W art
yk
ule pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
n
ow
e r
o
z
w
ią
z
anie
ko
n
s
tru
k
c
y
jne
wk
ład
k
i mie
s
z
ającej d
o
mie
s
z
alni
ków
s
tat
y
c
z
n
y
ch m
o
n-
t
ow
an
y
ch
w
pr
z
e
wo
dach c
y
lindr
y
c
z
n
y
ch
.
Na p
o
d
s
ta
w
ie pr
z
eglądu literatur
y
i r
o
z
w
ią
z
ań patent
owy
ch
z
z
a
k
re
s
u
mie
s
z
alni
ków
s
tat
y
c
z
n
y
ch
o
ra
z
wy
ni
ków
o
blic
z
eń C
F
D
o
prac
ow
an
o
tr
z
y
w
ariant
y
wk
łade
k:
a
ż
ur
ow
ą pr
z
egr
o
dę
s
k
ręc
o
ną, pełną pr
z
egr
o
dę
s
k
ręc
o
ną
o
ra
z
wk
ład
k
ę
ko
mp
o
z
y
t
ow
ą łąc
z
ącą
o
bie
ko
ncepcje
.
W c
z
ę
ś
ci e
k
s
per
y
mentalnej
wyko
nan
o
pr
o
t
o
t
y
p
ow
ą in
s
talację bada
w
c
z
ą i
z
mier
z
o
n
o
s
pade
k
ci
ś
nienia
w
mie
s
z
alni-
k
u
z
r
ó
ż
n
y
mi
ko
nfiguracjami
wk
łade
k
, a ta
k
ż
e dla
wk
ład
k
i t
y
pu Kenic
s
i dla pu
s
tej rur
y.
W
y
z
nac
z
o
n
o
w
s
p
ó
łc
z
y
nni
k
o
p
o
r
ów
pr
z
epł
yw
u f
o
ra
z
w
s
p
ó
łc
z
y
nni
k
s
pad
k
u ci
ś
nienia
Z
w
fun
k
cji lic
z
b
y
R
e
y
n
o
ld
s
a
.
W
y
ni
k
i
w
s
k
a
z
ują,
ż
e
wk
ład
k
a
ko
mp
o
z
y
t
ow
a
o
pr
z
eci
w
bie
ż
n
y
m
s
k
ręceniu c
z
ę
ś
ci pełnej i a
ż
ur
ow
ej
z
ape
w
nia
s
pad
k
i ci
ś
nienia p
o
r
ów
n
yw
alne
z
k
la-
s
y
c
z
ną
wk
ład
k
ą Kenic
s
, pr
z
y
jedn
o
c
z
e
s
n
y
m
ko
r
z
y
s
tn
y
m r
o
z
k
ład
z
ie p
ó
l pręd
ko
ś
ci i ci
ś
nienia
w
w
ar
s
t
w
ie pr
z
y
ś
ciennej
.
O
m
ów
i
o
n
o
m
o
ż
li
wo
ś
ci
z
a
s
t
o
s
ow
ania n
ow
ej
wk
ład
k
i
w
in
s
talacjach centralneg
o
o
gr
z
e
w
ania, ciepłej
wo
d
y
, in
s
tala-
cjach chł
o
dnic
z
y
ch
o
ra
z
u
k
ładach
z
o
dna
w
ialn
y
mi
ź
r
ó
dłami energii
.
Sł
ow
a
k
luc
z
ow
e
:
mie
s
z
anie, mie
s
z
alni
k
s
tat
y
c
z
n
y
,
wk
ład
k
a mie
s
z
ająca,
s
pade
k
ci
ś
nienia,
C
F
D
, lic
z
ba
R
e
y
n
o
ld
s
a
The paper pre
s
ent
s
a ne
w
s
tructural
s
o
luti
o
n f
o
r a mi
x
ing in
s
ert intended f
o
r
s
tatic mi
x
er
s
in
s
talled in c
y
lindrical pipe
s
.
B
a
s
ed
o
n a revie
w
o
f the literature and patent
s
o
luti
o
n
s
in the field
o
f
s
tatic mi
x
er
s
, a
s
w
ell a
s
o
n C
F
D
calculati
o
n
s
,
three variant
s
o
f in
s
ert
s
w
ere devel
o
ped
:
a t
w
i
s
ted lattice baffle, a t
w
i
s
ted
s
o
lid baffle, and a c
o
mp
o
s
ite in
s
ert
c
o
mbining b
o
th c
o
ncept
s
.
I
n the e
x
perimental part, a pr
o
t
o
t
y
pe te
s
t in
s
tallati
o
n
w
a
s
built and the pre
ss
ure dr
o
p in the mi
x
er
w
a
s
mea
s
ured f
o
r
vari
o
u
s
in
s
ert c
o
nfigurati
o
n
s
, a
s
w
ell a
s
f
o
r a Kenic
s
-t
y
pe in
s
ert and f
o
r an empt
y
pipe
.
O
n thi
s
ba
s
i
s
, the fricti
o
n fact
o
r
f and the pre
ss
ure dr
o
p c
o
efficient
Z
w
ere determined a
s
functi
o
n
s
o
f the
R
e
y
n
o
ld
s
number
.
The re
s
ult
s
indicate that the
c
o
mp
o
s
ite in
s
ert
w
ith c
o
unter-r
o
tating
s
o
lid and lattice
s
ecti
o
n
s
pr
o
vide
s
pre
ss
ure dr
o
p
s
c
o
mparable t
o
a cla
ss
ical
Kenic
s
in
s
ert,
w
hile en
s
uring fav
o
urable vel
o
cit
y
and pre
ss
ure field
s
in the near-
w
all regi
o
n
.
The p
o
tential applicati
o
n
s
o
f the ne
w
in
s
ert in central heating in
s
tallati
o
n
s
, d
o
me
s
tic h
o
t
w
ater
s
y
s
tem
s
, refrigerati
o
n in
s
tallati
o
n
s
and rene
w
able
energ
y
s
y
s
tem
s
are di
s
cu
ss
ed
.
Ke
ywo
rd
s
:
mi
x
ing,
s
tatic mi
x
er, mi
x
ing in
s
ert, pre
ss
ure dr
o
p,
C
F
D
,
R
e
y
n
o
ld
s
number
W
p
r
o
w
ad
z
e
n
i
e
M
ie
s
z
anie je
s
t jedną
z
p
o
d
s
ta
wowy
ch
o
peracji jedn
o
s
t
kowy
ch
w
in
ż
y
nierii che-
mic
z
nej i pr
o
ce
s
ow
ej
.
W
y
s
tępuje m
.
in
.
w
pr
o
ce
s
ach
wy
t
w
ar
z
ania pr
o
du
k
t
ów
pe-
tr
o
chemic
z
n
y
ch,
s
p
o
ż
yw
c
z
y
ch i farma-
ceut
y
c
z
n
y
ch, a ta
k
ż
e
w
in
s
talacjach bu-
d
y
n
kowy
ch
pr
z
y
pr
z
y
g
o
t
ow
aniu i d
y
s
-
tr
y
bucji ciepłej
wo
d
y
(c
.w.
),
w
o
biegach
centralneg
o
o
gr
z
e
w
ania (c
.o.
),
w
s
y
s
te-
mach chł
o
dnic
z
y
ch i
w
u
k
ładach
z
o
dna-
w
ialn
y
mi
ź
r
ó
dłami energii
[
1
3
].
W in
s
ta-
lacjach rur
owy
ch mie
s
z
anie reali
z
uje
s
ię
najc
z
ę
ś
ciej
w
s
p
o
s
ó
b mechanic
z
n
y
,
w
z
bi
o
rni
k
ach
z
mie
s
z
adłami
o
ra
z
w
s
p
o
-
s
ó
b
s
tat
y
c
z
n
y
,
w
mie
s
z
alni
k
ach be
z
c
z
ę
ś
ci
ruch
o
m
y
ch,
z
abud
ow
an
y
ch be
z
p
o
ś
red-
ni
o
w
pr
z
e
wo
dach rur
owy
ch
.
M
ie
s
z
alni
k
i
s
tat
y
c
z
ne
s
tan
ow
ią atra
k
-
c
y
jną alternat
yw
ę dla
k
la
s
y
c
z
n
y
ch
mie
s
z
alni
ków
mechanic
z
n
y
ch, p
o
nie
w
a
ż
nie
wy
magają napędu, cechują
s
ię pr
o
s
tą
bud
ow
ą i m
o
gą b
y
ć
w
łąc
z
ane
w
i
s
tniejące
rur
o
ciągi ja
ko
o
dcine
k
aparatu be
z
inge-
rencji
w
u
k
ład
z
bi
o
rni
ków
[
1,2
].
W
w
ielu
z
a
s
t
o
s
ow
aniach in
s
talac
y
jn
y
ch (c
.o.
, c
.w.
,
wo
da l
o
d
ow
a, r
o
z
t
wo
r
y
gli
ko
lu, u
k
ład
y
u
z
datniania)
k
luc
z
ow
e
z
nac
z
enie ma
ko
m-
pr
o
mi
s
międ
z
y
inten
s
yw
n
o
ś
cią mie
s
z
ania
a
s
pad
k
iem ci
ś
nienia
.
Jedn
y
mi
z
najp
ow
-
s
z
echniej
s
t
o
s
ow
an
y
ch r
o
z
w
ią
z
ań
s
ą
wk
ład
k
i t
y
pu Kenic
s
,
o
parte na
s
e
kw
encji
dr hab
.
in
ż
.
M
arian K
o
rda
s
http
s
:
//
o
rcid
.o
rg/0000-0001-9982-1658, dr hab
.
in
ż
.
K
o
nrad Wit
k
ie
w
ic
z
http
s
:
//
o
rcid
.o
rg/0000-0002-9827-4637,
dr in
ż
.
A
nna Kiełbu
s
-
R
ąpała http
s
:
//
o
rcid
.o
rg/0000-0001-7242-8979, dr in
ż
.
W
o
jciech
I
gnac
z
a
k
http
s
:
//
o
rcid
.o
rg/0000-0002-8251-0033,
mgr in
ż
.
M
agdalena C
z
aj
kow
s
k
a, pr
o
f
.
dr hab
.
in
ż
.
R
afał
R
a
ko
c
z
y
http
s
:
//
o
rcid
.o
rg/0000-0002-5770-926
X
, mgr in
ż
.
Pi
o
tr Ja
wo
r
s
k
i
Z
ach
o
dni
o
p
o
m
o
r
s
k
i Uni
w
er
s
y
tet Techn
o
l
o
gic
z
n
y
w
S
z
c
z
ecinie, W
y
d
z
iał Techn
o
l
o
gii i
I
n
ż
y
nierii Chemic
z
nej, Katedra
I
n
ż
y
nierii Chemic
z
nej i Pr
o
ce
s
ow
ej
.
A
dre
s
d
o
ko
re
s
p
o
ndencji/C
o
rre
s
p
o
ndig auth
o
r
:
rra
ko
c
z
y@
z
ut
.
edu
.
pl
N
o
w
a
wkł
ad
k
a
m
i
e
s
z
a
j
ą
c
a
d
o
m
i
e
s
z
a
l
n
i
k
ó
w
st
a
tyc
z
n
yc
h
w
i
n
st
a
l
a
c
j
a
c
h
b
u
d
y
n
k
o
wyc
h
wy
n
i
k
i
bada
n
CF
D
i
d
o
św
i
ad
c
z
a
l
n
yc
h
A
nov
e
l
m
ixi
n
g
i
n
s
e
r
t
fo
r
st
a
t
i
c
m
ix
e
r
s
i
n
b
u
il
d
i
n
g
s
e
r
v
i
c
e
s
i
n
st
a
ll
a
t
i
on
s
CF
D
a
n
d
e
x
pe
ri
me
n
t
a
l
i
nv
e
st
i
ga
t
i
on
M
AR
I
A
N K
O
RDA
S, K
O
N
RAD
W
I
TK
I
E
W
I
C
Z
,
A
NN
A
K
I
E
Ł
B
US-
P
A
Ł
A
,
W
O
JC
I
E
CH
I
G
N
A
C
Z
A
K,
M
A
G
DA
L
E
N
A
C
Z
A
JK
O
WSK
A
,
RA
F
A
Ł
RA
K
O
C
Z
Y
, P
I
O
T
R
J
A
W
O
R
SK
I
DO
I 10
.
36119/15
.
2025
.
12
.
5
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl12/202533
I
n
st
a
l
a
c
j
e
c
.o.
,
c
.w.
,
z
.w.
I
n
st
a
l
a
c
j
e
c
.o.
,
c
.
w
.
,
z
.
w
.
/H
ea
t
i
n
g
syst
em
s
,
ho
t
a
n
d
c
o
l
d
w
a
t
e
r
3412/2025
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
I
s
k
ręc
o
n
y
ch pł
y
te
k
u
s
ta
w
i
o
n
y
ch napr
z
e-
miennie p
o
d
k
ątem 90°
.
Z
ape
w
niają
o
ne
wy
s
ok
ą efe
k
t
yw
n
o
ś
ć mie
s
z
ania, jedna
k
p
owo
dują i
s
t
o
tne
z
w
ię
k
s
z
enie
o
p
o
r
ów
pr
z
epł
yw
u
.
P
o
nadt
o
,
z
e
w
z
ględu na ge
o
-
metrię pr
z
egr
o
d
y
, nie
w
całej
o
bjęt
o
ś
ci
pr
z
e
k
r
o
ju u
z
y
s
k
uje
s
ię jedna
kow
ą inten-
s
yw
n
o
ś
ć mie
s
z
ania, c
o
m
o
ż
e b
y
ć nie
ko
-
r
z
y
s
tne
w
in
s
talacjach, gd
z
ie
wy
magane
je
s
t
s
z
y
b
k
ie
wy
r
ów
n
yw
anie temperatur
y
lub
s
tę
ż
enia
w
w
ar
s
t
w
ie pr
z
y
ś
ciennej (np
.
w
wy
mienni
k
ach ciepła)
.
Celem prac
y
b
y
ł
o
o
prac
ow
anie
i
w
s
tępna
w
er
y
fi
k
acja n
ow
eg
o
r
o
z
w
ią
z
a-
nia
ko
n
s
tru
k
c
y
jneg
o
wk
ład
k
i mie
s
z
ającej
d
o
mie
s
z
alni
ków
s
tat
y
c
z
n
y
ch,
z
u
w
z
ględ-
nieniem m
o
ż
li
wo
ś
ci m
o
nta
ż
u
w
s
tandar-
d
owy
ch pr
z
e
wo
dach rur
owy
ch,
z
ape
w
-
nienia a
k
cept
ow
aln
y
ch
s
pad
ków
ci
ś
nienia
o
ra
z
ident
y
fi
k
acji p
o
tencjaln
y
ch
z
a
s
t
o
s
o
-
w
ań
w
in
s
talacjach bud
y
n
kowy
ch i pr
z
e-
m
y
s
ł
owy
ch
.
M
e
t
o
d
yk
a
a
n
a
li
z
y
Na p
o
d
s
ta
w
ie anali
z
y
literatur
y
o
ra
z
pr
z
eglądu patent
ow
eg
o
r
o
z
w
ią
z
ań mie-
s
z
alni
ków
s
tat
y
c
z
n
y
ch
o
prac
ow
an
o
tr
z
y
pr
o
t
o
t
y
p
ow
e ge
o
metrie
wk
łade
k
pr
z
e-
z
nac
z
o
n
y
ch d
o
m
o
nta
ż
u
w
c
y
lindr
y
c
z
-
n
y
m pr
z
e
wo
d
z
ie
o
ś
rednic
y
w
e
w
nętr
z
nej
0,05 m
.
S
z
c
z
eg
ó
ł
owy
o
pi
s
i r
y
s
un
k
i tech-
nic
z
ne pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
w
prac
y
d
y
pl
o
m
o
-
w
ej
[
4
].
Pier
w
s
z
a
wk
ład
k
a (
wk
ład
k
a 1) ma
p
o
s
tać a
ż
ur
ow
ej pr
z
egr
o
d
y
s
k
ręc
o
nej
wo
-
kó
ł
o
s
i pr
z
e
wo
du,
w
s
p
ó
łpracującej
z
pier-
ś
cieniem u
s
z
t
yw
niając
y
m
wy
p
o
s
a
ż
o
n
y
m
w
ko
ł
k
i p
o
z
y
cj
o
nujące
.
Z
a
s
t
o
s
ow
ana per-
f
o
racja
o
granic
z
a
w
z
r
o
s
t
o
p
o
r
ów
pr
z
epł
y
-
w
u, a jedn
o
c
z
e
ś
nie
wy
mu
s
z
a
z
a
w
ir
ow
a-
nia
o
ra
z
w
iel
ok
r
o
tne d
z
ielenie
s
trugi
.
Schemat
ko
n
s
tru
k
cji a
ż
ur
ow
ej
wk
ład
k
i
mie
s
z
ającej (
w
ariant
s
k
ręc
o
n
y
w
le
wo
)
pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
na r
y
s
.
1
.
Na r
y
s
.
2
.
p
ok
a
z
an
o
w
ariant
wk
ład
k
i
mie
s
z
ającej
s
k
ręc
o
n
y
w
pra
wo.
D
ruga
wk
ład
k
a (
wk
ład
k
a 2) ba
z
uje
na tr
z
ech
s
k
ręc
o
n
y
ch pła
s
kow
ni
k
ach
o
s
z
er
oko
ś
ci r
ów
nej pr
o
mieni
ow
i pr
z
e
wo
-
du, t
wo
r
z
ąc
y
ch pełną pr
z
egr
o
dę pr
z
y
le-
gającą d
o
ś
cian
y
rur
y.
C
z
ę
ś
ć pr
z
e
k
r
o
ju
pr
z
egr
o
d
y
z
o
s
tała
wy
cięta, c
o
o
granic
z
a
p
ow
ier
z
chnię pr
z
epł
yw
u i p
o
z
w
ala
z
redu-
kow
ać
o
p
o
r
y
w
p
o
r
ów
naniu d
o
pełneg
o
s
k
rętu
[
4
].
W
k
ład
k
ę mie
s
z
ającą
z
tr
z
ema
s
k
ręc
o
n
y
mi pła
s
kow
ni
k
ami i
wy
cięciem
elipt
y
c
z
n
y
m p
ok
a
z
an
o
na r
y
s
.
3
.
Tr
z
ecia,
k
luc
z
ow
a
ko
n
s
tru
k
cja (
wk
ład-
k
a 3) ma chara
k
ter
ko
mp
o
z
y
t
owy
i p
o
-
w
s
tała
z
p
o
łąc
z
enia ge
o
metrii
wk
ład
k
i 1
i 2
.
G
ó
rną c
z
ę
ś
ć
s
tan
ow
i pełna pr
z
egr
o
-
da, a d
o
lną
a
ż
ur
ow
a pr
z
egr
o
da;
o
bie
s
ą
s
k
ręc
o
ne
w
z
ględem
s
iebie, pr
z
y
c
z
y
m
anali
z
ow
an
o
z
ar
ów
n
o
w
ariant
s
k
ręcenia
w
t
y
m
s
am
y
m
k
ierun
k
u, ja
k
i
w
ariant
s
k
rę-
cenia
w
k
ierun
k
ach pr
z
eci
w
n
y
ch
.
Z
pun
k
tu
w
id
z
enia h
y
dr
o
d
y
nami
k
i pr
z
epł
yw
u naj-
bard
z
iej
o
biecując
y
ok
a
z
ał
s
ię
w
ariant
z
pr
z
eci
w
bie
ż
n
y
m
s
k
ręceniem c
z
ę
ś
ci peł-
nej i a
ż
ur
ow
ej
.
Schemat
wk
ład
k
i
ko
mp
o
-
z
y
t
ow
ej,
w
k
t
ó
rej pełna i a
ż
ur
ow
a pr
z
e-
gr
o
da
s
k
ręc
o
ne
s
ą
w
pr
z
eci
w
n
y
ch
k
ierun-
k
ach, pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
na r
y
s
.
4
.
P
r
z
ed
st
a
w
i
e
n
i
e
i
o
m
ó
w
i
e
n
i
e
wy
n
i
k
ó
w
S
y
mulacje C
F
D
wyko
nan
o
dla
z
e
s
ta-
w
u tr
z
ech
wk
łade
k
z
am
o
nt
ow
an
y
ch
R
ys
.
1
.
P
r
o
t
o
ty
p
wkł
ad
k
i
m
i
e
s
z
a
j
ą
c
e
j
(
w
a
r
i
a
n
t wkł
ad
k
i
skr
ę
c
on
y w
l
e
w
o):
I rys
un
e
k
z
ł
o
ż
e
n
i
o
wy
,
II
r
z
u
t
i
z
o
me
tryc
z
n
y
,
III r
z
u
t
o
d
b
o
k
u
,
I
V
r
z
u
t
o
d
g
ó
ry
,
V
r
z
u
t
o
d
d
o
ł
u
;
1
a
ż
u
r
o
w
a
p
r
z
e
-
g
r
o
da
,
2
p
i
e
rśc
i
e
ń
u
s
z
tyw
n
i
a
j
ą
cy
,
3 k
o
łk
i
p
o
z
yc
j
onu
j
ą
c
e
,
4
o
tw
ó
r
p
o
z
yc
j
onu
j
ą
cy
F
i
g
.
1
.
P
r
o
t
o
ty
pe
of
t
h
e
m
ixi
n
g
i
n
s
e
rt
(v
a
r
i
a
n
t
tw
i
st
ed
t
o
t
h
e
l
e
f
t
):
I
a
ss
emb
l
y
d
r
a
w
i
n
g
,
II
i
s
o
me
tr
i
c
v
i
e
w
,
IIIs
i
de
v
i
e
w
,
I
V
t
o
p
v
i
e
w
,
V
b
o
tt
o
m
v
i
e
w
;
1
l
a
tt
i
c
e
(
pe
r
fo
r
a
t
ed
)
ba
ff
l
e
,
2 st
i
ff
e
n
i
n
g
r
i
n
g
,
3
p
o
s
i
t
i
on
i
n
g
p
i
n
s
,
4
p
o
s
i
-
t
i
on
i
n
g
ho
l
e
R
ys
.
2
.
P
r
o
t
o
ty
p
wkł
ad
k
i
m
i
e
s
z
a
j
ą
c
e
j
(
w
a
r
i
a
n
t wkł
ad
k
i
skr
ę
c
on
y w
p
r
a
w
o):
I rys
un
e
k
z
ł
o
ż
e
n
i
o
wy
,
II
r
z
u
t
i
z
o
me
tryc
z
n
y
,
III r
z
u
t
o
d
b
o
k
u
,
I
V
r
z
u
t
o
d
g
ó
ry
,
V
r
z
u
t
o
d
d
o
ł
u
;
1
a
ż
u
r
o
w
a
p
r
z
e
-
g
r
o
da
,
2
p
i
e
rśc
i
e
ń
u
s
z
tyw
n
i
a
j
ą
cy
,
3 k
o
łk
i
p
o
z
yc
j
onu
j
ą
c
e
,
4
o
tw
ó
r
p
o
z
yc
j
onu
j
ą
cy
F
i
g
.
2
.
P
r
o
t
o
ty
pe
of
t
h
e
m
ixi
n
g
i
n
s
e
rt
(v
a
r
i
a
n
t
tw
i
st
ed
t
o
t
h
e
r
i
g
h
t
):
I
a
ss
emb
l
y
d
r
a
w
i
n
g
,
II
i
s
o
me
tr
i
c
v
i
e
w
,
III s
i
de
v
i
e
w
,
I
V
t
o
p
v
i
e
w
,
V
b
o
tt
o
m
v
i
e
w
;
1
l
a
tt
i
c
e
(
pe
r
fo
r
a
t
ed
)
ba
ff
l
e
,
2
st
i
ff
e
n
i
n
g
r
i
n
g
,
3
p
o
s
i
t
i
on
i
n
g
p
i
n
s
,
4
p
o
s
i
-
t
i
on
i
n
g
ho
l
e
R
ys
.
3
.
P
r
o
t
o
ty
p
wkł
ad
k
i
m
i
e
s
z
a
j
ą
c
e
j
:
I rys
un
e
k
z
ł
o
ż
e
-
n
i
o
wy
,
II r
z
u
t
i
z
o
me
tryc
z
n
y
,
III r
z
u
t
o
d
b
o
k
u
,
I
V
r
z
u
t
o
d
g
ó
ry
,
V
r
z
u
t
o
d
d
o
ł
u
;
1
p
r
z
eg
r
o
-
da
skr
ę
c
on
a
w
l
e
w
o
,
2
p
i
e
rśc
i
e
ń
u
s
z
tyw
n
i
a
j
ą
-
cy
,
3 wyc
i
ę
c
i
e
skr
ę
c
on
e
j
p
r
z
eg
r
o
d
y
F
i
g
.
3
.
P
r
o
t
o
ty
pe
of
t
h
e
m
ixi
n
g
i
n
s
e
rt
:
I
a
ss
em
-
b
l
y
d
r
a
w
i
n
g
,
II
i
s
o
me
tr
i
c
v
i
e
w
,
III s
i
de
v
i
e
w
,
I
V
t
o
p
v
i
e
w
,
V
b
o
tt
o
m
v
i
e
w
;
1
ba
ff
l
e
tw
i
-
st
ed
t
o
t
h
e
l
e
f
t
,
2 st
i
ff
e
n
i
n
g
r
i
n
g
,
3 c
u
t
-
ou
t
i
n
t
h
e
tw
i
st
ed
ba
ff
l
e
R
ys
.
4
.
P
r
o
t
o
ty
p
o
w
a
wkł
ad
k
a
st
a
tyc
z
n
a
:
a
)
a
ż
u
r
o
w
a
p
r
z
eg
r
o
da
i
pe
ł
n
a
skr
ę
c
on
a
w ty
m
s
am
y
m
k
i
e
-
r
un
k
u
,
b
)
a
ż
u
r
o
w
a
p
r
z
eg
r
o
da
i
pe
ł
n
a
skr
ę
c
on
a
w
p
r
z
e
c
i
w
n
yc
h
k
i
e
r
un
k
a
c
h
(
I rys
un
e
k
z
ł
o
ż
e
-
n
i
o
wy
,
II r
z
u
t
i
z
o
me
tryc
z
n
y
,
III r
z
u
t
o
d
b
o
k
u
,
I
V
r
z
u
t
o
d
g
ó
ry
,
V
-
r
z
u
t
o
d
d
o
ł
u
;
1
pe
ł
n
a
p
r
z
eg
r
o
da
,
2
a
ż
u
r
o
w
a
p
r
z
eg
r
o
da
,
3
p
i
e
r
-
śc
i
e
ń
u
s
z
tyw
n
i
a
j
ą
cy
)
F
i
g
.
4
.
P
r
o
t
o
ty
pe
st
a
t
i
c
m
ixi
n
g
i
n
s
e
rt
:
a
)
l
a
tt
i
c
e
ba
ff
l
e
a
n
d
s
o
li
d
ba
ff
l
e
tw
i
st
ed
i
n
t
h
e
s
ame
d
i
r
e
c
-
t
i
on
,
b
)
l
a
tt
i
c
e
ba
ff
l
e
a
n
d
s
o
li
d
ba
ff
l
e
tw
i
st
ed
i
n
o
pp
o
s
i
t
e
d
i
r
e
ct
i
on
s
(
I
a
ss
emb
l
y
d
r
a
w
i
n
g
,
II
i
s
o
me
tr
i
c
v
i
e
w
,
III s
i
de
v
i
e
w
,
I
V
t
o
p
v
i
e
w
,
V
b
o
tt
o
m
v
i
e
w
;
1s
o
li
d
ba
ff
l
e
,
2
l
a
tt
i
c
e
(
pe
r
fo
r
a
t
ed
)
ba
ff
l
e
,
3 st
i
ff
e
n
i
n
g
r
i
n
g
)
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl12/202535
I
n
st
a
l
a
c
j
e
c
.o.
,
c
.w.
,
z
.w.
w
c
y
lindr
y
c
z
n
y
m pr
z
e
wo
d
z
ie
o
ś
rednic
y
w
e
w
nętr
z
nej 0,05 m,
z
wyko
r
z
y
s
taniem
pa
k
ietu
A
NS
Y
S
F
luent 2019
R
3
.
G
e
o
me-
trię
o
ra
z
s
iat
k
ę
o
blic
z
eni
ow
ą,
o
bejmującą
oko
ł
o
10
5
ko
m
ó
re
k
, pr
z
y
g
o
t
ow
an
o
w
m
o
dule
A
NS
Y
S
M
e
s
hing
.
Ja
ko
medium
m
o
del
ow
an
o
wo
dę
o
w
ła
ś
ci
wo
ś
ciach fi-
z
y
c
z
n
y
ch
o
dp
ow
iadając
y
ch temperatur
z
e
p
oko
j
ow
ej, pr
z
y
jęt
o
s
tandard
owy
m
o
del
turbulencji
k
ε
, a
o
blic
z
enia pr
ow
ad
z
o
n
o
w
s
tanie u
s
tal
o
n
y
m dla pręd
ko
ś
ci
w
l
o
t
ow
ej
r
ów
nej 1 m·
s
¹
[
5,6
].
W pr
z
y
pad
k
u ge
o
-
metrii nie
s
y
metr
y
c
z
n
y
ch r
o
z
w
a
ż
an
o
d
w
a
k
ierun
k
i
z
a
s
ilania
z
le
w
ej i
z
pra
w
ej
s
tr
o
n
y
pr
z
e
wo
du
.
A
nali
z
ie p
o
ddan
o
r
o
z
k
ład
y
w
e
k
t
o
r
ów
pręd
ko
ś
ci
o
ra
z
p
o
la pręd
ko
ś
ci
w
pr
z
e
k
r
o
-
jach
w
z
dłu
ż
n
y
ch i p
o
pr
z
ec
z
n
y
ch, a ta
k
ż
e
p
o
la ci
ś
nienia
z
a
z
e
s
ta
w
em
wk
łade
k.
Pr
z
yk
ład
ow
e r
o
z
k
ład
y
p
ó
l pręd
ko
ś
ci dla
wk
ład
k
i
ko
mp
o
z
y
t
ow
ej
w
w
ariancie pr
z
e-
ci
w
bie
ż
neg
o
s
k
ręcenia pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
na
r
y
s
.
5
.
Na p
o
d
s
ta
w
ie
wy
ni
ków
anali
z
C
F
D
z
bud
ow
an
o
pr
o
t
o
t
y
p
ow
ą in
s
talację ba-
da
w
c
z
ą (r
y
s
.
6)
.
U
k
ład p
o
miar
owy
o
bej-
m
ow
ał c
y
lindr
y
c
z
n
y
pr
z
e
wó
d PVC
o
ś
red-
nic
y
w
e
w
nętr
z
nej 0,05 m i dług
o
ś
ci 1,0 m,
w
k
t
ó
r
y
m m
o
nt
ow
an
o
pa
k
iet
y
pięciu
wk
ła-
de
k
mie
s
z
ając
y
ch
w
r
ó
ż
n
y
ch
ko
nfigura-
cjach
.
O
bieg ciec
z
y
reali
z
ow
an
o
z
wyko
-
r
z
y
s
taniem
z
bi
o
rni
k
a buf
o
r
ow
eg
o
,
p
o
mp
y
o
bieg
ow
ej
o
ra
z
r
o
tametru
um
o
ż
li
w
iające-g
o
ko
ntr
o
lę natę
ż
enia
pr
z
epł
yw
u
.
Do
p
o
-miaru ci
ś
nienia
z
a
s
t
o
s
ow
an
o
prec
y
z
y
jn
y
man
o
metr
c
y
fr
owy
CP
G
1500, nat
o
mia
s
t pun
k
t
y
p
o
miar
ow
e
z
l
ok
ali
z
ow
an
o
w
o
d-legł
o
ś
ci
0,52 m
o
d
s
iebie,
o
dp
ow
iedni
o
pr
z
ed i
z
a
s
e
k
cją
z
wk
ład
k
ami
.
B
adani
o
m p
o
ddan
o
k
il
k
a
w
ariant
ów:
pu
s
tą rurę tra
k
t
ow
aną ja
ko
u
k
ład
o
dnie
s
ie-
nia, mie
s
z
alni
k
z
k
la
s
y
c
z
ną
wk
ład
k
ą t
y
pu
Kenic
s
, mie
s
z
alni
k
z
tr
z
ema
s
k
ręc
o
n
y
mi
pła
s
kow
ni
k
ami (
wk
ład
k
a referenc
y
jna)
o
ra
z
c
z
ter
y
ko
nfiguracje pa
k
iet
ów
pięciu
wk
łade
k
ko
mp
o
z
y
t
owy
ch r
ó
ż
niąc
y
ch
s
ię
u
s
ta
w
ieniem
w
ier
z
ch
o
ł
ków
wk
łade
k
w
z
ględem
w
l
o
tu i
wy
l
o
tu
.
D
la
k
a
ż
deg
o
w
ariantu mier
z
o
n
o
s
pade
k
ci
ś
nienia
Δ
P
pr
z
y
pięciu natę
ż
eniach pr
z
epł
yw
u r
ów
-
n
y
ch 250, 500, 1000, 1500 i 2000 l·h
¹
.
Ci
ś
nienie pr
z
ed i
z
a pa
k
ietem
wk
łade
k
reje
s
tr
ow
an
o
pr
z
e
z
60
s
,
wyko
nując tr
z
y
p
ow
t
ó
r
z
enia p
o
miar
ów
dla
k
a
ż
deg
o
pun
k
tu prac
y
, a na
s
tępnie
wy
z
nac
z
an
o
w
art
o
ś
ci u
ś
redni
o
ne
.
Schemat in
s
talacji
bada
w
c
z
ej d
o
p
o
miaru
s
pad
k
u ci
ś
nienia
w
mie
s
z
alni
k
u
s
tat
y
c
z
n
y
m pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
na r
y
s
.
6
.
Na p
o
d
s
ta
w
ie pr
z
epr
ow
ad
z
o
n
y
ch
badań numer
y
c
z
n
y
ch C
F
D
tr
z
eci
w
ariant
wk
ład
k
i,
k
t
ó
r
y
ma
w
s
o
bie
z
ar
ów
n
o
ele-
ment
y
ko
n
s
tru
k
cji pier
w
s
z
ej ja
k
i drugiej
s
k
ł
o
niła d
o
wy
b
o
ru
w
ła
ś
nie tej
ko
nfiguracji
d
o
badań d
o
ś
w
iadc
z
aln
y
ch
.
W celu p
o
-
r
ów
nania
z
inn
y
mi
ko
n
s
tru
k
cjami
o
pr
ó
c
z
tr
z
eciej
ko
nfiguracji
wk
ład
k
i i jej
w
arian-
t
o
m m
o
nta
ż
u pr
z
epr
ow
ad
z
o
n
o
badania
dla p
o
r
ów
nania
w
u
k
ładach
:
pu
s
ta rura,
wk
ład
k
a Kenic
s
o
ra
z
tr
z
y
s
k
ręc
o
ne pła
s
ko
-
w
ni
k
i,
k
t
ó
ra d
z
ieli
w
pr
z
e
k
r
o
ju p
o
pr
z
ec
z
-
n
y
m pr
z
e
wó
d rur
owy
na tr
z
y
o
b
s
z
ar
y
a nie na d
w
a ja
k
t
o
ma miej
s
ce
w
pr
z
y
-
pad
k
u
wk
ład
k
i Kenic
s
.
W tabeli 1
z
apre
z
ent
ow
an
o
n
ow
e
ko
nfiguracje ge
o
metr
y
c
z
ne badan
y
ch
wk
łade
k
s
tat
y
c
z
n
y
ch,
k
t
ó
re p
o
ddan
o
p
o
-
miar
o
m
.
Ka
ż
d
y
pa
k
iet
z
a
w
iera pięć
wk
ła-
de
k
s
tat
y
c
z
n
y
ch
.
Str
z
ał
k
i pr
z
ed
s
ta
w
iają
k
ierune
k
pr
z
epł
yw
u medium,
k
t
ó
r
y
z
a
w
s
z
e
b
y
ł
s
k
ier
ow
an
y
o
d le
w
ej d
o
pra
w
ej
s
tr
o
n
y
,
a
z
miana
k
ierun
k
u
z
a
s
ilania pa
k
ietu
w
w
a-
run
k
ach lab
o
rat
o
r
y
jn
y
ch
o
db
yw
ała
s
ię p
o
-
pr
z
e
z
jeg
o
wy
jęcie
o
br
ó
cenie i p
o
n
ow
ne
w
pr
ow
ad
z
enie d
o
pr
z
e
wo
du rur
ow
eg
o.
Na p
o
d
s
ta
w
ie pr
z
epr
ow
ad
z
o
n
y
ch
p
o
miar
ów
u
z
y
s
k
an
o
wy
ni
k
i i
o
blic
z
o
n
o
w
s
p
ó
łc
z
y
nni
k
o
p
o
r
ów
pr
z
epł
yw
u f
z
e
w
z
o
ru
[
1,4
]:
gd
z
ie
:
Δ
P
o
z
nac
z
a
s
pade
k
ci
ś
nienia na dłu-
g
o
ś
ci
o
dcin
k
a L, Pa,
D
je
s
t
ś
rednicą pr
z
e
wo
du, m,
r
gę
s
t
o
ś
cią ciec
z
y
,
k
g/m
3
,
w
ś
rednią pręd
ko
ś
cią lini
ow
ą pr
z
e-
pł
yw
u, m/
s
,
L
dług
o
ś
cią
o
dcin
k
a p
o
miar
ow
eg
o
,
m
.
W
s
p
ó
łc
z
y
nni
k
s
pad
k
u ci
ś
nienia
Zz
de-
fini
ow
an
o
ja
ko
s
t
o
s
une
k
s
pad
k
u ci
ś
nienia
w
pr
z
e
wo
d
z
ie
z
wk
ład
k
ami d
o
s
pad
k
u
ci
ś
nienia
w
pu
s
tej rur
z
e
:
W
y
z
nac
z
o
ne
z
ale
ż
n
o
ś
ci f(
R
e) i
Z
(
R
e)
apr
ok
s
y
m
ow
an
o
fun
k
cjami p
o
tęg
owy
mi
w
p
o
s
taci
R
ys
.
5
.
Wy
n
i
k
i
sy
m
u
l
a
c
ji
CF
D
d
l
a
p
i
e
rw
-
s
z
e
j
p
r
o
t
o
ty
p
o
w
e
j
wkł
ad
k
i
st
a
-
tyc
z
n
e
j
o
l
e
w
o
skr
ę
t
n
e
j
a
ż
u
r
o
w
e
j
p
r
z
eg
r
o
d
z
i
e
,
gd
z
i
e
:
a
)
r
o
z
ad
w
e
kt
o
r
ó
w
p
r
ęd
k
o
śc
i;
b
)
r
o
z
ad
p
ó
l
p
r
ęd
k
o
śc
i;
c
)
r
o
z
ad
p
o
l
a
c
i
ś
n
i
e
n
i
a
d
l
a
p
r
z
ep
ływ
a
j
ą
c
e
j
c
i
e
-
c
z
y
;
(
w
l
o
t
d
o
m
i
e
s
z
a
l
n
i
k
a
o
d
l
e
w
e
j,
wy
l
o
t
z
p
r
a
w
e
j
)
F
i
g
.
5
.
CF
D
s
i
m
u
l
a
t
i
on
r
e
s
u
l
ts
fo
r
t
h
e
f
i
rst
p
r
o
t
o
ty
pe
st
a
t
i
c
i
n
s
e
rt
w
i
t
h
a
l
e
f
t
-
h
a
n
d
tw
i
st
ed
l
a
tt
i
c
e
ba
ff
l
e
,
w
h
e
r
e
:
a
)
v
e
l
o
c
i
ty
v
e
ct
o
r
d
i
str
i
b
u
t
i
on
;
b
)
v
e
l
o
c
i
ty
f
i
e
l
d
d
i
str
i
b
u
t
i
on
;
c
)
p
r
e
ss
u
r
e
f
i
e
l
d
d
i
str
i
b
u
t
i
on
fo
r t
h
e
f
l
o
w
i
n
g
li
q
u
i
d
(
m
ix
e
r
i
n
l
e
t
on
t
h
e
l
e
f
t
,
ou
t
l
e
t
on
t
h
e
r
i
g
h
t
)
R
ys
.
6
.
I
n
st
a
l
a
c
j
a
bada
wc
z
a
:
1
-
cy
li
n
d
ryc
z
n
y
p
r
z
e
w
ó
d
,
2 w
l
o
t
,
3 wy
l
o
t
,
4
-
bada
n
y
pa
k
i
e
t
m
i
e
s
z
ade
ł
st
a
tyc
z
n
yc
h
,
5
-z
b
i
o
r
n
i
k
b
ufo
r
o
wy
,
6
p
o
mpa
o
b
i
eg
o
w
a
,
7r
o
t
ame
tr
,
8
p
un
kt
p
o
m
i
a
r
u
c
i
ś
n
i
e
n
i
a
p
r
z
ed
pa
k
i
e
t
em
wkł
ade
k
,
9
p
un
kt
p
o
m
i
a
r
u
c
i
ś
n
i
e
n
i
a
p
o
pa
k
i
e
c
i
e
wkł
ade
k
,
10
p
r
e
cy
z
y
j
n
y
ma
no
me
tr cy
f
r
o
wy C
PG
1500
,
11
-z
a
w
ó
r
o
d
c
i
n
a
j
ą
cy
n
a
w
l
o
c
i
e
m
i
e
s
z
a
l
n
i
k
a
(
p
r
z
ed
pa
k
i
e
t
em
wkł
ade
k
)
,
12
-z
a
w
ó
r
o
d
c
i
n
a
j
ą
-
cy
n
a
wy
l
o
c
i
e
m
i
e
s
z
a
l
n
i
k
a
(
p
o
pa
k
i
e
c
i
e
wkł
a
-
de
k
)
,
13
-z
a
w
ó
r
o
dp
o
w
i
e
tr
z
a
j
ą
cy
ma
no
me
tr
,
14 k
o
mp
u
t
e
r
F
i
g
.
6
.
E
x
pe
r
i
me
n
t
a
l
s
e
t
-
u
p
:
1 cy
li
n
d
r
i
c
a
l
p
i
pe
,
2
i
n
l
e
t
,
3
ou
t
l
e
t
,
4t
e
st
ed
pa
ck
of
st
a
t
i
c
m
ixi
n
g
e
l
eme
n
ts
,
5
b
uff
e
r t
a
n
k
,
6 c
i
rc
u
l
a
t
i
on
p
u
mp
,
7r
o
t
ame
t
e
r
,
8
p
r
e
ss
u
r
e
mea
s
u
r
e
-
me
n
t
p
o
i
n
t
be
fo
r
e
t
h
e
i
n
s
e
rt
pa
ck
,
9
p
r
e
ss
u
r
e
mea
s
u
r
eme
n
t
p
o
i
n
t
a
f
t
e
r t
h
e
i
n
s
e
rt
pa
ck
,
10
p
r
e
c
i
s
i
on
d
i
g
i
t
a
l
ma
no
me
t
e
r C
PG
1500
,
11
s
hu
t
-
off
v
a
l
v
e
a
t t
h
e
m
ix
e
r
i
n
l
e
t
(u
p
str
eam
of
t
h
e
i
n
s
e
rt
pa
ck
)
,
12s
hu
t
-
off
v
a
l
v
e
a
t t
h
e
m
ix
e
r
ou
t
l
e
t
(
d
o
w
n
str
eam
of
t
h
e
i
n
s
e
rt
pa
ck
)
,
13
ma
no
me
t
e
r
v
e
n
t
v
a
l
v
e
,
14 c
o
mp
u
t
e
r
3612/2025
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
I
W badan
y
m
z
a
k
re
s
ie lic
z
b
y
R
e
y
n
o
ld
s
a
s
pad
k
i ci
ś
nienia
w
mie
s
z
alni
k
ach
s
tat
y
c
z
-
n
y
ch b
y
ł
y
oko
ł
o
d
z
ie
s
ięci
ok
r
o
tnie
w
ię
k
s
z
e
ni
ż
w
pu
s
tej rur
z
e (
w
z
ale
ż
n
o
ś
ci
o
d
ko
nfi-
guracji)
.
Je
s
t t
o
z
g
o
dne
z
literatur
owy
mi
dan
y
mi d
o
t
y
c
z
ąc
y
mi element
ów
inten
s
y
fi-
k
ując
y
ch pr
z
epł
yw
[
9-13
].
W pr
z
y
pad
k
u
u
k
ładu
z
tr
z
ema
s
k
ręc
o
n
y
mi pła
s
kow
ni
k
a-
mi
w
z
r
o
s
t
Z
w
z
ględem pu
s
tej rur
y
b
y
ł naj-
w
ię
k
s
z
y
, c
o
s
ugeruje,
ż
e ge
o
metr
y
c
z
ne
z
agę
s
z
c
z
enie
pr
z
egr
o
d
y
nie pr
z
e
k
łada
s
ię pr
o
p
o
rcj
o
nalnie na
w
z
r
o
s
t efe
k
t
yw
n
o
ś
ci
mie
s
z
ania, nat
o
mia
s
t
z
nac
z
ąc
o
z
w
ię
k
s
z
a
o
p
o
r
y
pr
z
epł
yw
u
.
N
ow
e pa
k
iet
y
wk
łade
k
ko
mp
o
z
y
t
owy
ch chara
k
ter
y
z
ow
ał
y
s
ię
w
art
o
ś
ciami f(
R
e) p
o
r
ów
n
yw
aln
y
mi
z
mie-
s
z
alni
k
iem
s
tat
y
c
z
n
y
m t
y
pu Kenic
s
, c
o
w
s
k
a
z
uje na bra
k
i
s
t
o
tneg
o
p
o
g
o
r
s
z
enia
parametr
ów
h
y
draulic
z
n
y
ch
w
s
t
o
s
un
k
u d
o
r
o
z
w
ią
z
ania referenc
y
jneg
o
[
7,8
].
Z
apr
o
je
k
t
ow
ane
wk
ład
k
i mie
s
z
ające
m
o
gą
z
nale
ź
ć
z
a
s
t
o
s
ow
anie
w
s
z
ęd
z
ie
tam, gd
z
ie
wy
magane je
s
t inten
s
yw
ne
mie
s
z
anie na
o
granic
z
o
nej dług
o
ś
ci pr
z
e-
wo
du,
s
z
y
b
k
ie
wy
r
ów
nanie temperatur
y
i
s
tę
ż
enia
o
ra
z
ko
ntr
o
l
ow
an
y
, a
k
cept
ow
al-
n
y
pr
z
y
r
o
s
t
s
pad
k
u ci
ś
nienia
.
W
y
ni
k
i ba-
dań
w
s
k
a
z
ują,
ż
e
wk
ład
k
a
ko
mp
o
z
y
t
ow
a,
pr
z
y
s
pad
k
u ci
ś
nienia
z
bli
ż
o
n
y
m d
o
k
la-
s
y
c
z
nej
wk
ład
k
i Kenic
s
,
z
ape
w
nia
s
ilne
z
abur
z
enie pr
z
epł
yw
u
w
w
ar
s
t
w
ie pr
z
y
-
ś
ciennej, c
o
u
z
a
s
adnia jej
wyko
r
z
y
s
tanie
w
pra
k
t
y
ce in
s
talac
y
jnej
.
W in
s
talacjach centralneg
o
o
gr
z
e-
w
ania (c
.o.
) i ciepłej
wo
d
y
(c
.w.
) mie
s
z
al-
ni
k
i
s
tat
y
c
z
ne
z
n
owy
mi
wk
ład
k
ami m
o
gą
b
y
ć
s
t
o
s
ow
ane pr
z
ede
w
s
z
y
s
t
k
im d
o
mie-
s
z
ania
s
trumieni
wo
d
y
o
r
ó
ż
n
y
ch tempe-
raturach (np
.
międ
z
y
z
a
s
ilaniem a p
o
-
w
r
o
tem lub p
o
międ
z
y
r
ó
ż
n
y
mi
o
biega-
mi), d
o
r
ów
n
o
mierneg
o
w
pr
ow
ad
z
ania
ś
r
o
d
ków
ant
yko
r
o
z
y
jn
y
ch, inhibit
o
r
ów
ko
r
o
z
ji
o
ra
z
bi
o
c
y
d
ów
, a ta
k
ż
e d
o
p
o
-
pra
wy
w
arun
ków
wy
mian
y
ciepła
w
o
d-
cin
k
ach
w
s
p
ó
łpracując
y
ch
z
wy
mienni-
k
ami rur
owy
mi
.
W
k
ład
k
a
ko
mp
o
z
y
t
ow
a,
z
ape
w
niająca inten
s
yw
ne
z
abur
z
enie
pr
z
epł
yw
u pr
z
y
umiar
kow
an
y
m
w
z
r
o
ś
cie
o
p
o
r
ów
, m
o
ż
e b
y
ć tra
k
t
ow
ana ja
ko
R
ys
.
7
.
Z
a
l
e
ż
no
ść ws
p
ó
łc
z
y
nn
i
k
a
o
p
o
r
ó
w
p
r
z
ep
ływ
u
o
d
li
c
z
b
y
R
e
y
no
l
d
s
a
d
l
a
z
bada
n
yc
h
k
onf
i
g
u
r
a
c
ji
wkł
ade
k
m
i
e
-
s
z
a
j
ą
cyc
h
F
i
g
.
7
.
D
epe
n
de
n
c
e
of
t
h
e
f
r
i
ct
i
on
f
a
c
-
t
o
r
on
t
h
e
R
e
y
no
l
d
s
nu
mbe
r
fo
r t
h
e
i
nv
e
st
i
ga
t
ed
m
ixi
n
g
i
n
s
e
rt c
onf
i
g
u
r
a
-
t
i
on
s
R
ys
.
8
.
s
z
a
j
ą
cyc
h
F
i
g
.
8
.
D
epe
n
de
n
c
e
of
t
h
e
p
r
e
ss
u
r
e
D
la
w
s
p
ó
łc
z
y
nni
k
a
s
pad
k
u ci
ś
nienia
Z
s
t
w
ierd
z
o
n
o
,
ż
e r
o
ś
nie
o
n
w
ra
z
z
male-
jącą lic
z
bą
R
e
y
n
o
ld
s
a
.
W cał
y
m badan
y
m
Z
=
c
R
e
d
,
z
a
k
re
s
ie
R
e
=
1770
14650
w
art
o
ś
ci
Z
dla
tr
z
ech
s
k
ręc
o
n
y
ch pła
s
kow
ni
ków
b
y
ł
y
naj-
c
o
um
o
ż
li
w
ia p
o
r
ów
na
w
c
z
ą
o
cenę r
ó
ż
-
wy
ż
s
z
e, c
o
p
o
t
w
ierd
z
a najmniej
ko
r
z
y
s
tn
y
n
y
ch r
o
z
w
ią
z
ań
ko
n
s
tru
k
c
y
jn
y
ch
wk
łade
k
chara
k
ter h
y
draulic
z
n
y
tej ge
o
metrii
.
Te
s
t
o
-
o
ra
z
ich
w
pł
yw
u na chara
k
ter
y
s
t
yk
ę
w
ane
wk
ład
y
mie
s
z
ające
o
s
iągał
y
w
art
o
-
h
y
draulic
z
ną mie
s
z
alni
k
a
s
tat
y
c
z
neg
o
ś
ci
Z
z
bli
ż
o
ne d
o
wk
ład
k
i Kenic
s
, pr
z
y
[
4,9,11
].
c
z
y
m r
ó
ż
nice p
o
międ
z
y
p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
mi
Na r
y
s
.
7 p
ok
a
z
an
o
z
ale
ż
n
o
ś
ć
w
s
p
ó
ł-
ko
nfiguracjami u
s
ta
w
ienia
w
ier
z
ch
o
ł-
c
z
y
nni
k
a
o
p
o
r
ów
pr
z
epł
yw
u
o
d lic
z
b
y
ków”
wk
łade
k
b
y
ł
y
relat
yw
nie nie
w
iel
k
ie
R
e
y
n
o
ld
s
a dla
z
badan
y
ch
ko
nfiguracji
[
4
].
M
o
ż
na
z
atem
w
ni
o
s
kow
ać,
ż
e n
ow
a
wk
łade
k
mie
s
z
ając
y
ch pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
y
ch ge
o
metria
wk
ład
k
i
s
pełnia
wy
magania
w
tabeli 1
o
ra
z
inn
y
ch r
o
z
w
ią
z
ań
ko
n-
ko
mpr
o
mi
s
u międ
z
y
inten
s
y
fi
k
acją mie
s
z
a-
s
tru
k
c
y
jn
y
ch
.
nia a
s
pad
k
iem ci
ś
nienia
.
D
la
w
s
z
y
s
t
k
ich badan
y
ch
ko
nfiguracji
s
t
w
ierd
z
o
n
o
,
ż
e
w
s
p
ó
łc
z
y
nni
k
o
p
o
r
ów
Z
a
l
e
ż
no
ść ws
p
ó
łc
z
y
nn
i
k
a
s
pad
k
u
pr
z
epł
yw
u f maleje
w
ra
z
z
e
w
z
r
o
s
tem
c
i
ś
n
i
e
n
i
a
Z
o
d
li
c
z
b
y
R
e
y
no
l
d
s
a
d
l
a
lic
z
b
y
R
e
y
n
o
ld
s
a, c
o
je
s
t chara
k
ter
y
-
z
bada
n
yc
h
k
onf
i
g
u
r
a
c
ji
wkł
ade
k
m
i
e
-
s
t
y
c
z
ne dla pr
z
epł
yw
u
w
pr
z
e
wo
dach
ko
ł
owy
ch
[
7,8
].
Najni
ż
s
z
e
w
art
o
ś
ci f u
z
y
-
d
r
o
p
c
o
e
ff
i
c
i
e
n
t Z
on
t
h
e
R
e
y
no
l
d
s
s
k
an
o
dla pu
s
tej rur
y
, a naj
wy
ż
s
z
e
dla
nu
mbe
r
fo
r
t
h
e
i
nv
e
st
i
ga
t
ed
m
ixi
n
g
u
k
ładu
z
tr
z
ema
s
k
ręc
o
n
y
mi pła
s
kow
ni-
k
ami
.
Na r
y
s
.
8 p
ok
a
z
an
o
z
ale
ż
n
o
ś
ć
w
s
p
ó
ł-
c
z
y
nni
k
a
s
pad
k
u ci
ś
nienia
Z
w
fun
k
cji lic
z
-
b
y
R
e
y
n
o
ld
s
a pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
y
ch
w
tabeli 1
o
ra
z
inn
y
ch r
o
z
w
ią
z
ań
ko
n
s
tru
k
c
y
jn
y
ch
.
i
n
s
e
rt c
onf
i
g
u
r
a
t
i
on
s
T
abe
l
a
1 Z
e
st
a
w
i
on
e
k
onf
i
g
u
r
a
c
j
e
no
wyc
h
r
o
z
w
i
ą
z
a
ń
k
on
str
u
kcy
j
n
yc
h
bada
n
yc
h
wkł
ade
k
m
i
e
s
z
a
-
j
ą
cyc
h
o
pa
r
t
e
n
a
t
r
z
e
c
i
m
r
o
z
w
i
ą
z
a
n
i
u
k
on
str
u
kcy
j
n
y
m
w w
a
r
i
a
n
c
i
e
,
gd
z
i
e
a
ż
u
r
o
w
a
p
r
z
eg
r
o
da
i
pe
ł
n
a
sk
r
ę
c
on
e
s
ą
w
p
r
z
e
c
i
w
n
yc
h
k
i
e
r
un
k
a
c
h
T
ab
l
e
1
.
C
onf
i
g
u
r
a
t
i
on
s
of
t
h
e
n
e
w str
u
ct
u
r
a
l
s
o
l
u
t
i
on
s
of
t
h
e
t
e
st
ed
m
ixi
n
g
i
n
s
e
rts
ba
s
ed
on
t
h
e
t
h
i
r
d
de
s
i
g
n
v
a
ri
a
n
t
,
i
n
w
h
i
c
h
t
h
e
l
a
tt
i
c
e
ba
ff
l
e
a
n
d
t
h
e
s
o
li
d
ba
ff
l
e
a
r
e
tw
i
st
ed
i
n
o
pp
o
s
i
t
e
d
i
r
e
ct
i
on
s
Numer
pa
k
ietu
Ry
s
une
k
Kr
ó
t
k
i
o
pi
s
K
o
nfiguracja
wk
łade
k
, gd
z
ie
1
.w
ier
z
ch
o
ł
k
i
wk
łade
k
umie
s
z
c
z
o
-
ne p
o
s
tr
o
nie
w
l
o
tu
.
K
o
nfiguracja
wk
łade
k
, gd
z
ie
2
.w
ier
z
ch
o
ł
k
i
wk
łade
k
umie
s
z
c
z
o
-
ne p
o
s
tr
o
nie
wy
l
o
tu
.
K
o
nfiguracja
wk
łade
k
, gd
z
ie
w
ier
z
ch
o
ł
k
i
wk
łade
k
umie
s
z
c
z
o
-
3
.
ne
s
ą napr
z
emiennie a
w
ier
z
ch
o
-
łe
k
pier
w
s
z
ej
wk
ład
k
i umie
s
z
c
z
o
-
n
y
je
s
t p
o
s
tr
o
nie
wy
l
o
tu
.
K
o
nfiguracja
wk
łade
k
, gd
z
ie
w
ier
z
ch
o
ł
k
i
wk
łade
k
umie
s
z
c
z
o
-
4
.
ne
s
ą napr
z
emiennie a
w
ier
z
ch
o
-
łe
k
pier
w
s
z
ej
wk
ład
k
i umie
s
z
c
z
o
-
n
y
je
s
t p
o
s
tr
o
nie
w
l
o
tu
.
I
n
st
a
l
a
c
j
e
c
.o.
,
c
.w.
,
z
.w.
element
s
tandard
ow
eg
o
o
dcin
k
a rur
o
ciągu
m
o
nt
ow
aneg
o
w
p
o
bli
ż
u
w
ę
z
ł
ów
mie
s
z
a-
jąc
y
ch, r
o
z
d
z
ielac
z
y
c
z
y
z
a
s
o
bni
ków
c
.w.
W in
s
talacjach chł
o
dnic
z
y
ch i u
k
ła-
dach
wo
d
y
l
o
d
ow
ej
s
tat
y
c
z
ne
wk
ład
k
i
mie
s
z
ające m
o
gą
s
łu
ż
y
ć d
o
h
o
m
o
geni-
z
acji temperatur
y
medium
w
ko
le
k
t
o
rach
i r
o
z
d
z
ielac
z
ach, eliminacji l
ok
aln
y
ch
g
o
rąc
y
ch
lub
z
imn
y
ch
s
tref
wy
ni
k
ają-
c
y
ch
z
niejedn
o
r
o
dneg
o
d
o
pł
yw
u
o
ra
z
d
o
p
o
pra
wy
s
tabiln
o
ś
ci prac
y
wy
mienni-
ków
i u
k
ład
ów
aut
o
mat
yk
i regulac
y
jnej
.
Z
a
s
t
o
s
ow
anie
wk
łade
k
o
ge
o
metrii
ko
m-
p
o
z
y
t
ow
ej p
o
z
w
ala
w
ta
k
ich u
k
ładach
z
mniej
s
z
y
ć dług
o
ś
ć
o
dcin
k
a pr
z
e
wo
du
p
o
tr
z
ebneg
o
d
o
u
z
y
s
k
ania pełneg
o
wy
-
mie
s
z
ania
s
trumieni, c
o
ma du
ż
e
z
nac
z
e-
nie
w
ko
mpa
k
t
owy
ch
w
ę
z
łach chł
o
dni-
c
z
y
ch, gd
z
ie pr
z
e
s
tr
z
eń m
o
nta
ż
ow
a je
s
t
o
granic
z
o
na
.
W u
k
ładach
z
o
dna
w
ialn
y
mi
ź
r
ó
dłami
energii (
O
Z
E
), ta
k
ich ja
k
in
s
talacje
z
p
o
m-
pami ciepła,
ko
le
k
t
o
rami
s
ł
o
nec
z
n
y
mi c
z
y
h
y
br
y
d
owy
mi
w
ę
z
łami ciepła, mie
s
z
alni
k
i
s
tat
y
c
z
ne m
o
gą
z
ape
w
niać r
ów
n
o
mierne
r
o
z
pr
ow
ad
z
enie d
o
dat
ków
pr
z
eci
w
z
am-
r
o
ż
eni
owy
ch i ant
yko
r
o
z
y
jn
y
ch
w
o
bie-
gach
s
o
lan
k
i lub gli
ko
lu, h
o
m
o
geni
z
ow
ać
s
trumienie
o
r
ó
ż
n
y
ch temperaturach (np
.
z
r
ó
ż
n
y
ch pętli
ko
le
k
t
o
r
ów
grunt
owy
ch),
a ta
k
ż
e redu
kow
ać l
ok
alne pr
z
egr
z
e
wy
w
ko
le
k
t
o
rach ciec
z
owy
ch p
o
pr
z
e
z
inten-
s
y
fi
k
ację
ko
n
w
e
k
cji
w
o
dcin
k
ach rur
o
-
wy
ch
.
W
y
ni
k
i u
z
y
s
k
ane dla
wk
ład
k
i
ko
m-
p
o
z
y
t
ow
ej
s
ugerują,
ż
e
s
z
c
z
eg
ó
lnie
w
ta-
k
ich u
k
ładach
ko
r
z
y
ś
ć
z
lep
s
z
ej
wy
mian
y
ciepła pr
z
y
ś
ciennej m
o
ż
e pr
z
e
w
a
ż
ać nad
d
o
dat
kowy
m
s
pad
k
iem ci
ś
nienia
.
Do
wy
bran
y
ch
z
a
s
t
o
s
ow
ań
s
pecjal-
n
y
ch m
o
ż
na
z
alic
z
y
ć u
k
ład
y
u
z
datniania
wo
d
y
s
z
arej i de
s
z
c
z
ow
ej,
w
k
t
ó
r
y
ch
ko
-
niec
z
ne je
s
t
s
k
utec
z
ne mie
s
z
anie
ko
agu-
lant
ów
i
ko
re
k
t
o
r
ów
pH,
o
biegi ba
s
en
o
-
w
e, gd
z
ie da
wk
uje
s
ię
ś
r
o
d
k
i de
z
y
nfe
k
c
y
j-
ne
o
ra
z
in
s
talacje
wo
d
y
techn
o
l
o
gic
z
nej
w
o
bie
k
tach pr
z
em
y
s
ł
owy
ch
.
W
k
a
ż
d
y
m
z
t
y
ch pr
z
y
pad
ków
bra
k
c
z
ę
ś
ci ruch
o
m
y
ch
upra
s
z
c
z
a e
k
s
pl
o
atację i
z
mniej
s
z
a r
y
z
yko
a
w
arii
w
p
o
r
ów
naniu
z
k
la
s
y
c
z
n
y
mi mie-
s
z
alni
k
ami mechanic
z
n
y
mi, c
o
z
per
s
pe
k
-
t
ywy
u
ż
y
t
kow
ni
ków
i pr
o
je
k
tant
ów
in
s
tala-
cji
s
tan
ow
i i
s
t
o
tną
z
aletę
.
Po
d
s
u
m
o
w
a
n
i
e
i
w
n
i
o
sk
i
Na p
o
d
s
ta
w
ie pr
z
epr
ow
ad
z
o
n
y
ch
s
y
-
mulacji C
F
D
o
ra
z
badań e
k
s
per
y
mental-
n
y
ch
s
pad
k
u ci
ś
nienia
w
mie
s
z
alni
k
u
s
ta-
t
y
c
z
n
y
m
z
n
owo
z
apr
o
je
k
t
ow
an
y
mi
wk
ład
k
ami mie
s
z
ając
y
mi m
o
ż
na
s
t
w
ier-
d
z
ić,
ż
e
z
a
s
t
o
s
ow
an
y
r
o
d
z
aj
wy
pełnienia
o
ra
z
pręd
ko
ś
ć pr
z
epł
yw
u ciec
z
y
w
s
p
o
-
s
ó
b i
s
t
o
tn
y
k
s
z
tałtują
w
art
o
ś
ć
s
pad
k
u ci-
ś
nienia
.
W
k
ład
k
i
ko
mp
o
z
y
t
ow
e generują
s
pad
k
i ci
ś
nienia p
o
r
ów
n
yw
alne
z
k
la
s
y
c
z
-
ną
wk
ład
k
ą t
y
pu Kenic
s
, p
o
dc
z
a
s
gd
y
ko
nfiguracja tr
z
ech
s
k
ręc
o
n
y
ch pła
s
kow
ni-
ków
o
d
z
nac
z
a
s
ię naj
wy
ż
s
z
y
mi
w
art
o
-
ś
ciami
w
s
p
ó
łc
z
y
nni
k
a
Z
, c
o
p
o
t
w
ierd
z
a
najmniej
ko
r
z
y
s
tn
y
chara
k
ter h
y
draulic
z
n
y
teg
o
r
o
z
w
ią
z
ania
.
O
blic
z
enia C
F
D
wyk
a-
z
ał
y
p
o
nadt
o
,
ż
e
wk
ład
k
i
ko
mp
o
z
y
t
ow
e
z
pr
z
eci
w
bie
ż
n
y
m
s
k
ręceniem c
z
ę
ś
ci peł-
nej i a
ż
ur
ow
ej p
owo
dują p
ow
s
tanie
s
il-
n
y
ch
z
a
w
ir
ow
ań
w
w
ar
s
t
w
ie pr
z
y
ś
ciennej,
s
pr
z
y
jając
y
ch inten
s
y
fi
k
acji
wy
mian
y
cie-
pła i ma
s
y.
U
z
y
s
k
ane
w
art
o
ś
ci
s
pad
k
u ci-
ś
nienia
w
mie
s
z
alni
k
ach
s
tat
y
c
z
n
y
ch
s
ą
r
z
ędu
oko
ł
o
d
z
ie
s
ięci
ok
r
o
tnie
w
ię
k
s
z
eg
o
ni
ż
w
pu
s
tej rur
z
e, c
o
p
o
z
o
s
taje
w
z
g
o
d
z
ie
z
dan
y
mi literatur
owy
mi d
o
t
y
c
z
ąc
y
mi ele-
ment
ów
inten
s
y
fi
k
ując
y
ch pr
z
epł
yw.
Z
pun
k
tu
w
id
z
enia
z
a
s
t
o
s
ow
ań
w
in
s
tala-
cjach bud
y
n
kowy
ch n
ow
e
wk
ład
k
i
ko
m-
p
o
z
y
t
ow
e m
o
gą b
y
ć tra
k
t
ow
ane ja
ko
fun
k
cj
o
nalna alternat
yw
a dla
k
la
s
y
c
z
n
y
ch
wk
łade
k
Kenic
s
,
s
z
c
z
eg
ó
lnie
w
u
k
ładach
c
.o.
, c
.w.
, in
s
talacjach chł
o
dnic
z
y
ch
o
ra
z
s
y
s
temach
O
Z
E
,
w
k
t
ó
r
y
ch
ko
niec
z
ne je
s
t
p
o
g
o
d
z
enie
wy
s
ok
iej inten
s
yw
n
o
ś
ci mie-
s
z
ania
z
a
k
cept
ow
aln
y
m p
o
z
i
o
mem
s
pad-
k
u ci
ś
nienia
.
D
al
s
z
e prace bada
w
c
z
e p
o
-
w
inn
y
o
bjąć il
o
ś
ci
ow
ą
o
cenę efe
k
t
yw
n
o
-
ś
ci mie
s
z
ania, na pr
z
yk
ład na p
o
d
s
ta
w
ie
w
s
p
ó
łc
z
y
nni
k
a
z
mienn
o
ś
ci
s
tę
ż
enia, a ta
k
-
ż
e badania pr
ow
ad
z
o
ne dla ciec
z
y
nie-
ne
w
t
o
n
ow
s
k
ich
o
ra
z
anali
z
y
termic
z
ne
w
w
arun
k
ach m
o
ż
li
w
ie bli
s
k
ich r
z
ec
z
yw
i-
s
tej prac
y
in
s
talacji
.
B
I
B
L
I
OG
RA
F
I
A
F
[
1
]
A
l-
A
tabi
M
.
D
e
s
ign and a
ss
e
ss
ment
o
f a n
o
vel
s
tatic mi
x
er
.
Selang
o
r
:
Ta
y
l
o
r
s
Univer
s
it
y
C
o
lle-
ge; b
.
r
.
[
2
]
B
r
o
niar
z
-Pre
ss
L
.
,
Ró
ż
s
k
i J
.
, K
o
m
o
r
ow
s
k
a P
.
Pr
z
epł
yw
u
k
ład
ów
ciec
z
ga
z
w
mie
s
z
alni
k
u
s
tat
y
c
z
n
y
m t
y
pu K
M
S
.
I
n
ż
y
nieria i
A
paratura
Chemic
z
na
.
2015;54(6)
:
308
309
.
[
3
]
Herb
s
tritt
F
.
C
o
a
x
ial c
o
mpact
s
tatic mi
x
er and
u
s
e there
o
f
.
Patent US8696193
B
2; 2010
.
[
4
]
C
z
aj
kow
s
k
a
M
.
Pr
o
je
k
t n
ow
eg
o
r
o
z
w
ią
z
ania
ko
n
s
tru
k
c
y
jneg
o
wk
ład
k
i mie
s
z
ającej
.
Praca
magi
s
ter
s
k
a
.
Z
ach
o
dni
o
p
o
m
o
r
s
k
i Uni
w
er
s
y
tet
Techn
o
l
o
gic
z
n
y
w
S
z
c
z
ecinie, S
z
c
z
ecin; 2021
.
[
5
]
Ja
s
iń
s
k
a
M
.
,
B
ałd
y
ga J
.
M
o
del
ow
anie mie
s
z
a-
nia
z
rea
k
cją
w
mie
s
z
alni
k
u
s
tat
y
c
z
n
y
m t
y
pu
Kenic
s
.
I
n
ż
y
nieria i
A
paratura Chemic
z
na
.
2010;49(3)
:
41
42
.
[
6
]
Ja
wo
r
s
k
i
Z
.
,
M
ura
s
ie
w
ic
z
H
.
M
o
del
ow
anie
numer
y
c
z
ne
RA
NS i U
RA
NS pr
z
epł
yw
u bur
z
li-
w
eg
o
t
y
pu ciec
z
ciec
z
w
mie
s
z
alni
k
u Kenic
s
.
C
z
a
s
o
pi
s
m
o
Technic
z
ne
.
2008;
:
187
201
.
[
7
]
Kamień
s
k
i J
.
M
ie
s
z
anie u
k
ład
ów
w
iel
o
fa
z
o
-
wy
ch
.
War
s
z
a
w
a
:
WNT; 2004
.
[
8
]
Ki
z
iu
k
ie
w
ic
z
D.
, P
o
dg
ó
r
s
k
a W
.
B
ur
z
li
w
a d
y
s
-
per
s
ja ciec
z
ciec
z
w
mie
s
z
alni
k
u
s
tat
y
c
z
n
y
m
t
y
pu Kenic
s
.
I
n
ż
y
nieria i
A
paratura Chemic
z
na
.
2018;57(3)
:
63
64
.
[
9
]
K
o
rda
s
M
.
I
nten
s
y
fi
k
acja pr
o
ce
s
ów
tran
s
p
o
rtu
ma
s
y
, pędu i energii
w
mie
s
z
alni
k
u ciec
z
y
z
mie
s
z
adłem
wyko
nując
y
m jedn
o
c
z
e
s
n
y
ruch
p
o
s
u
w
i
s
t
o
-
z
w
r
o
tn
y
i
o
br
o
t
owy.
Ro
z
pra
w
a d
ok
-
t
o
r
s
k
a
.
Z
ach
o
dni
o
p
o
m
o
r
s
k
i Uni
w
er
s
y
tet Tech-
n
o
l
o
gic
z
n
y
w
S
z
c
z
ecinie, S
z
c
z
ecin; 2018
.
[
10
]
R
evathi
D.
, Saravanan K
.
Ex
perimental
s
tudie
s
o
n h
y
dr
o
d
y
namic a
s
pect
s
f
o
r mi
x
ing
o
f n
o
n--
Ne
w
t
o
nian fluid
s
in a K
o
ma
x
s
tatic mi
x
er
.
Chemical
I
ndu
s
tr
y
&
Chemical
E
ngineering
Q
uarterl
y.
2020;26(4)
:
329
335
.
[
11
]
Strę
k
F
.
M
ie
s
z
anie i mie
s
z
alni
k
i
.
War
s
z
a
w
a
:
WNT; 1971
.
[
12
]
Węgr
z
y
n
M
.
A
nali
z
a pr
o
ce
s
u ciągłeg
o
mie
s
z
a-
nia
w
wy
bran
y
ch mie
s
z
alni
k
ach
s
tat
y
c
z
n
y
ch
.
Pr
o
blem
y
I
n
ż
y
nierii
Ro
lnic
z
ej
.
2005;1
:
75
82
.
[
13
]
Z
id
o
uni
.
, Krepper
E
.
,
R
z
eha
k
R.
et al
.
Simula-
ti
o
n
o
f ga
s
liquid fl
ow
in a helical
s
tatic mi
x
er
.
Chemical
E
ngineering Science
.
2015;137
:
476
486
.
n