępn
y
G
4
Ro
d
z
aj filtr
ów
F
iltr
wy
s
oko
s
k
utec
z
n
y
H
E
P
A
13
F
iltr
w
ęgl
owy
G
ł
o
ś
n
o
ś
ć prac
y
27-60 d
B
P
o
b
ó
r m
o
c
y
110 W
W
y
miar
y
65
x
48
x
28,5 cm
Waga11,3
k
g
W tra
k
cie badań
o
b
y
d
w
a
o
c
z
y
s
z
c
z
a-
c
z
e p
ow
ietr
z
a prac
ow
ał
y
w
tr
y
bie aut
o
ma-
t
y
c
z
n
y
ch u
s
ta
w
ień parametr
ów
filtracji
p
ow
ietr
z
a
o
ra
z
wy
dajn
o
ś
ci pr
z
epł
yw
u
p
ow
ietr
z
a
.
m
e
t
o
d
yk
a
bada
wc
z
a
B
adania
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a
A
pr
z
epr
ow
ad
z
o
n
o
dla aer
o
z
o
lu te
s
t
ow
eg
o
gener
ow
aneg
o
w
ko
m
o
r
z
e,
w
w
arun
k
ach
lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch,
w
d
wó
ch etapach
:
p
o
miar naturalneg
o
z
ani
k
u;
p
o
miar
z
d
z
iałając
y
m
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
em
p
ow
ietr
z
a
.
O
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a
A”
umie
s
z
-
c
z
o
n
o
na
ś
r
o
d
k
u
ko
m
o
r
y
bada
w
c
z
ej
.
P
o
etapie p
o
miaru
s
tę
ż
enia tła, tr
w
ając
y
m
15 minut, na
s
tęp
ow
ał pr
o
ce
s
gener
ow
ania
aer
o
z
o
lu te
s
t
ow
eg
o
pr
z
e
z
10 minut
.
P
o
wy
łąc
z
eniu generat
o
ra aer
o
z
o
lu
o
b
s
er-
wow
an
o
s
pade
k
s
ż
enia c
z
ą
s
te
k
w
e
w
nątr
z
ko
m
o
r
y
pr
z
e
z
20 minut
.
W tra
k
-
cie p
o
miaru naturalneg
o
z
ani
k
u
o
c
z
y
s
z
-
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a b
y
ł
wy
łąc
z
o
n
y.
B
adanie
z
mian
y
s
tę
ż
enia aer
o
z
o
lu p
ow
t
ó
r
z
o
n
o
r
ów
-
nie
ż
dla
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a
w
łąc
z
o
-
neg
o
w
tr
y
bie aut
o
mat
y
c
z
n
y
m
.
Z
mian
y
s
tę-
ż
enia lic
z
b
ow
eg
o
w
ko
m
o
r
z
e bada
w
c
z
ej
ok
re
ś
l
o
n
o
dla c
z
ą
s
te
k
o
r
o
z
miarach
o
d
0,542
µ
m d
o
20
µ
m
.
B
adania
w
er
y
fi
k
ac
y
jne
w
w
arun
k
ach
u
ż
y
t
kow
ania
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a
„B
pr
z
epr
ow
ad
z
o
n
o
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu t
y
pu
biur
ow
eg
o
,
k
ancelarii
.
W p
o
mie
s
z
c
z
eniu
o
k
ubatur
z
e
oko
ł
o
80 m
3
s
tale prac
ow
ał
y
tr
z
y
o
s
o
b
y
, a d
o
dat
kowo
k
il
k
ad
z
ie
s
iąt ra
z
y
d
z
iennie pr
z
y
ch
o
d
z
ili intere
s
anci
.
B
adanie
pr
ow
ad
z
o
n
o
pr
z
e
z
4 dni
.
P
o
dc
z
a
s
pier
w
-
s
z
eg
o
dnia e
k
s
per
y
mentu
z
mier
z
o
n
o
w
ar-
t
o
ś
ci tła, d
o
k
t
ó
r
y
ch
o
dnie
s
i
o
n
o
wy
ni
k
i
p
o
miar
ów
pr
ow
ad
z
o
n
y
ch pr
z
e
z
p
o
z
o
s
tałe
tr
z
y
dni
.
B
adania
o
bjęł
y
p
o
miar
y
s
tę
ż
eń
p
y
ł
ów
z
a
w
ie
s
z
o
n
y
ch P
M
10, P
M
2,5 i P
M
1
o
ra
z
s
tę
ż
enia lic
z
b
ow
eg
o
c
z
ą
s
te
k
ultra-
dr
o
bn
y
ch, p
o
ni
ż
ej 700 nm
.
Ur
z
ąd
z
enia
p
o
miar
ow
e u
s
ta
w
i
o
n
o
na
wy
s
oko
ś
ci
o
dp
o
-
w
iadającej
s
trefie
o
dd
y
chania
o
s
o
b
y
s
ied
z
ącej
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu
.
W tra
k
cie
badań
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a u
s
ta
w
i
o
n
o
w
s
ą
s
ied
z
t
w
ie ur
z
ąd
z
eń p
o
miar
owy
ch
i jedneg
o
z
e
s
tan
ow
i
s
k
prac
y.
O
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a prac
ow
ał
w
tr
y
bie aut
o
mat
y
c
z
-
n
y
m
.
P
o
miar
y
pr
ow
ad
z
o
n
o
w
tr
y
bieciągł
y
m
pr
z
e
z
23 g
o
d
z
in
y
na d
o
bę,
z
u
w
z
ględnie-
niem g
o
d
z
innej pr
z
er
wy
na bie
ż
ącą
o
b
s
ługę ur
z
ąd
z
eń
o
ra
z
z
gr
yw
anie dan
y
ch
p
o
miar
owy
ch
.
Dw
ud
z
ie
s
t
o
tr
z
y
g
o
d
z
inn
y
ok
re
s
reje
s
tracji dan
y
ch p
o
miar
owy
ch
p
o
d
z
iel
o
n
o
na tr
z
y
pr
z
ed
z
iał
y
c
z
a
s
ow
e
:
o
d 9
:
00 d
o
16
:
00, c
z
a
s
prac
y
i
wyko
-
n
yw
ania p
ow
tar
z
aln
y
ch c
z
y
nn
o
ś
ci
w
badan
y
m p
o
mie
s
z
c
z
eniu;
o
d 16
:
00 d
o
17
:
00, pier
w
s
z
a g
o
d
z
ina
p
o
z
a
ko
ńc
z
eniu prac
y
;
o
d 17
:
00 d
o
8
:
00, g
o
d
z
in
y
n
o
cne, be
z
wyko
n
yw
ania c
z
y
nn
o
ś
ci pr
z
e
z
prac
ow
-
ni
ków.
W
y
ni
k
i badań
w
tra
k
cie
o
c
z
y
s
z
c
z
ania
p
ow
ietr
z
a
z
e
s
ta
w
i
o
n
o
z
wy
ni
k
ami p
o
mia-
r
ów
tła
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu
.
W tra
k
cie pr
ow
a-
d
z
o
n
y
ch badań mier
z
o
n
o
ta
k
ż
e
s
tę
ż
enie
p
y
łu
z
a
w
ie
s
z
o
neg
o
P
M
10 na
z
e
w
nątr
z
bud
y
n
k
u
.
B
adani
o
m t
ow
ar
z
y
s
z
y
ła
ko
ntr
o
la
p
o
z
o
s
tał
y
ch parametr
ów
ja
ko
ś
ci p
ow
ietr
z
a
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu, t
o
je
s
t temperatur
y
p
ow
ietr
z
a,
w
ilg
o
tn
o
ś
ci
w
z
ględnej p
ow
ie-
tr
z
a, ci
ś
nienia atm
o
s
fer
y
c
z
neg
o
o
ra
z
s
tę
ż
e-
nia C
O
2
i C
O
.
o
m
ó
w
i
e
n
i
e
wy
n
i
k
ó
w
W
y
ni
k
i badania
z
mian
s
tę
ż
enia lic
z
b
o
-
w
eg
o
c
z
ą
s
te
k
aer
o
z
o
lu te
s
t
ow
eg
o
o
ok
re-
ś
l
o
n
y
m r
o
z
miar
z
e
w
ko
m
o
r
z
e bada
w
c
z
ej,
w
w
arun
k
ach lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch, pr
z
ed
s
ta-
w
i
o
n
o
o
dp
ow
iedni
o
dla naturalneg
o
z
ani-
k
u na r
y
s
.
3 i 4
o
ra
z
p
o
dc
z
a
s
u
s
u
w
ania
c
z
ą
s
te
k
p
y
łu pr
z
e
z
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a
A
na r
y
s
.
5 i 6
.
St
w
ierd
z
o
n
o
z
w
k
s
z
o
n
y
w
pł
yw
d
z
iałania
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a
na u
s
u
w
anie c
z
ą
s
te
k
p
y
łu
w
s
t
o
s
un
k
u d
o
naturalneg
o
z
ani
k
u
s
tę
ż
enia lic
z
b
ow
eg
o
c
z
ą
s
te
k.
W tabeli 3 pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
parametr
y
u
ż
y
t
kow
e
wy
z
nac
z
o
ne p
o
dc
z
a
s
badania
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a
A
, pracująceg
o
w
tr
y
bie aut
o
mat
y
c
z
n
y
m,
w
ko
m
o
r
z
e
bada
w
c
z
ej,
w
w
arun
k
ach lab
o
rat
o
-
r
y
jn
y
ch
.
Ry
s
.
3
.
Z
mian
y
s
tę
ż
enia lic
z
b
ow
eg
o
c
z
ą
s
te
k
o
r
o
z
miarach
o
d 0,542
µ
m d
o
20
µ
m
w
ko
m
o
r
z
e
lab
o
rat
o
r
y
jnej p
o
dc
z
a
s
naturalneg
o
z
ani
k
u p
y
łu
F
ig
.
3
.
C
hange
s
in the number c
o
ncentrati
o
n
o
f particle
s
w
ith
s
i
z
e
s
fr
o
m 0
.
542
µ
m t
o
20
µ
m in
a lab
o
rat
o
r
y
chamber
w
ith du
s
t rem
o
val b
y
natural
deca
y
Ry
s
.
4
.
Z
mian
y
ln(
s
tę
ż
enia lic
z
b
ow
eg
o
) c
z
ą
s
te
k
o
r
o
z
miarach
o
d 0,542
µ
m d
o
20
µ
m
w
ko
m
o
r
z
e
lab
o
rat
o
r
y
jnej p
o
dc
z
a
s
naturalneg
o
z
ani
k
u p
y
łu
F
ig
.
4
.
C
hange
s
in the ln
(
number c
o
ncentrati
o
n
)
o
f particle
s
w
ith
s
i
z
e
s
fr
o
m 0
.
542
µ
m t
o
20
µ
m in
a lab
o
rat
o
r
y
chamber
w
ith du
s
t rem
o
val b
y
natural
deca
y
Ry
s
.
5
.
Z
mian
y
s
tę
ż
enia lic
z
b
ow
eg
o
c
z
ą
s
te
k
o
r
o
z
miarach
o
d 0,542
µ
m d
o
20
µ
m
w
ko
m
o
r
z
e
lab
o
rat
o
r
y
jnej
z
u
s
u
w
aniem p
y
łu pr
z
e
z
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a
A
F
ig
.
5
.
C
hange
s
in the number c
o
ncentrati
o
n
o
f particle
s
w
ith
s
i
z
e
s
fr
o
m 0
.
542
µ
m t
o
20
µ
m
in a lab
o
rat
o
r
y
chamber
w
ith du
s
t rem
o
val b
y
air
purifier
A
Ry
s
.
6
.
Z
mian
y
ln(
s
tę
ż
enia lic
z
b
ow
eg
o
) c
z
ą
s
te
k
o
r
o
z
miarach
o
d 0,542
µ
m d
o
20
µ
m
w
ko
m
o
r
z
e
lab
o
rat
o
r
y
jnej
z
u
s
u
w
aniem p
y
łu pr
z
e
z
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a
A
F
ig
.
6
.
C
hange
s
in the ln
(
number c
o
ncentrati
o
n
)
o
f
particle
s
w
ith
s
i
z
e
s
fr
o
m 0
.
542
µ
m t
o
20
µ
m in a lab-
o
rat
o
r
y
chamber
w
ith du
s
t rem
o
val b
y
air purifier
A
305/2026in
s
tal
.
pc
z
.
pl
U
Tabela 3
.
O
blic
z
o
ne parametr
y
u
ż
y
t
kow
e
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a
A
Table 3
.
C
alculated perf
o
rmance parameter
s
o
f air purifier
A
p
a
r
ame
t
r
W
a
rt
o
ść
Stała
s
z
y
b
ko
ś
ci u
s
u
w
ania
c
z
ą
s
te
k
p
y
łu pr
z
e
z
0,1787
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a
0,45 min
O
dch
y
lenie
s
tandard
ow
e
-
1
linii regre
s
ji
227,1 m
W
y
dajn
o
ś
ć
o
c
z
y
s
z
c
z
ania
3
p
ow
ietr
z
a (C
ADR
)
/h
Wiel
ko
ś
ć p
o
mie
s
z
c
z
enia21,1 m
2
W
y
z
nac
z
o
n
y
w
s
k
a
ź
ni
k
C
ADR
w
s
k
a
z
u-
je
o
bjęt
o
ś
ć p
ow
ietr
z
a
wy
n
o
s
z
ącą 227 m
3
,
k
t
ó
ra
z
o
s
tała pr
z
efiltr
ow
ana pr
z
e
z
o
c
z
y
s
z
-
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a
A”
w
ciągu 1 h
.
Stała
wy
n
o
s
z
ąca 0,1787
ś
w
iadc
z
y
o
s
z
y
b
ko
ś
ci
u
s
u
w
ania c
z
ą
s
te
k
p
y
łu
w
z
a
k
re
s
ie
o
d
0,5
µ
m d
o
20
µ
m pr
z
e
z
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a
A”.
Stała
s
z
y
b
ko
ś
ci u
s
u
w
ania
c
z
ą
s
te
k
p
y
łu pr
z
e
z
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a
A
je
s
t pra
w
ie c
z
ter
ok
r
o
tnie
w
ię
k
s
z
a, pr
z
y
niepe
w
n
o
ś
ci p
o
miaru
s
tę
ż
enia
wy
n
o
s
z
ącej
10
%
,
o
d naturalneg
o
z
ani
k
u
s
tę
ż
enia c
z
ą-
s
te
k
p
y
łu
w
ko
m
o
r
z
e bada
w
c
z
ej
.
W
s
k
a
ź
ni
k
C
ADR
je
s
t u
w
a
ż
an
y
z
a bar-
d
z
iej
w
iar
y
g
o
dn
y
ni
ż
s
ama inf
o
rmacja
o
ma
k
s
y
maln
y
m metra
ż
u p
o
mie
s
z
c
z
enia,
c
z
ę
s
t
o
p
o
da
w
ana pr
z
e
z
pr
o
ducent
ów
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
.
W badaniach
s
t
w
ierd
z
o
n
o
,
ż
e im
w
k
s
z
y
pr
z
epł
yw
p
ow
ietr
z
a,
ok
re
ś
l
o
n
y
w
s
k
a
ź
ni
k
iem C
ADR
,
w
s
t
o
s
un
k
u d
o
metra
ż
u p
o
mie
s
z
c
z
enia, t
y
m
wy
ż
s
z
a
s
tała
s
z
y
b
ko
ś
ci u
s
u
w
ania
z
anie-
c
z
y
s
z
c
z
eń p
ow
ietr
z
a
.
O
z
nac
z
a t
o
,
ż
e
s
tała
s
z
y
b
ko
ś
ci je
s
t pr
o
p
o
rcj
o
nalna d
o
w
s
k
a
ź
ni-
k
a C
ADR.
W
y
ż
s
z
y
C
ADR
o
z
nac
z
a
s
z
y
b
s
z
e
temp
o
u
s
u
w
ania c
z
ą
s
te
k.
A
b
y
s
tała
s
z
y
b
ko
-
ś
ci b
y
ła ja
k
naj
wy
ż
s
z
a,
ko
niec
z
na je
s
t
wy
s
ok
a
wy
dajn
o
ś
ć
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ie-
tr
z
a
w
s
t
o
s
un
k
u d
o
w
iel
ko
ś
ci p
o
mie
s
z
c
z
enia
o
ra
z
bra
k
pr
z
e
s
z
kó
d
wokó
ł ur
z
ąd
z
enia
.
P
o
dc
z
a
s
badań lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
umie
s
z
c
z
a
s
ię
z
wyk
le
w
ś
r
o
d-
k
u
ko
m
o
r
y
bada
w
c
z
ej
.
Went
y
lat
o
r mie
s
z
a-
jąc
y
z
ape
w
nia jedn
o
lit
y
r
o
z
k
ład
z
anie-
c
z
y
s
z
c
z
eń
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu te
s
t
owy
m
.
Je
ż
eli
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu je
s
t
u
s
ta
w
i
o
n
y
w
s
p
o
s
ó
b
z
a
k
ł
ó
cając
y
pr
z
epł
yw
p
ow
ietr
z
a alb
o
o
bieg międ
z
y
z
a
s
ilaniem
i p
ow
r
o
tem je
s
t
k
r
ó
t
k
i, jeg
o
r
z
ec
z
yw
i
s
ta
wy
dajn
o
ś
ć m
o
ż
e b
y
ć ni
ż
s
z
a
o
d
w
art
o
ś
ci
o
s
iąganej
w
w
arun
k
ach lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch
.
Stąd d
o
pełnieniem badań
o
c
z
y
s
z
c
z
a-
c
z
y
p
ow
ietr
z
a
w
w
arun
k
ach lab
o
rat
o
r
y
j-
n
y
ch
s
ą badania pr
ow
ad
z
o
ne
w
w
arun-
k
ach u
ż
y
t
kow
ania p
o
mie
s
z
c
z
eń
.
W
y
ni
k
i badania
z
mian
s
tę
ż
enia p
y
łu
z
a
w
ie
s
z
o
neg
o
P
M
10, P
M
2,5 i P
M
1
o
ra
z
s
tę
ż
enia lic
z
b
ow
eg
o
c
z
ą
s
te
k
ultradr
o
bn
y
ch,
p
o
ni
ż
ej 700 nm,
w
w
arun
k
ach u
ż
y
t
kow
a-
nia p
o
mie
s
z
c
z
enia t
y
pu biur
ow
eg
o
,
k
ance-
larii, pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
o
dp
ow
iedni
o
na r
y
s
un-
k
ach 7, 8, 9 i 10
.
Średni r
o
z
k
ład r
o
z
miar
o
-
wy
c
z
ą
s
te
k
aer
o
z
o
lu emit
ow
an
y
ch
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu t
y
pu biur
ow
eg
o
,
w
w
arun
k
ach u
ż
y
t
kow
ania
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a
p
ow
ietr
z
a
„B
, p
ok
a
z
an
o
na r
y
s
.
11
.
W
wy
bran
y
ch pr
z
ed
z
iałach c
z
a
s
owy
ch
reje
s
tracji dan
y
ch p
o
miar
owy
ch
z
a
o
b
s
er-
wow
an
o
r
ó
ż
ne
z
mian
y
s
tę
ż
enia p
y
łu
z
a
w
ie
s
z
o
neg
o:
o
d 9
:
00 d
o
16
:
00, c
z
a
s
ch
w
il
owy
ch
w
z
r
o
s
t
ów
s
tę
ż
enia p
y
łu
z
a
w
ie
s
z
o
ne-
g
o
, determin
ow
an
y
ch gł
ów
nie
wyko
-
n
yw
an
y
mi c
z
y
nn
o
ś
ciami
w
p
o
mie
s
z
-
c
z
eniu;
o
d 16
:
00 d
o
17
:
00, c
z
a
s
s
tabili
z
acji
s
tę
ż
enia p
y
łu
z
a
w
ie
s
z
o
neg
o
;
o
d 17
:
00 d
o
8
:
00, c
z
a
s
z
mian
s
tę
ż
enia
p
y
łu
z
a
w
ie
s
z
o
neg
o
, determin
ow
an
y
ch
gł
ów
nie
w
arun
k
ami
z
e
w
nętr
z
n
y
mi
.
Ry
s
.
7
.
Stę
ż
enie p
y
łu
z
a
w
ie
s
z
o
neg
o
P
M
10
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu
F
ig
.
7
.
Co
ncentrati
o
n
o
f
s
u
s
pended P
M
10
du
s
t in the r
oo
m
Ry
s
.
8
.
Stę
ż
enie p
y
łu
z
a
w
ie
s
z
o
neg
o
P
M
2,5
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu
F
ig
.
8
.
Co
ncentrati
o
n
o
f
s
u
s
pended P
M
2
.
5
du
s
t in the r
oo
m
Ry
s
.
9
.
Stę
ż
enie p
y
łu
z
a
w
ie
s
z
o
neg
o
P
M
1
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu
F
ig
.
9
.
Co
ncentrati
o
n
o
f
s
u
s
pended P
M
1
du
s
t in the r
oo
m
in
s
tal
.
pc
z
.
pl5/202631
Ry
s
.
10
.
Stę
ż
enie c
z
ą
s
te
k
o
r
o
z
miarach mniej
s
z
y
ch
o
d 700 nm
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu
F
ig
.
10
.
Co
ncentrati
o
n
o
f particle
s
s
maller than 700 nm in the r
oo
m
Ry
s
.
11
.
Średni r
o
z
k
ład r
o
z
miar
owy
c
z
ą
s
te
k
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu
F
ig
.
11
.
A
verage particle
s
i
z
e di
s
tributi
o
n in the r
oo
m
lic
y
g
o
d
z
in
y
17
:
00
wy
ni
k
ał
z
c
z
y
nn
o
ś
ci
in the r
oo
m
43
%
59
%
64
%
43
%
2
2
Ch
w
il
owy
w
z
r
o
s
t
s
tę
ż
enia p
y
łu
w
oko
-
Tabela 4
.
R
edu
k
cja c
z
ą
s
te
k
p
y
ł
ów
pr
z
e
z
o
c
z
y
s
z
-
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a
„B
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu
wyko
n
yw
an
y
ch pr
z
e
z
s
er
w
i
s
s
pr
z
ątając
y.
Table 4
.
R
educti
o
n
o
f du
s
t particle
s
b
y
air purifier
B
Naj
w
k
s
z
y
w
pł
yw
c
z
y
nn
o
ś
ci t
y
ch
o
b
s
er-
wow
an
o
dla
w
z
r
o
s
tu fra
k
cji P
M
10, c
z
y
li
p
r
o
c
e
n
t
o
w
a
r
ed
u
kc
j
a
p
ó
w
c
z
ą
s
te
k
,
k
t
ó
re c
z
ę
ś
ci
owo
o
s
iadł
y
na
p
ow
ier
z
chniach
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu i
z
o
s
tał
y
P
M
10P
M
2,5P
M
1P
o
ni
ż
ej 700 nm
w
t
ó
rnie
wy
emit
ow
ane d
o
o
t
o
c
z
enia
.
W
w
k
s
z
o
ś
ci pr
z
y
pad
ków
p
o
g
o
d
z
inie
18
:
00
s
tę
ż
enie p
y
łu
z
a
w
ie
s
z
o
neg
o
z
mie- Praca
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a nie
s
p
o
-
niał
o
s
ię ju
ż
t
y
l
ko
nie
z
nac
z
nie, p
o
d
w
pł
y
-
wo
d
ow
ała
o
bni
ż
enia
s
tę
ż
enia ditlen
k
u
w
em
z
mian
w
arun
ków
z
e
w
nętr
z
n
y
ch
.
w
ęgla C
O
w
badan
y
ch p
o
mie
s
z
c
z
eniach
.
W
y
ni
k
i pr
z
epr
ow
ad
z
o
n
y
ch badań W p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch pr
z
ed
z
iałach c
z
a
s
o
-
p
ok
a
z
ał
y
,
ż
e
z
a
s
t
o
s
ow
anie
w
wy
bran
y
m
wy
ch
o
s
iągnięt
o
na
s
tępujące
ś
rednie
w
ar-
p
o
mie
s
z
c
z
eniu
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a t
o
ś
ci
s
tę
ż
enia C
O
:
pracująceg
o
w
tr
y
bie aut
o
mat
y
c
z
n
y
m
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
wy
łąc
z
o
n
y
, 926
±
160 ppm
um
o
ż
li
w
o
o
bni
ż
enie
s
ż
enia p
y
łu(9
:
00 d
o
16
:
00)
o
ra
z
483
±
78 ppm
z
a
w
ie
s
z
o
neg
o
fra
k
cji P
M
10 ma
k
s
y
malnie(17
:
00 d
o
8
:
00),
o
64
%
, fra
k
cji P
M
2,5 ma
k
s
y
malnie
o
59
%
,
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
w
łąc
z
o
n
y
, 895
±
84 ppm
fra
k
cji P
M
1 ma
k
s
y
malnie
o
43
%
o
ra
z
(9
:
00 d
o
16
:
00)
o
ra
z
625
±
81 ppm
s
tę
ż
enia c
z
ą
s
te
k
mniej
s
z
y
ch
o
d 700 nm(17
:
00 d
o
8
:
00)
.
ma
k
s
y
malnie
o
43
%
(tabela 4),
w
s
t
o
s
un
k
uW tra
k
cie badań nie
s
t
w
ierd
z
o
n
o
o
bec-
d
o
w
arun
w
o
dnie
s
ienia,
w
k
t
ó
r
y
ch n
o
ś
ci tlen
k
u
w
ęgla C
O
p
owy
ż
ej granic
y
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
b
y
ł
wy
łąc
z
o
n
y.
Niepe
w
n
o
ś
ć
o
z
nac
z
aln
o
ś
ci
.
W
y
ni
k
i parametr
ów
p
ow
ie-
p
o
miaru
s
tę
ż
enia p
y
łu
z
a
w
ie
s
z
o
neg
o
tr
z
a atm
o
s
fer
y
c
z
neg
o
p
o
dc
z
a
s
badania
wy
n
o
s
iła 40
%
, nat
o
mia
s
t c
z
ą
s
te
k
ultradr
o
b-
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu t
y
pu biur
ow
eg
o
pr
z
ed
s
ta-
n
y
ch 20
%
.
w
i
o
n
o
w
tabeli 5
.
Tabela 5
.
Parametr
y
p
ow
ietr
z
a atm
o
s
fer
y
c
z
neg
o
p
o
dc
z
a
s
pr
ow
ad
z
enia badań
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a
p
ow
ietr
z
a
„B
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu
Table 5
.
A
tm
o
s
pheric air parameter
s
during
the re
s
earch
w
ith air purifier
B
in the r
oo
m
p
a
r
ame
t
r
t
empe
r
a
t
u
r
a
[°C]
C
i
ś
n
i
e
n
i
e
[
h
p
a
]
W
il
g
o
t
no
ść
w
z
g
l
ęd
n
a
[%]
min
21,3
997,4
23,7
ma
x
27,3
1014,0
41,1
p
o
d
s
u
m
o
w
a
n
i
e
O
prac
ow
ana met
o
da
o
cen
y
w
w
arun-
k
ach lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch um
o
ż
li
w
ia
wy
z
nac
z
e-
nie
w
s
k
a
ź
ni
k
a C
ADR
o
ra
z
p
o
d
s
ta
wowy
ch
parametr
ów
pr
o
je
k
t
owy
ch
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
.
Do
pełnieniem tej met
o
d
y
je
s
t
s
ta-
n
ow
i
s
ko
bada
w
c
z
e
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
p
ow
ie-
tr
z
a um
o
ż
li
w
iające
o
cenę p
o
pra
wy
ja
ko
ś
ci
p
ow
ietr
z
a
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniach bud
y
n
ków.
Z
ape
w
nia t
o
pr
o
ducent
o
m, d
y
s
tr
y
but
o
r
o
m
i u
ż
y
t
kow
ni
ko
m
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
d
o
s
tęp d
o
n
owo
c
z
e
s
n
y
ch met
o
d bada
w
-
c
z
y
ch
z
g
o
dn
y
ch
z
k
r
y
teriami n
o
rm międ
z
y
-
nar
o
d
owy
ch
.
O
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a m
o
ż
na d
o
brać
d
o
ok
re
ś
l
o
nej p
ow
ier
z
chni lub
k
ubatur
y
p
o
mie
s
z
c
z
enia
.
Kr
y
terium
ok
re
ś
l
o
ne
w
w
arun
k
ach
ko
ntr
o
l
ow
an
y
ch,
w
s
k
a
ź
ni
k
C
ADR
, d
o
s
tarc
z
a inf
o
rmacji
o
t
y
m, p
o
ja
k
im
c
z
a
s
ie
w
z
ał
o
ż
o
nej p
ow
ier
z
chni lub
k
ubatu-
r
z
e
z
aniec
z
y
s
z
c
z
enia p
ow
ietr
z
a
z
o
s
taną
u
s
unięte
.
Jedna
k
pr
o
ducenci lub d
y
s
tr
y
but
o
-
r
z
y
c
z
ę
s
t
o
cel
owo
nie p
o
dają inf
o
rmacji
o
w
s
k
a
ź
ni
k
u C
ADR
w
dan
y
ch technic
z
n
y
ch
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
.
Do
dat
kowo
ur
z
ą-
d
z
enia
o
c
z
y
s
z
c
z
ające m
o
gą mieć
o
grani-
c
z
enia e
k
s
pl
o
atac
y
jne i nie
o
s
iągać pr
o
je
k
-
t
ow
an
y
ch parametr
ów
w
w
arun
k
ach r
z
e-
c
z
yw
i
s
teg
o
u
ż
y
t
kow
ania
.
Z
teg
o
w
z
ględu
nie
z
wyk
le i
s
t
o
tn
y
je
s
t d
o
s
tęp u
ż
y
t
kow
ni
ków
d
o
o
prac
ow
anej met
o
d
y
badania
o
c
z
y
s
z
-
c
z
ac
z
y
p
ow
ietr
z
a
w
z
mienn
y
ch
w
arun
k
ach
ś
r
o
d
ow
i
s
k
a
w
nętr
z
bud
y
n
ków.
Na
s
k
utec
z
-
n
o
ś
ć prac
y
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a p
ow
ietr
z
a
w
ok
re
ś
l
o
n
y
m p
o
mie
s
z
c
z
eniu m
o
ż
e
w
pł
y
-
w
ać
s
y
s
tem
w
ent
y
lacji i
k
limat
y
z
acji
s
t
o
s
o
-
w
an
y
w
bud
y
n
k
u
.
O
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
p
ow
ietr
z
a
p
ow
inien
w
s
pierać u
s
u
w
anie
z
aniec
z
y
s
z
-
c
z
eń pr
z
e
z
mechanic
z
ną
w
ent
y
lację
o
g
ó
l-
ną
.
Na d
z
iałanie
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
a
w
pł
yw
ają
r
ów
nie
ż
inten
s
yw
n
o
ś
ć i r
o
d
z
aj c
z
y
nn
o
ś
ci
wyko
n
yw
an
y
ch pr
z
e
z
u
ż
y
t
kow
ni
ków
, na
pr
z
yk
ład
w
z
r
o
s
t
s
tę
ż
enia P
M
10 p
o
dc
z
a
s
c
z
y
nn
o
ś
ci
s
pr
z
ątania
.
Z
nac
z
enie m
o
ż
e mieć
ta
k
ż
e p
o
ra dnia i n
o
c
y
, c
z
y
li
w
z
r
o
s
t
s
tę
ż
enia
fra
k
cji p
y
łu
wywo
łan
y
o
t
w
ieraniem
ok
ien
i dr
z
w
i
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniu
.
F
i
n
a
n
s
o
w
a
n
i
e
O
prac
ow
an
o
na p
o
d
s
ta
w
ie
wy
ni
ków
V
I
etapu pr
o
gramu
w
iel
o
letnieg
o
R
z
ąd
owy
Pr
o
gram P
o
pra
wy
B
e
z
piec
z
s
t
w
a
i Warun
w
Prac
y”
, finan
s
ow
aneg
o
Uc
i
ą
ż
li
wo
śc
i
z
apa
c
how
e
p
ow
i
e
t
r
z
a
325/2026in
s
tal
.
pc
z
.
pl
U
w
z
a
k
re
s
ie
z
adań
s
łu
ż
b pań
s
t
wowy
ch
z
e
ś
r
o
d
ków
M
ini
s
ter
s
t
w
a
Ro
d
z
in
y
, Prac
y
i P
o
lit
yk
i Sp
o
łec
z
nej
.
Z
adanie 1
.
Z
S
.
03,
pt
.
O
cena
w
s
k
a
ź
ni
k
a
s
z
y
b
ko
ś
ci d
o
s
tarc
z
a-
nia c
z
y
s
teg
o
p
ow
ietr
z
a pr
z
e
z
pr
z
en
o
ś
ne
o
c
z
y
s
z
c
z
ac
z
e p
ow
ietr
z
a
w
w
arun
k
ach
lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch
.
K
oo
rd
y
nat
o
r pr
o
gramu
:
C
entraln
y
I
n
s
t
y
tut
O
chr
o
n
y
Prac
y
Pań
s
t
wowy
I
n
s
t
y
tut
B
ada
w
c
z
y.
b
i
b
li
o
g
r
a
f
i
a
[
1
]
Chud
z
iń
s
k
a
A.
, Sm
o
g
:
archite
k
t
o
nic
z
ne met
o
d
y
pr
z
eci
w
d
z
iałania,
B
uilder
, 1(26),
s
.
28-31,
2022,
D
O
I
:
10
.
5604/01
.
3001
.
0015
.
5969
.
[
2
]
A
dam
k
ie
w
ic
z
Ł
.
; Kr
y
z
a
M
.
;
M
ucha
D.
; Werner,
M
;
G
a
y
er,
A.
;
D
r
z
eniec
k
a-
Os
iadac
z
A.
; Sa
w
iń-
s
k
i T
.
Es
timating Health
I
mpact
s
D
ue t
o
the
R
educ-
ti
o
n
o
f Particulate
A
ir P
o
lluti
o
n fr
o
m the H
o
u
s
e-
h
o
ld Sect
o
r
Ex
pected under Vari
o
u
s
Scenari
o
s
.
A
ppl
.
Sci
.
2021, 11, 272
.
http
s
:
//d
o
i
.
o
rg/10
.
3390/app11010272
[
3
]
A
f
s
hari
A.
,
M
o
J
.
, Tian
E
.
, Seppänen
O
.
, Te
s
ting
P
o
rtable
A
ir Cleaning Unit
s
:
Te
s
t
M
eth
o
d
s
and
Standard
s
.
A
Critical
R
evie
w
,
R
E
HV
A
J
o
urnal
,
59(3),
s
.
35-46, 2022
.
[
4
]
J
.
Niu, T
.
C
.
W
.
Tung, V
.
W
.
Y
.
Chui, U
s
ing large
envir
o
nmental chamber technique f
o
r ga
s
e
o
u
s
c
o
ntaminant rem
o
val equipment te
s
t/di
s
cu
ss
i
o
n,
A
SH
RA
E
Tran
s
.
104 (1998) 1289
.
[
5
]
W
.
W
.
Na
z
ar
o
ff,
E
ffectivene
ss
o
f air cleaning
techn
o
l
o
gie
s
, in
:
Health
y
B
uilding
s
, Hel
s
in
k
i,
2000
:
pp
.
49
54
.
[
6
]
S
.
M
iller-Leiden, C
.
L
o
ha
s
ci
o
, W
.
W
.
Na
z
ar
o
ff,
J
.
M
.
M
acher,
E
ffectivene
ss
o
f
I
n-r
oo
m air filtrati
o
n
and diluti
o
n ventilati
o
n f
o
r tubercul
o
s
i
s
infecti
o
n
c
o
ntr
o
l, J
A
ir Wa
s
te
M
anage
A
ss
o
c 46 (1996),
http
s
:
//d
o
i
.o
rg/10
.
1080/10473289
.
1996
.
10
467523
.
[
7
]
J
.A.
Siegel, Primar
y
and
s
ec
o
ndar
y
c
o
n
s
equen-
ce
s
o
f ind
oo
r air cleaner
s
,
I
nd
oo
r
.
A
ir
.
26 (2016),
http
s
:
//d
o
i
.o
rg/10
.
1111/ina
.
12194
.
[
8
]
Nati
o
nal Standard
o
f the Pe
o
ple
s
R
epublic
o
f
China,
A
ir Cleaner (
GB
/T 18801-2015), 2015
.
http
s
:
//gb
s
tandard
s
.o
rg/
GB
_
s
tandard_engli
s
h
.
a
s
p?c
o
de
=
GB
/T
%
2018801-2015 (acce
ss
ed
M
arch 31, 2024)
.
[
9
]
Z
.
M
.
Sultan,
G
.
M
.
Nil
ss
o
n,
R.
J
.
M
agee, J
.
S
.
B
ra-
dle
y
,
M
eth
o
d f
o
r te
s
ting p
o
rtable air cleaner
s
,
2011
.
http
s
:
//d
o
i
.o
rg/http
s
:
//d
o
i
.o
rg/
10
.
4224/20374076
.
[
10
]
J
.
Pei, W
.
D
ai, H
.
Li, J
.
Liu, Lab
o
rat
o
r
y
and field
inve
s
tigati
o
n
o
f p
o
rtable air cleaner
s
l
o
ng-term
perf
o
rmance f
o
r particle rem
o
val t
o
be publi
s
hed
in
:
building and envir
o
nment,
B
uild
.
E
nvir
o
n
.
181
(2020) 107100, http
s
:
//d
o
i
.o
rg/10
.
1016/j
.
buildenv
.
2020
.
107100
.
[
11
]
J
.
H
.
Lee,
M
.
Ro
und
s
,
F
.
M
c
G
ain,
R.
Sch
o
field,
G
.
S
k
idm
o
re,
I
.
Wadl
ow
, K
.
Kevin,
A.
Steven
s
,
C
.
M
ar
s
hall, L
.
I
rving,
M
.
Kainer, K
.
B
ui
s
ing,
J
.
M
o
nt
y
,
E
ffectivene
ss
o
f p
o
rtable air filtrati
o
n
o
n
reducing ind
oo
r aer
o
s
o
l tran
s
mi
ss
i
o
n
:
preclinical
o
b
s
ervati
o
nal trial
s
, J
.
H
o
s
pit
.
I
nfect
.
119 (2022),
http
s
:
//d
o
i
.o
rg/10
.
1016/j
.
jhin
.
2021
.
09
.
012
.
[
12
]
F
.
T
.
Lu,
R.
J
.
Laumbach,
A.
Legard, N
.
T
.
M
y
er
s
,
K
.
G
.
B
lac
k
, P
.
O
hman-Stric
k
land, S
.
A
lim
ok
htari,
A.
de
R
e
s
ende, L
.
Calder
ó
n,
G
.
M
aineli
s
, H
.
M
.
Kipen,
R
eal-
wo
rld effectivene
ss
o
f p
o
rtable air
cleaner
s
in reducing h
o
me particulate matter
c
o
ncentrati
o
n
s
,
A
er
o
s
o
l and
A
ir
Q
ualit
y
R
e
s
e-
arch
, 24, 2024, 230202, http
s
:
//d
o
i
.
o
rg/10
.
4209/aaqr
.
230202
.
[
13
]
J
.
C
o
x
, K
.
I
s
iug
o
, P
.
Ry
an, S
.A.
G
rin
s
hpun,
M
.
Y
erma
ko
v, C
.
D
e
s
m
o
nd,
R.
Jandar
o
v,
S
.
Ve
s
per, J
.
Ro
ss
, S
.
Chillrud, K
.
D
annemiller,
T
.
R
ep
o
nen,
E
ffectivene
ss
o
f a p
o
rtable air cle-
aner in rem
o
ving aer
o
s
o
l particle
s
in h
o
me
s
cl
o
s
e t
o
high
w
a
y
s
,
I
nd
oo
r
.
A
ir
.
28 (2018),
http
s
:
//d
o
i
.o
rg/10
.
1111/ina
.
12502
.
[
14
]
A.
Wheeler,
F
.
R
ei
s
en, C
.
Ro
ul
s
t
o
n,
M
.
D
enne-
k
amp, N
.
G
oo
dman,
F
.
J
o
hn
s
t
o
n,
E
valuating
p
o
rtable air cleaner effectivene
ss
in re
s
idential
s
etting
s
t
o
reduce e
x
p
o
s
ure
s
t
o
bi
o
ma
ss
s
m
ok
e
re
s
ulting fr
o
m pre
s
cribed burn
s
, Public Health
R
e
s
.
Pract
.
34 (2024), http
s
:
//d
o
i
.
o
rg/10
.
17061/phrp33232307
.
[
15
]
P
.
B
arn, T
.
Lar
s
o
n,
M
.
N
o
ullett, S
.
Kenned
y
,
R.
C
o
pe
s
,
M
.
B
rauer,
I
nfiltrati
o
n
o
f f
o
re
s
t fire and
re
s
idential
woo
d
s
m
ok
e
:
an evaluati
o
n
o
f air
cleaner effectivene
ss
, J
.
Ex
p
o
Sci
.
E
nvir
o
n
.
E
pi-
demi
o
l
.
18 (2008) 503
511, http
s
:
//d
o
i
.
o
rg/10
.
1038/
s
j
.
je
s
.
7500640
.
[
16
]
G
.
C
o
rtelle
ss
a, C
.
Canale, L
.
Stabile,
G
.
G
r
o
ss
i,
G
.
B
u
o
nann
o
,
F
.
A
rpin
o
,
E
ffectivene
ss
o
f a p
o
r-
table per
s
o
nal air cleaner in reducing the air-
b
o
rne tran
s
mi
ss
i
o
n
o
f re
s
pirat
o
r
y
path
o
gen
s
,
B
uild
.
E
nvir
o
n
.
235 (2023), http
s
:
//d
o
i
.
o
rg/10
.
1016/j
.
buildenv
.
2023
.
110222
.
[
17
]
Z
.
Li,
X.
M
a,
Y
.
Lia
o
, C
o
mbined perf
o
rmance
o
f
upper-r
oo
m UV
G
I
and ceiling-m
o
unted air cle-
aner
s
f
o
r rem
o
ving active bi
o
aer
o
s
o
l,
B
uild
.
E
nvir
o
n
.
267 (2025) 112230, http
s
:
//d
o
i
.
o
rg/10
.
1016/j
.
buildenv
.
2024
.
112230
.
[
18
]
[
18
]
B
.
M
ø
lgaard,
A.
J
.
K
o
ivi
s
t
o
, T
.
Hu
ss
ein,
K
.
Hameri,
A
ne
w
clean air deliver
y
rate te
s
t
applied t
o
five p
o
rtable ind
oo
r air cleaner
s
,
A
er
o
s
o
l Science and Techn
o
l
o
g
y
, 48, 2014,
http
s
:
//d
o
i
.o
rg/10
.
1080/02786826
.
2014
.
88
3063
.
[
19
]
X.
Z
hu,
M
.
Lv,
X.
Y
ang,
A
te
s
t-ba
s
ed meth
o
d f
o
r
e
s
timating the
s
ervice life
o
f ad
s
o
rptive p
o
rtable
air cleaner
s
in rem
o
ving ind
oo
r f
o
rmaldeh
y
de,
B
uild
.
E
nvir
o
n
.
154 (2019) 89
96, http
s
:
//d
o
i
.
o
rg/10
.
1016/j
.
buildenv
.
2019
.
03
.
018
.
[
20
]
H
.
-J
.
Kim,
B
.
Han,
Y
.
-J
.
Kim,
Y
.
-H
.
Y
oo
n, T
.
O
da,
E
fficient te
s
t meth
o
d f
o
r evaluating ga
s
rem
o
val
perf
o
rmance
o
f r
oo
m air cleaner
s
u
s
ing
F
T
I
R
mea
s
urement and C
ADR
calculati
o
n,
B
uild
.
E
nvi-
r
o
n
.
47 (2012) 385
393, http
s
:
//d
o
i
.
o
rg/10
.
1016/j
.
buildenv
.
2011
.
06
.
024
.
[
21
]
A
NS
I
/
A
H
A
M
A
C-1-2020
.
M
eth
o
d f
o
r
M
ea
s
u-
ring Perf
o
rmance
o
f P
o
rtable H
o
u
s
eh
o
ld
E
lectric
Roo
m
A
ir Cleaner
s
.
[
22
]A
H
A
M
A
C-3-2009 (
R
2021)
M
eth
o
d f
o
r
M
ea
s
uring the Perf
o
rmance
o
f P
o
rtable H
o
u
s
e-
h
o
ld
E
lectric
Roo
m
A
ir Cleaner
s
F
o
ll
ow
ing
A
cce-
lerated Particulate L
o
ading, 2009
.
[
23
]
PN-
E
N
I
E
C 63086-1
:
2021-01/
A
1
:
2024-04
.
E
le
k
tr
y
c
z
ne ur
z
ąd
z
enia d
o
o
c
z
y
s
z
c
z
ania p
ow
ie-
tr
z
a d
o
u
ż
y
t
k
u d
o
m
ow
eg
o
i p
o
d
o
bneg
o
--
M
et
o
-
d
y
badań cech fun
k
cj
o
naln
y
ch -- C
z
ę
ś
ć 1
:
W
y
magania
o
g
ó
lne
.
[
24
]
PN-
E
N
I
E
C 63086-2-1
:
2024-10
.
E
le
k
tr
y
c
z
ne
ur
z
ąd
z
enia d
o
o
c
z
y
s
z
c
z
ania p
ow
ietr
z
a d
o
u
ż
y
t-
k
u d
o
m
ow
eg
o
i p
o
d
o
bneg
o
--
M
et
o
d
y
badań
cech fun
k
cj
o
naln
y
ch -- C
z
ę
ś
ć 2-1
:
W
y
magania
s
z
c
z
eg
ó
ł
ow
e d
o
t
y
c
z
ące p
o
miaru redu
k
cji c
z
ą-
s
te
k
s
tał
y
ch
.
[
25
]
Jan
kow
s
k
i T
.
M
et
o
d
y
o
c
z
y
s
z
c
z
ania p
ow
ietr
z
a
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniach bud
y
n
ków.
I
n
ż
y
nier
B
ud
ow
-
nict
w
a, 2(235), 76-80, 2025
.