www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
12/202553
S
i
e
c
i
i
i
n
st
a
l
a
c
j
e
ga
z
ow
e
p
o
pr
ow
ad
z
o
na je
s
t linia tram
w
aj
ow
a,
c
o
z
w
ię
k
s
z
a
z
ł
o
ż
o
n
o
ś
ć u
k
ładu
ko
muni
k
a-
c
y
jneg
o.
O
b
s
z
ar
o
bjęt
y
o
prac
ow
aniem
s
tan
ow
i
teren
o
ko
r
z
y
s
tn
y
ch parametrach dla bud
ow
-
nict
w
a
.
P
o
d
w
ar
s
t
w
ą grunt
ów
na
s
y
p
owy
ch
o
mią
ż
s
z
o
ś
ci 0,6-1,0m
wy
s
tępują grunt
y
s
p
o
i
s
te
:
glin
y
z
w
ał
ow
e
–
glin
y
pia
s
z
c
z
y
s
te,
pia
s
k
i glinia
s
te
.
P
o
z
i
o
m
wó
d grunt
owy
ch
wy
s
tępuje p
o
ni
ż
ej 2m p
.
p
.
t
.
(ga
z
o
ciąg
z
a-
pr
o
je
k
t
ow
an
o
p
owy
ż
ej p
o
z
i
o
mu
z
w
iercia-
dła
wó
d gruntp
wy
ch)
.
I
s
tniejące u
z
br
o
jenie p
o
d
z
iemne na r
o
z
-
patr
yw
an
y
m
o
b
s
z
ar
z
e,
o
pr
ó
c
z
ga
z
o
ciągu
ni
s
k
ieg
o
ci
ś
nienia p
o
ddaneg
o
anali
z
ie
s
ta-
n
ow
i
:
–
s
ieć
wo
d
o
ciąg
ow
a
w
ra
z
z
pr
z
y
łąc
z
ami;
–
k
anali
z
acja
s
anitarna gra
w
itac
y
jna
w
ra
z
z
pr
z
yk
anali
k
ami;
–
k
anali
z
acja
s
anitarna tł
o
c
z
na;
–
k
anał techn
o
l
o
gic
z
n
y
na p
o
tr
z
eb
y
dr
o
gi;
–
k
anali
z
acja tele
ko
muni
k
ac
y
jna
k
abl
ow
a;
–
s
ieć ga
z
ow
a ni
s
k
ieg
o
ci
ś
nienia
w
ra
z
z
pr
z
y
łąc
z
ami;
–
s
ieć ele
k
tr
o
energet
y
c
z
na
k
abl
ow
a ni-
s
k
ieg
o
napięcia;
–
s
ieć ele
k
tr
o
energet
y
c
z
na ni
s
k
ieg
o
na-
pięcia nap
ow
ietr
z
na
.
C
h
a
r
a
kt
e
r
ystyk
a
i
st
n
i
e
j
ą
c
eg
o
ga
z
o
c
i
ąg
u
I
s
tniejąc
y
s
tal
owy
ga
z
o
ciąg ni
s
k
ieg
o
ci-
ś
nienia
D
N200,
o
ma
k
s
y
maln
y
m ci
ś
nieniu
prac
y
d
o
10
k
Pa,
o
ddan
y
d
o
u
ż
y
t
k
u
w
1985
r
ok
u
[
3
]
,
z
e
w
z
ględu na długi
ok
re
s
e
k
s
pl
o
-
atacji, nie
z
ada
w
alając
y
s
tan technic
z
n
y
o
ra
z
miej
s
c
ow
e ulatnianie ga
z
u pr
z
e
w
id
z
ian
y
z
o
-
s
tał d
o
pr
z
ebud
owy.
M
o
derni
z
acja ma
o
bej-
m
ow
ać
o
dcine
k
o
dług
o
ś
ci
oko
ł
o
1
k
il
o
metra
.
I
s
tniejąc
y
ga
z
o
ciąg
s
tal
owy
je
s
t ga
z
o
-
ciągiem r
o
z
d
z
ielc
z
o
-
z
a
s
ilając
y
m, będąc
y
z
a
s
ilaniem
z
ar
ów
n
o
dla
z
najdując
y
ch
s
ię
be
z
p
o
ś
redni
o
w
z
dłu
ż
jeg
o
pr
z
ebiegu p
o
s
e-
s
ji, ja
k
r
ów
nie
ż
dla ga
z
o
ciąg
ów
z
najdują-
c
y
ch
s
ię
w
inn
y
ch ulicach
.
P
r
z
eb
i
eg
no
w
o
p
r
o
j
e
kt
o
w
a
n
eg
o
ga
z
o
c
i
ąg
u
Z
e
w
z
ględ
ów
e
ko
n
o
mic
z
n
y
ch, technic
z
-
n
y
ch
o
ra
z
e
k
s
pl
o
atac
y
jn
y
ch
z
ał
o
ż
o
n
o
wy
-
nie
s
ienie n
owo
pr
o
jet
ow
aneg
o
ga
z
o
ciągu
w
m
o
ż
li
w
ie ja
k
naj
w
ię
k
s
z
y
m
z
a
k
re
s
ie
w
pa
s
dr
o
g
owy
dr
o
gi
wo
je
wó
d
z
k
iej
.
Pr
o
je
k
t
z
ag
o
s
p
o
dar
ow
ania terenu,
z
e
w
z
ględu na
ko
niec
z
n
o
ś
ć pr
z
ebud
owy
i
s
tnie-
jąceg
o
ga
z
o
ciągu
s
tal
ow
eg
o
, będąceg
o
w
z
ł
y
m
s
tanie technic
z
n
y
m
o
bejmuje bud
o
-
w
ę n
ow
eg
o
ga
z
o
ciągu
w
n
owy
m
ś
lad
z
ie
z
rur p
o
liet
y
len
owy
ch
.
W celu
z
ach
ow
ania
wy
maganej pr
z
epu
s
t
owo
ś
ci
wy
mienianeg
o
ga
z
o
ciągu
z
ał
o
ż
o
n
o
wy
mianę ga
z
o
ciągu
w
z
a
l
e
ż
no
śc
i
o
d
j
eg
o
g
ł
ęb
o
k
o
śc
i
[6]
s
tal
ow
eg
o
o
ś
rednic
y
Ø
200mm na n
owy
p
o
s
ad
ow
ienia
o
ra
z
ś
rednic
y
n
o
minalnej
Ø
225 P
E
S
DR
17,6 P
E
100
R
C
[
3
].
Z
a
k
re
s
u
k
ładaneg
o
rur
o
ciągu i pr
z
e
s
tr
z
eni r
o
b
o
c
z
ej
prac
o
bejmuje
:
międ
z
y
ś
cianą
wyko
pu a pr
z
e
wo
dem
.
We-
1) bud
ow
ę n
ow
ej
s
ieci ga
z
ow
ej ni
s
k
ieg
o
ci- dług n
o
rm
y
PN-
E
N 1610
:
2015
[
5
]
minimal-
ś
nienia
o
parametrach
Ø
225 P
E
S
DR
17,6 na
s
z
er
oko
ś
ć
wyko
pu,
z
e
w
z
ględu na
wy
-
P
E
100
R
C
o
łąc
z
nej dług
o
ś
ci 992,3m, maganą pr
z
e
s
tr
z
eń r
o
b
o
c
z
ą p
ow
inna b
y
ć
2) bud
ow
ę
s
ięgac
z
y
o
ra
z
o
dcin
ków
s
pina-
wy
ra
ż
o
na
z
a p
o
m
o
cą
w
z
o
ru
O
D
+
x
, gd
z
ie
:
jąc
y
ch na
o
dcin
k
u
o
d n
owo
bud
ow
ane-
–
O
D
je
s
t
z
e
w
nętr
z
ną
ś
rednicą pr
z
e
wo
du
g
o
ga
z
o
ciągu
Ø
225 P
E
d
o
p
o
p
o
łąc
z
e-
[
m
]
,
nia
z
i
s
tniejąc
y
mi ga
z
o
ciągami
w
uli-
–
x
/2 je
s
t minimalną pr
z
e
s
tr
z
eń r
o
b
o
c
z
a
cach b
o
c
z
n
y
ch
:
międ
z
y
ś
cianą
wyko
pu lub jeg
o
s
z
alun-
3) li
kw
idację p
o
pr
z
e
z
o
dcięcie i
wy
łąc
z
e-
k
iem
w
rur
o
ciągiem
[
m
].
nie
z
e
k
s
pl
o
atacji i
s
tniejąceg
o
ga
z
o
cią-
D
la pr
z
y
jęt
y
ch
w
pr
o
je
k
cie
ś
rednic ga-
gu
s
tal
ow
eg
o
D
N200 p
o
pr
z
e
z
jeg
o
z
o
ciągu
D
N
≤
225 i pr
z
y
z
ał
o
ż
eniu,
ż
e
wy
-
z
amulanie na
o
dcin
k
u ga
z
o
ciągu
o
bję-
ko
p będ
z
ie
s
z
al
ow
an
y
, minimalna
s
z
er
oko
ś
ć
teg
o
pr
z
ebud
ow
ą
.
wyko
pu p
ow
inna
wy
n
o
s
ić
O
D
+
0,4m
.
Z
ale-
cana
s
z
er
oko
ś
ć
wyko
p
ów
,
z
g
o
dnie
z
wy
ż
ej
W
a
r
i
a
n
t I – wyk
on
a
n
i
e
wy
mieni
o
ną n
o
rmą dla pr
z
e
wo
d
ów
wyko
-
ga
z
o
c
i
ąg
u
me
t
o
dą
t
r
ad
ycy
j
n
ą
nan
y
ch
z
P
E
o
ś
rednic
y
D
N
≤
200 p
ow
inna
w wyk
o
p
i
e
o
tw
a
r
ty
m
wy
n
o
s
ić 0,8m
.
W pr
z
y
pad
k
u
s
z
er
oko
ś
ci
wyko
pu
w
z
a-
Wariant
I
o
bejmuje
wyko
nanie
s
ieci ga-le
ż
n
o
ś
ci
o
d jeg
o
głęb
oko
ś
ci, nale
ż
y
p
o
s
łu
ż
y
ć
z
ow
ej
w
pr
z
e
w
a
ż
ającej c
z
ę
ś
ci,
w
wyko
pie
s
ię tabelą 4 bi
o
rąc p
o
d u
w
agę pr
z
y
jętą głę-
o
t
w
art
y
m
.
W
yko
p
y
z
aleca
s
ię
wyko
n
yw
aćb
oko
ś
ć p
o
s
ad
ow
ienia
s
ieci ga
z
ow
ej
.
mechanic
z
nie, a
w
pr
z
y
pad
k
u miej
s
c
ko
li
z
ji
z
inną infra
s
tru
k
turą p
o
d
z
iemną lub pr
z
y
T
abe
l
a
1
.
M
i
n
i
ma
l
n
a
s
z
e
r
o
k
o
ść wyk
o
p
u
z
bli
ż
eniach d
o
niej,
wyko
p
y
nale
ż
y
wyko
n
y
-
w
ać ręc
z
nie
.
W miej
s
cach
ko
li
z
ji
z
aleca
s
ię
G
łęb
oko
ś
ć
wyko
pu
GM
inimalna
s
z
er
oko
ś
ć
wyko
pu
wyko
nać pr
z
e
ko
p
y
ko
ntr
o
lne
w
celu u
s
tale-
[
m
]
[
m
]
nia r
z
ec
z
yw
i
s
teg
o
p
o
ł
o
ż
enia infra
s
tru
k
tur
y
G
<
1,00Nie je
s
t
wy
magana
p
o
d
z
iemnej
.
1,00
≤
G
≤
1,75 0,80
W
yko
p
y
nale
ż
y
wyko
n
yw
ać ja
ko
w
ą-
1,75
<
G
≤
4,000,90
s
ko
pr
z
e
s
tr
z
enne,
o
ś
cianach pi
o
n
owy
ch
z
a-
G
>
4,001,00
be
z
piec
z
o
n
y
ch
o
bud
ow
ami
.
Na
o
prac
owy
-
w
an
y
m
o
b
s
z
ar
z
e pr
z
y
jęta głęb
oko
ś
ć p
o
s
a-W
o
prac
ow
aniu, na p
o
d
s
ta
w
ie
wy
ż
ej
d
ow
ienia
s
ieci ga
z
ow
ej
wy
ni
k
a
z
i
s
tniejące- pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
y
ch dan
y
ch
o
ra
z
parametr
ów
g
o
z
ag
o
s
p
o
dar
ow
ania terenu,
w
t
y
m i
s
tnie- technic
z
n
y
ch
z
ał
o
ż
o
n
o
s
z
er
oko
ś
ć
wyko
pu
jącej infra
s
tru
k
tur
y
p
o
d
z
iemnej, pr
z
epu
s
t
ów
wy
n
o
s
z
ącą 0,8m
.
p
o
d
z
iemn
y
ch, a ta
k
ż
e
wy
magań c
o
d
o
mini-
malneg
o
na
k
r
y
cia rur
o
ciąg
ów
ga
z
owy
ch
O
b
s
z
a
r
n
i
e
z
będ
n
y
d
o
z
a
j
ę
c
i
a
n
a
ok
re
ś
l
o
n
y
ch
w:
„
Z
a
s
adach pr
o
je
k
t
ow
ania
c
z
a
s
p
r
o
w
ad
z
e
n
i
a
p
r
a
c
z
i
em
n
yc
h
ga
z
o
ciąg
ów
s
tal
owy
ch ni
s
k
ieg
o
i
ś
rednieg
o
ci
ś
nienia
o
ra
z
ga
z
o
ciąg
ów
p
o
liet
y
len
o
- Pr
ow
ad
z
enie prac
z
iemn
y
ch dla r
o
z
pa-
wy
ch
”
,
wy
dan
y
ch pr
z
e
z
PS
G
s
p
.
z
o.o
[
4
].
tr
yw
aneg
o
pr
z
y
pad
k
u, gł
ów
nie met
o
dą tra-
W
z
ał
o
ż
eniu pr
o
je
k
t
owy
m pr
z
y
jęt
o
,
ż
e d
y
c
y
jną,
w
ią
ż
e
s
ię
z
du
ż
y
mi
o
granic
z
eniami
z
e
w
z
ględu na
w
arun
k
i technic
z
ne na
k
r
y
cie
w
ruchu pie
s
z
y
m ja
k
i dr
o
g
owy
m
.
Na
ok
re
s
pr
o
je
k
t
ow
anej
s
ieci będ
z
ie
wy
n
o
s
ił
o
mini- bud
owy
ko
lejn
y
ch
o
dcin
ków
i
z
w
ią
z
an
y
ch
mum 1,1 m, pr
z
y
l
ok
ali
z
acji
s
ieci
w
ch
o
dni-
z
t
y
m prac
z
iemn
y
ch,
z
ajęt
y
z
o
s
tanie ch
o
dni
k
k
u
.
Naj
w
ię
k
s
z
e na
k
r
y
cie
s
ieci będ
z
ie
wy
n
o
- na całej
s
z
er
oko
ś
ci p
o
d
wyko
p i jeg
o
z
abe
z
-
s
ić 1,6m, pr
z
y
s
k
r
z
y
ż
ow
aniach
z
pr
z
epu
s
ta- piec
z
enie
.
Z
ajęcie całeg
o
ch
o
dni
k
a
o
grani-
mi dr
o
g
owy
mi
.
c
z
y
ruch pie
s
z
y
o
ra
z
uniem
o
ż
li
w
i d
o
ja
z
d d
o
S
z
er
oko
ś
ć
wyko
p
ów
dla p
o
s
ad
ow
ienia nich
.
Nale
ż
y
w
z
iąć r
ów
nie
ż
p
o
d u
w
agę,
ż
e
s
ieci ga
z
ow
ej
z
ale
ż
na je
s
t
o
d głęb
oko
ś
ci p
o
drugiej
s
tr
o
nie je
z
dni nie ma ch
o
dni
k
a, c
o
T
abe
l
a
2
.
C
a
łk
o
w
i
ty
o
b
s
z
a
r
n
i
e
z
będ
n
y
d
o
z
a
j
ę
c
i
a
n
a
c
z
a
s
p
r
o
w
ad
z
e
n
i
a
p
r
a
c – W
a
r
i
a
n
t I
O
b
s
z
ar
2
d
o
z
ajęcia
[
m
]
Ro
d
z
aj terenuT
y
p na
w
ier
z
chni
z
ajętej p
ow
ier
z
chni
[
m
2
]
Cał
kow
it
y
o
b
s
z
ar nie
z
będn
y
a
s
falt 70
Pa
s
dr
o
gi
wo
je
wó
d
z
k
iej ch
o
dni
k
1560 1870
teren
y
nieut
w
ard
z
o
ne 240
a
s
falt85
Teren
y
pr
yw
atne165
Pa
s
dr
o
gi gminnej
teren
y
nieut
w
ard
z
o
ne105
190
teren
y
ut
w
ard
z
o
ne 15
teren
y
nieut
w
ard
z
o
ne150