S
T
y
mc
z
a
s
em
s
t
o
s
ow
an
y
pr
z
e
z
w
iele lat d
o
o
blic
z
ania na terenie P
o
l
s
k
i
w
art
o
ś
ci natę
ż
eń
o
padu de
s
z
c
z
u q
w
z
ó
r
B
ła
s
z
c
z
yk
a (1) u
z
ale
ż
-
niał ją
o
d
ś
redniej r
o
c
z
nej
wy
s
oko
ś
ci
o
padu
.
1
q
=
6,63 (H
2
C)
1/3
/ t
0,667
(1)
W r
ów
naniu (1) q je
s
t natę
ż
eniem
o
pa-
du de
s
z
c
z
u
w
l/(
s
· ha), H
ś
rednią r
o
c
z
ną
wy
s
oko
ś
cią
o
padu
w
mm/r
ok
, C c
z
ę
s
t
o
tli-
wo
ś
cią na
w
r
o
tu de
s
z
c
z
u
w
latach, t c
z
a
s
em
o
padu de
s
z
c
z
u
w
minutach
.
Rów
nanie
B
ła
s
z
c
z
yk
a (1) p
ow
s
tał
o
na p
o
d
s
ta
w
ie
o
b-
s
er
w
acji jed
y
nie
z
terenu War
s
z
a
wy
, a u
z
a-
le
ż
nienie natę
ż
enia
o
padu q
o
d
ś
redniej
r
o
c
z
nej
wy
s
oko
ś
ci
o
padu H
z
ap
o
ż
y
c
z
o
n
o
z
e
w
z
o
ru
G
o
rbac
z
ow
a i nie
wy
ni
k
ał
o
o
n
o
z
p
o
miar
ów
k
raj
owy
ch
[
29
].
Rów
nanie
B
ła
s
z
c
z
yk
a (1)
z
ani
ż
a
w
art
o
ś
ci natę
ż
enia
o
pad
ów
[
3,9
]
międ
z
y
inn
y
mi dlateg
o
,
ż
e
lic
z
ba lat
o
b
s
er
w
acji b
y
ła mniej
s
z
a
o
d lic
z
b
y
lat,
k
t
ó
r
y
m pr
z
y
pi
s
an
o
te
o
b
s
er
w
acje
[
29
].
D
la
ś
redniej r
o
c
z
nej
wy
s
oko
ś
ci
o
padu
w
P
o
l-
s
ce centralnej H 600 mm/r
ok
, c
z
a
s
u
o
padu
t
=
5minut, c
z
ę
s
t
o
tli
wo
ś
ci na
w
r
o
tu
o
padu
de
s
z
c
z
u 5 lat
z
r
ów
nania (1) u
z
y
s
k
uje
s
ię q
=
275 l/(
s
· ha), c
o
o
dp
ow
iada 0,0275 l/(
s
·
m
2
)
.
Ta
k
w
ięc niea
k
tualna n
o
rma PN-
-92/
B
-01707 1992
w
pr
z
y
bli
ż
eniu
o
dp
o
-
w
iadała ta
k
im
w
arun
ko
m
o
pad
owy
m
.
Do
bierając
o
blic
z
eni
ow
e natę
ż
enie
o
pa-
du de
s
z
c
z
u d
o
wy
miar
ow
ania r
y
nien
ok
ap
o
-
wy
ch nale
ż
y
w
z
iąć p
o
d u
w
agę t
o
,
ż
e
w
wy
-
ni
k
u
z
mian
k
limat
y
c
z
n
y
ch
z
w
ię
k
s
z
a
s
ię c
z
ę-
s
t
o
tli
wo
ś
ć e
k
s
tremaln
y
ch
z
dar
z
eń mete
o
r
o
l
o
-
gic
z
n
y
ch
[
1,11
].
Te
z
mian
y
s
p
owo
d
ow
ał
y
ko
niec
z
n
o
ś
ć p
o
s
z
u
k
i
w
ania e
ko
l
o
gic
z
n
y
ch
r
o
z
w
ią
z
ań
s
y
s
tem
ów
o
dpr
ow
ad
z
ania
ś
cie-
ków
i
z
a
o
patr
z
enia
w
wo
dę
[
2,4,7,12,13,15,
17,21,27,28,30
.
C
z
ę
s
t
o
s
t
o
s
ow
an
y
m hi
s
t
o
r
y
c
z
nie d
o
o
bli-
c
z
eń
o
pad
ów
na terenie
k
raju b
y
ł
o
r
ów
nanie
R
einh
o
lda (2),
k
t
ó
re ch
o
cia
ż
o
prac
ow
ane dla
terenu Niemiec je
s
t jedna
k
o
parte na bard
z
o
lic
z
n
y
ch p
o
miarach mete
o
r
o
l
o
gic
z
n
y
ch i
o
d-
n
o
s
i
s
ię d
o
natę
ż
enia
o
padu de
s
z
c
z
u 15-t
o
minut
ow
eg
o
, c
o
p
o
z
w
ala
w
ja
k
im
ś
o
granic
z
o
-
n
y
m
z
a
k
re
s
ie pr
z
y
s
t
o
s
ow
ać
wy
ni
k
i
o
blic
z
eń
d
o
l
ok
aln
y
ch
w
arun
ków
ge
o
grafic
z
n
y
ch
.
q
=
38 q
(
15,1
)
(C
0,25
‒
0,3684)(2)
(
15,t
)
W r
ów
naniu (2)
w
pr
ow
ad
z
o
n
o
na
s
tępu-
jące
o
z
nac
z
enia
:
q
–
natę
ż
enie
o
padu piętna
s
t
o
minut
o
-
w
eg
o
de
s
z
c
z
u
o
c
z
a
s
ie na
w
r
o
tu C
=
1 r
ok
,
C
–
c
z
ę
s
t
o
tli
wo
ś
ć (na
w
r
o
tu)
o
padu
de
s
z
c
z
u
o
t
y
m
s
am
y
m, alb
o
w
ię
k
-
s
z
y
m, natę
ż
eniu
o
padu q
.
I
s
t
o
tn
y
m
k
r
ok
iem dla
o
prac
ow
ania
o
pa-
d
ów
na terenie
k
raju b
y
ł
o
o
prac
ow
anie
r
ów
nań
B
o
gdan
ow
ic
z
–
Stach
y
[
5
].
h
max
=
1,42t
0,33
+
α
(
R
,t)
⋅
(-lnp)
0,584
(3)
max
We
w
z
o
r
z
e t
y
m hje
s
t ma
k
s
y
malną
76
wy
s
oko
ś
cią
o
padu
w
milimetrach,
α
(
R
,t) je
s
t
12
w
iel
o
mianem
z
ale
ż
n
y
m
o
d p
o
ł
o
ż
enia miej-
s
c
owo
ś
ci i dla terenu
o
z
nac
z
o
neg
o
na r
y
-
s
un
k
u 1 pr
z
e
z
R
o
ra
z
R
z
defini
ow
an
y
m
r
ów
naniami (4) i (5)
.
1
α
(
R
,t)
=
4,693 · ln(t
+
1)
–
1,249
dla 5 min
<
t
<
120 min(4)
2
α
(
R
,t)
=
3,92 · ln(t
+
1)
–
1,662
dla 5 min
<
t
<
30 min(5)
1
2
Ja
k
wy
ni
k
a
z
r
y
s
un
k
u 1
o
b
s
z
ar
y
, dla
k
t
ó
r
y
ch
z
defini
ow
an
o
w
iel
o
mian
y
α
(
R
,t),
α
(
R
,t) nie
o
bejmują teren
ów
g
ó
r
s
k
ich,
a
w
ięc miej
s
c gd
z
ie
o
pad
y
s
ą naj
wy
ż
s
z
e
i
w
d
o
dat
k
u
wy
s
tępują m
o
cne
w
iatr
y.
Stan
o
-
w
i t
o
pr
o
blem pr
z
y
pr
o
je
k
t
ow
aniu
o
d
wo
dnie-
ni
owy
ch
s
y
s
tem
ów
r
y
nn
owy
ch
w
t
y
ch tere-
nach
.
D
la dłu
ż
s
z
y
ch c
z
a
s
ów
o
padu uł
o
ż
o
n
o
r
ów
nania anal
o
gic
z
ne d
o
r
ów
nań (4),(5)
[
5
].
Nie
s
ą
o
ne tutaj c
y
t
ow
ane gd
y
ż
nie mają
z
a
s
t
o
s
ow
ania d
o
wy
miar
ow
ania r
y
nien
ok
a-
p
owy
ch
.
Nie
k
t
ó
re du
ż
e mia
s
ta
w
P
o
l
s
ce
ko
r
z
y
s
tał
y
z
e
w
z
o
r
ów
Ch
o
mic
z
a, a inne
o
prac
ow
ał
y
s
am
o
d
z
ielnie dane
z
w
iel
o
let-
nich p
o
miar
ów
o
pad
ów
de
s
z
c
z
u
[
18
].
K
o
lejn
y
m
k
r
ok
iem
w
k
ierun
k
u ua
k
tualnie-
nia
o
blic
z
an
y
ch
w
art
o
ś
ci natę
ż
enia
o
padu
de
s
z
c
z
u b
y
ł
o
p
ow
s
tanie P
o
l
s
k
ieg
o
A
tla
s
u
Natę
ż
eń
D
e
s
z
c
z
ów
(P
A
N
D
a)
[
16,19
]
w
p
o
-
s
taci platf
o
rm
y
c
y
fr
ow
ej
z
inf
o
rmacją
o
natę-
ż
eniu de
s
z
c
z
y
miar
o
dajn
y
ch dla 930 mia
s
t
w
P
o
l
s
ce
.
A
tla
s
ten p
ow
s
tał na p
o
d
s
ta
w
ie
p
o
miar
ów
o
pad
ów
o
bejmując
y
ch
ok
re
s
30
letni, pr
z
epr
ow
ad
z
o
n
y
ch pr
z
e
z
I
n
s
t
y
tut
M
e-
te
o
r
o
l
o
gii i
G
o
s
p
o
dar
k
i W
o
dnej
.
M
et
o
d
yk
a
t
wo
r
z
enia teg
o
atla
s
u
z
o
s
tała
o
pi
s
ana
w
w
iel
o
aut
o
r
s
k
iej prac
y
[
19
]
p
o
d reda
k
cją
P
.
Lic
z
nara
o
ra
z
J
.
Z
ale
s
k
ieg
o.
W r
ok
u 2022
o
publi
kow
an
y
z
o
s
tał p
o
d
reda
k
cją
B
.
O
z
gi
–
Z
ieliń
s
k
ieg
o
[
22
]
pr
o
ba-
bili
s
t
y
c
z
n
y
m
o
del
o
pad
ów
ma
k
s
y
maln
y
ch
P
M
AX
TP
.
Ten m
o
del p
ow
s
tał na ba
z
ie p
o
-
miar
ów
I
M
i
G
W
z
lat 1986-2015
.
Do
s
tęp d
o
tej ba
z
y
je
s
t be
z
płatn
y.
Nale
ż
y
jed
y
nie
s
peł-
nić
wy
magania c
o
d
o
o
chr
o
n
y
nie
z
b
yw
al-
n
y
ch pra
w
aut
o
r
s
k
ich
w
p
o
s
taci p
owo
łań na
ź
r
ó
dł
o
t
y
ch inf
o
rmacji
.
W internecie d
o
s
tępne
s
ą r
ów
nie
ż
platf
o
r-
m
y
z
agranic
z
ne um
o
ż
li
w
iające
ś
ciągnięcie
dan
y
ch mete
o
r
o
l
o
gic
z
n
y
ch,
w
t
y
m
s
tat
y
s
t
yk
d
o
t
y
c
z
ąc
y
ch
o
padu de
s
z
c
z
u
w
wy
bran
y
ch
miej
s
cach
k
uli
z
iem
s
k
iej
.
Jedna
k
dla terenu
P
o
l
s
k
i nie
s
ą
o
ne
ko
n
k
urenc
y
jne
w
p
o
r
ów
na-
niu d
o
platf
o
rm
y
P
M
AX
TP, ja
k
id
z
ie
o
d
o
b
ó
r
ma
k
s
y
maln
y
ch
o
pad
ów
de
s
z
c
z
u,
w
t
y
m pię-
ci
o
minut
owy
ch
o
r
ó
ż
n
y
ch c
z
ę
s
t
o
tli
wo
ś
ciach
o
padu, a
w
ięc mając
y
ch
z
a
s
t
o
s
ow
anie d
o
wy
miar
ow
ania r
y
nien
ok
ap
owy
ch
.
Po
g
o
da
be
z
w
i
e
t
r
z
n
a
Je
ż
eli
wy
miar
ow
anie
s
y
s
temu r
y
nn
ow
eg
o
d
o
t
y
c
z
y
pr
z
y
pad
k
u p
o
g
o
d
y
be
z
w
ietr
z
nej t
o
s
pł
ywy
o
blic
z
ane
s
ą ja
ko
w
iel
ko
ś
ć
o
padu na
p
ow
ier
z
chnię r
z
utu p
o
łaci dach
owy
ch na
pła
s
z
c
z
y
z
nę p
o
z
i
o
mą, a
w
ięc nie
z
ale
ż
ą
o
d
k
ąta u
s
ta
w
ienia p
o
łaci dach
ow
ej d
o
p
o
z
i
o
mu
i
o
d p
ow
ier
z
chni p
o
łaci dach
owy
ch
[
9,10,14
].
D
la
ok
re
ś
lenia il
o
ś
ci materiał
ów
,
k
t
ó
re nale
ż
y
z
a
k
upić na p
ok
r
y
cie dachu
wy
g
o
dnie je
s
t
pr
z
elic
z
y
ć natę
ż
enie
o
padu na r
z
ut p
o
z
i
o
m
y
p
o
łaci dach
ow
ej na jedn
o
s
t
k
ę p
ow
ier
z
chni jej
p
ok
r
y
cia
.
P
o
z
w
ala t
o
s
z
y
b
ko
ok
re
ś
lić
wy
ma-
ganą p
ow
ier
z
chnię p
ok
r
y
cia dach
ow
eg
o.
Je
ż
eli dach bud
y
n
k
u je
s
t nach
y
l
o
n
y
p
o
d
k
ątem
α
d
o
p
ow
ier
z
chni p
o
z
i
o
mej t
o
natę
ż
e-
nie
o
padu de
s
z
c
z
u pi
o
n
ow
eg
o
q pr
z
elic
z
o
-
ne na jedn
o
s
t
k
ę p
ow
ier
z
chni p
o
łaci dach
o
-
w
ej q*
wy
nie
s
ie q
⋅
c
o
s
(
α
)
.
W
p
ływ w
i
a
t
r
u
w
ed
ł
u
g
no
r
m
y
P
N
-
E
N 12056
-
3
I
nf
o
rmacje
w
PN-
E
N 12056-3 d
o
t
y
c
z
ą-
ce
w
pł
yw
u
w
iatru na
s
pł
ywy
z
p
o
łaci dach
o
-
wy
ch
s
ą
o
granic
z
o
ne i
s
pr
ow
ad
z
ają
s
ię d
o
d
wó
ch inf
o
rmacji; jednej d
o
t
y
c
z
ącej de
s
z
-
c
z
u padająceg
o
p
o
d
k
ątem
o
d 26
o
d
o
pi
o
-
nu i drugiej d
o
t
y
c
z
ącej de
s
z
c
z
u padająceg
o
pr
o
s
t
o
padle d
o
p
o
łaci dach
ow
ej
.
O
bja
ś
nie-
nie pier
w
s
z
ej
z
t
y
ch d
wó
ch inf
o
rmacji
wy
-
maga
s
ko
r
z
y
s
tania
z
r
y
s
un
k
u 2
.
Z
g
o
dnie
z
n
o
rmą gd
y
k
ąt padania de
s
z
c
z
u je
s
t
o
d
26
o
w
o
dnie
s
ieniu d
o
pi
o
nu (
oko
ł
o
1,12 rad
w
o
dnie
s
ieniu d
o
p
o
z
i
o
mu) p
ow
ier
z
chnię
s
pł
yw
u nale
ż
y
z
w
ię
k
s
z
y
ć d
o:
A
=
L
R
· (
B
R
+
H
R
/2)(6)
RR
Ta
k
w
ięc
z
g
o
dnie
z
n
o
rmą
w
iatr p
owo
du-
je
z
w
ię
k
s
z
enie
s
pł
yw
u 1
+
H /(2 ·
B
) ra
z
y
w
p
o
r
ów
naniu
z
e
s
pł
yw
em pr
z
y
de
s
z
c
z
u
padając
y
m pi
o
n
owo.
Z
g
o
dnie
z
n
o
rmą PN-
E
N 12056-3 natę-
ż
enie
wo
d
y
s
pł
yw
ającej
z
u
s
ta
w
i
o
nej pr
o
s
t
o
-
padle d
o
k
ierun
k
u
w
iatru p
o
łaci dach
ow
ej
12
R
ys
.
1
Po
d
z
i
a
ł
o
b
s
z
a
r
u
Po
l
sk
i
[3]
n
a
str
e
f
y
R
o
r
a
z
R
d
l
a
d
o
b
o
r
u
ws
p
ó
łc
z
y
nn
i
k
ó
w
α
d
l
a
kr
ó
tk
i
c
h
de
s
z
c
z
y w r
ó
w
n
a
n
i
a
c
h
(
4
)
,
(
5
)
R
R
ys
.
2
Po
ł
a
ć
da
c
ho
w
a
p
o
d
n
i
e
s
i
on
a
o
d
str
on
y k
a
l
e
n
i
cy
o
wys
o
k
o
ść H
i
r
o
z
p
o
st
a
rt
a
n
ad
r
z
u
t
em
p
o
z
i
o
-
m
y
m
t
e
j
p
o
ł
a
c
i
