P
r
z
y
g
o
t
o
w
a
n
i
e
p
r
o
j
e
kt
u
s
i
e
c
i
c
i
ep
ł
o
w
n
i
c
z
e
j
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
e
j
w
o
sł
on
i
e
PE
-
H
D
u
kł
ada
n
e
j
be
z
p
o
ś
r
ed
n
i
o
w
g
r
un
c
i
e
.
C
z
ę
ść II
P
r
epa
r
a
t
i
on
of
c
on
st
r
u
ct
i
on
of
p
r
e
i
n
s
u
l
a
t
ed
d
i
st
ri
ct
h
ea
t
i
n
g
n
e
tw
o
rks
i
n
PE
-
H
D
c
a
s
i
n
g
l
a
i
d
d
i
r
e
ct
l
y
i
n
t
h
e
g
r
oun
d
.
P
a
rt II
E
W
A
K
R
Ę
C
I
E
L
E
WSK
A
,
AR
TU
R
ST
AR
OB
RA
T,
I
R
E
N
E
US
Z
I
WK
O
DO
I 10
.
36119/15
.
2025
.
6
.
1
W
y
s
ok
ą ja
ko
ś
ć in
w
e
s
t
y
cji
z
w
ią
z
anej
z
bud
ow
ą i p
ó
ź
niej
s
z
ą e
k
s
pl
o
atacją rur
o
ciąg
ów
ciepł
ow
nic
z
y
ch
z
ape
w
nia
wyko
nanie jej na p
o
d
s
ta
w
ie
w
ła
ś
ci
w
ie
o
prac
ow
anej d
ok
umentacji pr
o
je
k
t
ow
ej,
k
t
ó
ra
:
p
ow
inna
z
a
w
ierać
w
s
z
y
s
t
k
ie inf
o
rmacje
wy
magane d
o
pra
w
idł
ow
eg
o
wyko
nania r
o
b
ó
t,
będ
z
ie
wy
s
tarc
z
ając
o
s
z
c
z
eg
ó
ł
ow
a, ab
y
z
ape
w
nić m
o
ż
li
wo
ś
ć reali
z
acji
z
amier
z
enia bud
ow
laneg
o
z
g
o
dnie
z
z
ał
o
ż
o
ną i
o
c
z
e
k
i
w
aną ja
ko
ś
cią
.
P
o
z
a
ko
ńc
z
eniu in
w
e
s
t
y
cji p
ow
inna b
y
ć
wyko
nana
s
z
c
z
eg
ó
ł
ow
a d
ok
umentacja p
owyko
na
w
c
z
a
.
W art
yk
ule
o
pi
s
a-
n
o
ko
niec
z
ne d
o
wyko
nania prace i ich
z
a
k
re
s
um
o
ż
li
w
iające
wyko
nanie p
o
pra
w
nej d
ok
umentacji pr
o
je
k
t
ow
ej
s
ieci
ciepł
ow
nic
z
ej prei
z
o
l
ow
anej
.
Sł
ow
a
k
luc
z
ow
e
:
s
ieci ciepł
ow
nic
z
e prei
z
o
l
ow
ane, d
ok
umentacja pr
o
je
k
t
ow
a
A
high qualit
y
o
f the inve
s
tment related t
o
the c
o
n
s
tructi
o
n and
s
ub
s
equent
o
perati
o
n
o
f di
s
trict heating pipeline
s
i
s
en
s
ured b
y
perf
o
rming it
o
n the ba
s
i
s
o
f pr
o
perl
y
devel
o
ped pr
o
ject d
o
cumentati
o
n,
w
hich
:
s
h
o
uld c
o
ntain all the inf
o
rmati
o
n required f
o
r pr
o
per e
x
ecuti
o
n
o
f the
wo
r
k
s
,
be
s
ufficientl
y
detailed t
o
en
s
ure that the c
o
n
s
tructi
o
n pr
o
ject can be carried
o
ut in acc
o
rdance
w
ith the a
ss
umed and
e
x
pected qualit
y.
A
fter the inve
s
tment i
s
c
o
mpleted, detailed p
o
s
t-c
o
n
s
tructi
o
n d
o
cumentati
o
n
s
h
o
uld be prepared
.
The article de
s
cribe
s
the nece
ss
ar
y
wo
r
k
and it
s
s
c
o
pe, enabling the preparati
o
n
o
f c
o
rrect de
s
ign d
o
cumentati
o
n f
o
r a pre-in
s
ulated
heating net
wo
r
k.
Ke
ywo
rd
s
:
prein
s
ulated di
s
trict heating net
wo
r
k
s
, de
s
ign d
o
cumentati
o
n
Pr
z
ej
ś
cia rur
o
ciągu prei
z
o
l
ow
aneg
o
p
o
d
dr
o
gami
Z
pun
k
tu
w
id
z
enia pra
w
idł
ow
ej prac
y
p
o
d
z
iemnej prei
z
o
l
ow
anej
s
ieci ciepł
ow
-
nic
z
ej
s
t
o
s
ow
anie
z
abe
z
piec
z
eń d
o
wyko
-
nania pr
z
ej
ś
ć p
o
d pa
s
em dr
o
g
owy
m nie
je
s
t
wy
magane
.
W
w
ię
k
s
z
o
ś
ci pr
z
y
pad-
ków
wy
s
tarc
z
ając
y
m je
s
t
z
ach
ow
anie
w
ła
ś
ci
w
eg
o
dla
ok
re
ś
l
o
n
y
ch
w
arun
ków
pr
z
yk
r
y
cia rur
o
ciągu
.
W pr
z
y
pad
k
u rur
o
ciąg
ów
D
N
300,
pr
z
y
wy
s
tęp
ow
aniu
o
bcią
ż
eń
o
d ruchu
ko
ł
ow
eg
o
,
z
aleca
s
ię p
o
s
tęp
ow
ać
z
g
o
d-
nie
z
z
a
s
adami
o
pi
s
an
y
mi
w
c
z
e
ś
niej
.
W pr
z
y
pad
k
u pr
z
yk
r
y
cia mniej
s
z
eg
o
ni
ż
0,4 m
o
d
w
ier
z
chu
o
s
ł
o
n
y
d
o
s
p
o
du
p
o
dbud
owy
z
alecane je
s
t
s
t
o
s
ow
anie pł
y
t
o
dcią
ż
ając
y
ch lub rur
o
chr
o
nn
y
ch
.
W pr
z
y
pad
k
u u
k
ładania rur
o
chr
o
n-
n
y
ch
:
p
o
d je
z
dnią met
o
dą pr
z
eci
s
k
u
z
ale-
ca
s
ię
s
t
o
s
ow
anie grub
o
ś
cienn
y
ch rur
s
tal
owy
ch
z
abe
z
piec
z
o
n
y
ch ant
yko
-
r
o
z
y
jnie lub rur
z
t
wo
r
z
yw
s
z
tuc
z
n
y
ch
pr
z
e
z
nac
z
o
n
y
ch d
o
pr
z
eci
s
k
u,
p
o
d je
z
dnią met
o
dą
wyko
pu
o
t
w
arte-
g
o
z
aleca
s
ię pr
ow
ad
z
enie rur
o
cią-
g
ów
prei
z
o
l
ow
an
y
ch
w
rurach
z
t
wo
-
r
z
yw
s
z
tuc
z
n
y
ch
o
o
dp
ow
iedniej
s
z
t
yw
n
o
ś
ci
o
b
wo
d
ow
ej SN,
p
o
d t
o
rami tram
w
aj
owy
mi
z
aleca
s
ię
s
t
o
s
ow
anie rur
z
materiał
ów
niepr
z
e-
wo
d
z
ąc
y
ch, np
.
z
t
wo
r
z
yw
s
z
tuc
z
n
y
ch
o
p
o
d
wy
ż
s
z
o
nej
wy
tr
z
y
mał
o
ś
ci
.
l
w
pr
z
y
pad
k
u
wyko
n
yw
ania be
z
o
d
k
r
y
-
wowy
ch pr
z
ej
ś
ć p
o
d dr
o
gami
ko
muni-
k
ac
y
jn
y
mi
z
alecane je
s
t
z
a
s
t
o
s
ow
anie
met
o
d
y
pr
z
e
w
iertu
s
ter
ow
aneg
o
,
R
ys
un
e
k 16
.
G
ł
ęb
o
k
o
ść
u
ł
o
ż
e
n
i
a
p
o
d
d
r
o
gam
i
:(
1
)
n
a
w
i
e
r
z
c
hn
i
a
d
r
o
g
o
w
a
(
2
)
w
a
rstwy
p
o
db
u
d
o
-
wy
,
(
3
)
r
u
r
a
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
a
,
(
4
)
p
r
z
e
w
i
e
rt
.
W
g
r
un
c
i
e
s
p
o
i
sty
m
a
1
,
5
m
,
w
g
r
un
t
a
c
h
n
i
e
-
s
p
o
i
styc
h
a
6
x
D
C
l
e
c
z
n
i
e
m
n
i
e
j
n
i
ż
1
,
5
m
R
ys
un
e
k 17
.
Do
p
u
s
z
c
z
a
l
n
e
o
d
c
h
y
l
e
n
i
e
li
n
ii
t
e
o
r
e
tyc
z
n
e
j
p
r
z
e
w
i
e
rt
u
a
)
w
i
d
o
k
z
g
ó
r
y
:
(
1
)
li
n
i
a
śr
o
d
k
o
w
a
,
(
2
)
p
un
kt w
e
j
śc
i
a
,
(
3
)
p
un
kt wy
j
śc
i
a
,
b
)
p
r
of
il
:
(
4
)
li
n
i
a
śr
o
d
k
o
w
a
w
i
e
rc
e
n
i
a
,
C
i
ep
ł
o
w
n
i
ctw
o
/
D
i
st
ri
ct
h
ea
t
i
n
g
mgr in
ż
.
E
w
a Kręciele
w
s
k
a
Ve
o
lia
E
nergia War
s
z
a
w
a S
.A.
e
w
a
.k
reciele
w
s
k
a
@
ve
o
lia
.
c
o
m,
8
mgr in
ż
.
A
rtur Star
o
brat
LP
E
C Lublin artur
s
tar
y@
gmail
.
c
o
m,
mgr in
ż
.
I
reneu
s
z
I
wko
L
o
g
s
t
o
r P
o
l
s
k
a
9
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
6/2025
C
i
ep
ł
own
i
ct
wo
pr
z
e
w
iertu h
o
r
y
z
o
ntalneg
o
lub mi
k
r
o
-
tunel
ow
ania
r
y
s
une
k
16 i 17
.
l
s
t
o
s
ow
anie rur
o
chr
o
nn
y
ch p
o
d dr
o
-
gami ma u
z
a
s
adnienie t
y
l
ko
w
s
y
tu-
acji,
k
ied
y
będ
z
ie i
s
tniała m
o
ż
li
wo
ś
ć
wy
mian
y
rur
o
ciąg
ów
prei
z
o
l
ow
an
y
ch
w
rurach
o
chr
o
nn
y
ch
Pr
z
ej
ś
cia rur
o
ciągu prei
z
o
l
ow
aneg
o
p
o
d
t
o
rami
ko
lej
owy
mi
Pr
o
je
k
tując pr
z
ej
ś
cia p
o
d t
o
rami
ko
le-
j
owy
mi nale
ż
y
s
t
o
s
ow
ać
s
ię d
o
z
api
s
ów
u
s
ta
wy
o
tran
s
p
o
rcie
ko
lej
owy
m
[
10
]
o
ra
z
r
o
z
p
o
r
z
ąd
z
eń
[
11
]
i
[
12
].
Do
naji
s
t
o
tniej-
s
z
y
ch
z
api
s
ów
z
w
ią
z
an
y
ch
z
reali
z
acją
rur
o
ciąg
ów
p
o
d
z
iemn
y
ch
s
ieci ciepln
y
ch
nale
ż
ą
z
api
s
y
r
o
z
p
o
r
z
ąd
z
enia
[
11
]
§
125
:
s
k
r
z
y
ż
ow
anie rur
o
ciągu
z
linią
ko
lej
o
-
w
ą p
ow
inn
o
b
y
ć
wyko
nane p
o
naj-
k
r
ó
t
s
z
ej tra
s
ie;
k
ąt
s
k
r
z
y
ż
ow
ania p
ow
inien
wy
n
o
s
ić
o
d 60° d
o
90°,
z
z
aleceniem
s
t
o
s
o
-
w
ania
k
ąta
z
bli
ż
o
neg
o
d
o
90°,
rur
o
ciągi pr
z
epr
ow
ad
z
ane p
o
d t
o
rami
ko
lej
owy
mi p
ow
inn
y
b
y
ć u
k
ładane
w
rurach
o
chr
o
nn
y
ch lub pr
z
epu
s
tach
z
z
ach
ow
aniem
wy
m
o
g
ów
s
k
rajni bu-
d
ow
li, ab
y
m
o
ż
li
wy
b
y
ł ich rem
o
nt lub
ko
n
s
er
w
acja
w
s
p
o
s
ó
b niep
owo
dując
y
z
a
k
ł
ó
ceń
w
pr
ow
ad
z
eniu ruchu p
o
ja
z
-
d
ów
ko
lej
owy
ch; dla rur
o
ciąg
ów
wo
-
d
o
ciąg
owy
ch, ciepł
ow
nic
z
y
ch i
k
anali-
z
ac
y
jn
y
ch
ko
ńce rur
y
o
chr
o
nnej nale
ż
y
w
pr
ow
ad
z
ić d
o
ko
m
o
r
y
re
w
i
z
y
jnej lub
s
tudni re
w
i
z
y
jnej,
rur
y
o
chr
o
nne lub pr
z
epu
s
t
y
,
o
k
t
ó
r
y
ch
m
ow
a
w
p
k
t 2, p
ow
inn
y
b
y
ć u
k
ładane
na głęb
oko
ś
ci c
o
najmniej 1,50 m
o
d
gł
ówk
i
s
z
y
n
y
o
ra
z
0,50 m
o
d dna
r
ow
u b
o
c
z
neg
o
o
d
w
adniająceg
o
t
o
r
y
ko
lej
ow
e; rur
y
o
chr
o
nne p
ow
inn
y
b
y
ć
z
abe
z
piec
z
o
ne
o
d
w
pł
ywów
ko
r
o
z
ji
ele
k
tr
o
lit
y
c
z
nej,
na
w
ej
ś
ciu i
wy
j
ś
ciu rur
o
ciągu,
z
wy
łą-
c
z
eniem ga
z
o
ciągu, p
o
d t
o
r
y
ko
lej
o
-
w
e p
ow
inn
o
s
ię
wyko
nać
ko
m
o
r
y
re
w
i
z
y
jne lub
s
tudnie re
w
i
z
y
jne,
z
u
w
z
ględnieniem m
o
ż
li
wo
ś
ci r
o
z
bu-
d
owy
lub m
o
derni
z
acji ur
z
ąd
z
eń
ko
le-
j
owy
ch,
Z
mian
y
k
ierun
k
u rur
o
ciągu
Z
mian
y
k
ierun
k
u rur
o
ciągu m
o
ż
na
z
a-
pr
o
je
k
t
ow
ać i
wyko
nać
z
a p
o
m
o
cą
:
łu
ków
,
rur gięt
y
ch,
nie
w
iel
k
ich u
ko
s
ow
ań na
s
p
o
inach
.
Łu
k
i
W pr
z
y
pad
k
u
s
t
o
s
ow
ania łu
ków
nale-
ż
y
ok
re
ś
lić
:
minimalne dług
o
ś
ci rami
o
n
ko
mpen
s
a-
c
y
jn
y
ch,
r
o
d
z
aj i r
o
z
k
ład p
o
du
s
z
e
k
ko
mpen
s
a-
c
y
jn
y
ch
.
W pr
z
y
pad
k
u łu
ków
o
k
ątach
o
dch
y
-
lenia
o
s
i
z
z
a
k
re
s
u 1
÷
60° nale
ż
y
wy
-
ko
nać
o
blic
z
enia
s
pra
w
d
z
ające
z
g
o
dnie
z
PN-
E
N 13941-1 lub p
o
s
tęp
ow
ać
z
g
o
d-
nie
z
z
aleceniami pr
o
ducenta element
ów
prei
z
o
l
ow
an
y
ch
.
W pr
z
y
pad
k
u łu
ków
o
k
ątach
o
dch
y
le-
nia
o
s
i
z
z
a
k
re
s
u 60°
÷
80° nale
ż
y
d
o
dat-
kowo
wyko
nać
o
blic
z
enia u
w
z
ględniające
ko
niec
z
n
o
ś
ć d
o
s
t
o
s
ow
ania grub
o
ś
ci p
o
du-
s
z
e
k
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
ch d
o
pr
z
e
w
id
yw
ane-
g
o
pr
z
emie
s
z
c
z
ania rur
o
ciąg
ów
w
gruncie
.
l
nie
w
iel
k
ie
o
dch
y
lenia
o
s
i rur
o
ciąg
ów
na bard
z
o
k
r
ó
t
k
ich
o
dcin
k
ach m
o
ż
na
wyko
n
yw
ać pr
z
y
z
a
s
t
o
s
ow
aniu łu
ków
s
tal
owy
ch i muf
ko
lan
owy
ch term
o
-
k
urc
z
li
wy
ch
s
ieci
ow
an
y
ch radiac
y
jnie
.
o
R
ur
y
gięte
W pr
z
y
pad
k
u
s
t
o
s
ow
ania rur gięt
y
ch
nale
ż
y
ok
re
ś
lić
:
r
o
d
z
aj gięcia
:
l
ela
s
t
y
c
z
ne
nietr
w
ałe
wyko
n
yw
ane
na bud
ow
ie,
l
mechanic
z
ne
tr
w
ałe
wyko
n
yw
ane
na bud
ow
ie (d
o
t
y
c
z
y
o
granic
z
o
neg
o
z
a
k
re
s
u
ś
rednic),
l
pla
s
t
y
c
z
ne
tr
w
ałe
wyko
n
yw
ane
w
z
a
k
ład
z
ie pr
o
du
k
c
y
jn
y
m,
pr
o
mień i
k
ąt gięcia,
minimalne pr
z
yk
r
y
cie gruntem celem
z
abe
z
piec
z
enia pr
z
ed pr
z
emie
s
z
c
z
e-
niami pr
o
mieni
owy
mi pr
z
y
pr
z
y
jęt
y
ch
:
l
pr
o
mieniu gięcia,
l
k
ącie gięcia,
l
ma
k
s
y
malnej
w
art
o
ś
ci naprę
ż
eń
ś
ci-
s
k
ając
y
ch p
o
ch
o
d
z
ąc
y
ch
o
d
s
y
tar-
cia, r
ó
ż
nic
y
temperatur
y
i ci
ś
nienia
w
e
w
nętr
z
neg
o.
M
inimaln
y
pr
o
mień gięcia
w
relacji d
o
ś
rednic
y
z
e
w
nętr
z
nej rur
y
pr
z
e
wo
d
ow
ej
(d ) dla rur gięt
y
ch ela
s
t
y
c
z
nie nie m
o
ż
e
b
y
ć mniej
s
z
y
, ni
ż
R
=
500 d
o
.
U
ko
s
ow
ania na p
o
łąc
z
eniach
s
pa
w
an
y
ch
s
t
o
s
ow
anie u
ko
s
ow
ań na p
o
łąc
z
e-
niach
s
pa
w
an
y
ch
w
pr
ow
ad
z
a l
ok
alne
s
piętr
z
enie naprę
ż
eń
o
ra
z
utrudnia
pra
w
idł
owy
m
o
nta
ż
z
e
s
p
o
łu
z
łąc
z
a
.
Z
teg
o
ma
k
s
y
malne u
ko
s
ow
ania na
s
p
o
inach nie p
ow
inn
y
pr
z
e
k
rac
z
ać
w
art
o
ś
ci p
o
dan
y
ch
w
tabeli 12,
u
ko
s
ow
ania
w
ię
k
s
z
e ni
ż
p
o
dane
w
ta-
beli p
ow
inn
y
b
y
ć ud
ok
ument
ow
ane
o
blic
z
eniami
w
g PN-
E
N 13941-1
i u
z
g
o
dni
o
ne pr
z
e
z
pr
o
je
k
tanta, pr
o
du-
centa rur prei
z
o
l
ow
an
y
ch i ge
s
t
o
ra
s
.
c
.
u
ko
s
ow
anie nie je
s
t d
o
z
wo
l
o
ne
w
o
d-
legł
o
ś
ci p
o
ni
ż
ej 12 m
o
d mie
s
z
kow
eg
o
ko
mpen
s
at
o
ra
o
s
i
ow
eg
o
o
ra
z
ko
te
w
m
o
cując
y
ch,
z
u
w
agi na
wy
miar
y
muf
s
t
o
s
ow
an
y
ch
w
p
o
łąc
z
eniach nie
z
aleca
s
ię
s
t
o
s
o
-
w
ania u
ko
s
ow
ania
o
w
ięcej ni
ż
3°,
z
anim
z
apadnie dec
y
z
ja
o
u
ko
s
ow
a-
niu
w
s
k
a
z
ane je
s
t
w
pier
w
s
z
ej
ko
lejn
o
-
ś
ci r
o
z
patr
z
enie m
o
ż
li
wo
ś
ci gięcia
ela
s
t
y
c
z
neg
o
rur
o
ciąg
ów
,
nie d
o
pu
s
z
c
z
a
s
ię d
o
z
mian
y
k
ąta
u
ko
s
ow
ania be
z
z
g
o
d
y
pr
o
je
k
tanta
rur
o
ciągu,
k
ąt u
ko
s
ow
ania na
s
p
o
inie p
ow
inien
b
y
ć r
ów
n
o
r
o
z
d
z
iel
o
n
y
na
o
bie rur
y
s
tal
ow
e,
dla
k
a
ż
dej
ś
rednic
y
u
ko
s
ow
anej rur
y
s
tal
ow
ej
z
aleca
s
ię
wyko
nać
s
z
abl
o
n
ułat
w
iając
y
w
ła
ś
ci
w
e pr
z
y
cięcie rur
s
tal
owy
ch,
w
pr
z
y
pad
k
u
wy
s
tęp
ow
ania
k
il
k
u u
ko
-
s
ow
ań jedn
o
z
a drugim nale
ż
y
z
ach
o
-
w
ać minimalne
o
dległ
o
ś
ci p
o
międ
z
y
u
ko
s
ow
aniami p
o
dane
w
d
ok
umenta-
cji pr
o
je
k
t
ow
ej,
w
pr
z
y
pad
k
u
ko
niec
z
n
o
ś
ci
wyko
nania
d
o
dat
kowy
ch u
ko
s
ow
ań
wy
ni
k
ają-
c
y
ch np
.
z
ko
li
z
ji rur
o
ciągu
z
inn
y
m
u
z
br
o
jeniem,
w
art
o
ś
ć
k
ąta u
ko
s
ow
a-
nia i
o
dległ
o
ś
ci p
o
międ
z
y
u
ko
s
ow
a-
niami p
ow
inn
y
b
y
ć u
z
g
o
dni
o
ne
z
pr
o
-
je
k
tantem lub pr
o
ducentem rur
.
Ka
s
k
ad
y
W pr
z
y
pad
k
u
z
mian
y
r
z
ędnej rur
o
-
ciąg
ów
w
pi
o
nie,
z
u
w
agi na u
k
s
z
tałt
o
-
w
anie ternu,
z
alecane je
s
t
z
a
s
t
o
s
ow
anie
k
a
s
k
ad,
k
a
s
k
ada p
ow
inna b
y
ć
z
apr
o
je
k
t
ow
a-
na ja
ko:
l
pi
o
n
owy
u
k
ład
ko
mpen
s
acji
Z
o
nie-
w
iel
k
iej
z
d
o
ln
o
ś
ci
ko
mpen
s
ac
y
jnej,
l
d
wó
ch u
k
ład
ów
ko
mpen
s
acji L
(
w
pr
z
y
pad
k
u
w
ię
k
s
z
ej
wy
s
oko
ś
ci),
k
a
s
k
ad
y
nale
ż
y
pr
o
je
k
t
ow
ać t
y
l
ko
z
łu
ków
o
k
ącie 7
÷
90°, a ich mini-
malna
wy
s
oko
ś
ć nie m
o
ż
e b
y
ć mniej-
s
z
a ni
ż
2,0 m (
łu
k
d
o
łu
k
u
),
w
pr
o
je
k
t
ow
aniu
k
a
s
k
ad nale
ż
y
u
w
z
ględnić d
o
dat
kow
e
o
bcią
ż
enie
z
b
o
c
z
em (na
z
i
o
mem), a
ko
lana
o
bł
o
-
ż
y
ć matami
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
mi
z
g
o
d-
nie
z
o
g
ó
ln
y
mi
z
a
s
adami d
o
t
y
c
z
ąc
y
mi
u
k
ład
ów
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
ch,
nale
ż
y
s
pra
w
d
z
ić, c
z
y
nie na
s
tąpi
pr
z
e
k
r
o
c
z
enie ma
k
s
y
malneg
o
d
o
-
pu
s
z
c
z
alneg
o
pr
z
yk
r
y
cia rur
o
ciąg
ów
,
T
abe
l
a
12
.
Uk
o
s
o
w
a
n
i
a
n
a
s
p
o
i
n
a
c
h
r
u
r st
a
l
o
-
wyc
h
o
s
i
ow
e,
M
Pa
Naprę
ż
enia
ś
ci
s
k
ające
Kąt u
ko
s
ow
ania
150
228
252
280 0,5°
>
280
106/2025
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
C
o
dległ
o
ś
ć najbli
ż
s
z
y
ch
s
ą
s
iadując
y
ch
łu
ków
o
d łu
ków
k
a
s
k
ad
y
nie p
ow
inna
b
y
ć
w
ię
k
s
z
a ni
ż
20 m,
nale
ż
y
z
ape
w
nić pra
w
idł
ow
e
o
d
w
ad-
nianie i
o
dp
ow
ietr
z
anie rur
o
ciąg
ów
,
na planie
z
ag
o
s
p
o
dar
ow
ania terenu
i na
s
chemacie m
o
nta
ż
owy
m
ko
niec
z
-
ne je
s
t
z
a
z
nac
z
enie i
o
pi
s
anie miej
s
ca
wy
s
tęp
ow
ania
k
a
s
k
ad
y.
O
dgałę
z
ienia
Dok
umentacja pr
o
je
k
t
ow
a p
ow
inna
ok
re
ś
lić
:
r
o
d
z
aj
s
t
o
s
ow
an
y
ch tr
ó
jni
ków
s
tal
o
-
wy
ch
:
l
s
pa
w
ane
z
na
k
ład
k
ą
w
z
macniającą
lub be
z
na
k
ład
k
i,
l
z
wy
ciąganą
s
z
y
j
k
ą,
l
k
ute,
ich ge
o
metrię
:
l
pr
o
s
t
o
padłe,
l
r
ów
n
o
ległe,
s
p
o
s
ó
b
wyko
nania
:
l
prei
z
o
l
ow
ane fabr
y
c
z
nie,
l
wyko
nane na bud
ow
ie be
z
r
o
z
cinania
rur
o
ciągu gł
ów
neg
o
,
z
aleca
s
ię
s
t
o
s
ow
anie tr
ó
jni
ków
w
z
n
o
-
ś
n
y
ch
z
o
dgałę
z
ieniem b
o
c
z
n
y
m g
ó
r-
n
y
m lub pr
o
s
t
o
padł
y
ch pr
o
s
t
y
ch,
pr
z
y
z
nac
z
n
y
m
z
r
ó
ż
nic
ow
aniu
wy
s
o
-
ko
ś
ci
owy
m terenu, gd
y
rur
o
ciąg
o
d-
gałę
z
ienia będ
z
ie pr
ow
ad
z
o
n
y
p
o
ni-
ż
ej p
o
z
i
o
mu rur
o
ciągu gł
ów
neg
o
, na-
le
ż
y
, p
o
u
z
g
o
dnieniu
z
ge
s
t
o
rem
s
.
c
.
,
z
a
s
t
o
s
ow
ać tr
ó
jni
k
i
z
o
dgałę
z
ieniem
s
k
ier
ow
an
y
m d
o
d
o
łu
.
l
z
u
w
agi na m
o
gące
wy
s
tąpić r
ó
ż
nice
techn
o
l
o
gii pr
o
du
k
cji
k
s
z
tałte
k
s
tal
o
-
wy
ch (
z
w
ę
ż
e
k
, tr
ó
jni
ków
i łu
ków
),
w
pr
z
y
pad
k
u
z
mian
y
w
s
t
o
s
un
k
u d
o
u
z
g
o
dni
o
neg
o
pr
o
je
k
tu technic
z
neg
o
pr
o
ducenta rur i element
ów
prei
z
o
-
l
ow
an
y
ch, d
o
s
ta
w
ca p
ow
inien d
oko
-
nać
s
pra
w
d
z
ając
y
ch
o
blic
z
eń
wy
tr
z
y
-
mał
o
ś
ci
owy
ch, a ich
wy
ni
k
i d
o
s
tarc
z
y
ć
ge
s
t
o
r
ow
i
s
ieci cieplnej
.
l
w
s
k
a
z
ane je
s
t, ab
y
s
t
o
s
une
k
ś
rednic
y
o
dgałę
z
ienia d
o
ś
rednic
y
rur
o
ciągu
nie b
y
ł mniej
s
z
y
ni
ż
:
dla
D
N
>
400 1
:
3
dla
D
N
400 1
:
6
l
w
pr
z
y
pad
k
u
o
dgałę
z
ień
wyko
n
yw
a-
n
y
ch na bud
ow
ie
w
i
s
tniejąc
y
m rur
o
-
ciągu prei
z
o
l
ow
an
y
m
:
w
pr
z
y
pad
k
u
wyko
n
yw
ania
o
dgałę
z
ień
na
o
dcin
k
u rur
o
ciągu, na
k
t
ó
r
y
m
z
o
s
tał
wyko
nan
y
p
o
dgr
z
e
w
w
s
tępn
y
lub
z
a-
s
t
o
s
ow
an
o
ko
mpen
s
at
o
r
y
jedn
o
ra
z
o
-
w
e,
s
p
o
s
ó
b
wyko
nania tr
ó
jni
k
a p
ow
i-
nien b
y
ć u
z
g
o
dni
o
n
y
z
pr
o
je
k
tantem
i u
ż
y
t
kow
ni
k
iem
s
ieci ciepł
ow
nic
z
ej,
d
o
pu
s
z
c
z
o
ne je
s
t
wyko
n
yw
anie
w
ci-
ne
k
na
z
imn
o
lub
w
cine
k
na g
o
rąc
o
,
pr
z
y
wyko
n
yw
aniu
w
cin
k
i na g
o
rąc
o
dla
s
pu
s
tu
wo
d
y
z
p
o
s
z
c
z
eg
ó
ln
y
ch
z
aleca
s
ię
s
t
o
s
ow
anie
z
a
wo
r
ów
z
peł-c
z
ę
ś
ci
s
.
c
.
n
y
m pr
z
el
o
tem,PN-
E
N 13941-2 d
o
pu
s
z
c
z
a
s
t
o
s
ow
a-
d
o
pu
s
z
c
z
a
s
ię
wyko
nanie
o
dgałę
z
ie- nie
o
d
wo
dnień g
ó
rn
y
ch i d
o
ln
y
ch
.
nia
o
ś
rednic
y
wy
ni
k
ającej
z
p
o
tr
z
eb
Z
alecane
ś
rednice
o
ra
z
minimalne
ciepln
y
ch, p
o
d
w
arun
k
iem
z
a
s
t
o
s
o
- grub
o
ś
ci
ś
cian
k
i
o
d
wo
dnień,
w
z
ale
ż
n
o
ś
ci
w
ania rur
y
o
grub
o
ś
ci
ś
cian
k
i nie
o
d
ś
rednic
y
rur
o
ciągu gł
ów
neg
o
p
o
dan
o
mniej
s
z
ej ni
ż
0,8 grub
o
ś
ci
ś
cian
k
i rur
o
-
w
tabeli 13 (
ko
lumn
y
2, 3, 4)
.
ciągu gł
ów
neg
o
,
l
o
dcin
k
i
s
.
c
.
o
p
o
jemn
o
ś
ci p
o
ni
ż
ej
z
aleca
s
ię, ab
y
o
dcine
k
międ
z
y
o
dga- 2,0 m³ nie
wy
magają
o
d
wo
dnienia,
łę
z
ieniem a pier
w
s
z
y
m łu
k
iem
:
l
w
pr
z
y
pad
k
u rur
o
ciąg
ów
o
du
ż
y
ch
l
w
s
y
s
temie
z
e
s
p
o
l
o
n
y
ch prei
z
o
l
ow
a- p
o
jemn
o
ś
ciach
ś
rednicę
o
d
wo
dnienia
n
y
ch rur p
o
jed
y
nc
z
y
ch nie b
y
ł dłu
ż
s
z
y
nale
ż
y
o
blic
z
y
ć na p
o
d
s
ta
w
ie
w
ła
ś
ci-
ni
ż
8,0 m,
wo
ś
ci
o
d
w
adnianeg
o
o
dcin
k
a
s
.
c
.
lub
l
w
z
e
s
p
o
l
o
n
y
m
s
y
s
temie d
w
urur
owy
mp
o
dane
w
tabeli 13,
nie b
y
ł dłu
ż
s
z
y
ni
ż
6 m
.
l
u
s
unięcie
wo
d
y
z
rur
o
ciągu
o
db
yw
ać
s
ię m
o
ż
e
w
s
p
o
s
ó
b gra
w
itac
y
jn
y
z
o
d-
O
d
w
adnianie rur
o
ciąg
ów
pr
ow
ad
z
eniem
wo
d
y
s
ieci
ow
ej d
o
s
tud-
Sp
o
s
ó
b
o
d
w
adniania rur
o
ciągu p
ow
i- ni, ja
k
i p
o
pr
z
e
z
wy
dmuchanie
wo
d
y
nien b
y
ć
:
s
ieci
ow
ej
s
prę
ż
o
n
y
m p
ow
ietr
z
em,
z
g
o
dn
y
z
o
b
ow
ią
z
ując
y
mi pr
z
epi
s
ami
l
na r
y
s
un
k
u 18 pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
pr
z
yk
ła-
B
HP i
o
chr
o
n
y
ś
r
o
d
ow
i
s
k
a, d
ow
e r
o
z
w
ią
z
anie
o
d
wo
dnienia rur
o
-
u
z
g
o
dni
o
n
y
z
ge
s
t
o
rem
s
ieci ciepł
ow
-ciąg
ów
, ja
ko
u
k
ładu d
wó
ch
s
tudni,
nic
z
ej
.
z
k
t
ó
r
y
ch jedna
s
tan
ow
i
s
tudnię
z
a
wo
-
W
y
magania
o
g
ó
lne
w
g PN-
B
-10405
.
r
ów
o
d
w
adniając
y
ch
z
a
ś
druga
s
tud-
R
ur
o
ciągi ciepł
ow
nic
z
e
:
nię na
wo
dę
z
r
z
ucaną
z
rur
o
ciąg
ów
nale
ż
y
pr
ow
ad
z
ić
z
e
s
pad
k
ami um
o
ż
-lub miej
s
ce p
o
dłąc
z
ania
w
ę
ż
y
,
li
w
iając
y
mi ich
o
d
wo
dnienie
.
M
inimal-
l
z
a
wó
r
s
er
w
i
s
owy
m
o
nt
ow
an
y
na
o
d-
n
y
s
pade
k
rur
o
ciągu nie p
ow
inien b
y
ć
wo
dnieniach
d
o
g
ó
r
y
wy
p
o
s
a
ż
o
n
y
mniej
s
z
y
ni
ż
2
.
W pr
z
y
pad
k
achm
o
ż
e b
y
ć
w
ko
re
k
g
w
int
ow
an
y
z
o
t
wo
-
u
z
a
s
adni
o
n
y
ch np
.
ko
li
z
y
jn
y
m uł
o
ż
e-rem
w
o
brębie g
w
intu (r
y
s
.
19) lub u
k
ład
niem
o
bceg
o
u
z
br
o
jenia d
o
pu
s
z
c
z
a
ko
łnier
z
a i
ko
łnier
z
a
z
a
ś
lepiająceg
o
,
s
ię u
k
ładanie rur
o
ciąg
ów
be
z
s
pad
k
u
w
k
t
ó
r
y
m
z
am
o
nt
ow
ana je
s
t
ś
ruba
(
s
pade
k
0
) na
o
dcin
k
u d
o
30 m
z
o
t
wo
rem
w
o
brębie g
w
intu (r
y
s
.
20),
p
o
d
w
arun
k
iem
z
ape
w
nienia m
o
ż
li-
l
nie
z
aleca
s
ię
s
t
o
s
ow
ania na
o
d
wo
d-
wo
ś
ci
o
d
wo
dnienia rur
o
ciąg
ów
,nieniach d
o
ln
y
ch armatur
y
prei
z
o
l
o
-
z
aleca
s
ię pr
o
je
k
t
ow
anie
o
d
wo
dnień
w
anej
w
pr
z
y
pad
k
u ich
z
nac
z
neg
o
w
najni
ż
s
z
y
ch pun
k
tach
o
dcin
ków
z
agłębienia (p
owy
ż
ej 1,5 m lic
z
ąc d
o
s
.
c
.
o
ra
z
pr
z
y
armatur
z
e
o
dcinającej
o
s
i
z
a
wo
ru),
T
abe
l
a
13
.
Ś
r
ed
n
i
c
e
i
g
r
u
b
o
śc
i
śc
i
a
n
k
i
o
d
w
o
d
n
i
e
ń
i
o
dp
o
w
i
e
tr
z
e
ń
w
z
a
l
e
ż
no
śc
i
o
d
śr
ed
n
i
cy
no
m
i
n
a
l
-
n
e
j
r
u
r
o
c
i
ąg
u
rur
o
ciągu
Średnica
D
NŚrednica
D
N
O
d
wo
dnienia
O
dp
ow
ietr
z
enia
Średnica
D
N
G
rub
o
ś
ć
ś
cian
k
i, mm
G
rub
o
ś
ć
ś
cian
k
i, mm
prei
z
o
l
ow
ane p
o
z
a prei
z
o
lacjąprei
z
o
l
ow
ane p
o
z
a prei
z
o
lacją
1234 5 67
32, 40 15 - - 15 - 2,9
32, 40 20 2,6 2,9 20 2,6 2,9
50 15 - - 15 - 2,9
50 20 2,6 2,9 20 2,6 2,9
50253,23,625--
65
÷
10015 - -15- 2,9
65
÷
10020 - -20 2,6 3,2
65
÷
100323,23,632--
125, 150403,23,625 3,2 3,6
200 50 3,2 3,6 25 3,2 3,6
250, 300 50 3,2 3,6 25 3,2 3,6
350 65 3,2 3,6 25 3,2 3,6
400 65 3,2 3,6 40 3,2 3,6
500 ¸700 100 3,6 4,0 40 3,2 3,6
800 125 3,6 4,0 50 3,2 3,6
900
÷
1200 150 4,0 4,5 50 3,2 3,6
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl6/202511
C
i
ep
ł
own
i
ct
wo
l
panele
o
d
w
adniające pi
o
n
ow
e m
o
ż
-
na
s
t
o
s
ow
ać t
y
l
ko
p
o
d
w
arun
k
iem,
ż
e
z
ar
z
ądca
s
ieci d
y
s
p
o
nuje ur
z
ąd
z
e-
niami d
o
s
k
utec
z
neg
o
pr
ow
ad
z
enia
o
d
w
adniania i
wy
ra
z
i na t
o
z
g
o
dę,
l
trad
y
c
y
jnie
s
t
o
s
ow
ane
o
d
wo
dnienie
gra
w
itac
y
jne
d
o
lne
m
o
ż
e
z
o
s
tać
wyko
nane
w
jednej
z
d
wó
ch
w
er
s
ji
:
d
o
s
tudni
z
a
wo
r
ów
gd
z
ie m
o
ż
na
p
o
dłąc
z
y
ć
w
ę
ż
e d
o
o
dpr
ow
ad
z
enia
wo
d
y
,
d
o
z
e
s
ta
w
u
s
tudni
o
d
w
adniając
y
ch
s
tudni
z
a
wo
r
ów
i
s
tudni
s
chład
z
ającej
.
Studnia
s
chład
z
ająca p
ow
inna b
y
ć
wyko
nana ja
ko
s
tudnia
s
z
c
z
elna
.
l
na
ko
ńcu
o
d
wo
dnienia d
o
lneg
o
p
o
-
w
inna b
y
ć
s
t
o
s
ow
ana armatura regu-
lac
y
jna
ko
łnier
z
ow
a (
z
a
wó
r gr
z
y
b
ko
-
wy
pr
o
s
t
y
/
z
a
s
u
w
a
k
lin
ow
a/
z
a
wó
r
tł
o
c
z
kowy
)
z
ko
rpu
s
em
z
e
s
tali
w
a nie-
rd
z
e
w
neg
o
lub
s
fer
o
idalneg
o
,
z
k
lu-
c
z
em d
o
o
b
s
ługi
z
p
o
z
i
o
mu terenu
wyko
nan
y
m
z
rur
y
grub
o
ś
ciennej
z
e
s
tali prec
y
z
y
jnej
.
W
s
k
a
z
ane je
s
t, ab
y
pr
z
ed armaturą regulac
y
jną
z
am
o
nt
o
-
w
an
y
b
y
ł
k
ure
k
k
ul
owy
,
l
w
s
k
a
z
ane je
s
t, ab
y
o
bud
ow
a (
ko
rpu
s
)
armatur
y
o
dcinającej
s
t
o
s
ow
anej
w
o
d
wo
dnieniach prei
z
o
l
ow
an
y
ch
i m
o
nt
ow
anej
w
s
tud
z
ien
k
ach b
y
ła
wyko
nana
z
e
s
tali nierd
z
e
w
nej (np
.
1
.
4571, 1
.
4301
w
g PN-
E
N 10088)
.
O
dp
ow
ietr
z
anie rur
o
ciąg
ów
Sp
o
s
ó
b
o
dp
ow
ietr
z
ania rur
o
ciągu p
o
-
w
inien b
y
ć
:
z
g
o
dn
y
z
o
b
ow
ią
z
ując
y
mi pr
z
epi
s
ami
B
HP i
o
chr
o
n
y
ś
r
o
d
ow
i
s
k
a,
u
z
g
o
dni
o
n
y
z
ge
s
t
o
rem
s
ieci ciepł
ow
-
nic
z
ej
.
W
y
magania
o
g
ó
lne
w
g PN-
B
-10405
.
Z
aleca
s
ię
:
pr
o
je
k
t
ow
anie
o
dp
ow
ietr
z
eń
w
naj-
wy
ż
s
z
y
ch pun
k
tach rur
o
ciąg
ów
,
umie
s
z
c
z
anie
o
dp
ow
ietr
z
eń pr
z
y
łąc
z
y
w
w
ę
z
łach ciepln
y
ch (
wy
l
o
t
o
dp
ow
ie-
tr
z
enia p
ow
inien b
y
ć
s
k
ier
ow
an
y
d
o
d
o
łu i
s
pr
ow
ad
z
o
n
y
in
s
talacją
o
d
wo
d-
nieni
ow
ą d
o
s
tudni
s
chład
z
ającej)
.
K
s
z
tałtując ge
o
metr
y
c
z
nie u
k
ładanie
s
ieci (pr
o
file), nale
ż
y
dą
ż
y
ć d
o
ma
k
s
y
mal-
neg
o
wyko
r
z
y
s
tania m
o
ż
li
wo
ś
ci ich
o
dp
o
-
w
ietr
z
ania
w
p
o
mie
s
z
c
z
eniach
w
ę
z
ł
ów
ciepln
y
ch lub
w
ko
m
o
rach
z
armaturą
o
d-
cinającą
.
N
o
rma PN-
E
N 13941-2 d
o
pu
s
z
c
z
a
s
t
o
s
ow
anie tr
ó
jni
ków
o
dp
ow
ietr
z
ając
y
ch,
ja
k
i
k
r
ó
ćc
ów
o
dp
ow
ietr
z
ając
y
ch
wy
p
o
s
a-
ż
o
n
y
ch
w
z
a
wo
r
y
s
er
w
i
s
ow
e pr
z
y
s
pa
w
a-
n
y
ch d
o
tr
ó
jni
ków
pr
o
s
t
y
ch lub be
z
p
o
ś
red-
ni
o
d
o
rur
y
gł
ów
nej
.
Z
alecane
ś
rednice
o
ra
z
minimalne
grub
o
ś
ci
ś
cian
k
i
o
dp
ow
ietr
z
eń,
w
z
ale
ż
-
n
o
ś
ci
o
d
ś
rednic
y
rur
o
ciągu gł
ów
neg
o
p
o
dan
o
w
tabeli 13 (
ko
lumn
y
5, 6, 7)
.
f
r
R
ys
un
e
k 18
.
P
r
z
ykł
ad
o
w
e
r
o
z
w
i
ą
z
a
n
i
e
o
d
w
o
d
n
i
e
n
i
a
d
o
d
o
ł
u
:
(
1
)
st
u
d
n
i
a
z
a
w
o
r
ó
w
,
(
2
)
st
u
d
n
i
a
sc
h
ł
ad
z
a
j
ą
c
a
,
(
3
)
a
r
ma
t
u
r
a
o
d
c
i
n
a
j
ą
c
a
,
skr
z
y
n
k
a
u
li
c
z
n
a
,
r
u
r
a
s
p
u
st
o
-
w
a
,
(
6
)
u
s
z
c
z
e
l
n
i
e
n
i
a
r
u
ry
s
p
u
st
o
w
e
j;
L
d
ł
u
g
o
ść
o
dga
ł
ę
-
z
i
e
n
i
a
o
d
w
o
d
n
i
e
n
i
a
r
u
r
o
c
i
ąg
u
z
a
s
il
a
j
ą
c
eg
o
d
ł
u
g
o
śc
i
str
e
f
y
k
o
mpe
n
s
a
c
ji,
L
d
ł
u
g
o
ść
o
dga
ł
ę
z
i
e
n
i
a
o
d
w
o
d
n
i
e
n
i
a
r
u
r
o
c
i
ąg
u
p
o
wr
o
t
n
eg
o
d
ł
u
-
g
o
śc
i
str
e
f
y k
o
mpe
n
s
a
c
ji
R
ys
un
e
k 19
.
Z
a
w
ó
r
s
e
r
w
i
s
o
wy
o
d
w
o
d
n
i
e
n
i
a
/
o
dp
o
w
i
e
tr
z
e
-
n
i
a
z
k
o
r
k
i
em
g
w
i
n
t
o
w
a
n
y
m
:
(
1
)
k
o
r
p
u
s
z
e
st
a
li
n
i
e
r
d
z
e
w
n
e
j,
(
2
)
kr
ó
c
i
e
c
z
e
st
a
li
c
z
a
r
n
e
j
(
3
)
s
p
o
i
n
a
,
(
4
)
e
l
eme
n
t tr
ó
j
n
i
k
a
,
(
5
)
k
o
r
e
k
g
w
i
n
t
o
-
w
a
n
y
(
6
)
p
r
e
i
z
o
l
a
c
j
a
kr
ó
ćc
a
,
(
7
)
k
c
o
w
a
u
s
z
c
z
e
l
k
a
t
e
r
m
o
k
u
rc
z
li
w
a
,
(
8
)
tr
z
p
i
e
ń
z
a
w
o
r
u
z
e
wsk
a
ź
n
i
k
i
em
o
tw
a
rc
i
a
,
(
9
)
o
tw
ó
r r
e
w
i
z
y
j
n
y
,
(
10
)
u
s
z
c
z
e
l
k
a
R
ys
un
e
k 20
.
Z
a
w
ó
r s
e
rw
i
s
o
wy
o
d
w
o
d
n
i
e
n
i
a
/
o
dp
o
w
i
e
tr
z
e
n
i
a
z
k
o
ł
n
i
e
r
z
am
i
:
(
1
)
k
o
r
p
u
s
z
e
st
a
li
n
i
e
r
d
z
e
w
n
e
j,
(
2
)
kr
ó
c
i
e
c
z
e
st
a
li
c
z
a
r
n
e
j,
(
3
)
s
p
o
i
n
a
,
(
4
)
e
l
eme
n
t tr
ó
j
n
i
-
k
a
,
(
5
)
k
o
ł
n
i
e
r
z
z
s
z
y
j
k
ą
,
(
6
)
p
r
e
i
z
o
l
a
c
j
a
kr
ó
ćc
a
,
(
7
)
k
c
o
w
a
u
s
z
c
z
e
l
k
a
t
e
r
m
o
-
k
u
rc
z
li
w
a
,
(
8
)
tr
z
p
i
e
ń
z
a
w
o
r
u
z
e
wsk
a
ź
n
i
k
i
em
o
tw
a
rc
i
a
,
(
9
)
k
o
ł
-
n
i
e
r
z
z
a
ś
l
ep
i
a
j
ą
cy
,
(
10
)
u
s
z
c
z
e
l
k
a
,
(
11
)
śr
u
ba
z
o
tw
o
-
r
em
r
e
w
i
z
y
j
n
y
m
,
(
12
)
u
s
z
c
z
e
l
n
i
e
n
i
e
R
ys
un
e
k 21
.
K
r
ó
c
i
e
c
o
dp
o
w
i
e
tr
z
e
n
i
a
w
p
o
j
ed
y
n
c
z
e
j,
l
e
kk
i
e
j
o
b
u
d
o
w
i
e
st
u
d
z
i
e
nn
e
j
:
(
1
)
e
l
eme
n
t
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
-
n
y
,
(
2
)
ł
o
ż
e
p
i
a
sk
o
w
e
,
(
3
)
p
o
d
u
s
z
k
a
k
o
mpe
n
s
a
-
cy
j
n
a
,
(
4
)
r
u
r
a
o
c
h
r
onn
a
kr
ó
ćc
a
,
(
5
)
p
o
d
st
a
w
a
be
t
ono
w
a
,
(
6
)
r
u
r
a
k
a
r
b
o
w
a
n
a
435
,
(
7
)
k
o
ł
pa
k
o
c
h
r
onn
y
,
(
8
)
a
z
ż
e
li
w
n
y
126/2025
www.
inf
o
rmacjain
s
tal
.
c
o
m
.
pl
C
rur
o
ciągu
w
celu
s
z
y
b
s
z
eg
o
o
d
wo
d-
nienia,
l
d
o
pu
s
z
c
z
o
ne je
s
t
z
a
s
t
o
s
ow
anie
o
dp
o
-
Pr
z
yk
ład
ow
e r
o
z
w
ią
z
anie
o
dp
ow
ie-Sp
o
s
ó
b
o
bud
owy
i l
ok
ali
z
ację u
z
gadniać
tr
z
enia prei
z
o
l
ow
aneg
o
w
ra
z
z
z
a
wo
rem
z
z
ar
z
ądcą
s
.
c
.
umie
s
z
c
z
o
neg
o
w
o
dd
z
ielnej
s
tud
z
ienceNale
ż
y
uni
k
ać m
o
nta
ż
u armatur
y
pre-
o
minimalnej
ś
rednic
y
fi 425 mm, pr
z
ed- i
z
o
l
ow
anej
w
s
trefach
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
ch
.
s
ta
w
i
o
n
o
na r
y
s
.
21
.
Tr
z
pień
z
a
wo
ru nie
Dok
umentacja pr
o
je
k
t
ow
a d
o
t
y
c
z
ąca
p
ow
inien
z
najd
ow
ać
s
ię głębiej ni
ż
30 cm armatur
y
prei
z
o
l
ow
anej p
ow
inna
z
a
w
ie-
p
o
ni
ż
ej p
o
z
i
o
mu p
ok
r
ywy
s
tud
z
ien
k
i
.
rać
:
Na
o
dcin
k
ach
s
ieci cieplnej
wyko
na-
nej
z
rur prei
z
o
l
ow
an
y
ch d
o
pu
s
z
c
z
a
s
ię
s
t
o
s
ow
anie armatur
y
o
dcinającej niepre-
i
z
o
l
ow
anej
w
ko
m
o
rach
.
W pr
z
y
pad
k
u
z
am
o
nt
ow
ania armatur
y
o
dcinającej nieprei
z
o
l
ow
anej
w
ko
m
o
r
z
e
:
z
aleca
s
ię,
z
e
w
z
ględu na
wy
s
ok
i p
o
-
z
i
o
m naprę
ż
eń r
o
z
ciągając
y
ch
w
ru-
r
o
ciągach prei
z
o
l
ow
an
y
ch
wy
s
tępują-
c
y
ch p
o
dc
z
a
s
o
chład
z
ania,
s
t
o
s
ow
a-
nie armatur
y
z
ko
ńc
ówk
ami d
o
s
pa-
w
ania,
l
nie
z
aleca
s
ię
s
t
o
s
ow
ania
s
k
r
z
y
ne
k
ulic
z
n
y
ch d
o
armatur
y
wo
d
o
ciąg
ow
ej,
l
nieprei
z
o
l
ow
aną armaturę
o
dcinającą
D
N
200 nale
ż
y
umie
s
z
c
z
ać
wy
łąc
z
-
nie
w
ko
m
o
rach,
l
ko
łpa
k
o
chr
o
nn
y
nie je
s
t m
o
c
ow
an
y
na
s
tałe, lec
z
jed
y
nie lu
ź
n
o
z
ał
o
ż
o
n
y
na tr
z
pień
z
a
wo
ru
.
M
o
ż
e b
y
ć
wyko
-
nan
y
z
o
c
y
n
kow
anej blach
y
s
tal
ow
ej
lub t
wo
r
z
yw
a
s
z
tuc
z
neg
o
(
w
pr
z
y
-
pad
k
u
wyko
nania
ko
łpa
k
a
z
t
wo
r
z
y
-
w
a
s
z
tuc
z
neg
o
p
ow
inien b
y
ć
o
n
o
d-
p
ow
iedni
o
d
o
cią
ż
o
n
y
,
w
celu
z
ag
w
a-
rant
ow
ania pełnej
o
chr
o
n
y
armatur
y
w
pr
z
y
pad
k
u
z
alania
s
tud
z
ien
k
i
wo
dą
z
e
w
nętr
z
ną
o
pad
ow
ą lub grunt
o
-
w
ą)
z
pr
z
y
m
o
c
ow
an
y
m uch
wy
tem d
o
p
o
dn
o
s
z
enia,
l
armatura
D
N
350 p
ow
inna p
o
s
ia-
dać
o
dcią
ż
enie
.
Pr
z
yk
ład
ow
e
ś
redni-
ce
o
dcią
ż
eń
w
z
ale
ż
n
o
ś
ci
o
d
D
N ar-
matur
y
pr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
w
tabeli 14
.
T
abe
l
a
14
.
Z
a
l
e
c
a
n
e
śr
ed
n
i
c
e
o
d
c
i
ą
ż
e
ń
D
N armatur
yD
N
o
bej
ś
cia
350
÷
45050
500
÷
60065
700
÷
80080
900
÷
1200 125
Z
mian
y
ś
rednic
y
redu
k
cje
Dok
umentacja pr
o
je
k
t
ow
a p
ow
inna
ok
re
ś
lać
:
miej
s
ce
z
mian
y
ś
rednic
y
rur
o
ciągu,
w
art
o
ś
ć
z
mian
y
naprę
ż
eń
o
s
i
owy
ch
w
wy
ni
k
u
z
a
s
t
o
s
ow
ania
z
w
ę
ż
k
i,
pr
z
emie
s
z
c
z
enia
o
s
i
ow
e i p
o
pr
z
ec
z
ne
z
w
ę
ż
k
i
w
gruncie,
p
o
tr
z
ebę
z
abe
z
piec
z
enia
z
w
ę
ż
k
i p
o
-
du
s
z
k
ami
ko
mpen
s
ac
y
jn
y
mi
.
Nie
z
aleca
s
ię
s
t
o
s
ow
ania
z
w
ę
ż
e
k:
prei
z
o
l
ow
an
y
ch
o
w
ięcej ni
ż
d
w
ie
d
y
men
s
je,
wyko
n
yw
an
y
ch na bud
ow
ie
o
w
ięcej
ni
ż
jedną d
y
men
s
ję,
inn
y
ch ni
ż
ko
ncentr
y
c
z
ne,
w
be
z
p
o
ś
rednim
s
ą
s
ied
z
t
w
ie tr
ó
jni
k
a
i łu
k
u,
z
w
ę
ż
k
i nale
ż
y
pr
o
je
k
t
ow
ać
z
a
o
dga-
łę
z
ieniami
o
ra
z
z
a plan
ow
an
y
mi miej-
s
cami
o
dgałę
z
ień
o
d
s
ieci,
R
ys
un
e
k 22
.
K
r
ó
ćc
e
o
dp
o
w
i
e
t
r
z
e
n
i
a
w
e
ws
p
ó
l
n
e
j,
l
e
kk
i
e
j
o
b
u
d
o
w
i
e
st
u
d
z
i
e
nn
e
j
:
(
1
)
ł
o
ż
e
p
i
a
sk
o
w
e
,
(
2
)
p
o
d
u
s
z-
k
i
k
o
mpe
n
s
a
cy
j
n
e
,
(
3
)
p
o
d
st
a
w
a
be
t
ono
w
a
,
(
4
)
r
u
ry
o
c
h
r
onn
e
kr
ó
ćc
ó
w
,
(
5
)
r
u
r
a
k
a
r
b
o
w
a
n
a
600
,
(
6
)
k
o
ł
pa
k
i
o
c
h
r
onn
e
,
(
7
)
p
o
kryw
a
t
e
l
e
sk
o
p
o
w
a
R
ys
un
e
k 23
.
W pr
z
y
pad
k
u
o
dp
ow
ietr
z
ania rur
o
-
ciąg
ów
o
ś
rednicach d
o
D
N 80
o
dp
ow
ie-
tr
z
enia
z
a
s
ilenia i p
ow
r
o
tu m
o
gą
z
najd
o
-
w
ać
s
ię
w
e
w
s
p
ó
lnej
o
bud
ow
ie
s
tud
z
ien-
nej, pr
z
y
c
z
y
m
w
t
y
m
wy
pad
k
u tr
z
pienie
z
a
wo
r
ów
nie p
ow
inn
y
z
najd
ow
ać
s
ię
głębiej ni
ż
40 cm p
o
ni
ż
ej p
o
z
i
o
mu p
ok
r
y
-
wy
r
y
s
22
.
l
z
a
wó
r
s
er
w
i
s
owy
m
o
nt
ow
an
y
na
o
d-
p
ow
ietr
z
eniach prei
z
o
l
ow
an
y
ch
wy
-
p
o
s
a
ż
o
n
y
je
s
t
w
ko
re
k
g
w
int
ow
an
y
z
o
t
wo
rem
o
dp
ow
ietr
z
ając
y
m
w
o
brę-
bie g
w
intu,
l
pr
z
ed
o
d
k
ręceniem
z
a
wo
ru
s
er
w
i
s
o
-
w
eg
o
w
miej
s
ce
ko
r
k
a nale
ż
y
wk
ręcić
k
r
ó
ciec
z
a
o
patr
z
o
n
y
w
w
ą
ż
ci
ś
nieni
o
-
wy
w
celu be
z
piec
z
neg
o
o
dp
ow
ie-
tr
z
enia
z
rur
o
ciągu,
l
o
dp
ow
ietr
z
enie
z
z
a
wo
rem
s
er
w
i
s
o
-
wy
m
o
ra
z
k
r
ó
ciec
z
w
ę
ż
em m
o
gą
z
o
-
s
tać p
o
p
o
dłąc
z
eniu
s
prę
ż
ar
k
i
wyko
-
r
z
y
s
tane d
o
w
tł
o
c
z
enia p
ow
ietr
z
a d
o
Tr
z
p
i
e
ń
z
a
w
o
r
u
u
m
i
e
s
z
c
z
on
y w skr
z
y
n
c
e
3584
l
u
b
3583
:
(
1
)
e
l
eme
n
t
p
r
e
i
z
o
l
o
w
a
n
y
,
(
2
)
p
o
d
u
s
z
k
a
k
o
mpe
n
s
a
cy
j
n
a
,
(
3
)
r
u
r
a
o
c
h
r
onn
a
kr
ó
ćc
a
,
(
4
)
p
o
d
st
a
w
a
be
t
ono
w
a
,
(
5
)
k
o
ł
pa
k
w
ietr
z
ni
ków
aut
o
mat
y
c
z
n
y
ch, pr
z
y
s
t
o
-
o
c
h
r
onn
y
,
(
6
)
skr
z
y
n
k
a
u
li
c
z
n
a
3584
l
u
b
3583
,
s
ow
an
y
ch d
o
prac
y
w
rur
o
ciągach
wy
s
oko
parametr
owy
ch,
r
o
z
w
ią
z
ania
ko
n
s
tru
k
c
y
jne
s
tud
z
iene
k
l
w
s
k
a
z
ane je
s
t, ab
y
o
bud
ow
a armatu- c
z
y
ko
m
ó
r um
o
ż
li
w
iając
y
ch d
o
s
tęp d
o
r
y
o
dcinającej m
o
nt
ow
anej
w
s
tu-armatur
y
w
celu jej
o
b
s
ługi (
o
t
w
iera-
d
z
ien
k
ach,
s
t
o
s
ow
anej
w
o
dp
ow
ie-nia/
z
am
yk
ania),
tr
z
eniach prei
z
o
l
ow
an
y
ch b
y
ła
wyko
-
inf
o
rmacje
o
s
p
o
s
o
bie
o
b
s
ługi
:
z
a p
o
-
nana
z
e
s
tali nierd
z
e
w
nej (np
.
1
.
4404, m
o
cą
k
luc
z
a,
s
ił
ow
ni
k
a, pr
z
e
k
ładni
1
.
4301
w
g PN-
E
N 10088)
.
s
tałej lub pr
z
en
o
ś
nej, r
o
d
z
aju i
s
t
o
pniu
pr
z
eł
o
ż
enia pr
z
e
k
ładni
.
A
rmatura
o
dcinająca Tr
z
pień prei
z
o
l
ow
anej armatur
y
o
dci-
A
rmaturę prei
z
o
l
ow
aną
D
N
<
200
z
a- nającej
z
l
ok
ali
z
ow
anej
w
s
tud
z
ience p
o
-leca
s
ię umie
s
z
c
z
ać
w
s
tud
z
ien
k
ach
z
w
ła-
w
inien b
y
ć
z
abe
z
piec
z
o
n
y
ko
łpa
k
iem
z
em,
w
miej
s
cach, gd
z
ie nie
wy
s
tępują
o
chr
o
nn
y
m
.
Ja
ko
ko
łpa
k
a
o
chr
o
nneg
o
pr
z
emie
s
z
c
z
enia rur
o
ciąg
ów
(r
y
s
.
23)
.
m
o
ż
na u
ż
y
ć muf
y
ko
ńc
ow
ej
.
(
7
)
ł
o
ż
e
p
i
a
sk
o
w
e
C
i
ep
ł
own
i
ct
wo
S
y
s
tem prei
z
o
l
ow
an
y
ch rur p
o
d
wó
j-
K
o
t
wy
m
o
cujące fabr
y
c
z
nie,
z
g
o
dnie
pr
z
er
w
ania r
o
b
ó
t m
o
nta
ż
owy
ch,
z
PN-
E
N 15698-2 p
ow
inn
y
z
najd
ow
ać
s
ię
m
o
nta
ż
u
ko
lana
w
mufie
ko
lan
ow
ej,
w
k
s
z
tałt
k
ach prei
z
o
l
ow
an
y
ch, nat
o
mia
s
t Sp
o
s
ó
b m
o
nta
ż
u
ko
te
w
w
bud
y
n
k
u
na etapie pr
o
je
k
t
ow
ania
z
g
o
dnie
z
PN-
E
Npr
z
ed
s
ta
w
i
o
n
o
na r
y
s
un
k
u 26
.
13941-1 nale
ż
y
pr
z
e
w
id
z
ieć ich
z
a
s
t
o
s
o
- W
y
miar
y
ko
te
w
m
o
cując
y
ch d
o
m
o
n-
w
anie
w
miej
s
cach (r
y
s
.
25)
:
ta
ż
u na bud
ow
ie p
ow
inn
y
b
y
ć
z
a
w
arte
w
k
atal
o
gu pr
o
ducenta rur prei
z
o
l
ow
a-
n
y
ch p
o
d
wó
jn
y
ch
.
l
w
s
k
a
z
ane je
s
t, ab
y
ko
t
wy
pr
z
e
z
na-
c
z
o
ne d
o
m
o
nta
ż
u na placu bud
owy
wyko
n
yw
ane b
y
ł
y
ja
ko
t
y
p
A
w
g
PN-
E
N 13941-1
.
L
I
T
E
R
A
T U
R
A
[
1
]
UST
A
W
A
z
dnia 7 lipca 1994 r
.
Pra
wo
bud
ow
-
lane
[
2
]
Ro
z
p
o
r
z
ąd
z
enie
M
ini
s
tra
Ro
z
wo
ju
z
dnia 11
w
r
z
e
ś
nia 2020 r
.
w
s
pra
w
ie
s
z
c
z
eg
ó
ł
ow
eg
o
z
a
k
re
s
u i f
o
rm
y
pr
o
je
k
tu bud
ow
laneg
o
[
3
]
Hanna
B
indar
ow
s
k
a, W
y
brane
z
agadnienia
z
pr
o
je
k
t
ow
ania
s
ieci ciepł
ow
nic
z
y
ch prei
z
o
l
o
-
w
an
y
ch, pre
z
entacja
R
adp
o
l 07
.
02
.
2023
[
4
]
N
o
rma S
E
P-
E
004
E
le
k
tr
o
energet
y
c
z
ne
i
s
y
gnali
z
ac
y
jne linie
k
abl
ow
e
Pr
o
je
k
t
ow
anie
i bud
ow
a; Centraln
y
r
o
de
k
S
z
ko
lenia
i W
y
da
w
nict
w
S
E
P, War
s
z
a
w
a 2004
[
5
]
PN-
E
-05125
:
1976
E
le
k
tr
o
energet
y
c
z
ne
i
s
y
gnali
z
ac
y
jne linie
k
abl
ow
e
Pr
o
je
k
t
ow
anie
i bud
ow
a (n
o
rma
wy
c
o
fana be
z
z
a
s
tąpienia)
[
6
]
Ro
z
p
o
r
z
ąd
z
enie
M
ini
s
tra
G
o
s
p
o
dar
k
i
z
dnia
26
kw
ietnia 2013 r
.
w
s
pra
w
ie
w
arun
ków
tech-
nic
z
n
y
ch, ja
k
im p
ow
inn
y
o
dp
ow
iadać
s
ieci
ga
z
ow
e i ich u
s
y
tu
ow
anie
[
7
]
Ro
z
p
o
r
z
ąd
z
enie
M
ini
s
tra C
y
fr
y
z
acji
z
dnia 26
maja 2023 r
.
w
s
pra
w
ie
w
arun
ków
technic
z
-
n
y
ch, ja
k
im p
ow
inn
y
o
dp
ow
iadać tele
ko
muni-
k
ac
y
jne
o
bie
k
t
y
bud
ow
lane i ich u
s
y
tu
ow
anie
[
8
]
E
KSPL
O
A
T
A
C
Y
JN
E
W
Y
T
Y
C
Z
N
E
P
R
O
J
E
KT
O
-
W
A
N
I
A
O
RA
Z
W
Y
K
O
N
A
N
I
A
R
U
R
O
C
I
Ą
-
W P
R
E
IZ
O
L
O
W
A
N
Y
CH W
O
O
N
I
E
P
E
-H
D
c
z
.
II
d
ok
ument umie
s
z
c
z
o
n
y
na
s
tr
o
nie
http
s
:
//
www.
energiadla
w
ar
s
z
a
wy.
pl/
wy
ma-
gania-technic
z
ne-dla-ur
z
ad
z
en-
s
t
o
s
ow
an
y
ch-
w
-
s
ieci-ciepl
ow
nic
z
ej-
w
-
s
-
c/e
k
s
pl
o
atac
y
jne-
wy
t
y
c
z
ne-
pr
o
je
k
t
ow
ania-
o
ra
z
-m
o
nta
z
u-
rur
o
ciag
ow
-prei
z
o
l
ow
an
y
ch-
w
-pla
s
z
c
z
u-
o
s
l
o
n
owy
m-hdpe/
d
o
s
tęp
z
dnia 13
.
05
.
2025
[
9
]
W
y
t
y
c
z
ne
A
TV-
D
VWK-
A
127P
O
blic
z
enia
s
ta-
t
y
c
z
n
o
-
wy
tr
z
y
mał
o
ś
ci
ow
e
k
anał
ów
i pr
z
e
wo
-
d
ów
k
anali
z
ac
y
jn
y
ch
[
10
]
UST
A
W
A
z
dnia 28 marca 2003 r
.
o
tran
s
p
o
r-
cie
ko
lej
owy
m
[
11
]
Ro
z
p
o
r
z
ąd
z
enie
M
ini
s
tra Tran
s
p
o
rtu i
G
o
s
p
o
-
dar
k
i
M
o
r
s
k
iej
z
dnia 10
w
r
z
e
ś
nia 1998 r
.
w
s
pra
w
ie
w
arun
ków
technic
z
n
y
ch, ja
k
im
p
ow
inn
y
o
dp
ow
iadać bud
ow
le
ko
lej
ow
e i ich
u
s
y
tu
ow
anie (
D
z
.
U
.
p
o
z
.
987,
z
2014 r
.
p
o
z
.
867
o
ra
z
z
2018 r
.
p
o
z
.
1175)
[
12
]
Ro
z
p
o
r
z
ąd
z
enie
M
ini
s
tra
I
nfra
s
tru
k
tur
y
z
dnia
16
kw
ietnia 2024 r
.
z
mieniające r
o
z
p
o
r
z
ąd
z
e-
nie
w
s
pra
w
ie
w
arun
ków
technic
z
n
y
ch, ja
k
im
p
ow
inn
y
o
dp
ow
iadać bud
ow
le
ko
lej
ow
e i ich
u
s
y
tu
ow
anie
C
z
.
III
z
o
s
tanie
o
publi
kow
ana
w
na
s
tępn
y
m nr
.
I
n
s
talu
.
n
R
ys
un
e
k 24
.
K
o
twy
m
o
c
u
j
ą
c
e
z
e
s
p
o
ł
u
d
w
u
r
u
r
o
w
eg
o
w
g
P
N
-
E
N 13941
-
1
:
(
1
)
k
o
twy ty
p
A
,
(
2
)
K
o
twy ty
p
B”
R
ys
un
e
k 25
.
Lo
k
a
li
z
a
c
j
a
k
o
t
e
w
m
o
c
u
j
ą
cyc
h
w
g
P
N
-
E
N 15698
-
2
i
P
N
-
E
N 13941
-
1
:
(
1
)
ks
z
t
a
łtk
a
p
r
z
e
j
śc
i
o
w
a
,
(
2
)
a
r
ma
t
u
r
a
o
d
c
i
n
a
j
ą
c
a
,
(
3
)
ł
u
k
i,
(
4
)
tr
ó
j
n
i
k
i,
(
5
)
r
ed
u
kc
j
e
,
(
6
)
e
t
ap
o
w
a
n
i
e
r
o
b
ó
t
,
(
7
)
w
b
u
d
y
n
-
k
a
c
h
l
nale
ż
y
pamiętać
o
pr
z
eanali
z
ow
aniu
s
kokow
eg
o
w
z
r
o
s
tu naprę
ż
eń
w
re-
du
k
cji,
l
w
pr
z
y
pad
k
u
ko
niec
z
n
o
ś
ci
s
t
o
s
ow
ania
w
ię
k
s
z
y
ch redu
k
cji
w
jedn
y
m miej
s
cu
nale
ż
y
je
z
abe
z
piec
z
ać,
s
t
o
s
ując r
z
e-
c
z
yw
i
s
te pun
k
t
y
s
tałe,
l
m
o
ż
li
w
e je
s
t i
z
o
l
ow
anie redu
k
cji
s
ta-
l
owy
ch na bud
ow
ie
z
wyko
r
z
y
s
ta-
niem term
ok
urc
z
li
wy
ch muf redu
k
c
y
j-
n
y
ch
.
R
ys
un
e
k 26
.
P
r
z
e
j
śc
i
e
p
r
z
e
z
śc
i
a
n
ę
z
m
on
t
a
ż
em
k
o
t
e
w
m
o
c
u
-
K
o
t
wy
m
o
cujące
j
ą
cyc
h
syst
em
u
d
w
u
r
u
r
o
w
eg
o:
(
1
)
e
l
eme
n
t
p
r
e
-
i
z
o
l
o
w
a
n
y
,
(
2
)
p
i
e
rśc
i
e
ń
g
u
m
o
wy
ga
z
o
s
z
c
z
e
l
-
n
y
ch
wy
maga
s
t
o
s
ow
ania
w
ok
re
ś
l
o
n
y
ch
n
y
,
(
3
)
k
c
o
w
a
u
s
z
c
z
e
l
k
a
t
e
r
m
o
k
u
rc
z
li
w
a
,
(
4
)
miej
s
cach
ko
te
w
m
o
cując
y
ch
łąc
z
ąc
y
ch
z
e
s
o
bą,
w
o
brębie
w
s
p
ó
lnej i
z
o
lacji, rur
o
-
w
ej
ś
cia rur
o
ciągu d
o
bud
y
n
k
u, je
ż
eli
ciąg
z
a
s
ilając
y
i p
ow
r
o
tn
y
(r
y
s
.
24)
.
miej
s
ce t
o
z
najduje
s
ię dalej ni
ż
6 m
Z
g
o
dnie
z
PN-
E
N 13941
ko
t
wy
m
o
cu-
o
d najbli
ż
s
z
ej
k
s
z
tałt
k
i prei
z
o
l
ow
anej,
jące lic
z
o
ne
s
ą na pr
z
en
o
s
z
enie
o
bcią
ż
eń
etap
ow
ania bud
owy
, je
ż
eli miej
s
ce t
o
wywo
łan
y
ch ma
k
s
y
malną r
ó
ż
nicą tempe-
z
najduje
s
ię dalej ni
ż
6 m
o
d najbli
ż
-
ratur
y
60°C
.
s
z
ej
k
s
z
tałt
k
i prei
z
o
l
ow
anej,
k
o
tw
a
m
o
c
u
j
ą
c
a